Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 30, 25 July 1902 — Page 2

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

HANA HOOHAAHAA KULA-VA.

figstp*pa Passe

0 ka mamala otelo e kau ae la ma-i tuna, ua kaulathi Eh° ta maluna 0ka lahal Hawaii wale no sole 1 na Haole, ▪ ka Makaliki 88.00 t ke kau kobo balota I ha* aku net. No Rano Makin& 1.00 a ka lahut e tke ole neL K. mama net no ka tabu' ua milked no °la ma-mull 0 ka hana ana 1 kela hana aka-eka I hat.. al manual 0 na ao Im-panel ole, a na alakal kala/aina o ka-kou. I ke aku nd t hal., ualkala aku na kanaka Hawaii o ke kulanakauhale o Honolulu net e hele haaheo ana ma na &lanai me na lipine kalalaina o na acraa like ale. e hoike ana I kaki o kela ame keta meta I pill al Aole o ke kane wale no ilako o la haawina aka 0 ria wahine kokahl ame na kamalii a te al maolt no ke nana aku I ke kakau mal o na lipine. He nanI olcoa maoll na lipine Home Rula ke nana aku I ke kau mai liana o na papale, pela no hot na Itpine Demokarata ame ko na Repu-banks. Ma lat nana ana a ka maka, hookahi no wai o Ica like me be rnea la o ha Poe e kau ana I na lipine Home Rula e hake rnal ana ia an like ha manao oloko me na liana ame Ica olelo a Ica. waha. na Opine e kau haa- hen be ma ha papale. A me he mna la o ia ano haawina h.kanti no I na aoao kalaiaina Repuballka anne Dernokarata. Nunui no hot na leo I ha ikuwa e hoe- ilicatka no ka pono o ha aoao o ha lipine .e kau haa.heo la ma ha papale. Pau pu na Haute ame ma niwl ponot o Ica aina t ka hauolt flak° o ta mau mea a he kupono no la hana ana pela, aka, i I ha panana o he hobo balota a hea- l...Palkia na moho I puka, alalla, ua Ike koke la aku la he alma rnahele ku-ilana o na kanaka mau Hawaii puuwal patio; 2--he man Hawaii nanaina hoopalaimaka o he ano hookamant no lakou na puuwal i notto-, ia e he ano apakee, apuka, iml loan iloko o he ano hoopuntpuni, ola hol, ha mahele nana hoohaahaa he ku- lana o he kanaka Hawaii me ha nana ole ae oa-al la ta, Inn he kanaka Ha-wail hana pololei ata a hoopono paha, tea helu in na Hawaii apaa he noa

•

8 81 181/"1 1;17$1 ••• 1818 8 8  8 ?  at a a $ 8 81 a 8 8181  181,;* :18111 11 1!18 81 111 I 1 18888 8 8..

O NA OLELO HOOLAHA 4 PAU • 110011NALk MAX ANA NO MA HOOLAHA MALOKO 0 KEIA NU-PEPA, E HOOUNA PU MAX ME KA AlTHAU. A I NA AOLP., AOHE NO C HOOKOMOIA.

0 na Dela a pact 0 ka tape net e hoouna polo Ii! nal I Its liAaAII•N GAZETTE COP! PONT kgcocolencrikesenne... HAWAIIAN GAZETTE CO

fioohociole MA ho llalnLch&o Pekomla pa nalateo IlawManta he illi0 111. 0 ka Papa Elute A. w. l'EARSON, Lana Nui DA VII) 4. Aar, Ltoteihoponopono.

art- n u-lua, hoopalaimaka a hoopunipuni, LOAA IMA Kt IUBILE. POALIMA : IULAI 190a MA KA LAWE ANA I NA WAIWAI'   (kink a tripe 01e in) me 4. ae Pa a.na Ma Ice Sabati la 20 o Iulai I ae MOOLELO . aku o lea waha e koho, CO ha anao ka- a, Mk. ame mks. Johnson kekak, pa- Ina HOU latalna n°1 ma'al it kakna nana• paaina nookipa I na hoaloha ma ko 0

 

mica

 au h

Ma keno .hatu e puka aku nel tea elele walla tea nupepa Kuokoa, e Ike iho at Icon& matt ma/cam...aka heluhelu pae aku la kaltou i Joe panIna. o tea marnelo hoonanea. a hoonikilele G'eteruda, a nut kona wahi, e pant ia aku a1 -he maoleto hou ma tee poa ma.nao "NA ALOHA ELUA I MA IPO HOOKAH 1,.. Mn ha noon ana i kona poo ma.nao, a- aole no e nil o aa loaa o ha rnanao la k

snob COhaahaa. ia ka.kou no keta ka,u hobo ba- a e hooptha ana hoi ha lua o Ina- kata Ica jute /nte, olet he Iota e Mkt ma! ana. Ante kola he koho ma. a, lawa ua hot a ken...

ketathi ilako ante o halawat mai al me ka kaltau Inhere- ttooreat, a e a.ku sci la ka.kau liana o kunlpo ana me lakau no lat. hoomanea ana. o kakaat natal o kens. manawa kaawale.

HOOLOHE I MA MANA HOOMALU.

