Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLI, Number 14, 3 April 1903 — HEAHA LA KA PAIN BALM? [ARTICLE]

HEAHA LA KA PAIN BALM?

He laau hamo eha'ka Chamberlain's Pain Balm, a ua loaa iaia na nono i loaa ole i kekahi mau laau e ae. He maikai keia Pain Balm no ka ma'i rumatika. He tausani o na ma'i i hoola ia mahope o ka hoao ana i kekahi mau laau e ae me ka loaa*ole o ka oluolu. Ua hiki )te kakooia akn he mea hiki loa i keia laau i ka hoola ana i na ma'i i- kuluma ia oe ame ka rumatika eha loa. Ua hiki J ka Pain Balm ke hoola i ka eha moku, pau i ke ahi, a wela paha i ka waiwela i ka manawa pokole loa mamua ae o kekahi ano laau e ae. He laau hoomaemae no hoi keia, oia hoi, he mea pale i na palaho, a no keia, aole e loaa ikekahi linalina mahope o ke ola ana o ka eha. No ke kua haneenee, hu'i ma ka puhaka, ame ka hu'i ma na &a 1010, aohe lua e loaa aku ai ka Pain Balm. Aia iala ka mea e ola al ka ma'i. E pono ina mea apau i iona i na ano ma'i i like ae la me keia e hoao i keia laau. E loaa no ka maha I ka lawe ana I ka wa mua. E hoao. Benson Smith & Co., Ltd., na aeena e kuai nei.