Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 20, 16 May 1902 — KA PONO AME KA PONO OLE O NA HALEKUAI RAMA LAIKINI. LIILII. [ARTICLE]
KA PONO AME KA PONO OLE O NA HALEKUAI RAMA LAIKINI. LIILII.
a hlkl cit n«i • pau na hait rmm* ku«! lUUl? Olat u» hlki mai koaa «i e »%u «L Aoit «ntl? V» malkal no ka hoopau %na la» • noonoo a)iahel« mawua. no ka «9«k auponl fc*ia no ka l*hutohu. a • fca l«hu\*hu no ka mana apon*. Aole H»o o ko km hapt uuku «ai« no, ko lakou iwao k* hanala. , taa t oluolu U l*feul«hu % nooao«i pēo» Iho, ala ma ktia mau haSt a k« 4«Hnonlo i noh# al h« pot t fco<Mkaifca mui no ka pono o k* noho ana ohana.! «1% hol ka *rahlnt mt na ktikL F*h«a t teonti« anti ia lakou I ka K a* anti kakou la iakon, tnt ko !ako« •Aiana t htlt t mak!so, a • aihu* mai paha | ka kakou? Noonoo mai oakou t ka lthuitk«? W* Ik>« no kahi, Kt uku n*i no ki *akot» k*ia mau halt moo kiko. ht »au d«!a mahuahua i ka walhona • h» lna » |vinlia ana ** i* mm &a* o ka «iUhtma o ka H«aluk ka m«a pono? K !»«« awet a t auHau Hou iho maiuna,
0 ka lehulehn. i pannu&Ah&ka boi no kela mau dala; loa. e pa.u ana, noonoo hou mai no k* lakuL Eia ka oielo kaulana a kaJii mau Levl I Leriia: "Oi no k* ujmi i «** aoao eiua." A wahl hoi a kahi Levl 'U oi no k& upa i ke kai waena." Nau no e k& mea e heluheiu ana i ke Kuokoa. e noonoo Lho, I ko laua nei mau mauao, kuliu. Ao!e apono ke Kuokoa. I na ano xnanao pupuahulu, o keia ano. me ka noonoo ole. aia. no he poe e poino ana mamuli o ka noonoo moowinl o kahl poe, 1 aloha. iaia. wale iho no, a hookuu i kahl poe e noho i ka hune ame ka neie. Ka hoomaemae anei kela i makemakela? Ke panlku ana i na hale rama kuai lillii. oia ka mea i anoi la. He mea maikai keia i kahi poe. he ano mahalo iki no ke Kuokoa ke ike ia aku nae e palekana ana kahi poe, oia hoi, ka poe e hooneie ia mai ka hana ae, ina e pau io keia mau haiekual rama iiiiiL E oleio mai ana paha kahi poe, ka pau ana o keia mau hale rama he mea ip e koe ai na da!a, a kahi poe. Pehea iho la hoi kahi poe i nele ae ia i ka hana? Pehea e koe ai ka iakou mau daJa, oiai aohe daia, aohe hana. Hele anei lakou i ke alanui me ka pahupila. e m&kilo ai, na ke keko e hulahuia? E i mai paha auanei ka poe i makemake e panl ia keia mau hale o na dala i lo&a aku i ka waihona o ka lehulehu, he mau daia pono oie ia. Aia ihea na da!a mapmae, aole da!a maemae mahope iho o kona puka ana mai ka hale hoohehee daia mai o ke aupuni. No ka mea ua pa i ka lima o ke kanaka. » Iloko • keia mau la e nee nei, ua ikea ka pli mahuahua ana o ka iahui kipa mai, a eml malie hoi kahi; i o Miiu 'la, me k a mao!iopo ole o kahi i no ai. Ka mea maopopo keia, e ike ia nei. Ina e nana me ka pauaho oie, i ka hoike a ka Papa Ola, keia ame keia mahini, c iKfc ana oe e ka mea e heluhelu ana, o ka Halauhaie e Hawaiiloa ka mea kokomo i Kawainuiakane. Ke kumu nui o keia, kokomo, ua ao ia mai na kelki o keia au hou, e lilo i mau Keoninmna, a i mau Lede kahi. I ko lakou hoomaopopo ana, ua lilo io paha ia i Keonimana, a Lede hoi (ma kona noonoo