Ma he poom.ao "Elua Mau Moo Nunur 1 hooptilutitt ma lea oukou elele watt& ale o Poalima, lubli 18 net ua Si, Lilo no oukou e na tnakamaka helu- heal na manao oloko at la kurnuaana C hoike maolt ans. i kit lkalka nine ha /cabana tea paio ana 0 na hoa elele 0 kit Aha Elele na Home Rota a lo.a trio nel ha matta, Ina aole i nele he-

ia Walt I panal aku• MO. mahele akahl, o Sea Mkt tt kt mu • acre. manao e toast al 1 ka poe ho- rhaehaia ola no Ice hence aku iloko ha polo a hakaka. aka o his 01 too aku lassmaikal ota ha hooholo iho o ha manao aux ua tololua to no a ano moo nahast a muhee paha e Ponn e thaniele alto Ice banshee. la mau h..wIna matka/ ale a hoohaa.haa. kulana e hilinal ole la ae '5papaht na mama o al° a baokanaka Ica hoopono ma ko la- kau mau makalua Itikl al he tooholo i art ha-am e pono ha lehulehu. He 'luau ha. hem na ha lunalkehala e

n m aaa na ha nai e na a laua home ma Malta o tea piha ana ia Haw.11 i kema kau ak. Tie', a lakifil no Mr. Johnson no. maka.hlkt lee 50 a ma na mea I hoohaahaa boa I he kanaka kekahi olelo aria bot he labile. lwaena Hawaii a hothol ta Hack-ail lahui Halo 0 keia papa, na u a paho 1 a la Mal aa loa o Ice ano haattaa inn Ire.0 beta mea ai like ole he nut a i hana. noeau ame keta kanaka f ha,. i kela man in hoi e na kalkamahine °la watt!. Ua. hana I Ice kali I hala aku nel, a helu- bele a luluu he pakaukau Ice nana aku he'. ' beta man.n e hula ana k°11a elike la me kelca.hi kuma la-au I plha Inoonoo no leek. •mau manao, alaila e , me kona mau kuk. ma'thehe a h..leIe ola fa hana boo- nut,. e ink I ka, !flea I akamakkakak ma

pomaikal ana kela kanalca. he pahu tea Ua noho lho ka.) I!Nte hikl aku e h.-

wale. aka, he melt h.rnaopopo in- a I ka pau ana o paina ua nee like ua akaaka. hauoli an kekahl poe ha aka tea poe apau no loko o tea ruml punt wale is. aku. Ma keta mau men hookipa a hoohala ae la ka manawa h.kahl men maopopo boa, na be no tea hoolohe ana. I na 1. honehone

o Ica. aoao Home Rula I kupaa no an pu tho hoi na. hoopomalkat ana -tea

na hana e hoolafo hookamant sea ma kin IIto ana I mau tuna h.lkaika. no 0 ha Poakahl la 28 o Iulai ame ha • on aeon kalataina Repubalika sine De- P°.tha l'"°' eta "a*" Iui no a ham'

mokarata e hootkalka. palairnaka wale at no, no ha loan mat o he data. he Acker lakou a 1 Re kali° ana iho ka hana., kue ka liana a ha lima I ha ma- nao o ha noonoo-olelo Ira waata e koho a. I ha ROSA Repubalika a ole I Ica aoao Demokarata, halo manao I lea- Home Rula-kau haah. la ma II- Pine Repuballica arne -ho ma Dernakaa, rata ma an papale, manawa hookah'no kau la aku la Mt Ilpine eleele iloko o lea puns-al.AIA NO HE POE OIAIO a no lakou ua. ikeia icraena o ha pee I pill attain aku 1 na aoao Repuballka ame Demoluarata me ha holke ana ae In lakon ka lehutehu ala in no maiaila ante lakou htla.htla i na. hoohenehene no he ake papaa pale.. a ma Ica nina o na hana I hanaka tea like no ha manao o ha lakou noonoo me on hana a ko lakou menu lima ma kekahl olelo ana hookalti veal o Ica like. Eta ka Melo noeau-klla of aku ha mafkal o tee kuio ma tea oltalo, a of aku ha Inn o ha Ink ola flak° o ha hoopunip.I." nine " h°.hewabewa "te. a In no aole kakou I 'Impala mai e like  ho la he k o rya trans a kee hana real arra ota ha pololei wale no; no _ kanakallia. C peon no one kona lea e hooloheia 1 aka., 1 eta tenon hoaltewa kona tuna- bknik' haPan°. Att'" mea lkehals tut& no ha inn I hanata, a lee porno Ion e hoohanta he kanaka I /coma hoolobe he kanaka la leo uwalo aloha, mama toornalat ma Ica kaami ana aku a ,ate ak. on Pakele oiaI ha awnl boa la aku lloko

