Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 25, 20 Iune 1902 — Page 2

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

2    NUPEPA KUOKOA IUNE 20, 1902

 

KA

Nupepa Kuokoa

No ka Makahiki - - $2.00

No Eono Mahina - - 1.00

 

Kuike ka Rula.

Insert table

 

         O NA OLELO HOOLAHA A PAU E HOOUNAIA MAI ANA NO KA HOOLAHA MALOKO O KEIA NUPEPA, E HOOUNA PU MAI ME KA AUHAU, A I NA AOLE, AOHE NO E HOOKOMOIA.

 

O na Dala a pau o ka Pepa nei e hoouna pelo lei mai i ka HAWAIIAN GAZETTE COMPANY.

 

HOOPUKAIA E KA.

HAWAIIAN GAZETTE CO.

 

Hookomoia ma ka Hale Leka o Honolulu, Pa

naiaau o Hawaii, ma ke ano mea o ka

Papa Elua.

 

A. W. PEARSON, Luna Nui

DAVID L. AI Lunahooponopono

Honolulu, Oahu

 

POALIMA, ----- IUNE 20, 1902.

 

         Eia kekahi oiwi ponoi o ka aina ke hoomaamaalea nei ma ke kalai pohaku kia hoomanao o ka poe moe lepo. Ua loheia mai kona makaukau ma ia hana. Maikai kela. Pela mai kakou e hoomau ai.

 

         Mamuli o kekahi manao pepa o ka oukou elele i puka ai i ka pule i hala, Iune 13, 1902, e hoihoi ana i ka hiu i poo alaila, e loaa pono ole ana ka moekahi ana o ka manao ma ka heluhelu ana, nolaila, ke hoopu@a hou ia aku nei no oia, a oia keia malao iho:

         O kekahi mea kupono loa i ke kanaka o Hawaii nei iloko o keia au e hele nei, e hana ai, oia no kona kukulu ana i keia ninau e pili ana i na pono ame na pomaikai e hua mai ana mailoko mai o ka aina iho, a mai kona aupuni malalo o na alakai pili kalaiaina, waiho i na alakai e ae.

         Ua kupono no hoi ia e kakauia ma ka papa o ka naau o kela ame keia kane a wahine, a e aoia na opio i makili ae ko lakou noonoo ia mea, no ka mea, o lakou no na pulapula e kupu ae nei a e lilo ana kahi poe o lakou i mau alakai a i mau pouhana no ka lahui.

         He mea kupono no hoi i kumu hana ia na ka poe apau o ka Paeaina nei, me ka nana ole ae owai la ia, ka poe kalaiaina ame ka poe holona ma ia mahele.

NINAU.

         O ka aoao Home Rula Kuokoa, a o ka aoao Repubalike ame ka aoao Demokarata, owai ia o lakou ka mea hooi i ka pono pili i ka lehulehu?

         Na keia ame keia mea e pane nona iho a e loaa kana haina ma ke kilo ana aku i na hana o na aoao kalaiaina o na la i hala; aka, he hoaiai ka makou no keia ninau nui e kupono e kapae ole ia.

         Aia a pii aku kekahi i ka mauna o Noeau a hiki i kona piko a ku aku a nana, aole e nalo kona ike i ka waiho kahela mai o ka aina iloko o ka nani. Ma kahi wahi, ua nui loa ae ka nani a ma kahi wahi ae emi iki mai, a uuku loa mai no hoi ka maikai ma kekahi wahi: eia nae aole e nele loa i ka maikai. Alaila iho mai, a pii aku iluna o Leiolono a ku aku a nana alaila e halawai ana oe me kou mau maka i ka waiho panoa mai o ka aina. Ma kaoi wahi he nui loa ka panoa, a ma kekahi wahi emi iki mai a pela mai a hiki i ka uuku loa.

EIA KA IO.

         O ka aoao kalaiaina nona ka hapa i piha nui me ke ano panoa, alaila, he hapa uuku kona i piha me na hoopomaikai a pela e pii ai ma ia mau mahele.

         Ke manao nei makou he mea pono e ku iki mamua o ka lawelawe ana nona, a e nana aku i kekahi mau aoao.

         O ka aoao kalaiaina nona ka hapa i piha nui me na hoopomaikai ame na pono he nui loa, a he uuku ke ano panoa ma kekahi hapa ona, alaila, e kaupaona ia laua mamua o ke kaulele ana a ku ma kahi i koho ai, a ke ku, e ku no a mau me ka ikaika.

         I mea e maopopo ai na pono ame na ano panoa o kela ame keia aoao e kilo a halo aku i na hana a lakou i hana ai i na makahiki i hala, me ka makaala nae i ko keia manawa ame ko kela mua aku nei.

         O ke kaua mawaena o na Bua ame na Pelekane ua hoonalohia aku ia i ka maluhia mai a laua aku, ua piholo aku la ka hauoli iloko o ka hohonu o ka weliweli, a no elua makahiki me ka hapa ka au ana iloko o na omamalu o ke kahua kaua, alaila, hoi hou mai ai ka maluhia ma ke kuikahi a laua i hana ai, a lana hou ae la ka hauoli, pa mai ia na kukuna olino o ka malamalama a ike like iho la laua i ka weliweli ame ka ino o ka oihana kaua ma kona kahua mau.

