Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLI, Number 15, 10 ʻApelila 1903 — Vitoia e ke Kiaaina. WAIHO MAt I KANA MAU KUMU NO KA HOOLE ANA. KU'E I KA HOOHANAIA O KA OLELO HAWAII MA NA HANA O KA AHAOLELO. [ARTICLE]

Vitoia e ke Kiaaina. WAIHO MAt I KANA MAU KUMU NO KA HOOLE ANA.

KU'E I KA HOOHANAIA O KA OLELO HAWAII MA NA HANA O KA AHAOLELO.

Ma fca Poakoln nel i loaa mai al i "*a Ahaolelo Ka veto mua loa a ke Kia&ina a e noonoo ana paha ka Aha®lelo 1 keia veto i keia mau ia iho. Ua ku'e ke Kiaaina i ka bila laikini iuai bia ame ka olelo hooholo e noi *na i ka Ahaolelo o Amerika Huipuia e hoololi i ke Kanawai Panalaau a e aeia ka oleio Hawaii e like me ka olelo Enelani ma na ana o k& Ahaolelo. O kekahi o na kumu ku'e a *ke Kiaaina i ka biia iaikini bia, osa no ka *e ana i na wahine ma na wahi i laikiniia no ka inu ana me ke kiaha: ke komo.ana o na makai e imi i kahi kuai walona i na wa apau a lakou e makemake al no ka huli ana me ka palapaia huli ole; a e hookomoia hoi i orau huaolelo e papa ana i ke Kukuiu kokoke ana i na halekuai waiona ma aa wahi noho. Ua ku'e no hoi ke Klaalna 1 ka pauku o ae ana i ke «eukulu ana i ka halekuai bia 1 150 kapuai mai kekahi haiekula aku, no ka ,?nea, ua waiho mai na kahu o ka waiwai o Bihopa i kekaIli ku'e ame ke noi aole pono e aeia e *n kekahi haiekuai waiona he hapalua nille mal ka pa mai o na kula o Kalilehameha. ( No kana veto e piii ana i ka aeia Jina o ka olelo Hawail lloko o na hana •pau o ka Ahaolelo, ua hoike- mai oia, • kfc manao o ka poe nana i hana ke Kanawai Panalaau o ka olelo Enelani lea lakou 1 makemake e hoohanaia ma«nel ma na hana e piii ana i ka Aha«lelo a Aha Hookolokolo paha. Ua hoike mai no hoi oia, ua loaa ole ka pono mokuaina 1 na Panalaau o Okal&homa, Arisona ame Nu Mekiko sio k» holomua oie o na hana no ka o ka oielo e pili ana i na hana aupuni, olelo Eneianl ame ka olelo Paniolo. Ina e hookomoia aku ana keūi olelo hooholo e aeia na oielo Enelani ame HawaU ma na hana hookele aupuni, e hoohaiikeia mai ana no kakou me keia mau panaiaau i hooleia ka pono mokilaina. Kekahi no hoi, e nui ino ana na hooTJIo. no ka mahele a unuhi ana i na •lelo elua, a he mea hoi e hookauiuaia &t ha hana me ka hoonul ole ana ae i fc& pono o ka lehuiehu.