la mau haawina era,. t kau an ha tuna a Ica tunatkehola Me hahai kanaka I na it al hunt Ii a he Imla00 1 na manawa saall o he ola an ma ha harm. booaokartalca alatla sole haulahla. lloko a is . e na wahine o Kauai ame Niihau. Iwa-mau pare, He meet keta I pill 1 na ma' ka epa a mai /* rye I 'aM1I -kela ma' ePa- ena no o kale mau nanl. note I /mule ke ao hewa.  naka apau o ha bonua. tho h maku ka n tea h Ike lea lua Ica mahrle ota ha Dulta 'Mk"' ha0 ke ananak** u I ho Ha u mni t o * awail na mau ohu, lawe ia ma. hana- liticarawk. an ma.° holno pilacino aka no on id o keta none keln arm, a e meet tha i Jut riepelito I ha boolohe arca, . loan ana I on wahine lutu lei o Noon -a at, au moan ao I ha awaawa I ha puu Ke hortial ham aka nal on makou 1 ha lulu nal he man boornanaola ana no tea a ha noonoo ke moat aka. a Ina he poe lahul i ha mai e pill aim t he kakou lakou haon kaul.a. kelkahl te In wan. Walla P moat Ii aria pone pill laula nsa ha aoao o he aupunl E haartaaka ana, rea aama a he Kula -to-a. a ina he pee nohoaca maikai. alanaiame Ica abitalelo kuloko. He men papa o Kaitehameha e tosa like keia mau e teal Is mai aim  loa kapae,olt• la. real na Inhene non- haawina nani i Ice hula a lakcw e noho lia haawina no kola e loan like i rat noo o kalrou„ oial a ha manawa a h.naauao net. notalla, e laweln an kanaka apau. sole be matt hookaht I pa-1 on moo men la, eta an a hoea real me on mat hanalima a no keiki o a kula, kela kana meta unlit iota 0 ha hots-1 ha hakalla ale aro Icona hiki mai, a o a ota mita mat ana kekahl e korwn aku polka bikiwawe i na manao Ana I ma-nao ale al e booko. 0 ice ketkt wale A0 a ke Akua ka I maiele an. 0 ke Puma i loan mai at la mau haawl. raarnal1 no In o ka man& oh* be aka o kis harm a Pa rem. hoomalu. 0 ha manawa e ultaku nut mai al a ea oielo tosino e like In me On a latkou I Ike iho ark, a I lobe maim la no hal, a i Mann %natal In no bol a kakou, oLa ka aa asia hal.aa a bakalca. a Ma no hot ha manawa kap.° e an aku al me ha boolohe I ka ka mana hoomalu hoo-ka.* aLnal. Aok• ha-as n a...hewci, area 5 na ma-faaa alakal toe a as pose oak, na Sat-kM u lot Hama Hula Mai be mat( iaa pooltaka laza Wray oka a no oleo 4 sooptaltais an ka •kitalna a oluotu kaami mat. ma a* Aomori ans. 1 to aka.. anla no itelaa boob.* aao talca. he atamtaalliabIlank1 pa 1. a Im Wm. a W. maaa ksomatik

ha talcnu h.rnakaokau mua lee kumu ana nako n Ice aluka P na holkeike boo-at holomtra al rare Ica altakete one Ica naanao o Ica ulna. ha. an. . Fna. Ica roe .katepa o he kulanakau-Ala ha /abut Itoko a na znahale like hate net he makemake net o Ica lakou ole akoba kohl hal a lakou e al aku ha at. E Iketa ann ha othaaa hana na Malta ra lakou ame ha naauao b. a Honolulu nal. Ma tea aoan ma C tosa a.. a. brat. tea Repubalika. Waikiki e halite. mai area on ha. Demokarata arnt Horne Ruia. Aole hoohiklIale ha man& o ka uwila,

Atatotelo kuloko a ehia ma an aceaa ken,. ano mita e Mae none Parkins. Home Ru.. a 1 hapau arta o kana- He no!rea men mai e hoe. 0010 la hana 111111 Ica pornaikal pia tau. aka he In. raskebeara kuunau Ikas loam mat a no ta Mho pono ale aka Pan a no Ica ono. a hale oar eta ha makamake unama an riot hum a to Hoaoltau net Poe Rona. o ha aim taken bailed*, bau aku Oa la harai aono wale e heart* at. e hale hana Ito 'Mak& Delia I lutztakalu la. auk.: Rana I Ike mita Maaa010 a a ha Mae Saab 044t he ham hana aukau 1 ha a.. ktt. mitts haaa. I. ana Slake a* la hen-aka neantall a' Navaho air an bona halite*. ha!- k& sa S. ohmIra bake° intik a In meat.. trialamala *as .