O KA OIHANA KAUA

oia ka hana hope loa e hanaia ai no ka pili hou mai o ke kuokoa ame ka maluhia no na pono pili laula no ka lehulehu iloko o kela ame keia aupuni iho ma na hoohana ana maluna o ke kahua kua.

         Iloko o ka home kahi hookumu mua ia o ia mau haawina, e kahuia ai iloko o kela ame keia  laia o ka home; a mailaila mai ma ka hui ana o na ohana apau o kekahi aina, alaila, hu mai la ke aloha o ke kanaka i ka noho’na kuokoa ame ka maluhia pili lahui i kapaia iho ai he kanaka aloha aina.

         He elua mahele kii’na a ke aupuni i noho hou ai oia iloko o keia mau mahele ke ano kuokoa ame ka noho maluhia ana. O ka mua, ma ka papahi ana o na noonoo o na loea kalaiaina maloko o ka Ahaolelo, e kukulu ana i na kanawai kupono, e pokepoke ana i na laia uluhewa o na hana kuloko ame kuwaho, ka imi ana i na loaa komo mai no ka waihona nui ame no oihana kuloko no apau, me ka hakilo makaala loa ana aku i na mana kuwaho no lakou na manao e kikoo palamimo mai i na kuleana pili paa. A hala ka pono ilaila, alailakomo mai la i ka mahele elua ma ka hookuu ana o ua poe loea kalaiaina la, no ka manawa hope loa iloko o ka oihana kaua, e ae ana i ka waha o ka pu  e o mai i kona leo weliweli nui o ka poino ame ka make i kakooia hoi e ka maka o ka pahikahua no ke ake ana e hoi mai ka haawina pookela ka ea o ka aina ame ka hauoli o ka lehulehu iloko o ka maluhia.

O KE AUPUNI

aia ia iloko o ekolu mahele e ku nei a i hoomaopopoia iloko o na aina naauao a puni ka honua.

         1.  O ke aupuni ohana i noho hoomaluia e na poo aupuni, ka makuakane ame ka makuahine e nana ana i ka pono o na makaainana ka laua mau keiki.

         O ka huina o na aupuni liilii apau, (na ohana) oia iho la ka huina no kekahi aupuni honua i kukuluia maluna o kekahi mahele aina i noho hoomaluia hoi, ina ia he aupuni moi, alaila, he moi kona poo, ina he repubalika alaila, he peresidena kona poo, a ina he aupuni emepera ia, alaila he emepera kona poo a pela aku. 
             3.  Ke kolu o na aupuni i ikeia oia no ke aupuni Lani nona na makaainana he poe haipule wale no e ola nei ma ka honua a i hoi e aku i o, ma ka hoomalu ana a ke Akua, he Moi Kiekie loa nolaila, i kapaia ai ia ma kekahi ano he aupuni moi, ke Aupuni Lani. 
        Hookahi no kahua nui o keia mau mahele aupuni e ku nei oia no ke “aloha” ke kumukanawai pookeia i waihoia mai ai, oiai, aia iloko olaila ka hauoli kahi i noho ai ke kilohana o na haawina e loaa ai i ke kanaka. 
        No keia mau mahele i komohia ai na Bua ame na Pelekana, na Amerika ame Manila, ame Poto Rico, ame ke kaua kuloko o Hawaii nei a ke hoike mai nei na moolelo kahiko (history) i ka oiaio.


 HOOLAHA HOOKO MORAKI

 

HOOLAHA MANAO HOOKO MORAKI

 

         Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi  palapala moraki i hana ia mawaena o Thomas C. Polikapu, John Kanui, David W. Kanealii, William Kaleihuia, Joshua Keau ame H. H. R. Kekua, o Honolulu, Mokupuni o Oahu, o ka aoao mua, a me William R. Castle, Kahu, o Honolulu, o ka aoao elua, ma ka la 30 o Aperila, 1897, i kakau kope ia ma ka buke 170, aoao 246, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka uku ole ia o ke kumupaa me ka ukupanee i ka manawa i makemakeia; nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

         A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu  mai keia la aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan, ma Honolulu, ma ka ia 19 o July, 1902, hora 12 o ia la.

         Aia ma kahi o P. L. Weaver na olelo hoakaka no keia mea.

         Hana ia i keia ia 20 o June, 1902

         W. R. CASTLE, Kahu.

         Mea Moraki Mai.

         Penei na aina i moraki ia:

         1st. Na aina o Polikapu:

         (1)  He mahele o ka Apana 1 o ka Palapala Sila 4462 Kul. 5697 ia Kukeahia ma Auwaiolimu i hoikeia ma ka palapala kuai a Kaaimaia iaia kopeia ma ka Buke 66 aoao 398. 
          (2)  O kona kuleana apau iloko o kekahi apana aina ma ke kihi akau o ke Alanui Pauahi ame Alanui Kamika ma Honolulu, a i hoikeia ma ka Palapala Kuai a Kahookamalii, kopeia iloko o ka Buke 133 aoao 78. 
        2nd.  Na Aina o John Kanui:

