Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 41, 10 ʻOkakopa 1902 — Page 2

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

He leo Aloha mai ka.',

•„ Aina mai o ka Ehaeha

(Mal ka aoao 1 mat.)

kekaht I kekahi ma ke ano I kokoolua o lut not., ana o kela aina, t loaa at ka mers nana e kokua kekahl I keka.hi iloko o na ma nawallwall o ke kino, a ma la ace, ua paa Ice aloha o kekithi, aka hof ma keia, ke makemaketa mat at rnakou e hanata mat pela, e like me ka pee o kela mokupuni ae la au i koakaka ae net; nolalla, o ka'u e ninau net i Co makou mau ohana pakahi e aoho ana mat Hawaii a Niihau, ua makemake to no anal oukou e hmlala mat makou petit? Na oukou la e ike lho, no ka mea, ate al oukou ko makou 'pono, o ko oukou kue ana aku la., pelt e loaa at la makou ka pono, a o ko oukou kakoo iaia, eta ka hot ko ma-ken pilikia papalua ana the, a he mea maopop ualo ka makou kakaulnoa ana the net C mea ale, no ka mea, ina no kona (R. W. W.) lanakila, a ae to mat paha o Amerika i kona makemake. alaila, o ko Amerlka kuleana la o ka hina alike me kana 1 Ike at he pono, a pals e hiki ole at ia makou ke kue aku ma na one apau, e like pu hot makou me na kit leo ole, no ka mea, i kela wa na loaa in makou heowaha e olelo at ke kupono ole I ko makou makemake; aka, Ina no tee ko in o keia manao o lea Eke-le; alalla, e papapau ana makou he an to ka hale; nolaila, pehea e 1{0 61e at? Eta no, ma ka mau no o kela aloha pill Pa a o ka ohana t ha ohaha, a o ka hoa-loha 1 ka hoaloha, ma ke aha? Ma he kue man ana aku no lain a /Oki I ka pahu balota. Olat eta maopopo ae In keia, a eta hay no kefa, a Ina hot ua haawi aku ko ha-kcal Elele la makou iloko o ha polo Urns a _Amerika mamult o ha maluhla ale a ko makou noho ana iloko o keia lkahua, ma ha 'hele laula ana ma kola ame kelt waht o kaataina e lu hem at 1 na anoano a ha n'ral iwaena o ka tattutehu, a pela oia 1 makernake at e to. he Lekimana (Regiment) koa nana e Mat ib ma.kou I ole at makou e hana Wu; Mafia, ke pane net no au, a o ma-kau no hoe note loa,pela; aka, he aloha • maoli no, no ha mea, me he inea la, ma ka'n hoomaopopo ata makou na ame na Kokua Mal ma kahl o ha lumina I ke tausani, a e nob o hoomalu ea ana hot e kekahi oihana kiai maluhia • akahf Kapena ame elima makal au-punt tloko o keia kahua, o ka ninau, ua hiki to no anal I keta Poe uuku o ha of-hami. hint maluhla he hoomalu mat ia makthr, Ina makou na mat e hana aku e him me 'ka ha Elate i manna at? pane, Ante hiki, a pehea ka hiki ole ana? Pa-nel no, aole makemake na mat (1) e hakthaki I na, .Rula o ke Kahua Mal net: (2) e kuee ha noho ana maluhia o keit ame keia mat; a malla paha, o Melo mat kalif, no keaha ha hot ha haa-Iele.ana o kela mau mat i he Kahua ka 1899 ame ha 1900; Eta no, ma-nittit o ko laua hoot°, t mea la aku i he km, ha wiwo ale a pela aku; tea ua manao Ica Elate mamult paha o kela haalete ana o kela mau mat an la elua i ke Kahua Mat net ha anoano e ulu nu! ka iloko o ha alna; atolls, he uinau'nei ha men kakau, Inn aia t Ha-waii em mat I haalele t keia kahua e noko net mat ho laua haalele ana lanai a hIkt I kela la, a loaa mat hot kekahl marl t Kauai mawaena mat net o ho /sun wa t haalele at a hikt t keia la; • On ninau, no keaha ha loaa ana a kela rnea t ha mat mat Kauai mat, a i ate. ma o ho lama haatele ana anal ke Katt. Mal net he kumu o Ica mat 5110 0 keia mea, a malla 'paha o olelo boa la mat, ua lele •aku he ehu o ha mrel, a pela t loaa at, he pane net alf, Ante too pala; aka, aia I he Akua fa manta no ha mea, aole loa kela he mat Pete, a Ina he mat tale kelt; no he aha bat ka loaa ole o na kokua mat e noho mei me Ica lakou (poe marl I ha mat? a no ha mea, o kd ke Akua kuleana ia ka haawl ame ka /Maw' ole mat paha, a Ina 'ma keia kumu an la Ica Elate e /mawi net la makou; alaila, aia Ia no-ken e ko makou mau ohana a hoaloha Sal /IA° ana mat Hawaii a Niihau to makou nom ma Ice" aha? ma Ica man no o he aloha pili paa o ha ohana On ohana, a o ha haaloha t Itaatioa-Ioha, ma ke aha? ma he hue mau aku thla a hiki 1 ha pahu balota. Pa mitopopo an la keta mau ma,nao a kou mea kakau, a o makou no hot lot poe I loaa 1 ha haawina a ha ma'l lepera; nolaila, he nonoi aku net au I ko'n, a I. ko makou mau ohana a hoa-/Oka pakahl I loaa ,ha mans hobo Pa-Iota a Novemaba ae net, e noho,ana me ke aloha poina ole no Ica lakou mau men aloha t hookaawale mat mat is la-Ion mat, e noho ana mat kela a Italie pea 0 kuu Atha hanau e (Hawaii aloha) arta alit kela aloha poina ole iloko o ho onkou.mau puuwat pakaht, alaila, halite ae I ha waimaka o he aloha ma, ha pithy balota, 1 ate at e Illo ha oukou mau mea aloha i holoholona, a Ins no hot on natohla aku la men he aloha mat to aukon akii; aialla, us hiki no. Malta paha,. o ninau mat halt, Ina makou e aloha la oukou, alaila, ia wai makou e koho.ai,,i ole at e ho keia ma-nao o Ica Elele?,. Pane, no ha Elele, i ke 'Lit . KALANIANAOLE; a no no moho Senatoa toe Lunamakaainana, as onkou .a the laamea, ola ha poe kupono e hiPt, tee hana t ho oukou ame ho ma-ken man ponce Aole I kotno pu ka poe mat kakoo to R. W. W. ma Ma. Me he aloha i ha Lunahooponopono ame ma keiki hoonoho hua o kou papa-eat/. Owau lho no me ha olaio, C. J. N. KIAAINA. Kalaupapa, Oct. 6, 1902.