NUPIIPA. ICUOIC01, MAI 25, IPS

ha man ana tan ma like no ha ante. Eta na rnea maopopo loa oia ha pun wale o ha manawa ma ha hoopsapaa wale, a 1 hahookuu ana o an hana o Ira hale us umela maLloko aka o waffiona o Ice aupuni kaki. hot e kabe aka nei an loan a ha lateral mai an pee walwal a ha poe itihune me ka nana ole at owal la hi a ohm ista ho lakou In ekeeke he S98,009. Aole e ranau ana no ha uku an a I ko lakou mau uku bona, aka, q an hua o ha hana tat kulIke ole me ha rnakemake o ha lahuL A e like me anoialo o keit' mau haawina. pain no on men I tketa no ha hiele Labialltakou. Nolaila, ma hats manawa aka kakoa e hana al o hamua o ha noonoo ana 11 no moho kupono nine tea elele !abut. no Wasinetona a o tealua tee kaba lakaht ana lakott. Elua sale no keta man rises e boopaa al ma ha. papa o nasal me ha malcaukau e kapae aku I na hearken e alai ana I he hobo area ii tea inoa inalkal a al& no bol. 0 kekahi men maopopo Ion o he hobo' ham ana La Wilfkoki elele Minn a. a puk1 ola he bathe ana In I Ica hemaheman ma tea ao. o ha Lahti! olai o I man an an iho net i na pule I hal, Teritori o Hawaii. Mokupuni o Oahu. en. Kulanak.auhnle o Honolulu. Ma halo.hoohinnla o Caen Brown sine W. G. Cooper. o to. Inoa rmra e halite ana he Peresidena. a o Ica tran hope he Makuna Data no ha Ame- rika Mutt Malarna a !koala Data o Haaeall i Kaupalenaia (The Fink American Savings & Trust Co. of Ha- wail, Ltd.), a o lea papa kuhlkuhl pihs porta maiala Ito net e aotke ens i on hana. ame na porno apall 0 Ica hut atetnla onaluna me ha poto/ei real ha la 30 o Tune, he papa kuhlkuht ia I Irat- Ulm me na manao o lea Machete 14 o he Kanawai Banako o ha M, H. 1884. 0 Ice kumupaa o ha Hui he $250,000 maheleta iloko on Mahele -he 2.500, loan st tea waiwai to no ha nrahele hookithi he MO. 0 na inahele hoo- pukaes he 2,500. Ira houkaa po. ia Itolak -I• I In. Ke kulana o ka hui a tik1 I ka la 1 o Iu/al, 1902, °la. keia  malano Ma: Kumupaa   1250,000.00 Na Loaa 11.komo fa real   245,892.14 Na. Mahele Loaa  6,550.00 Ina Loaa Puka Ma- , hale ale in  9561.23 Na Loaa Hutkau (Anonenoni)   523.53 Na Walwal Hulkau o Hui a Wirt lulal 1, 1902, eta makalo iho- Na. 1311a Loaa mal.$387,130.00 Na Bona    53,250.00 Na La. Kulke o ha uknualcpan  p11t o   65,596.79 Na mathuahua a kik! lune 30, 1902  6,258.10

lho la a -hobo abets la ,ana na kuaaina no In hana hookahi no, he matt an In na he ka.naka baahaa loa aole e port° nana la mau no na ice kanaka I rna-.! naola he maka no ha lehulehu a he wan-n- olelo no ttoi. Ua. like oia. Me tea mea iloko o Iceirahl antani, o na hana apau ana e hana al e Ike wale la ana no. a o na epaepa i hanaia e in e hekau RI° ana lakou maluna o lealahui; a me he la tee hotke mai nei ha manawa ke haulehla hou kakou ilako o na haa.wina o kau I hula e neie loa ana kakou na pomaikai. •••  E like no me keta. haawl ma-bona la ana on makamaka heluhelu ha nu- pepa Kuokoa e la ma -ha la Kuokoa o na Amerika pela no e hanwi ma-bona

la aku al ma beta man aku noko ekolu a em a paha manawa o tea ma- kabfki. e lawe nub iala i loan la matt haawina manawalea me ha ike man ana I na men hou asne on hana ano hou o Re au o ka manawa e nee net.

MAMAINE

makal o ha Hale Palkau, a it lilo ana kela kahua I palicInf no na kanaka e Natal sal real ha puka spa o ha la a had I ha napoo ana. Ua. hoolkanka, ac ha toe na lakou I koala I kefa lama, e hana I nitmea apau me ha a :tole hof I minamina. iho he dal& no lea hooka, ana. alto no na men e real- kal al. 17e. boo/taxa/lava. at Wake' o kela mau hale nut me na hoe, e onioni real aria no hol na Ilko lair on.. o Ito Intkou net ream kalaulu; a ma ha nana ohm. Ins e komo ana tea poe ma- katkai iloka e pahaahao ana la-team a e ninau tho nom: "Eta anet Huna o Koala?" 0 nit hana hoiketke no ha oihana mahial, afa no ia iloko o ria lima o Mr. Taylor, a as ma.kaukau on pakau- lean e walho la al na mea hoikelke. Man-reel e at na hua ai Hawaii e Ian he ntu. -hope, ipu, ohia, papaat, arise na boa ai ac Ua boo- ha-awn-le ta no Ira-hi o on men ulu, a ma manaola o keia ana Ica helm ekahl o na men e hoike fa ana. Ma nn- pain e ham ia mat ana na eon HawaII o kola ante keia ano ha. noeau in e on wahine o Honolulu nil. Icraona o heluna e aku ana na balsa noartu c. miloilia a nanl ma'

hana leaks ma he azalea Punabou. a rridalla e =lanai!). al an bathe!babealoe tett ann. Ma haPoakahl aka, e paani ana natal alnlpopo 0 ko MaidKea' hut so ma ta liana nose ko Honolulu neL E Mira ae ana o Berger me tuna o; keiki pub! ohe no ka hoolea/ea an& anpoe makalka/ Ina be Kona Hale Palicau a ma Punahow... ! H ptha ia.atta ana he tap. net. alai( eta keltalat poe on kaaatna I Mono- tutu net no he also e Ike I het& tana! ano auL 0 an molna e ana /Lela la ante ha apopo. e ptha can! ana me ho Hawaii. Maul itme ho Kauai pore••• Um watho o Mr. Camara. he 1.11- kiki knot' non lain no he Komite To- ritori o ka aoao Demolcarata no Ice Ice- mo ana hamUoko o ha hut kalaiaina a na Pukiki i hoala an nei.

MA KE KAUDIA.