         Kuleana Helu 5262 ia Kuelike ma Honuaula, Maui, 6 64-100 eka. 
   R. P. 6562, Kuleana 2525 ia Mahoe, 1 10-100 eka. 
      3rd.  Na aina o David W. Kamaliikane: 
        Apana 1 ame 2 o ke Kuleana 7319 ia Naholowaa, 2 eka, ma Keauhou, Kona, Hawaii, me ke kope oluna. 
       4th. Na aina o W. K. Kaleihuia: 
         R. P. 2890 Apana 2 ia Maiola ma Kapueoiki, Maui, 17 eka. 
       5th.  Na aina o Joshua Keau: 
        He apana aina ma Kawaiiki, Honolulu, i hoikeia ma ka palapala hoolilo a Kikaha ia Keau, kopeia ma ka Buke 21 aoao 92, a he mahele hoi o ka aina i hoikeia ma ka R. P. 4505, Kuleana 32 ia Butler. 
     6th. Na aina o H. H. R. Kekua: 
          3-16 o ka R. P. 1794 Kui. 1048 ia Kaluahinenui ma Auwaiolimu, Honolulu, 3 05-100 eka, a pela pu 
        Me na pono, na hua pa’i, papa pa’i ame na mea apau e pili ana i na pono o Ke Aloha Aina Oiaio, o na Poe Moraki aku a oia no hoi na waiwai i hoolilo ia aku i ua poe moraki aku la ma ka Palapala Kuai a Robert R. Wilcox i hanaia April 30, 1897.

         June 20, 27, July 4, 11.

 

HOOLAHA MANAO HOOKO MORAKI

 

         E like me ka mana kuai i hanaia iloko o ka palapala moraki, he palapala i hanaia e Caroline Aniu Ah Buck ame Ah Buck kana kane mare ia Patrick Gleason i Mei 29, 1899, a i kopeia ma na aoaoa 23, 24, 25 o ka Buke Helu 196 o ke Keena Hoona Aina ma Oahu, nolaila ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki ia, ua manao oia e hooko aku i ka mana kuai mamuli o ka uhaiia ana o na kumu aelike o ka moraki oia hoi, ka uku ole ia o ka ukupanee ame ke kumupaa i ka wa e hookaa ai. A i ka manawa e hooko ia ia ai ke paniku ana i keia moraki alaila e kuai kudla ia ma ke akea ma ka hale kudala o Will E. Fisher, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka Poalima, July 11, 1902, na aina apau i hoakakaia malalo o ua palapala moraki ia a i ikeia hoi malalo iho nei:

         O na mea aku i koe e ui ae i kuu mau loia, J. A. Magoon, a ia J. Lightfoot. Aia ko laua mau keena ma Magoon Hale, kihi o na alanui Alakea ame Kalepa, Honolulu.

         PATRICK GLEASON,

         Mea Paa Moraki.

         Penei na aina i morakiia:

         June 20, 37; July 4, 8. 


         1.  O ka aina apau e waiho la i Kailua, Koolaupoko, Mokupuni o Oahu, i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui Helu 2296, Kuleana Helu 2765 nona ka ili 3 eka 3 38-100 kaui. kuea. 
       2.  O ka aina apau e waiho la i Kailua i hoiekeia maluna ae, a i ikeia hoi ma ka Palapala Sila Nui Helu 1362, Kuleana Helu 2792 nona ka ili 3.55 eka.

 

HOOLAHA MANAO HOOKO MORAKI

         Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaena o Ka Hui Island Realty, i Kaupalenaia, o Honolulu, Mokupuni o Oahu, o ka aoao mua, a me Joseph A. Gilman, o Honolulu i oleloia, o ka aoao elua, ma ka la 4 o Iune, 1902, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o keia moraki, oia hoi, ka uku ole ia o ke kumupaa me ka ukupanee; molaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

         A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan, ma Honolulu, ma ka la 19 o Iulai, 1902, hora 12 o ia la.

         Aia ma kahi o P. L. Weaver opio, na olelo hoakaka no keia mea.

         Hana ia i keia la 20 o Iune, 1902.

         JOSEPH A. GILMAN,

         Mea Moraki Mai.

         Penei na aina i moraki ia:

         (1).  Kela apana aina i hoakakaia ma ka Palapala Sila (Gr.) Helu 256 i hoopukaia ia Richard Armstrong, e ili ana 36 eka, koe ana nae he ekoluhapaha o ka eka i hoopuniia i ka pa pohaku a i ikeia ka “Pa Hale o Perry.” 
        (2).  Keia apana aina i hoakakaia ma ke Kuleana Helu 3322 i hoopukaia ia T. Tute, e ili ana 7 eka, 3 ruda ame 19 roda. 
          (3).  Kela apana aina i hooliloia mai e Kamehameha III ia J. Booth ma ka palapala kuai i kopeia ma ka Buke 6 aoao 701, e ili ana 2 49-100 eka. 
 (4).  Kela apana aina i hoakakaia ma ka Palapala Sila (Gr.) Helu 638 ia Hana Haalilio, e ili ana 7 44-100 eka. 
    (5).  Kela apana aina i hoakakaia ma ka Palapala Sila (Grant) Helu 708 i hoopukaia ia Kealoha Pauole, e ili ana 5 39-100 eka, a pela no 
           Kela aina i hoakakaia ma ka Palapala Sila (Grant) Helu 20 i hoopukaia ia Heolo, e ili ana 2 68-100 eka. 
   (6).  Kela aina i hoakakaia ma ka Palapala Sila Helu 7625 i hoopukaia maluna o ka Mahele Kuleana Helu 40, e ili ana 1 10-100 eka. 
    June 20, 27, July 4, 11. 