HOME RULA MA MAE-MAE,

0 EA UA KO LUNA 0 MAKOU KO LALO—KALAI AUPUNI NA HO-ME RULA, HOLTHEWA NAE I MANU'A. — Ma ka pa Poakolu net tuka o Mae-loan ka halawat kalat aupuni a no Ho-me Hula. Ma ke alanui Nbuanu, ma kaki halekuai o kekahl Poke e kokoke ana I tea' mile elua, malaila kahi I ku-kulufa at he mau ipukukui lamalama e /mike ana maalila e lu Is mat at ma ma-nun no ke net ana I wahl balota mat tea pee koho e noho net malaila. ha Mid ae mataila he poe koho no lakou tea heluna ma kaki o 30 ame 40, he poe Boma Ruts a-he poe Repubalika; ma-waho ae o keia he hetuna nut o ma wa-Ilne ame na kelki e palm? ana.

00000000000•0

0 0

000 00•0•00•00

Na Moho Senetoa a ka Aoao Repubalika o keia Kau

W. C. ACHI

NUPEPA KUOKOA, OKATOBA 10, 1902

0000 000

D. P. R ISENBERC

0 KEIA MALUNA AN NA Kit 0 NA MOHO SENATOA 0 KA A0A0 KALAI AUPUNI REPUBALIKA NO KA MOKUPUNI 0 OAHU NEI NO KEIA KAU KOHO BALOTA AE. HE POE KANAKA KOIKOI WALE NO NO LUNA 0 KA AINA A HE POE MANAO PAA E HANA I NA MEA PONO. NA OUICOU E NANA A KOHO IHO IA LAKOU.

Iloko o ka us I haiglelo mat at o Chas. Nutley, a loan hou la has peno o ma-kou. Ia Kalanihakoi te iho ana, e kale ana: ha oat a ua moho Polo balota net. Wahl ana ma Wilikoki no ha I hana i ha olelo hooholo a hikt na Komisina America lanai, a ma.hope o he kale ana 6 ha coal keokeo, kahe iho la he wai ulaula, mailoko mat no o us punawai hookah' la (Notlay) e olelo ana, ma Se-hatoa Mikaela 1 hana I us olelo floo-halo la. (Heaha, la ke kurnu 1 hukt at he kap, I ha Ito aole hot o ha Ito 1 ke kite? He piholhot paha? Wahl hou no ana, ua ikeia o Wilikoki ma Wakine-bona a na Samuel Paka I hat aku iota pela, o ha makou ,nae e the net elua kau a Wilikoki he hbokahl no wahl mea loaa mat ola no kela kanawal mahele-hale i ma Senatoa. Na kealla la i loaa koke at la kanawat? No kâ man us ha-wawa ke,kau Ahaolelo Home Ruts aole i hooponopono e like gine ke kuhikuhl ana o ke KANAWAI KUMU, nolaila, hol aku ma ha Ahaolelo America e ha-ma I ale e boas ma poino ma keia kau ae, a alai, us kuhlkuhi no he kanawai pdla, Ma no ha mea I loaa mat at ha hoapono ana 1 us kanawal mahelehele net 1 na Senatoa, aole. hot he kumu e ae. Re kampaona ae, he mama mitoll no Ira elele 0 Kaona aku mahope o Notley. Wahl a. Ina halo tee kanawai lealana loaa ha mama koho i ma wahine. Nohea la keia lio ana e kala.iwa net? E aho no ia loaa is mau blots no. 0 kau pal aku 1 ma wahine he honehone wale no ha lakou Is I ma hone loaa is wed helu, ola ua kanaka. Ina ha he Home Rula ma lunamakaainana hobo he kanawai ewalu hors hams o ha la. (0 Lunama-kaainana 'Hihio, he Home Rubs no, ha

