Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLI, Number 5, 30 January 1903 — He Leta. AOHE LA SABATI MA HANA NEI. [ARTICLE]

He Leta.

AOHE LA SABATI MA HANA NEI.

E Mr. Lunahooponopono Aloha nui: E oluolu oe e hookomo iho ma kahi kaawaie o na kolamu o kau nupepa I na hua e kau ae la maiuna, a i ike mal hoi ka lehulehu I na mea apau I hanaia. O ke Sabati oia kekahi la ano nui iloko o Ifa hebedoma, a me he la hol e ai I na mea ap&u ke ha&wi aku i ko lakou hoomaikai nui ana. Ina e nana aku i ke kahua kahi i ulu mai ai na |hoomanao ana no ke Sabati, e hikl nō i ke loaa na hoomaopōpo ana mai kinohi loa mai. He eono la a ke Akua i hoo- ; kaawale ai no na mea apau ana i hana ai, aka, I ka hiku o ka la, oia hol ke Sabati, ua hoomaha iho la Oia i Kana mau hana ana, aiaila, hoomaikai iho la Oia i ke Sabati, a hoano hoi ia la, nolaila, o ke Sabati, he la hoano ia, hoomaikai, a hoonani hoi, oia hoi aole ia he la e hiki ai ke hana i kekahi hana i mea e loaa ai ia oe ka waiwai, koe wale no na hana ku i ke aloha. Eia no ke ku nei he Kanawai i hanaia no ka poe apau e ku-e ana i ka maluhia o ke Sabati; aka, aole no nae hfe hooko ia. Eia ma Hana nei ke hana nei no na Kepani iloko o ka apana ko i ka la Sabati, a he la oki ko no hoi ia ame ka huki ana I ke ko i ka Halewili, koe wale ( no ka wili ana iho. J Ma ka la Sabati 11 iho nei o keia mahina, a oiai hoi ke anaina pule e ihala- l maia ana; ua kaalo ae la mawaho o ka luakini o Hana nei, ma ke alanui aupuni ke Kaa-mahu (Steam Plow) no ka hana ana i ke awa o Punahoa. Ua lilo ke anaina pule i mea ole, a e nana ana na maka o ka poe apau ilaila, aole hoi ma ia Sabati wale no, aka, ma ke Sabati la 18 Iho nei kekahi, e hukl ana na kaa-hoki o ka Hui Mahiko o Hana I ke kopaa no ka hooili ana iluna o ke Kalepa e ku ana ma awā o Ka'uiki, a e hana ana na kanaka ma ka uwapo. Ua lilo ka maluhia, ka nani ame ka ihiihi o ke Sabati i mea ole ma Hana nei, o' ke kumu no ka hooko ole ia o ke Kanawai. Ma kekahi hihia I hala koke aku nei no, ua hopuia he mau Kepahi no ka lawaia i ke kakahiakanui Sabati hora 6 a. m. a ua hoopaiia imua o ka Aha. Ma ka hihia hoi o Wing Chong Store, no ke kuai ika la Sabati—ua olelo aē ka Hope-Makai nui o Hana nei, aole maopopo iaia ke Kanawai o ka la Sabati e ku nei I keia wa, nolalla, e hookuuia ka mea I hoopiiia—nolaila, mai ia wa mai a hiki i keia manawa aohe Sabati ma Hana nel. Ina e. hoomau loa ia ana ka malama ole ia o ke Sabati ma Hana nei, a hooko ole ia ke Kanawal, alaila, ua emi iho ke kulana o ka apana o Hana, a e emi pu iho hoi me na hana maikai, aka aole nae ia he mea e loli ae al kela olelo iloko o ka Baibala, "o ka pono ame na. hana pono apau, aole loa ia e hoi hope ana." Me ka mahalo, MEA KAKAU,

j Na ka mokuahl hookalakupua Korea ! i lawe mai nei i keia kulanakauhaie he ukana makamae loa mai ka Elele hanohano Wilikoki mai o ka Teritori o Hawali. O keia ukank makamae loa ua hookomoia iioko o 24 mau eke nunui a ua lawe loa ia aku keia ukana ma ke keena mahiai o ka Teritori neL O keia mea makamae loa aole ia he tnea okoa loa a malihinl hoi ia kakou nei aka he ukana ia i oleloia he ukana aimno kanu a oia iho Ia kona mahele ma ke ano he elele no kela Teritorl. Ua hoouna mai nei oia i keia ukana makamae ia Wray Taylor no ka haawi &na i na mokupuni olai eo nae; o ka mea maikai loa ina I hanaia o ka hoouna 1 keia mau hua mea kaau } kela ame keia kanaka ma kona inoa pakahl iho. |