Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 47, 21 November 1902 — Hoike ma ka aoao o na Kalaiwakaa lapana. MA KA NUPEPA IAPANA HAWAII SHIMPO I IKE IHO AI MAKOU I KEIA MALALO IHO: [ARTICLE]

Hoike ma ka aoao o na Kalaiwakaa lapana.

MA KA NUPEPA IAPANA HAWAII SHIMPO I IKE IHO AI MAKOU I KEIA MALALO IHO:

He mea oiaio o na lapana ame na Pa- j ke kalaiwakaa i makaukau ole ma ka olelo. Beretania ame ka olelo Hawaii, ji maoi>opo oie hoi i na wahi noho o iiikea kuonoono o ka aina, e makemakeia ana lakou i kekahi manawa e na ilikea e kalaiwa aku ia lakou ma kahi a lakou i ike ole, a mamuii o keia, ua loaa mai ka ulolohi ame ka uluhua. Aka ua like a Hke no me na kalaiwa kaa ilikea ame na Hawaii. E lawe ana kekaM poe makaikai lar pana a Pake paha i ke kalaiwa kaa Ilikea a Hawaii no i kekahi manawa, e ( ninau ana hoi i na kalaiwa kaa e īaweia ialeou ma kahi noho o na lapana ame na Pake, aka mamuli no o ka hiki ole ana i keia kalaiwa! kaa Ilikea ame Hawaii ke iohe i ka olelo lapana ame ka oleio Pake, oiai he nui hewahewa o ia poe kalaiwa IHkea ame na Hawaii i hiki ole ke olelo i keia mau ano olelo, ua uiu like mai la 'ia mau mea a ka poe Ilikea ame na Hawaii e nei, i ka lohi ame ka hoopau manawa maluna o keia poe o ka hikina. Aole'loa e poina ke Kiaaina i keia mea oiaio o ka hapalua o na makaainana o keia Teritori mai Hawaii a Lehua he poe lapana ame ka Pake waie no, a o ka hapanui o lakou he poe ike ole i ka olelo Beretania ame ka olelo āawaii, a i iahona iki wale no i ko lakou hoa lahui. "I mea e. 1110 ai i kalaiwa kaa kupono ioa, wahi a Kiaaina Dole e pono i ke e ike i ka olelo ame ka hoomaopopo ana i na olelo like ole o na aupuni malamalama;" aka he mea paakiki loa keia a' aole e hiki ke hanaia. O ka mea pono wale no ola no ka lawa kupono o na Kalaiwa Kaa me na olelo e i hiki ai i kela ame keia ano lahui ke kii i kaa e kalaiwaia ana e kona hoa lahui.