0 Kahahawal, oia ha lunahoomalu o ha halawat, sole no nae i hikl se oia ka.manawa, nolaila, us teas as Palau ha wehewehe ana i ha halawai. Ma-hope o konit kamaillo pokole ana us pule Iho o Palau, a t kona pule ana us pant abs t kona mates a kalokalo aku ma Mans Lani, ante hot la Lono ame Kane. He mea pahaohao hats, oiar na Binamu ma i lawn mat t na Mans Lani lanai, a ota poe is via ha ma Home Rula e olelo net "mikanele aihue aims," eta nae, he at aku ha mikomiko o ha waha ke not I he Akua a ma mikanele t lawn mat at lanai. 0 ha bus, us ao se o I Nauha he pule no kanaka ante e pant i na mates, aka, e kaakaa no pals o pan no aina I ha hao to, eta nae, pot o Pa-lau rkona mates I ha wa i pule at. 0 Samuel Kamakaia oia ha mea moo hoolaunata mat at e Palau. Ante no ama mau men nub i kamailio at o na men kahiko no. Men an no o Wilikoki, mea iho no tea mama hobo balota, ma lakou no ha I hana. ha hoolaunaia mat o I Nauha, ha men nona ha inoa- hanohano e kapaia net: "Ka mea mama e rula as i's o ke kai." Irian e kamailio mat ana he kohu anela ola, e hohola ana I kona mau eheu rnaluna lho o ha itt honua. Piha Baibala o I Nauha, a he akamai no I ha hoptbtpibt ana. Ma kekahl ptbt pono ma nihoniho, ms kekahl kapeke ha pilina. ISa ad Mai oia Mat an aku i he ao fa mat ke pule e pant ma makit. E pono no e pule me he kaakaa no a ma rnaka o pau ha Is Dole ma ha aims.- 'Mahope aku ona o Keliiheenalu. 1Jo like no kana me ha Kamakala. 0 Kole no tea bateau e hailuku at a.o ma epa-epa a ha Home Hula I hana at ma ke kau I hats ma Repubalika ma no is mad epaepa a he hemolele boa ma Home Hula. Us hoolaunala, mat o Kale Makake (Chas. McCarthy) us kalele an itana kamaillo ana maluna o he ano o ha ao-ao Repubalika Sine Democarata. He aoao ha ke Democarata no ma kanaka a o ke aupuni a ma Democarata no ha lehulehu, ma ha lehulehu a ma o ha lehulehu. (0 Ita cmea apiki boa sole 1 as an o Makake hat an t Ica mea olaio e pill ana no ha aoaceDemocarata. Ante 1 hoike an o Makake 1 tee kulana o ma mokuaina ewalu a eiwa o America e ku nab, he mau mokualna Deanocarata hot. 0 ma mokuaina o ka Hems e like me Vekinia Hama, Carolina Akau ame kekahl matt mokuaina e iho, sole he boa o ha mans hobo no ma Paele ame ma haole ilihune, o keia nae olelo iho at he "aupuni no ha lehuiehu, ma ha lehulehu a, ma o ha lehuiehu." He 'makau paha o Makake I ha hat an I hats man mea alai° o loss ole he mau balota nona ma Maemae. 0 tea makou no nae Is e hoakaka nal I ole Oukou e the ale e ma Hawaii I tee ano o na De-mOcarata ame he kulana o ko bateau lawelawe aupunt ana ma ko lakou mau mokuaina iho.) Us hailuku ae o Makake I ma Repu-ballka no tea anunu mama me kona the no nae tee anunu Is ma mokuaina De-mocarata t tea mama hobo balota o ma Paele ame ha poe haole ilihune. Ina e hobo ana tee kanawai kalana ame ku-lanakauhale 1161 ka mama iloko o ha lima o ma makaainana. He men alai° no is ins man iloko o he au noho mans o na Repubalika, aka, Ina ma ha Demo-carata, e hoomanao I ma mokuaina o America e noho mans is mat Is e ma Democarata. 0 J. M. Poepoe mahope aku o Ma-hake, a e like no me kona mau mua iho pets no hot kana. Iaia e haiolelo ana, us Iona an is kekahi Papa o ke poo e kau ae to inaluna: "0 tea us ho buns o inakou ho lab." Ike an Is oia is makou rnawraho e hooPulula tho ana I ha us o Nuuanu, on puka mat Is ola. mailoko mat o ka lanai halekuai a hoo-kahi ho makou peno like ann.