iho). Ka hoomaka koke no ia e haakei aole lua e like ai. Pau ka ike ana 1 ka hoa kanaka o kona koko like, no ka mea, ua lilo i Keonimana, a hoi, ana i manao ai( ma ka hihio.) Poina ka Lede, me ke Keonimana, (ina he oiaio) I na hoomanao ana, e iike me ke kulana hou a lakou i manao ai ua loaa. "Ka ka Emepera Napoliona I, ke koa kaulana a wiwo ole 0 Farani, ka mea i weli ia e ko Europa, ke kanaka Keonimana, o keia au Kristiano. Oiai keia Emepera Napoliona, maluna o ke kahua hoomoana, aia hoi ke ahu mokaki la, ma o a maanei, iluna o ka hau, na koa me ka lakou mau wahine i pau i ka make i ke anu, a me ka pololi a ka ai, Ua ike aku ka Emepera Napoliona, he wahi bebe (kamaiki) he mau la wale no kona hanu ana i ka ea o keia ao inea, € pili ana ia ma ka poli huihui o kona makuahine. 1 hele a laau ke kino maiuna o ka hau." Kauoha ae Ia ua Emepera Napoliona la, i kekahi o kona mau aliikoa, e kii aku i kela bebe (baby) a e lawe mai 1 ona ta me keia mau olelo kahoahoa: "E malama i na kamaiki, i loaa ka mea nana e hoopulapula hou ka lahui 0 Farani." A ho-ō, ae la ka Emepera 1 ua bebe la ma kona poll, no ka hoopumehana ana i ua bebe 'la, i hele a ia-au, oiai |ie koloka pumehana ko ka Emepera Nāpoiiona. "Ke Keonimana ae la kela i ka Emepera, o ka minamina i ka hoa kanaka." Mawaho ae o keia, aohe Keonimana a Lede hoi. Ina o ka ka Emepera Napoliona, mau upu ana, na kela kamaiki (bebe) hookahi e hoopuiapula hou ka Lahui Farani, pehea hoi ka Lahui Hawaii, he 30,000 kona heiuna kanaxa i keia wa? Aole anei e hiki, i na hanauna hou o Hawaii aina e hookuukuu iki Iho no hol i "Hookahi \yal o ka iike—l kuwlli no ka uka." Ma ke kokua ana e hooiaupai ia Hawaii aina? Pehea na Lede ame na Keonlmana, ka poe i manao ia ala ia lakou, ke ola o keia lahui. Aole l manao ka mea kakau o ka N'upepa Kuokoa, ke pookeia o ka Lahul Hawaii, ua pili i ka poe i ■marela, aka, no na opio l mare ole ia, & e mare ia aku ana, eUa ia iakou ke aho e palekana ai keia lahui, Na kalkamahine opiopio oiaio, ka ke Kuokoa e kamailio nei. O iakou iho la no na makuahine o keia lahui nana e hoolaupai hou. Rev. Lalana,—Haku himeni EuvaneHo kaulana o ka Paeaina Hawaii, a makuakane o ko kakou mea kilo lani Prof. C. J. Lyons, na keia makuakane ona ka Rev. L&iana kahi olelo kaulana "Paa aku iluna na ke Akua, aka, haule mai iialo, na Laiana." Eia hou kahi olelo a ka Makua Laiana, e plli »ni no ke Keonimana: "Aole e pono e pau loa na poe i ke Keonimana, mahope naumia ke kulanakauhaie. no ka mea aohe po« nana e lawe ka oiu'u,, aoh*» >u\umi ia ke alanui, aohe kuke—no ka mea, ua' pau loa i ka Ulo I ke Keonl- ! nana. Ina e oielo aku e heie e kuke. i ? I mai ana ia, aohe hiki la'u ke kuke, no ka mea, he keonimana au, aohe mea nahi, aohe kauwa, no ka mea. ua pau oa na poe apau I ka Ulo i ke Keonimana. Pau loa I ka make na kanaka r»amuU o ke kuhihewa, he maikai ke Keooimana.'