$512,234.89 1512,234.89 Kaka.utnoata CECIL BROWN, Peresldena.

kanaka Hawaii no I hoohaahaa iala aa mark, Ojai iakak kkeue aka me A e on kin ° iho e holke ana. note tlict Ice Inakauinoala W. G. COOPER, maatalo o Getaruda. Ice manao net ma- ka !Marti mau hokeo. Ua matamala na Men Manama Data. ' hana. me Sea mat ame ha- maikai, a oat

kau e haawi pet mai a.na. ka lehulehu KA HANA A KERAM POE HAWAII hoi ka ka mea kakau e kanaenae ae net Dee makaia Hoohiktla imua cku I

ia mau haawina maluna o kola moo- I kau hale, ola ka }Ho ana mau e kokmau aaa he pia ikaa 0 air. kelp, la 21 o haat, 1902. lelo . h. he Pur. "11 I keta. Pule ". lu. hootkalka nose kalataina, ua Johnson a ikaa bar aku fain he mau Kakauirtoala. GEORGE L. BIGELOW. ...e °lel° ae tuna bc.1kaika makahlki he nui. lehulehu, a it hamNatari o ha Aha H.kolokolo

aoao a halite Ia. lakou tho iloko o lee ku ka ka wahine aka, Ma keia., he hoolalo aku nei au I ha

ao aia. malalla he pee raruwal Maio la- kiL „au.. rnau uha ae, hoohotomua hoike maluna. he hoike otato a polo- kou. Inariohano ha atna ala ha M hal me kona ohana ma. na hana apau. aui lei noho4 mill he hopee lo /mall mat a Ina o Ittecou ma stamen-I. E manaola o. ka papa kuhikuhi maoli lo no la hoolkaika amt. lakou I krt. Pans Pill laulan ••• ha Hui Amerika. Meat no Mala.ma. a Ho- me kin pololet. Ma tea- aoao o tea nu- ale Data o Hawaii Kaupalenala I hoo- papa Kuokoa he haawf aka net eta I, KI-KE KA AA -l_ UWE KA /India imua no I treks la. 21 o heal, 1902. ma hoomallia1 In lotion no in ano °Info j GEORGE L. BIGELOW, a hookanaka. Aka ala he man Hamel Multi, ii talcum paha ha ha-papal o moan kalalaina, be poe me na puuwail holowal plha me tee ano Maio ole he KA HOIKEIKE NUT MA. MA POA- kaki Ina Oa hahana la a U8. Poe lakou manna a au ma ha' KA_HI AME POALUA. par kakalaina ales, heluhelu nae I aoao Home Hula a a ka nae mine' on manao o lee poo 100.050 "El. Mau Maa Nunut" sole no e nele ka lone aka O man. floko o .kona n.n. he pato baboon maul no Ia. A on olela kekahl poe I waiho iris) al he km 1 he axonn..uao ma pit- puka. lea nohol teka.ht real kekichi poe mai. 0 no °lel° I hoopuicala ma Ica acabece, Kuokos a lulak 18 ale. hol on i haopukaia e kekalti mate hoa 0 k:t aha Home Rata, he manao tkaika is. elua. maJaelea 1-tie o ha atone 0 kit pool banal in aku; cne hamana hoomalu o ha pate na

Natant o Ica Aha Hoakolokolo Eka.h.l. 2821-lulat 25; Aug. 1, 8, 15.

HOOLAHA PA AUPUNI.

I kuilke ai me na rnanao o ka Patiku 456 Mokuna 36 o on Kanawal holketke o kela ante keia ano trana ka. M. H. be hoolaha akea aku lepa, e hanata net ma Hawaii nei, a ma nel au kema. la e hookaawaleia i pa tunana Inert apau no ka makalkal arta. aupuni kupono no ha hoopaa ana I na Us, pan ae net ha hale nut i kukuluia holoholona hale wale, ma Watlau tea- koke I tee kahawal o Wailau e kokoke aku ana I Ice kapakat ma ha Mokupunn o Molokai, Teritori o JAMES H. BOYD. Lunanui na Rana Ham.- On hookohu pono In aku o Kaauau Esq., I ken& la Luna Pa Aupuni no tea Pa Aupuni I Oleana maluna ae. JAMES H. BOYD, Lunanui a rra Harm Boo. Keena o na Hana Hon, Honolulu, Iulai 3, 1002. 2918-1ulal 11, 18, 25.

HOOLAHA AINA AUPUNI. - Mn- ha horn 12 awaken o Poaono Augate la 9, M. H. 1902, ma he alo iho o ha Hale Aupuni Iolan1 e kuat kudala- In aku al ma be akea no hoo/imallma a rnau aina rnalalo tan, e walho In ma lea Apana o Kan, Mokupuni I. Na aina Kaalaala, Kaioula. Ma- hokapu ame Pohakuloa lakou na ill Alin.. 3119.50 eka. ol ohm a emi mat paha. Marion--6 makahikt hoornaka a. lloko e lanuari la 1, M. H. 1903. Ulm Hoolimalima haabaa lea i kola palenala-$2000 no ha rnakahtkl hoe- kah!. e uku martin i kela area kela hapa makahikl. 2. Na aina kuahiak apau e walho la mawitena o na al. o Reahra arne Ka- papal*. Hanson--flmakabtkl. Uku Houllrnalima haahaa lea I hap- palensia-4200.00 no ha makahlki hook kahi, e uku mania I kela rune kela hapa nuckshiki. F. karat& aku ana oar boolimallma malalo o na kahua a ke ano o rea liana kaahial. E loaa on kuka pm ana no na men I kor ame na kit peapala ma he hernia o na Alan Aupanl, Honolulu. EDWARD P. BOYD. Komtat. o no Alan Aupuni. lanai 2, 190'2.