Imea mans i lawe at I kanawal o is ano i kela kau aku net, eta man flak° o ha lila ana o elua-hapakolu o ka hale o ma lunamakaainana I ma Home Rubs, us haute pa-ho a moe a kau hoollo aku Is us kanawai met. Pehea keia, pololei paha?) 0 Makainai ha hope loa o ma haiolela. a us like no a like me ka us o Nuuanu. Ca hookuula an ha halawai me ha Mele Lahut Hawaii, ma huro ekolu, ame ka pule. Us hoolohe aku ha poe I akoakoa ae a hot aku me ma manna us laws ka lobe ana i tea halolelo a na Home Rubs. Owau iho no, MEA KAKAU. Honolulu, Oct. 9, 1902. 1.1110

KA PAPA OLA,

HOOMAEMAE ANA IA WAIKIKI—AEIA NA DEMOCARATA E HELE I KALAUPAPA—E ANA IA NA HAUMANA KULA—HOIKE 0 NA MA'I LELE. — Us malamaia ae ha halawal a ha Papa Ola I ha Poakolu net. Ma ia hala-wai i noono nub is ma hot a ma poe e noho net ma Waikiki. 0 kela mau boo-pit e hue ana 1 ha malama ana o ha poe banal puaa ame ma manu kaka t ha la-kou Pans ma keia wahi. Wahl a ha poe hoopii, he not boa ha pllikla o toe abs kin° o lakou marriull o tea Pont man ana I ma as inoino mat keia mau wahl hanat holoholone. aku. Ma ha hoike a Makai Tracy us hat an ola sale e pono tee hanai hou Is ma holoholona ma keia wahi, a e paa is ma wahi e waiho wale nei malaila mat ha noho ana d ha poe ha,nal holoholOna. Ma he not a. Mr. Dole, ha Lola Kuhina, us haawila i 15 la no ha pee e noho net ma keia wahi ma ha hams hanai holo-holona e hookaawale aku at. E NANA IA NA HAUMANA KULA. Us loaa mai he lets mat la Kauka McConkey, he kauka aupuni e noho Is ma Makawao, e ninau mat ana Ma paha us hbkt tee kauoha fa aku ma hau-mans e hele net ma ma hula kuokqa, e hale se no ha mans ta ame tea o aria. Us kuhikuhi a'e o Kauka Pratt I kohl e kuhikuhlia ana e he kanawai no kOa hams, nolaila, e kauoha is aku ana Ranks Aupunt apau e hooka aku manao o he kanaavai me ha hopohopo ale.

Hooplha me ke Ka/a - -50 keneta Hooplhaine tee Gula -$1.00 a pH aku Papa Niho Gula - - - 05 Papa Nlho Kala - - Papa Niho Maoli - - - 0 Papa Nib o piha pono - - - $5.00 Huki ana 1 ka Nth° - - - - 50e

0 0 0"O 0

0•0 000 000 0000

L. L. rilcCA NDLESS

HE HUI UN1ONA

NA HALEAINA. Us hooholoia o ha mans ana t ma hale-alma o he kulanakauhale nab e waiho is ma tea lima o ha makat o ha Papa Ola. Mamua aku net us kaa keia hana ma ha lima o ma Mahal Nut. I ha wa e pau at o ha manawa i hoikeia ma as laiktni o keia mau haleaina e hoouna ts aku ma laikini I ha Papa Ola, a oia ha manawa. e mans ia ai ma wahi a keia mau halo-sins e he Kauka Aupuni mamua o tea haawi is ana i mau laikini hon. Us pill pa keia olelo hooholo me ma hotele awe na wall e hoollmalimala net ma ka burnt. HE LUNA NANA HOU. Us hookohuia an o S. E. Slemons I luna mama no ha Papa Ola. AEIA NA DEMOCARATA E HELE KALAUPAPA. Ma he not ana se o Chas. A Mc-Carthy us seta, aku o Paial Naki, Adam K. Forsyth, Chas. Richardson, ame Thos. Kalaka, he poe Democara.ta, e hale aku e haiolelo ma Kalaupapa. Us an pa in aku o Mrs. Kalia Spencer ame Mrs. Emmeline Kalua e hele aku e Ike) ka ohana ma ha aina o ka eha- eha. • KULANA 0 NA MAI LELE. Panel ha Polka a Kauka Hobdy no he kulana a ma mal lele ma ma alms aku net malalo o kakou: Kobe no elan pule e pau ana ma ha la 17 o Sepatemaba—Kolela 57, make 66. Kanahal a 'Mkt i Sepatemaba 15—Ko-lela 21, make 12. Honokaona a hilt' 1 Sepatemaba 9— Kolela 8, make 6. Plague 5, pan boa I tea make. Iokohama no elua pule e pau arta, Sepatemaba 27—Aole mea 1 halite se e ha mans malama ola; ma ma nupepa he hookahi mat hotels. Nakasaki no elua pule e pau ana ma ha Is 22 a Sepatemaba—Koleia. 21, make ku ina he ano he punahele ma ka poe 12. o buns o keia moku.