* Ua hoopukaia keia ma ka nupepa Kuokoa nei. aneane iwakaiua a o! na rakahlki I hala ae nei. K ike ia no ■na na haawina Kula Sabati. ■■■ • 1 - ♦—— Mai ae na makua mea keiki e hookuukuu wale I ka lakou mau keiki e hviau hele ma o a maanel mahope lakou ilo i ka ulaia, a palaka waie hoi i ka noonoo ana i ko Aikou mea nana i mal, E hoomanao tbo oukou e ">a makua. mea keikl. "O ka maka'u la tehova, ka o ka naauaa" Ka laauao ! ku I kl pono. ola ka mea e Uu aL k*%akou lahul. oia hol "E aloha H.ahi I keliahi.'" a heie ma ke aia o ka i»o!olei a e UnakHa ole mai hoi aa Jruka o ka po. K hoomahele i ka hoouna ana t ka oukou n»u kelki liilii l ka halepule* T.al makaii a menemene iho ka manao, $ ke kaloh* o kau keikl lloko o ka halepule, alalla. au-a e noho I ka hale. Ao!e i*ela. Ala no ma ka halepuie he mea nana e hoomalu rr:ai ko iakou mau ana. Aoie pe>*9 na makva mei keikl. e paa ka haie I na kelk« me kekahi mau kumu omUumilu a ano e laa ke kamaa ole. a i kahi w». mai i ka ka iol<» hele kttla no» oit - v < * h»«# §1 * haiepuie. aole " v "' • ' nUia.a. a kuku " hoouoa i k». noonoa. O ke
! Akua, aohe ona wa?; o ka. halepuie a«. kukula ia no ke Akua; noUiia, k£»una llaila, kJL ka mea kak&u o ke Kuokoa e kauoha nei o n* keiki lUlli. kiki ia lakou ke he!e i ka haiepule. oiai, aole lakou i hoomaka e haaheo, aia a mahuahua ae alaila, hooponopono ka hookomo ana o ka !o!e> | Ua ahona ka hoouna ana ! na keiki i ka la Sabati. i ka paie mamua o ka holohoio wale iho no ena ka m- ke i popoki la. A i ole e nana paha i na 1 poe ona pakao, me ka iohe ana i ka ; lakou mau olelo peiapeia. Olai, aole ia ī o ka wa kupono nona e maamaaiea ai > me ia mau ano olelo pokao. i } Mamuli o ka puiiifei ia o keia poe ke- ! Iki 1 ka haie, aoie heie i k& pule, i ko ! iakou wa e ulu ae ai a liio i kanaka ui opio, a wahine ui opio hoL Aole !akou i maa i ka hele ana i ka Hale o ke Akua. Ua hilahila loa ia ola, a lilo iho la ka halepuie. i kukuluia no ke Akua, i lua ahi kau ka wali e iike me ka iua o Peie i Kilauea Hawaii. Oia I iho ia ka poino. i loaa i na opio i hoo- | hemahema, ia e ko iakou mau makua. > O keia iho la ke ano like me ka poe | hooiuuluu hinaiea, ma ka hoopaiaieha. a makaala ole i kana mau hinai (ina-j ! lua). I ka wa i makemakeia ai, me ka | manaolana e loaa ana he wahi pono. oia no hoi ka noho ana, eia i ka wa e | ikea ae al. ua lilo ka inalua i haie no j ka puhi, "aole ka mea i manaoia" he ■' hinalea. | Tela i loaa ai i keia lahui ke kani-. [ uhu mau, aole no ka naaupo ke ku-! ; mu, a no ka ilihune paha, aole nolaiia, i aka. no ka palaleha maoli. Oia ke j kumu. E llke ae la no hoi me na ; makua paa i na keiki liilii i kauhale, i i ka nunui ana ae, makau loa i ka hale- ! pule. me he lua ahi peie la. Pela no ! hoi me ka mea malama inalua, hooI hemahema a komo ana ka puhi o ke I | Ka ke Kuokoa e kauoha nei i na ; makua mea keiki, mai a mahope ! nei e oluolu oukou e hoouna i na keiki a oukou i ka halepule, aole pllo halepule. aohe kaukai a kou ekaleaia, alaila, ilaila e hoouna ai. Ina i Maui kou halepule, alaila, kali ana no ka hoounal ana o kau keiki a hiki l Maui. Kapae ioa kela ano palaueka. E hookuu akaj i ke keiki e komo i ka halepule kokoke, J me ka nana