',p.po ha malkat o ta matt Ica hui Kuhn! Uwila o Honolulu net maa. aka o Ira alnau nut. a bairn boa kin ka aoao Taa Ewa. e Meta al nal ha kto al Ito hapanut a . Hale a lkela ana pa MI hire ota kela ama! Panics ola bol harm o Wilacaki ma. men al a Henry May ma, a make. 1St nun noel askou e trke me Ica ha wa men al e kshe al ha haae 1 ha kaiak./ 1 llogum Hook° mORAKI

:Ilk-haat 11. 11, IS.

4HOOLAHA MAMA° HOOKO lloRAKI I ME KC gem.. - he baalakata aka a46 ma he sae, a ha raea Ilona lea boa ma/alo She net 1 Ma Dobai ha mks pea I *amorist:I ekotu ! us memo *la a paaana 1 an tweak' 'kola i boaltakala n•alislo Ile Bet ma-

mull ekoba ofa boa, ha uku ale ta o o Inana boa!I boakatala HoBRUN °Roo . ,ninn an =La Palanala moraki net mama crane na ukupanee, be man pals, rata I hanall a J. W. L. Lapaiidla am. Kabala Lapautia kaaa wawa. war, VA NEE AK Nen '4..u; at) na Pahoehoe, Kona Hen. Mokupuni o =LEW BLOCK bIte kLA Hawaii. o krt main o are palapala Is PA.P1.1. harms T. Leach. Ira men o ha a.o elan nsa lir ta ak arta/. IL R. 1139. a P.M'. he alma o ka„, ho-at-; to co rut now, 154-2514 o ka Limn hos o makou. I ko La 0 ko e.oaunt, a t botelfloia hot e Huka• " 11.7 he Keens Hamm Alan ma and ihama a he I Peed al.ul Mal Aoki mak, no II...a...lulu. Makupuni a Oahu. TIN1 he- Ike. Haleh.1 Laau boa. 114 en:pale. I hartaia. Narvik' M. 1902., a.o o Its halekuat a i , -.a met ha Duke heal 222. a.° makkakHe hahia rtr aka t a aa. kenet; Itieena Hoene. Alma I °lel° uatu ay. ha - . , t o a o Ica lua pa:a 1,7.10 ia J. H. Seturaok I llamas nualmhaa ar.a it s rrea kt. i.e 4 0 Marall, 107, a i tonala kna I as makemake e es hoi ma he Keene. Hama Aleut I halite hIM ma! on-a. - ua mutt la ae net. ma na aoao 22. 23 o ha bale maa 1 Ito rnakou halkaa., nuko belu 179, a I boollksla e WUllarn No Ist mea ua h..nila . r... L. 1,erson In Ford L. Lathe I °knots bap hale me Its wathooluu u rasa Iris ',kaki palates/a I banala I ha la Mn flinai ha lel hob, k a r.' 0 liarald. 2902, a I kopeia he mu a aa pus. E tkea tr..Y. Keane. Moon* Aina I °WM& ma ha ho mak*o kaki me Ka hoohea Bake hetu nt, aeao 54, 155; a a ha oke. H Wm! aka no rnalusu anal. In Fred L. Leslie ma ha palapola mukual 441.10 me ha Iaptaa or. 4 hanain Aperila 12. 1097. a I kopeka aku manntil a as halo e se. ma na aoao o ka Bake hells 170 makou. an kupono to oaken it he Rtaaaa Hoona !Cultism Alna I lane!. no Its moo, o kala Hot °fel aa I e kekahl tend bateau e ka ate., las kake pu ta aka nei ma he akea ho! o Mope. opt° (Hobrana aa eiaa apau ante na hale span ame he manhInI. rat pono waiwal no apau I hoopaala al E us. mat I Ira maknu I hoihela maloko o na moraki ekolu Ishii bon ha parka aka. He no..., olekeia, e kual kudala la aku ma ke Pau. 1,1 heap raat no I kela . altos. ma on Keen& Kudaia o Will E.. kou no!. K. Ike aku ta auk., Flatlet, ma he bIhI o on alarm! Alakea: wail. e kips mai ana lane. -t: ame Kakpa o he kulanakauhale o Ho- no he kanaka e Immo volute,' nolutu I olelola, tri-a lot ham 12 awakes' no makou ma on arm apau . a ha poahoih. Pa 20 a makate m. 10. makou may h.ktps aria I a• 1902. mua o an Halekual Lana r Eat na. alna. I hoopasia maloko o na kulanakaahale.