HOOLAHA HOOKO MORAKI.

         Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaena o David Kupihea o Honolulu, Mokupuni o Oahu, o ka aoao mua, ame A. N. Campbell, Kahu, o Honolulu i oleloia, o ka aoao elua, ma ka la 29 o Augate, 1900, i kakau kope ia ma ka buke 213, aoao 153, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka uku ole ia o ka ukupanee ame ke kumupaa i ka wa i makemakeia; nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

         A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan, ma Honolulu, ma ka la 12 o Iulai, 1902, hora 12 o ia la.

         Aia ma kahi o P. L. Weaver na olelo hoakaka no keia mea.

         Hana ia i keia la 13 o Iune, 1902.

         A. N. CAMPBELL, Kahu.

         Mea Moraki Mai.

         Penei na aina i moraki ia:

         Apana 1.  O kela poe apana aina elima apau e waiho la ma Wainee, Lahaina, Maui, Teritori o Hawaii i hoakakaia ma ke Kuleana Helu 9813 no lakou keia mau Sila, Helu 1657 ame 2739 i hoopukaia no Namaka, no lakou ka ili 3 1/2 eka, i lilo ia David Kupihea mai a Kahanauumi mai, ke kaikamahine ponoi a hooilina ponoi o Namaka i ku i ke kanawai, hanaia Iulai 28, 1899, a i kopeia ma ka Buke 194, aoao 388.

         Apana 2.  O ke kuleana mahele hapalua apau i mahele ole ia iloko o ka aina e waiho la ma Halea, Lahaina, Maui, e kokoke ana i ke awa ku moku nona ka mahele o 2 apana i hoikeia ma ke Kuleana Helu 7263, a i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui Helu 5622 i hoopukaia no Nahupu, ke kupunakane ponoi o David Kupihea i oleloia no laua ka ili 14-100 eka koe ka mahele o kona makuahine Mary Kahilulu Kupihea, o keia mahele hapalua, i morakila, ua ili mai ia ma ke hooilina ponoi i ku i ke kanawai no Nahupu (k) ka mea hookuleana mua.

         June 13, 20, 27; July 4.

 

HOOLAHA MANAO HOOKO MORAKI

 

         Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi palapala moraki i hana ia mawaena o J. K. Kaunamano o Honolulu, o ka aoao mua, ame Eugenia K. Reis o Honolulu i oleloia, o ka aoao elua, ma ka la 20 o Okatoba, 1899, i kakau kope ia ma ka buke 196, aoao 403, he moraki hoi i kuaiia e ia  ia Fritz J. Wilhelm, Mei 12, 1900, i kopeia ma ka Buke 204, aoao 328, a kuaiia i ka Hui Lewers & Cooke i kauapalenaia Mei 12, 1900 i kopeia ma ka Buke 232, aoao 291, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ka ukupanee i ka wa i makemakeia; nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

         A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoike ia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan, ma Honolulu, ma ka la 12 o Iulai, 1902, hora 12 0 ia la.

         Aia ma kahi o P. L. Weaver, Jr., na olelo hoakaka no keia mea.

         Hanaia i keia la 13th o Iune, 1902.

         LEWERS & COOKE, LTD.,

         Mea i Haawiia ka Moraki.

         Penei na aina i moraki ia:

         O keia apana aina apau e waiho la ma ke kihi akau o na alanui Nuuanu me Wyllie, Honolulu, i ikeia ma ka Palapala Sila, Helu 1995, Kuleana Helu 2286 hoopukaia e ke komisina o na Aina Aupuni ia Kekapai. Eia na palena: E hoomaka ana ma ke kihi akau o ka huina o ka laina hikina o ke alanui Wyullie me ko laina akau o ke alanui Nuuanu, a e holo ana penei:

         (1)  Akau 48° Kom. 315.5 kap. mai laila aku. 
         (2)  Akau 64° Hik. 82.4 kap. mai laila aku. 
   (3)  Akau 78° 15′ Hik. 57.4 kap. mai laila aku. 
     (4)  Hema 48° Hik. 232.3 kap. mai laila aku. 
     (5)  Hema 33° 15′ Kom. 122.1 kap. a hiki i kahi i hoomaka ai, a nona ka ili ma kahi o 78-100 eka. 
 II.  O kela apana aina apau e waiho la ma ke komohana-hema o ke alanui Kuakini ma Kaliu, Honolulu, a oia no hoi kekahi apana i lilo mai ia J. K. Kaunamano i oleloia, ma kekahi Palapala Kuai a Wong Ah Young i hanaia ai Novemaba 8, 1894 i kopeia ma na aoao 134 ame 135 o ka Buke 152 o ke Keena Hoona Aina o nona keia mau palena malalo iho:

         E hoomaka ana ma kekahi wahi o ka aoao makai o ke alanui Kuakini e holo hikina-hema ana mai ke alanui Liliha aku he 666 kap. a mai laila aku e holo ana penei: 
   1.  Hema 48° 41′ Kom. 110.8 kap. pili ma ka Apana 14. 
          2.  Hema 42° 35′ Hik. 50 kap. pili i ke kuleana. 
     3.  Akau 48° 41′ Hik. 109.6 kap. pili i ka Apana 16. 
          4.  Akau 41° 19′ Kom. 50 kap. holo ma alanui Kuakini a hiki i kahi i hoomaka ai nona ka ili 5510 kap. kuea; a oia no hoi ka Apana 15 o ka aina o S. E. Bihopa ma Kaliu, o kekahi hapa hoi o ka aina i hoikeia ma ke Kuleana Helu 1143 i hoopukaia ia Waiamau ame ke Kuleana Helu 1118 ia Puhi. 
     June 13, 20, 27; July 4.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