AtOKUAtil TAMPICO AME KA MANU PUEO.

Ma keia huakal mat met a ha moku-ahi Tampico mat Seattle mat, us nut ha pilikia i loss iota. I kona haalele ana aku i tee awa, as pa iho Is kekahl ino, nolalla, ton ola no 24 hors a halo mat nef. lath, ma ha moans us ano e an he kakaa ama o lona hulls a he 12 hora kona ku ana e hooponopono I kela pilikia ora. I ka halo ana mat met he lanahu ano hog kona I makemakela, e Paso, a ma Ica hoao ana mat met hot sole he nui a kona hobo. Us plha oia i ha ukana no keia awa. • ha moku n)a kahl o 670 ame 680 mile paha mat ka sins aku, us Ike mat Is no poe oluna o tea moku I kekahl mama e lele ana I Ica lewa maluna an o ha moku a e pool ana apuni is bateau. Ma-hope iho as haute iho Is keia manu iluna o ha onekl. I ha nanata ana tho he manu pueo a he laka no hot. Us pahaohaoia ha loaa ana, o keia manu iwaho moans, oial, sale kela he inanu no he kat. He nut ma zaanao I ulu mat mainull o keia loaa ana S tea manu pueo 1 ha marina. Us mamsots us llio mu keta manu me ka labs laau, a i ale, us paa ala I ha uwahl o he ahi e harnu Is i ka ululaau o Wakinetona ame British Columbia, nolaila, sole I hiki tabs ke the I tea aina a ua lilo loa aku i ha moana. 0 kekaht hot he manu punahele kela no luna o Itekohi moku, a us iii paha us moku la a us pakele mat ha mama Eta kela manu he pas net iloko o keia mo=

+044444+++++++****4444++44444+++4•444-444444444444444 1E111 LOA NA AUKAU NO KA NANA IIVKI NITO w. E. Allen, D.D.S. F. L. Ferguson, D.D.S. ++++++++++++4-t++++++++++++ ++++++++++++++444++++++

He makaukau no hoina hoo-hana ana aia ma AJUANGTON onaAlanui Hoteleame Uniona I HALE, HELU 215 ma kahi aoao 1 He mau Tcauka makaukau 1 loa laua a ma oe e hele Dana aoleeneleka liana pololei ia mai e ku ai kou makemake. Aohe auhau no ka nana ana +44444+44****4-***444-**+++++++++++++++++++++++++++++++

0

0

0 0

00000000000000000000000

0000000000000000000000

000000

000000000000000000000000

0 ha holke piha mai ha mana maia-ma abs mat ha wa i puka at ha mat penal: Nakasaki—Kolela 213, hoohuotia 495; ma make 125, ma make i hoohuoita 319. Kanahai no elua pule e pan ana ma ha la 20 o Sepatemaba—Ao/e he mai boa Polka is ae: 72 i make, 1 i make no ka mat kamolapoki. "Aole he mat ha-lets iwaena o as lahui Europa i kela pule." Kobe no elua pule e pau ana ma tea la 24 o Sepatemaba—Kolela 43, make 76. Honokaona no elua pule e pau ana ma tea la 16 0 Sepatemaba—Kolela 3, make 2; kftmolapoki 1, us make no; plague 2, us make no.

— HOOHUIHUI ANA NA KALAIWA KAAPIO. 0 ka ninau nut e noonooia net e ma kalaiwa kaapio o tee kulanakauhale met I kela•mau la oia no lea hana I Hui Union no lakou. 0 ha manao nui o keia hut i manaola at ula no ha halts ana kekaht palapala kanawai no he paniku ana I ha haawi is ana o tea laikini ka-laiwa hoopla i ma lahut e sole i lila mat 1 mau blips Amerika. Ka manao net lakou he llama ppno kela e liana is a waiho aku i kela kau ahaolelo se no ha hool lo ana mat t kanawal. He mea oialo e a i keia man ke ike nut ia net ma tahut Pake ame Kepant e lawe-lawe ana t kela hana a ke ku a pillkia mat net ha roe i manao ma keia hams e loaa at ke data a pono tea noho ana me ha ohana. Mamull o he kupilikil o Frets hams Ina he komo nut, ana o keia man lahui us haalele iho kekahl poe kalalwa kaapio haole I keia hana a hull aku tee ola ma na kaa-uwila. Us manao na kalaiwa kaapio o ka hana pono wale no Ma e hana al, a eta o Rooney, kekahl kalaiwa kaapio he hoolkaika net e ku keia hut a e hana is ha Pans iloko o keia kau ahaolelo ae. 0 as hub Unions o ma limahana ame ma ano hana e an ola tea mea mans e hoolkalka i he kanaka e hams I tea hana I manaoia. Aole wale oia, aka, he mea no Is e loaa at ma kokua ana ame ma hoaloha no hot. Nolaila, tee mairaolana nei ma-boa e loaa ana ha mea e manao is nei e keia mau Ins o kakou; tee loaa no Pot e hana me ha makamaka aole hot a ha hana aloha ate e like me kekatil man hut Unions.