moraki: HOBRON DRUG CO 1.-0 ha alma ittatti e walha /a ma Haiekual atelemela Abinut Peat, Mani/BOW ame Makuu. ma Kona lie  

ma, nona Ica III Mita be 309 aka, a ata nohol ha alma I hoakakaia malaka a ha Palapala lIla Hal. (kranti Fiala 1971. ma ka inoa it lielflaihue, a I hocallola e la la .1. W. L. 'alpaca. 4 °aloha ma kekahl platapata kuat i hatiala mawaena o laua I Dekemaket H. !Wk. a I kap,la hot ma Ice Keena II.ma Aina I Mel,la area ka Bake helu 80, aoaa 4 arne 5. 2.-0 na kut.na arne no pano apau o he kuleenta akahi halo umikuroarre, lima i rnahele ale o J. S. lk Latent, I olelola, flak() o kala arena aina e wa-iho la I Pahoehoo 1, 2. 3, 4. Kann. II, ma, a i 710akakala EMI kit Pa/a.pala Saa Hurl (Grant) Helu 1974 ma Ica Mae Lumiluml norm ha Ill aina he 384 elm, a o us lculeana akaht hapa umtkuma-rnallma nal ha I Itto is J. W. L. Laps-nilI olelota, real a David Karnalopill ma kekahl palapala kual I laanala nfaroki 19. 1884, a I kopek'. ma he Keena; Hoolculeana /dna I olelola eta ha Duke; helm al, soap 389-390. 8.-Ka &kaki thapaluit o kela &Ina Rana e walho la ma Pahoehoe 3, Kona llama I cOelota, noire ka Cl aina he, 4 25-1a) eka, ala nahot ka. orIon I hoe-kakata me ka PalaPala Slia Nat Helu 6019 Kulenaa Flelu 9017 ma ho. loon o Krtnanotnea oia ko kuloana hapaltra I mahole 1.31, In I Itinki In alto in. J. W. L. "amanita I alelota e Kuhao (w) nec he palarata kuni I nanala I Aperna 9, 1097. a i aaraia Tna Ica sane 350 a In. Bake heat ant n ke Keena Itaticulearta Absn o lie Ammon. 1100LAIIA MANAO HOOK. 50.)1101,' 4.-0 ka 10 reka I rnahelo ale Is it kala

ain't pram o wait), la I Kona Herna oleloia oia hot ma Pah-teh, 1, 2. 3, 4. hoakakala ma tea Palapala Stla (Grant) Helu 1974, °la nohol km 10 eka i hoolintia aka In Ma-halo Lapaulla oleloia ma ha palapals kual I /maid e Pamela.. I ha to 13 o. Novemaba. III. 1889. a I kopeia naa. he Keens. Honors lAina I oletola ma lea Bake belt 122. an-all 343-344. FREI). L. LEBLIE, Moo. Pan o no Morrill. Kuike ha makemake, ma ha- aaao [Ica mete e llo al ha morakf he kuda/ata Ina Illo apa.0 is na panapala b.f. No mea I lase, e Ike an la, J. It MONSARRAT, Lola o lea Ikea Paa a na Homed. Honolulu, lulat 25, 1902. total 25; Aug. 1, 8, 15.

HOOLAHA MANAO HOOKO MORAKI

Ke hoolahala aka net e like me ha mana Meal I /lanaia ma ha moraki a P.- kola, no Honolulu. Oahu, Terltorl o . ' aut al mawaena ona arne It te. Is. Cr ,‘,rson. no Honolulu, 0111111, Teritori o Hawaii I Ica In 26 o Febe- ruari, M. H. 1897, a I kopela hot ma ka buke 166 aoao 455 ame 486, o lie Keen* Hoona Aina, ma Honolulu. 0 tea men pan rnorakt o ha moraki hat mua la ae net. ma rnanao oia e pa-Mica i Ica rnoraki I Melaka nismuli ana kumu I hoakakala maloko o ma morakf la. ha uku ole ia o he kumupaa ame ha ukupairee. Ke holice par la aku net o na alna apau, on hale ame an on pono e no I hoakaltaia maloko o tut moraki In I We-Iola ma/una no, e kalef kudala ta aku ana ma he akea ma na Keel's Modals o James F. Morgan. alanuf lioiwahine a Honolulu I oleicla maluna an ma ha Persona, In 2 o A.ugate. H. H. 1902 ma ha born 12 0 ke awaken. 0 on walwal i h.p.la maloko o ha moraki i olelola, ola no keta apana alna apau a walho In I Makaahte, Harka Maui. kekahi hapa o ha alas i boa-kakala ma ha Sfla Nut tKukans) saz, a S pill boa aku hut on h.kaka ana ma Ica patapala kual a Mansion I harm al na Bettie., 1 kopela ma ha buke helm 78 ao. 133 0 be Keena BOOM Alps I oleloIa. He hulk., na h.Portaltenu aha hol-Palapala Kull ame na 111cr boo-ponopono /Lusa WM. la PETERSON, Ilea Pan Herald. Honolulu, tune 14, /M. July 11, 18. Ma Aug. 1.

HOOLAHA 11001knt MORAN'. - I kulike al kalcalk mispala mo-nk() I haraila e J. W. Kalkainahaole a Honolulu. Oahu. me Koaiau Kancalna-hattie, kana wahine, in Barnue! Alien is Honolulu I ol,tola. ma ha la 4 o Mei. Inn& a I kept' la ma ho Keens Kakau Kope a be- Auponi. ma Hono-lulu. Oahu. ma her bake 133, lama) 1:1, 173 awe 171. be taaentra Is aku net. e 1st. -1. tae tta maraki Oa. mantall nea; 15 Ott• e k-t aellka ola not. tea tibet -to la ano an kurattpaa sine ka ukupanea. Kr troatahala Woo nat. flatboat, iko a Ica parr aura o abater pale. Mal ha In pal in al WS* hoolaba a kaal kadala skeet la ana as walwai apes. I pan kola palapala meratet. Iola kat as sat t haika wialata. ma ha Mena ha-dala o Jas. F. Marg.. Itaaolatu ma