         I kulike ai me kekahi palapala moraki i hanaia e J. W. Kaikainahaole o Honolulu, Oahu, me Koolau Kaikainahaole, kana wahine, ia Samuel C. Allen o Honolulu i oleloia, ma ka la 4 o Mei, 1895, a i kope ia ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni, ma Honolulu, Oahu, ma ka buke 153, aoao 171, 172 me 173, ke hoolaha ia aku nei, e hooko ia aku ana ua moraki la, mamuli o ka uhai ia ana o ka aelike, oia hoi, ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee.

         Ke hoolahaia aku nei, mahope iho o ka pau ana o ekolu pule, mai ka la i pai ia ai keia hoolaha, e kuai kudala akea ia ana na waiwai apau, i paa ma keia palapala moraki, oia hoi na waiwai i hoike ia malalo, ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan, o Honolulu ma ka Poaono, la 28 o Iune, A. D. 1902, ma ka hora 12 awakea o ua la ‘la.

         Eia na kuhikuhi ana o ka aina i olelo ia:

         O kela apana aina apau loa e waiho la ma Kawaiahao, Oahu, Teritori o Hawaii, i hoikeia ma ka Palapala Sila Nui 6982, Land Commissioner Award 728 nona na palena i hoike ia:

         Hoomaka ana ma ka Ilina o Kawaiahao me na hale, alaila

         S. 46 30′ E, 3 kaulahao 35 8-12 ft. he ala ololi ma ka aoao makai, alaila

         N. 63 00′ E. 2 kaulahao 52 10-12 ft. a (he wahi ala ololi hou aku no ka palena) ma ka N. E. kihi, alaila 
      N. 40 00′ W. 4 kauiahao, hiki i ka pa ilina i olelo ia ae nei, alaila 
    S. 52 00′ W. 3 kaulahao 6 7-12 ft. holo lihi aku la ma ka pa ilina a hiki i kaki i hoomaka ai. 
        Huina pau loa (1) eka, 90 square yards, 27 square feet, oi a emi mai, pau pu nae ka hale ohua, ame na mea a pau loa maluna iho o ua aina la i hai ia ae nei.

         No na mea i koe e ninau ia Kinney Ballou & McClanahan, Judd Building, Honolulu, Teritori o Hawaii. 
          Hanaia ma Honolulu, T. H., May 30, A. D. 1902. 
   S. C. ALLEN,

         Moraki.

         May 30, June 6, 13, 20.

 

HE HOOLAHA HOOKO MORAKI.

         Ke hoolaha ia aku nei mamuli o ka mana kuai i hoike ia ma kekahi palapala moraki, i hanaia ma ka la 7 o Iune, 1900, i hanaia e Albert E. Nichols me Jennie H. Nichols, o o Honolulu, Mokupuni o Oahu, i ka Halemai Moiwahine, i hoohuiia, a i kakauia ma ke Keena Kakau Kope o ke Aupuni, ma Honolulu, i olelo ia, ma ka Buke 207, ma na aoao 288, 289 me 290, i ka Halema’i Moiwahine, i hoikeia ma keia moraki, e manao ana e hooko aku i keia palapala moraki mamuli o ka uhai ia ana o ka aelike, oia hoi ka uku ole ia o ka ukupanee.

         Ke hoolaha ia aku nei, o kela apana aina i oleloia ma keia moraki, e kuai kudala akea ia aku ana, ma ke keena kudala o James F. Mogan, ma alanui Moiwahine, Honolulu, ma ka Poaono,  la 21, o Iune, 1902, ma ka hora 12 awakea o ka la i olelo ia.

         Ka aina ma keia palapala moraki i oleloia: O kela apana aina a pau e ku la me ka hale ma Makiki, Honolulu i oleloia, a i ike ia ma ka Apana 585 i hoikeia ma ka Palapala Sila Nui helu 3658, nona ka ili o 50,000 kapuai kuea.

         Kuike ka Rula. Ukuia ma ka Dala Gula o Amerika. Na ka mea kuai mai ka lilo o ka hana ana o ka palapala.

         HALEMA’I MOIWAHINE,

         Moraki.

         No na mea i koe e ninau ia Roberson & Wilder, na loio o ka mea Moraki.

         Kakauia ma Honolulu, Mei 19, 1902.

 

MA KE KAUOHA.

 

HOOLAHA AINA AUPUNI.

         Oiai, ke hoikeia aku nei ka mea i makemake nui ia, kekahi mahele Aina Aupuni oia hoi ka hapa i hoolimalima ole ia o ke Ahupuaa o Puuanahulu e waiho ia ma ka Apana o Kona Akau. Mokupuni o Hawaii a i ikeia hoi ma na hoakaka malalo iho nei, e hookaawaleia a e malamaia no ka pono hooulu ululaau e ulu la ano maluna o ua aina la a pela i ka manawa e hiki mai ana no na pomaikai pili-laula.