NA HUNAHUNA. MEA HOU 0 KA-WAIKAU 0 KEANAE.

I tea Nupepa Kuokoa. Aloha an:

Ohohia nut is tea halawai'makaainana a ha aoao Repubalika. Ma tee ahiahi o ke Sabati o tea tá 28 o ha mahina i Pals, us malamaia ha ha-lawal makaainana maloko.o ha luakint ma ka hors 2 p. m. Mahope o tea P.n ana o ha haiolelo o tee anaina hatpule, us hoopiha pu la oloko o tea luakint me as kanaka. 0 tea Papa nut o lakou, ola no ha poe kupono t k koho balota. Ela ma haiolelo o ia &Wahl: Pillpo Pali, T. von Tempsky, arne Sam Kalil-noi. Na kokua halolelo, Jas. H. S. Ka-lea, G. K. Keawehaku sine D. Kahaule-Ito. He nui he ohohia ma keia halawal a ma Repubalika. KOU KILT MEA HOU.

Helium& Aole he like o na

" ivaa1ea Ayers"

" Buaale a Ayers"

me ma huaale e an no ha mea he man huaale kokua kela i ha hana a na naau, a he la.au hoomaha malkai boa hot Ina he paa kou hanalepo o no

ha laau e hemo maikal at, a e hemo maikal mau ana hot mahope aku oia manawa. Aole loa he hiki i kekahi ,kanaka Ite Olelo ae he maikai kona ola kin° ins sole he hemo o kona hanalepo Pt hookah' manawa o ha la, a at aku paha. Ina 1 maopopo keia kanawa1 o he ola t na kanaka apau, sole loa e like ha nut o ha poe mat me ha mea e the is net i hats mau la. Us hams is owaho me he kopaa he maikai loa ha lane ana. Aohe man Huaale t oi an tea malkal mamua o na " Rusale a Ayers"

Hoomakaukau is e Kauka J. C. Ayer & Company, Lowell, Mass., U. S. A. E loss no keia mau Huartle ma ha Hale Kual Laau o Hollister, alanuf Papa.

AOLE LIKE I KE1A MA-NAWA,

I kekahi manawa i hala ua malama ae ma haumana a ta luau lapaau he Ike a o us the la e hoike ana, aia he nui as like ale o ma mat, e like me ha nut o as labs like ale ame ma to paahanw a tee kin° o he kanaka. A 0 kela ame keia eha like ale i boas i he kilo o kanaka, he mau lapaau like ale no hot ha bateau. 0 ma lawelawe kuhihewa ana me ha hawawit nut he alakai wale ana no ia flak° o ha manao hoopoho manaolana. 0 ha inea alai°, o ke kino he mikini is o hookah' kin°, a o ha labs e ano e ana pets no hot e pan pa aku ai na lain e ae o us mtkint Is ma Is ano hookahi. Nolaila, ma keia e Ike at ka-kou o ha mea e loaa aku ana I ha laau lapaau a a ha lawelawe lapaau ana e ioaa ai ha oluolu attic he ola o ma eha the ale—a i ole o ha pau an o ma mea iloko a us mau mes like ole la aka, Imo-kohl mea I maopopo loa he inau ano like ale wale to no lakou a pau a he man boa hof I puka mat, malloko mat a tea mica hookahi. B like me kela inalalo !ha: Ka nele I tee koko, ma mat o ha ame na akemama, he mat alaala, na ano nawaliwall e ae, wela, anu, ku- no ame tea nalulu, he moot i ano kau-maha bateau i ha nata aku eta nae a ka laau lapaau a WAMPOLE'S PREPARATION ha inns nana e hoeini koke me ha polio ale a tea manaolana na mai am: ino, a he mason koala hot lama I ma mat manaoia aohe he manaoiana I hoe no ha puka malaelae mat. 0 ma kumu o ha loaa ana a ha mana koala oia no keia rnalalo 1ho: 0 tea mua oia tea ma-as hooponopono maluna o tea othana hoowali, al o ka opu, elua, o kona Ma-nta Pans e kipaku ana 1 ma ano inoino apau o tee koko, a o ke kolu, o kona mama hooikaika I ha ulu hou an o he kino Iloko o ha maikat mau. He ono la t ha at aims, alai hat iloko ona aia he mau waiwai to he not o tee ola o tee kin° ame ma al.malkal e hanai io'al no ma to paahana o he kino o he tea-mates, a o us man -ano Is aia Is iloko a Ira laau lapaau Pure Cod Liver Oil (Na oils maemae o tee akepaa o ha ea Cod) I Pal pa is me rs writ momona t hoo-hulhutth .kekahi man mea kupono loa no ka hoots ma't aha. Aohe I moe-uhine is keta laau lapaau I loaa at ola, sole no hal I loan meal is mamull a ha ulia wale, aka, ua imila a hullia me ha noeau maluna o its kahua paa o ha of-hana lint laau lapaau. He °lath loa kona ano, e like me no mea I wehe-Weheia nona a us loaa hal kona hIlinal-la. e ha lehulehu maluna no nae o na kumu i PatIo. Eta ha Kauka Thos. #unt Stucky pane: "Ma Ica boohoos Mau ana au i kela ano luau I na ma-maws span au i lawelawe at i ka'u oihana kauka, us the au he laau mat-i kai boa hats ma ha at ana, he ono e loaa thi iki at he ano liliha a he laau lapaau no is I kupono loa i hoomakaukauia. no, ke him! ana. "Ala he ikaika Pools flak() o kela sine keia oolopu laau e at is at. Aole e loaa la oe ha !liana° boo-poho manaolana mai lath mai." He kuaiia teds laau e ha poe kuat laau la-paau apau apuni he no holookoa net.