ole i ke ano o ka hoomana oiai, o ka hale a ke kamaiki i komoj aku ai. he hale ia 1 kukuluia no ke( Akua, e hoomana ana na mea apau he j liookahi no Akua. | Mai a'oa'o aku i na keiki, aole e heie i kela halepule, no ka mea, he hale kipu la. Hoopau kela ano kamailio hawawa. B noonoo iho me ke akahele, a heluheiu iho i ka Baibala, me ka hoomaopopo pono; e halawai iho no auanei me ka lena ika a ou mau maka, keia mau hupapalapala—"He Pakaua ikaika ka lehova." Nolalla, aole ia he hale kipu. Ina he hale okoa aku alaila, po-j lolei ia a'oa'o ana. Ke a'oa'o kupono, o ka hoouna ae i na keiki i ka hale I kukuluia no lehova, me ke kuhikuhi ana a maopopo pono i ka huke Baibaia, i ole ai e loaa na ano noonoo ulala a hoahewa wale, I I ka manawa i maamaalea ai o ke; keiki i ka hele i ka haie pule. Alaiia ao aku I na moolelo i kakauia ma ka buke Baibala, e laa ke kauoha ana aku a, losua, i ka la "E kau malie." Ke keiki uhauha no hoi; ka mooieio no hoi 0 David me Golia; a a'oa'o pu aku^no 1 na mele a Soiomona; me ka; hunahuna ole i na e ninaninau ke keiki; a'oa'o pu aku no iaia i na olelo ao a Solomona. Lehulehu wale na mea maikai maioko 0 ka buke Baibala. He kumu keia nana e hoano hou ae iaia mai kahi kulana a kekahi. Ao pu i keia mau keikl 1 ka heiuhelu ana i ka nupepa Kuokoa. Aole pono e poina na makua mea keiki i ke a'oa'o ana i na moolelo, o Jiawaii nei i ka lakou mau keiki, oiai e opiopio ana, ka wa pono no ia, o ka wa uuku, lohe mai i ke ao a ka makua; aka, waiho aku a kakala, pau ka' lohe. Ina o na makua paiauaielo ioa no hoi, aohe wahi moolelo Hawaii i loaa iaia, hoomau no ia i ke ao ana i kana keiki i ka mooielo Balbala. { Kahl mea aplki loa i na makua, o ka hoomaka'uka'u i na keiki, i Ka wa liilii. Aole pono o kela mau hana. I ka wa e nui a mahuahua ae ai o kela keiki mau no kela noonoo maka'u iloko ona. I kona wa e komohia ai ma kekahi uluaoa ua poino oia, mamuli o ka maka'u wale. I Eia ka mea pono e ao ai l na keiki, i kaao mau aku iaia i na moolelo o Hawaii nei, e like me ka hakaka ana o Keoua ma kela wahi mawaena o Ka-i waihae me Puako, "ua au mai ia, mai ka hohonu o ke kai a loaa ka pohuehue i i ke one maloo, paa pio no hoi." Pela' ka moolelo o Umi a Llloa, me kana aikane o Piimaiwaa. Pela me Pupua-j kea. Kamehameha I, ka nai aupuni. 1 he mau mea hoonanea keia i na keiki, aole hoi e poina a ike ole i ka moolelo 0 ka aina o ko lakou mau kupuna i eha ai ka Hi. He mooielo keia e ao ana 1 na kelki iillii aole e makau. Aka, e aa ka manao me ka hopepe ole. Ka wiwo-. ole i loaa iaia he keonimana no ia. j Ma Amerika, me Europa, aole hoopa-l ialeha na makua i ka lakou mau keikl 1 ke a'o ana 1 ka Baibala, ka hoouna| ana 1 ka halepuie, ka moolelo ana 1 na, kanaka koa wlwo ole o ka aina hanau| e laa o Keoki Wasinetona, Kenerala Kalani a me Aberahama Linekona, Na« poliona I, me ke Duk« o Welinekona. O kela mau anuu llilli la, i hoohemahema wale ia e na oiwl hanau o ka aina ma ialla iho la ! pilikia al ka lahu! oiwL 1 ka wa kahiko o Hawaii nei, ua ao mai na kupuna i ka lakou mau