CO,

S. C ALT,PN Moro'. July la 10, M; Aug. 1.

ha Paaona Augate 9, A. D. iOS2 r ha hors 11 awaken o on la 'la. iOn nn kuhlkuhl ana o ha sire nlelo In: 0 keta apana alna apau lea e ws. to ma Kawatahao, Oahu. 'relator, Hawaii. I Mikela ma ha Palapala Hal Oka Land Commissioner •wa 723 noon on palena I holke bk. Hoomaka ana ma ha Dina o Katy., Lao me on hale. alai. S. 46 00' K. 3 haulm.° 25 8-13 eke 01011 ma ha aorta maks!. alao N. 03 00' 92. 2 kaulahao 83 10.11 ow a ahl ata atoll boo aku no tea P. it Ca, ma ca N. E. kihl, Liana N. 10 OF W. 4 kaulahaa WU I he e. inna I olelo la se. net, Mafia I hoomaka al Hair. pau Ion 94 par-do, 77 square feet. 01 a afTl. pau pu na.e ha hale °hurt. nine -Its a pau lott matuna 1St 0 ma rani L. ha, in an net. No no meet i hoe e nInau Is lkion. R11103 & Idetkanahan. Judd Boo,' it Honkallu, Tetitori 0 Hasa:cll. Hanala ma Honolulu. T I L

M lamaamloukno*okkekthiekahlwaparapalkuaatntrhakik: hens Is mawaena o I. K Kaunamaa. • Honolulu, o ha aoao man. am • Eugenia K. Reis o Honolulu I olkaue o kit sotto elus, ma ha In 90 o Okataba 109. 1 kakau hope In ma ha bake 196. aoao 403. he morakf hal I kualla e an-. In Felts .1. Wilhelm, Mel la 1900. 1 Pope In ma ha Bake 204, aorta 328, a kusat ha Hui Lowers & Cooke 1 kaupalesuuk Mel 11. 1900 I kopek' ma ha fluke fat nowt Mk a mamull 0 ks ukal la ant on kumu aellke 0 kela marakt, ola ha uku ale In o he kurnupaa aloe I Ira ukupanee 1 ka vra I makenialse. natal.. Ice boolaha la aka sal e men no. Ica none etan a an rs arse nod, e kook• ana els In mass lank A he hot/labs boo la aku nal, rat rnabope sku o nn pule ekola real ke.• la aka. alallia, e hoolaba Is ako alna 1 hallo In ma la morakI no be hi dale ana. ma he keen.a kudala a Jae P. Morgan. ma Honolulu. ma ha ta o Iulat 111a. hors 11 0 la  Ala ma kohl o P. L. Weaver. Jr.. olelo hoakaks no kegs tn.. Hanaia I kela Is 13th a tune. Int ',EWERS & COOKE), LTD.. Idea 1 11.wfla ka Moral0 Panel na aina I moraki fa, O kaki *papa alma *Pau a as iho Ii ma he Irthi akati o as alaa, Nunami me Wyllie. Hoautula I 11,0 ma kis Palapala Slla, Hein IPS, Kat. sea Bela 1121116h.00nt w tt.k.0 ukalae pke klga . ista: Aup  Palens: H boomaka as* ma Ito akau a ha hufna o Ica lat. &Mina • he a/anuf Wyllie me ha labs akau ke &lam' Nututau. a a hole Ana (1) Akau 4P Mom. ILIA kap. (=a Jails aka. (7) Akau 64. IIIk. 12.4 hap- roai lit: aka. (1) Akau VP 15' 1111c. 57.4 kaP. /alai aka. (4) Hama 40 111k. 232.3 hap. mai I., aku. (5) Hama all 13 Mom. 101.1 kat, . kik) I kaki I boomaka al, • noon ka ma kahl o 70-110 eka. II. 0 kaki spans alia& apau e a• the In WS he komohana-berna a ke nail K.kini ma Kafka Honolulu, a no Sal behold span& 1 Ill gnat Is o/eloka ins kehak/ Pala Kuai a Wong At Young I ' al Norerraba & 11114 I kW,. ma 0. aoso 134 sine US o ka. Bake /82 a 4, Moans Manna Alas a no. beta ens . galena renlaic th  F. hoomaka ana ran icekuhi walk, ha 104.3;m:dial o be alanui Kwallnl • halo hikina-barna ace roil he alba.. 1.111ba aku be 646 hap. a mal lash a akk Solo arta penal: I. Hama 41, 41' Korn. 119.1 hap ma Jut Apana 14. • Henut 41. 35' tilk. 59 kap P',. Ica kale-area, 2. Akau 41- Hik. 109.0 hap L. Ica ApaRat 4. Akan or Is' Kam. 51 bat. eco ' ma alarm! Kuakint a hail I kab• marks a! na. ha Hi 5511 hap. la, • eta no hal Ira Agana 15 0 ha stn.& e a E. Whop& ma Katia, o kekabl baps ()Unit,: a1,11nati, II htto.nona..„..ma Inlay b,K,staam amp he Kuloroara Halo Ulf la Puht. ✓ e. b.paneala be kual ItOdAIO • ar,a. mural.] I Allstate 2. 1901 l ka hum b4. akalta man Is a ma kakd I knimaela an tato a lea nano mita a ka ntssse.A-LEWHItii lb KE, LTT, LesIsI Ii. to. ts.