AOLE E PONO E HOULOLOHI I ICA LAPAAU ANA I NE KUNU E LOAA ANA I NA BEPE.—He me ik hoot aku i ha ehaeha 1 ha ike aku tee kunu nut mat o ha bepe a hoot boa ha aku ha ehaeha tee haawt ta aku ha laau lapaau i rnanaoia e loaa ana ka maha eta ka aole. 0 tea poe as lakou I hana I ha laau kunu a Chamberlain aole o lakou kanalua I ha haawl ana I tea hoolato ana aku ma he akea I tee kawill ole is tea opIuma iloko o keia laau kunu a i ale, kawili Is me kekaht ano e an e hoopilikla at i ke kanaka. He pono no an makuahlne e hanal aku i kela laau burin i ha lakou mau bepe me tea manao hilinat iho. He hiltiwawe tea loss o ha oluolu a aohe no hat he Mil-itia o tea ans. Aole e haute kona mans boots a he hikiwawe kana mans Pools me tea hakalia ole. 0 tea hui al laau lapaau a Benson, Smith, ma agena no kela loan kunu a o Ittkou no ha poe e kuat mat. Mai pains 1 ha hale

HOOLAHA HO KO MON

110(l1,AHA MANA0 PANIKO A •. PANIKV A NA MEA 1.1011AKI. I kulike al me ta manao o 1,1 ! path Moraki I hanaia e tea Beach Hotel Ca.. Limited (Kaui tat, he hat Hawaii I kukulula, ,... bus, Mokuituni it Oahu, tea mae most, Ina ka is 14 a Sepatematia Lewers & Cooke, Limited (Ka,, lar, he hui Hawaii I kukuluia, k paa moraki, he palapala niorii k • kopeta Sok() o ka Bake Heiu 227, aoao 165, ma tee Keena Hama a he Teritori a Hawaii, ma Harailic kupuni o Oahu, tee bassi net tea hoolaha ma ke !manna net tea mea paa e paniku i tea morakl, i alelaia kumu I uhalia, e holke an, .■ ale to a ha ukupanee I ka at i Si no ha uku ana I tea ukupana uku ole la 0 tea uku hoolimaaa., ka uku ole la o ma auhau I ca ar:;. i hiki mat fli no tea hookas ana Ka haawi MI la aku net ka h... nia tee akea, rnahope iho a k.t i• o ekolu pule mat kelaerootaa., . waiho alma ia aku at ka 5515e putts maioko o tea morald ke kuai kudala ana ma ke akea, keena kudala a James P. Maraaii a Honolulu, Mokupunf o Oahu, Terr Hawaii, ma tea Poakaht, is 10 o N • maba, 1902, ma ha hors 12 awake. Is Is I oleloia. No ma mea aku i tear he hail the an is W. It. Kakela, a i ala an la P. L. Weaver, ma loth a at pan morala Hanaia ma Honolulu, Oct. /0, LEAVERS & COOKE, LIMITElt ifs it, PALENAIA), Mea Paa Eta ha %Aiwa] I hoopa.aiii , as moraki la i oleloia, e , . I tea Is I olelota, koe wale no .■ t. koke Is mat ma hulna data ale la, arne tea uku pa ana mai o ke paniku ana t us moraki tu la: 0 kela kuleana hoolimalthav i e Kepane Male a.me Kaaernoku. a.. 0 ha aoao moo, is Charles Day, mien o tea seat elua, ma tea is 23 A. D. 1900, a 1 kopala I/aka mt tat 1 Holu 206, ma ha rata° 399, ma la> a • •, Hoona Aina I "Mots, a I hootra, 1. e Charles David I oIefola i tea W. Hotel COT11,1111, LImiti•ii palenaia). Ina kekahl palaPata k•i hanaia ma ha Is 20 a augate, kopeia hid nia km. Keena 110,0,1 i alaloia. Halm ha Fluke Hein 246 • i tea aoao 87, ho kuleana hoopaaia maloko itna he kulean, oh ha apana alas walho ia ma la . laa. Apana o Waialua, Mokuatat Oahu, I hoakakaia its ka I,. C. A. 2903, ma ka Apana 3, nona hit ha I' pals Oils Nut Helu 1491 1 h0000, mat, hoe nae kela hat's a ka laweta e ha Oahu Railway and I. (1/oTripany; he hoolimalima hot teal.' 11,1 ka manawa hoolimallma o 15 makarta mat tea la I oleloia, no $129 uku 1oa Itinalima no ha makahtki hookahl tea ill alna, huiia me he alanui I ulaiii an net, as /Oki aku ma kalif o tea 47-10 o ka eka, pan pa me no hale e ku 1. maluna a he kuleana I hoollmaltmalu ame ma mites apau pin Saila. 2932—Oct. lo, 17, 24, 31.