         Nolaila, owau, ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ke Komisina o na Aina Aupuni no ke Teritori o Hawaii, a no na kumu i hai mua ia ae nei maluna, ke hoike a ke hoolaha aku nei ma ke akea, o ka aina apau i hoakakaia malalo iho nei oia ka hapa i hoolimalima ole ia o ke Ahupuaaa o Puuanahulu, e hookaawale io ia ia a e malamaia no ka pono hooulu ululaau.

         E. S. BOYD,

         Komisina o na Aina aupuni.

         Keena o na Aina Aupuni, Honolulu.

         Iune 17, 1902.

        

         Eia na hoakaka o na palena aina o ka hapa i hoolimalima ole ia a i kuai ole ia o ke Ahupuaa o Puu @ hahulu ma ka Apana o Kona Akau, Hawaii.

         E hoomaka ana ma ke kia-hoomanao kuhiko Ke-ahu-a-Lono ma ka palena aina e moe la mawaena o Kona ame Kohala, aneane 150 kapuai makai o ke Alanui Aupuni , e ikeia no kahi i hoomaka ai ma kekahi pauku hao kila iloko o ka pohaku nui ma Nohoanaohae Trig. Station Akau 87° 14′ Hik. (true) 69170 kap. Puuloa Trig. Station Akau 37° 49′ Hik. (true) 75353 kap, e holo ana e like me ia malalo iho maloko o na kuhikuhi o na meridiana poloiei mai kahi i hoomaka ai:

1 -- Hema 76° 17′ Hik. (true) 34627 kap. e moe ana ma ka palena aina o Waikoloa a hiki i ka ma-ka (o) maluna o ka pahoehoe ma Kapukaiki Trig. Station, aneane 13 kap. mai ke kae hikina akau o ka lua o Kapukaiki. He lua keia o 13 kap. anapuni a 5 kap. hohonu. 
 2 -- Hema 40° 30′ Hik. (true) 30728 kap. e holo la ama Waikoloa a hiki i ka palena pau o ka pele o Keaumoku 2000 kap. Hema 40° 30′ Hik. mai Keaumoku Trig. Station aku. O ka palena aina kulike me ia ua hoikeia iloko o na Palapala Hooia Palena Aina o Waikoloa Hema 47° Hik. 84 kaul. (magnetic) ua like me 5544 kap. a hiki i ka puu pohaku; 
 Hema 53° Hik. 136 kaul. (magnetic) ua like me 8976 kap. a hiki i Kikiha: Hema 53° 136 kaul. (magnetic) ua like me 8976 kap. a hiki i ke ana o Hanaialii: 
 Hema 42° Hik. 87 kaul. (magnetic) ua like me 5742 kap. a hiki i Wawaekea: 
 Hema 53° Hik. 73 kaul. (magnetic) ua like me 4818 kap. a hiki i ka puu pohaku: 
 Hema 65° Hik. 72 kaul. (magnetic) ua like me 4752 kap. a hii i Keamuku. 
 3 -- Hema 56° 48′ Hik. (true) 39604 kap. e moe ana ma Waikoloa a hiki i a poke keieawe i ho-oia iloko o ka lua pohaku i paoia ma ka aoao Hik. Hema o ka puu o Puu-kaPele e kokoke ana i ke alanui he 100 kap. paha mai ke kumu mai o ka puu; Hema 41° 40′ Kom. (true) 1687 kap. mai Puu-ka-Pele Trig. Station aku. Ua hoikeia keia ma na Palapala Hooia Palena aina o Waikoloa. 
 Heme 58° Hik. 162 kaul. (magnetic) ua like me 10692 kap. a hiki i Hewia: 
 Hema 85° Hik. 72′ kaul. (magnetic) ua like me 4752 kap. a hiki i ka puu pohaku:

Hema 62 1/2° Hik. 160 kaul. (magnetic) ua like me 10560 kap. a hiki i Kaaawa:

Hema 58° Hik. 194 kaul. (magnetic) ua like me 12804 kap. a hiki i ka huina o ka aoao Kona o na palena o Kohala ame Hamakua ma ka aoao Hik. Hem nae o Puu-ka-Pele. 
 4 -- Hema 43° 00′ Kom. (true) 47260 kap. e moe ana ma ka palena aina o ka aina Aupuni o Kaohe a hiki i kekahi ma-ka kahiko i ikeia “Naohuleelua” ma kahi o na “aa” hou ma ka Hik. Akau o ka pele o M. H. 1859, e aneane ana 30 kap. ma ka hema o “Kipuka,” mai Ahu Moa Trig. Station aku Akau 37° 43′ Hik. (true) 64606 kap: 
 5 -- Akau 68° 55′ Kom. (true) 32270 kap. e moe la ma ka palena aina o Keauhou 2 a hiki i ka piko hema o ka puu mawae-pele o Pu Hahaha ma kahi kiekie ae o ke kualapa o ke kuahiwi. 
 6 -- Alaila moe aku ma kahi i ana ole ia o Puuwaawaa a hiki i “Ke Ana a Maui” he ana e hiamoeia ai; a hole akau aku ma ia wahi i ana ole ia a hiki i ka pa pohaku 3/4 mile paha ma o aku o Puu Huluhulu: 
 Alaila holo Hik. Akau aku ma ka pa pohaku i oleloia e pale ana i ka aina Aupuni i hoolimalimaia (Helu 517) ia Robert Hind ame Eben Low a hiki i ka lihi Hik. Akau o ka pele o ka M. H. 1859: 
 Alaila, holo aku ma ka Hik. Akau o ka pele o M. H. 1859 a hiki i kahakai aneane 1/2 mile ma ka akau o ka loko i’a o Keawaiki nona ka huina 77162 kap. mai Puu Nahahaha mai Akau 23° 47′ Kom. 
 7 -- Alaila holo ma kahakai a hiki i kahi e kupono ana ma kahi aoao o ke kia hoomanao kahiko o Hiiaka, a pii holo loa aku i ua kia hoomanao la o Hiiaka Akau 36° 45′ Hik. (true) 8800 kap. mai ka hoomaka ana mai o keia mahele. 
 8 -- Hema 58° 40′ Hik. (true) 1719 kap. e moe ana ma ka palena aina o Anaehoomalu a hiki i kahi i hoomaka mua loa ai, oia ke kia hoomanao kahiko o Ke-ahu-o-Lono, nona ka ili 74,000 eka oi aku a emi mai; a o na home hookuonoono e ae ia aku ai e ke Aupuni o lakou wale no ke kukuluia maloko o kona mau palena. 