pulapula; na pua mai a lakou; I ke ano o Ka noho ana o ia au. Ka hooiaupai ana i ka alna. fca noho ana e lilo ,-u i ai{i-ai!))oku—oia ke koa. me ka wiwo j o!e ame ka ikaika. ke kilo. kuhlkuhl • PUUO;n\ kakaoieio, kukuiu haie, ka ia- \ waia, inahiai, a maluna ae o na mea ( o ke aloha ! ke Akua, a malama. ■ Keia nae ke au i oieio ia he au pegaca. ( I keia au hou hoL e olelo la net he a« ; naauao. hoopalaleha iho la na | i na kelki. a lilo aku la I ea ieaiea hope j eie. A i iho !a ka manao o ka ai—a. f ;ta ia keiki no la e huii aku I kona pono. oiai. u* akea, keia honua imua | o kona ala Mai kamailk> oie au ma . i Iwi* wahl, ina ua ao mua ka makua a f makaukau. aiaila. hookuu 1 keiki 1 * I pono nona ma keia honaa—ka pjloltS ia. Aole nae peia e ikela nei I Haaieie ia ae la ka halepuie. ko k«?ta mea o ka hoomahele I , na kelki I nel mea he naauao, oia hoi, ke a!>ha ( ke Akua. . | I ke au kahiko o Rsjnja, o nalta | ka>.iko I elemakule, ua pau ko iakoo I h le ana I ke kaua. ua hoihoi ia me ua | p*e el*makui« naita nei e noho al na I ktiki liillL Aohe mta e ae a keia poe j e k>h* ai o na kamaiiu» hakaka p • " ka waha mia t» keia p**-» j «aiia i hel* a uln kokea o ke puo: | laH*. ka manao o krla poe
keiki liilii e nui koke ae I he!e « hti!i i ka hanohano ma ka ol o ka pahlkaua. Aole i manao ka mea e kakan neL ke mau alakaL hoomokuahana keta 1 ka lahui. he ohiuhiu keia i na poe a pau. e hoomomoie mai nei i kauhale, no na makua ka noho, pau pu keiki i Ika a'ua ia l ka haie. Pehea oukou e manao ai e iilo ana lakou ! mau lede. a i mau keonimana, ina pela oukou a hoopaialeha mai ai? Pehea e hiki ai ke hoolaupai bou I keia lahui, pela ka hana a na makua? Like me ka huna ana i ke kukui matalo o ke poi. OiaL keia mau opio e paa ia neL o lakou I iho la no na Opuu Pua Lei AhiahL a * ola hou ai oe e Hawali o Keawe. Maui o Kama. Oahu o Kakuihewa, Kaual o Mano. Moiokai a Hina, me oe hoi e Lanai a KauluUau. he waiohia maoli. la'u e hele ai ma na haiepuie like ole 0 keia kulanakauhale ua halawai ka iena ike a ko'u mau maka me na noUo 1 hoohakahaka ia, aohe kanaka. Ehaeha ka naau. Aoie no ka nele loa i ke kanaka ole, oia keia kumu hakahaka. Nui loa kanaka i koe. Aia no i ka haie, kahi i hanaino ai i ke kino. ka haie o ka Uhane. I ahona no hoi ka halepuie o Ka--1 walahao i na kaikamahine o ke ku!a hanai . Mahuahua ke nana aku. Ina paha aohe noho o keia poe keiki i ke kula hanal, ina. no paha ua pau pu no i ka noho i kauhale, i ka la Sabati o | lehova, poina hoi ka manao ana he Akua kahi. ! Ka halepule katolika,a, ane Uke ae la no me ka halau o Kawaiahao, ua pani ia nae na noho hakahaka o keia hale o ke Akua e na Pukiki, pela iho no kahi mau halepule e iho, oia ana like no. Ka halepule Bihopa, iaia ke eo o na anaina pule kanaka o ke kulanakauhaie nei. i kahi manawa 5, 4, 2, me 14 I ke kiekie a'u 1 ike ai. Auwe no hoi ke aloha e! Na oukou kela e noonoo mai e ka poe hele ole mai i ka puie i keia mau huahelu i hoike ia ae la. Aneane o ke kahunapule wale no koe o loko o ka halepule. Aloha no.