OLELO HOOLAHA.

}1001,AH A.

Ka Ahahui Kula Sabati a Mau. lokal ame Lanai. E noho ana keta aha, ma/oko -. 1, luakint a Pais, Makawao, Maui, ma I Poalima man a Novemaba., °la Its 7 0 tea M. H. 1902, hors 111 Nolaila, tee kauoha Is net na thla cii I . o kols ohs, e ak.koa ae ma kohl ..o. ka manawa I oletola MOSES P. WAIWAIOLIN Kakavul, Wailuku, Oct. 4, MM.

HOOLAHA I NA POE ME

Ma keia ke hoolahata aka net 4- Pa mea nona tea boa matalo tho net hookohu pono la mai ola 1 Lunar.)s ponopono nit tea Wabsal o Thome, Forsyth, I make, o ka poe span he to,. kol tea lakou I ha walwal I Melo!, Ieie no hot, Ina he man kot tea takou I iat nate, ma tea morakt mahma 0 tea waipaa, tee kauoha is aku net span e waiho mat la man U. I ha oa nona ha boa malalo Iho net, ma Pee, Mokupuni o Maul. '1'. H., maLa o eono inahina mat beta la aka, a o kof apau a has aku ana mawaho k ea. mahina I olelola ae net e /. mau loa fa aku lakou no tea mau S. E. KALE1KA V Watluku, Maui, Sept. 10, 1M. 2929—Sept. 19, 26, Oct. 3, IL r

HOOLAHA HOOHLTI HI'!.

Ke hoolahala aku net ma ke aka, tea poe no bateau ma boa !natal° iha T1, as hoohul ire bateau la iiliC011 tho I ke, Is ma tee ano hat e ficefa at midair. .■ kets inoa ame 'corm ano, MA HUI SI, KWONG SING (Sun Kwong Sing cam-pany) he hut lawelawe athana mahi la-tki, ma Hanamaulu, ktokupunl a Kauai, Teritort o Hawaii: Fong Tat Kum, Fang Ah Yuen Dung, Chang Chern, Siu Chan, Look Loy, Lam Tuck Chong, Chang Chock, Wong Ngee, Ching Din, Lern Wal, Yong Chow, SUN K WONG SING 1, 2930—Sept. 20—Oet.J, le.

NALOWALE. — He its Mill keokeo Farani ha I nal.. wale ma ha Irma o Marco. 0 kit ne a loss ana e hothol mat ma kat. Bishop & Co. a e haawila situ no la, ha makana kupono. 2931—Oct. 3. 10, 11.

Ma tea Poakolu o tea pule I halo I. hoomaha an ma katkl 'puhlohe a kat., net e like me tea mea man. — E hoomaka koke ana ha Mena o 1 alahao o tea Hui Kaa-Ilwila mai ha a.,•

so Waikiki o Kapialani Paka a hat kahl i paa ma tea halm o Re atah ■ ame Puowaina, ma he kahuakale ilaila. flaps mamua.

ame alanuf Waikiki.

Holopono ma hams 0 tea Home II,- pakele Wahine a tea Puall o ha I" (Salvation Army) e bans oat, pets • halite a tea makuahine ola Home. Ala keis home ma ke kihl o Alanui