HOOLAHA AINA AUPUNI.

 

         Ma ka Poaono, Iulai 5, 1902, hora 12 awakea, ma ke alo o Iolani Hale, ka Hale Aupuni, e kuai kudala akea ia aku ai ka hoolimalima o ka apana aina ma Pouhala, e waiho ia ma ke alanui Aupuni, ma kekahi aoao mai o na pa o ka Halekula Aupuni ame ka Luakini Katolika ma ka Apana o Ewa, Oahu, nona ka ili 2.70 mau eka, oi aku a emi mai paha.

         Manawai: -- 5 makahiki.

         Uku Hoolimalima Haahaa Loa i Kaupalenaia -- $41.00 no hookahi makahiki, e uku mua ia i kela ame keia hapa makahiki.

         No ke kii o ka aina ame na mea i koe, e ninau ma ke Keena o na Aina Aupuni.

         EDWARD S. BOYD,

         Komisina o na Aina Aupuni.

         Keena o na Aina Aupuni, Iune 4, 1902.

 

Hoolaha Mana Hookolokolo.

 

ILOKO O KA AHA KAAPUNI O KA APANA HOOKOLOKOLO KAAPUNI EKAHI, O KA TERITORI O HAWAII.

 

         Alice A. Bryant v. Edwin J. G. Bryant. Palapala Kena. $2. Kuni Aupuni.

KA TERITORI O HAWAII:

         I ka Makai Kiekie o ka Teritori o Hawaii, a i ole ia, i kona Hope, ka Makai Nui o ka Mokupuni o Oahu, a iole ia i Kona Hope.

         Ke kauohaia aku nei oe e kii aku ia Edwin J. G. Bryant, ka mea i hoopiiia, ina e waiho mai oia i ka palapala pane iloko o na la he Iwakalua mahope aku o ka loaa ana o ka palapala kena ma keia hihia iaia, e hele mai imua o ka Aha Kaapuni i oleloia ma ke kau o Feberuari oia Aha, e noho ana ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka Poakahi, ka la 3 o Feberuari ae nei, ma ka hora umi o kakahiaka, e hoike mai i ke kumu e hiki ole ai ke hookoia ke koe a Alice A. Bryant, ka mea hoopii, e like me kana Palapala Hoopii Oki Mare.

         A e lawe ae oe malaila ia wa i kela Palapala me kau hoike piha maluna iho o keia.

 

[note: I will type the 6th column as it appears, so that you can figure out what the @ is at the end of the lines :) ]

 

HOBRON DRUG CO.

@

         UA NEE AE NEI MALOKO O KA

         EHLERS’ BLOCK MA ALAN

         PAPU.

 

         Papalua ke akea o keia Haleku

Laau hou o makou, i ko ka hale m@

ma ke kihi hema o ke alanuie Pao@

me alanui Moi. Aole makou ilaila o

keia Halekuai Laau hou, aia ma ka@

aoao o ka halekuai iole o Paina@

(Ehlers). He halau maopopo kela i o

ma ka nani, ame ka eleu o na kupa

kako e ku makaukau ana no ka hoe@

ana i na makemake o ka p@ kuai @

hiki mai ana. @ na Hawaii ka po@

hele mau i ko makou halekua@

No la mea ua hoonaniia ae nei ko @

kou hale me ka waihooluu o pua @

Ka ilima ka lei kohu, ka wehi @

ena o na pua. E ikea ia a@

ko makou hale me ka hoohe@

ole. E kuai aku no makou me k@

mukuai oluolu me ka lapaau ana

aku mamua o na hale e ae. Ua mu

makou, ua kupono ko oukou kipa a

ianei, no ka mea, o keia Hui ua @

e kekahi heiki hanau o ka aina @

hoi o Hopena opio (Hobron). A @

he malihini.

         E nana mai i ka makou olelo ho-

iaha hou ke puka aku. He p@ hou@

nau. E hele mai no i keia wa@

kou nei. Ke ike aku ia oukou na Ha-

waii, e kipa mai ana ianei. @

no ke kanaka e komo maloko @

no makou ma na ano apau @

makou mau hookipa ana i @

mua o na Halekuai Laau e a @

kulanakauhale.

