Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 51, 19 December 1902 — Page 5 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

! O NA LAAU CUTICURA Ka mea e Malama ai HE KOPA CUTIKURA NO KA H OOMAEMAE ANA I KA ILI; AIUK CUTIKURA NO KA HOOLA ANA I NA KINA'UNA'U O KA ILI; ME KA LAAU CUTIKURA INU NO KA HOOMAEMAE ANA I KE KOKO, A HIKIWAWE LOA HOI KE OLA ANA O NA MA'I HOINOINO I KA ILI O KE KINO, KE POO A ME NA PALAHEHE, KA PEHU, ME KA MANEO lA ME NA EHA AAI: PELA HOI KA HELELEI WALE O KA LAUOHO, 1 KA WA E PAHUA AI KA IKE O NA KAUKA KAULANA, A PELA PV HOI ME KA LAKOU MAU LAAU. HE A 01 ka nui o na wahine e nuau mnu nei me keia KOPA CUT]KURA. no kumnlamu an», lioomaemae anu, a uo ka hoonani aua i ko lakeu ili, i pau h! ka papaa o ke poo ka unahi-pii, a i mea ito hoi liek .lii e puu ui ka lillelei ana o ka lauaho, a ī hoopalupalu. hoa'ia'i aine ka hoou'iu'i anai ka ili o na wahi i liele a manounoa i kn hooikaika i ka haii«, e like me na limaa pela pu uo hoi e hoodHU iuui i nu eliu, niu ka holoiauu i iih wAlii eliu nve kein i ole ai eikei ka aai »me ka wewela; a i 010 no hoi e hou nui. niR ka hoioi ana i nn | wuhi palahene; u lie oi loaaku ka Wniwai nui o keia kopa ina makualiine e laweluwe ana f I h-«na 1 1 ulehu o |ili ana i iih kiki Hme lukou iho uo li"i, ai na waliiue iio a pau Okap:>ei j ike maka i Jju makui o kein kopi, «uie loa lukou e ae :ki ana e houo i kekalii kop« okoa ak*» ke koiia mai; ina uo e olelolu • ua, lie kupono iu ano akoa aku no na mea e pili ana k« i>i, ke 1 pop.imeka iauoho ona hehe ame na keiki, Ua loaa mai keia waiwai nui o keKOPA CUTI- - KUiIA, mai loko maiokeia laauhoola ikaika loa i kapaia CUTIKUKA. oiaka laau ikaika ioi , ma ka hoola a> a iua popiiikia a pau o ka ili. no ka ux a. aia ilokooia niau laau kekuhi maie | mea īkHika loa i ka pale a' a i na mea ino, he loaa uo hoi ke a'a hfeie maikai ona pua iloko o keia kopa Aoleioa e l>ikl ke hoohallkeia mai kekahi ano kopa eae ke hoohuihuiae ke aka nia o kunaka ine kei v koi»», ma kanl mau hanamaluin •, lioola ame ka hoolu'i una i ka lli a |.pi l«aku. IMa hoi i ka ili •• ke poo, ka lnii' ho a pela hoi na wahi eae. Aole no i lihi launa ! mai na kopa oua ai:iae me keii, no ka auau anu a me ka hanao ua keiki liilii. Pela iho la i iiloai ku w iwui ona k paapau i HOOKaHI uo keKUMUKU AI h"okahi, a he Helu EkaM keiu kopa. 110 ua poiuo o ka lli u nie kahi Auau, u he Ilelu Ekuhi no hoi uo uu Kanii iii a puiH ke ao nei. Ke kuaiiu nei kaiu lauu ma na wahi a pau oka houua nei. Ma Aukekulia: o K Towd« <s Co. o 6>y<lney NS. W., ko lailu Ageua; ma Aferika liemu Depot; Leiinon Lui Na "Uoa- ! no ka Hoola auaii.a liebe ame ko *akou mau kinuuuuu " lie ioaa wule kumukuai ole. | | PMM lIIE | Pearson & Polter Co., IM/a) 1 X X J /7) 11// tJL f ALANUI HOTELE ME UNIONA, V ®o®®®®®®o®®®C®®®®®®®®®®®®®®®®®®®o®®®®®ooo®®®®®o®®®®®€ | Halekuai Papale o & <*s*> $ 1 MONTANO j I .... WAIWAI 0 KE ANO liOU LOA | ® * 1 IPapale W ahine lipine a lipine ole, | ame na papale i makaukau. Na 1 liulu manu me na pua papale 1 o ke ano hou loa. 1 AIUJKGTON lIALE : :. : ALANUI LIO'IELE | ®@®®ssxīs€xs@©®īxse®®.xs®s®s«<.x?)^^ fJEMO MO LEHULEHU KE^—g<Z^> "Sunrise Bakery" Alan.-ai 3ST-u.-a.aaavi ain.e B9rttania. Meaono ame Palaoa hou loa i na la apau. E loaa no na ineaono mare ma ke kauoha. £ like me ko makou wehe hou ana ae nei i ko makou halekuai palaoa, e kau aku ana makou ina kumukuai kupono no na ano like ole a makou e hoolako aku ai i ka lehulehu. E hele mai e Hoao nou iho