         HOBRON DRUG CO.,

         Halekuai Melemele, Alanui Papu

 

         E IKEA  ka Mea Hanohano A @

HUMPHREYS, wa Lunakanawai M@

o ka Aha Hookolokolo Kaapuni Eka@

me Honolulu, Oahu, i keia ia 13 o Fe-

beruari, 1902.

(Sila)

         (Kakauinoaia.)

         J. A. THOMPSON.

         Kekauolelo

 

         Ke hoike aku nei au, o ka mea n@

luna ae he kope oiaio ia o ka palapa@

kii ma ia hihia, a ua kauoha ua Aha

e hoolahaia ia mea, a e hoopaaneeia @

hihia a ke Kau o Aukate, 1902, e h@

mai ana o keia Aha.

         M. T. SIMONTON.

         Kakauolelo

         Honolulu, Oahu, Mei 31, 1902.

         June 6, 13, 20, 27; July 4, 11.

 

ILOKO O KA AHA KAAPUNI O @A

APANA HOOKOLOKOLO KA@

PUNI EKAHI, O KA TERITORI

O HAWAII.

 

         Rose Endermark v. Eimel Ender

mark. Palapala Kena. $2. Kuni Au

puni.

KA TERITORI O HAWAII:

 

         I ka Makai Kiekie o ka Teritori o

Hawaii, a i ole ia, i kona Hope, @

Makai Nui o ka Mokupuni o Oahu, @

ole ia i kona Hope.

         Ke kauoha aku nei oe e kii aku @

Eimel Endermark, ka mea i hoopii@

ina e waiho mai oia i ka palapala pa@

iloko o na la he Iwakalua mahope a@

o ka loaa ana o ka palapala kena @

keia hihia iaia, e hele mai imua o @

Aha Kaapuni i oleloia ma ke kau o M@

oia Aha, e noho ana ma Honolulu, Mo

kupuni o Oahu, ma ka Poakahi, ka@

5 o Mei ae nei, ma ka hora umi o ka

kahiaka, e hoike mai i ke kumu e h@

ole ai ke hookoia ke koi a Rose Ender

mark, ka mea hoopii, e like me ka

Palapala Hoopii Oki Mare.

         A e lawe ae oe malaila ia wa i k@

Palapala me kau hoike piha male@

iho o keia.

         E IKEA ka Mea Hanohano A@

HUMPHREYS; ka Lunakanawai M@

o ka Aha Hookolokolo Kaapuni E@

ma Honolulu, Oahu, i keia @

Aperila, 1902.

(Sila)

         (Kakauinoaia.)

         GEORGE LUCAS

         Kakauo@

 

         Ke hoke aku nei au, o ka mea a@

luna ae he kope oiaio ia o ka palap@

kii hoolahia ia mea, a e hoopana@

hihia a ke Kau o Aukate, 1902, e @

mai ana o keia Aha.

A.    G. KAULUKO@

 




         Kakauo@ 
         Honolulu, Oahu, Mei 14, 1902.

         May 16, 23, 30; Jun4 6, 13, 20, 27

 

ILOKO O KA AHA KAAPUNI O@

APANA HOOKOLOKOLO KA@

PUNI EKAHI, O KA TERITORI

O HAWAII.

 

         Olaf L. Sorenson V. Franka St. Clair

Sorenson. Palapala Kena. $2. K@

Aupuni.

KA TERITORI O HAWAII:

 

         I ka Makai Kiekie o ka Ter@

Hawaii, a i ole ia, i kona H@

Makai Nui o ka Mokupuni o Oahu

ole ia i kona Hope.

         Ke kauohaia aku nei oe e k@

Franka St. Clair Sorenson, K@

hoopiiia, ina e waiho mai oia i ka@

paia pana iloko o na ia he Iw@

mahope aku o ka loaa ana o@

pala kena ma keia hihia iaia, @

imua o ka Aha Kaapuni @

ke kau o Mei oia Aha, e noho@

Honolulu, Mokupuni o Oahu@

Poakahi, ka ia 5 o Mei ae @

hora umi o kakahiaka, e hoike @

ke kumu e hiki ole ai ke hoo@

koi a Olaf L. Sorenson, ka na@

e like me kana Palapala H@

Mare.

         A e lawe ae oe malaila ia wa@

Palapala me kau hoike piha @

iho o keia.

         E IKEA ka Mea Hanohano A@

HUMPHREYS, ka Lunakanawai M@

o ka Aha Hookolokolo Kaapuni @

ma Honolulu, Oahu, i keia ia@

Aperila, 1902.

(Sila)

         (Kakauinoaia.)

         M. T. SIMONTON

         Kakauo@

 

         Ke hoike aku nei au, o ka mea @

luna ae he kope oiaio ia o ka pa@

kii ma ia hihia, a ua kauoha ua Ana@

ehoolahia ia mea, a e hoopaneeia @

hihia a ke Kau o Aukate, 1902, e @

mai ana o keia Aha.

         A. G. KAULUKO@ 
          Kakauoleia

         Honolulu, Oahu, Mei 14, 1902.

         May 16, 23, 30; June 6, 12, 24, 26