Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 16, 18 April 1902 — Lokomoto Ataia. KE ANO I PAKELE AI KEKAHI KANAKA MA NU JESE MAII KEIA MA'I MAI. [ARTICLE]

Lokomoto Ataia.

KE ANO I PAKELE AI KEKAHI KANAKA MA NU JESE MAII KEIA MA'I MAI.

o PrAr.chv!l!*, N. J., | I { '<e l\ ai hana kupaiA-1 ntih:i :oa. Ua h>oia fa o Uha?. F. Stru-1 t!e, hr? kanaka īEahiai kaeUaa e c.::a ia, pana» ka I*o»k'>r>>ta I Aia!i .i»*e k& ma"l rur a;lkx P*»nel( kmt i ho;ke aj I ku'A kakJkU | Xu I-»ka: l "Vx (ma wau i ki rra'i mmaUleiul ;: a: a €"35ti aki\ no Iwakaiua maa iu hwao fcvi iaa laau apau * t aa c.i ka oīw>lu. I'a, auau au ! »4 v. U a ua i ka ikalka "n >T:i o ka uila. Ua lapaau lt a:i e HekaM n:au kauka ak.u:uil ioa, r v \ | ! aa r.ai ia'u ka o!uolu mau. Ua hea* au i laau hamo apau aka he pomaikai i loīia ia'u. "I k» ia ii an.iv.a loihi, ua ikaika loa n ai la k .>'u eha, a loaa hoi ia'u ka ma'i I. komcta Ata!a, oia ke oolea pu o ko'u tr.au aa ike. Aa'e i hiki i ko'u kaukA ke hana : kekahl hana no'u a mahope 0 ka lapaau ana ia'u no kekahi mana- j wa, ua ole'o n:ai la ola aole he laau • pau ai o ko'u pllikla. "Ua hoomanawanui au 1 ka eha. \'a he!e mai la na aa huki o ko'u kino a wlkanl. ua Hke loa me na kaula 11111l maluna o ka pahu IiUH. a I ka noanawa e ioaa ai la'u ka umii manao wau e pupule ana au. E hu'ihu'i mau ana ko'u mau wawae a me ke eke wai mahana ame na pohaku uinlhapa mahana wale no e ike ai i ka mahana. "Mahope mal ua lohe mal la au i na Huaale Akala a Kauka William» no ka Poe Haikea, a i ka la 5 o Feberuarl, 1893, ua hoomaka au e ai i keia mau Huaale. Iloko o ekolu wale no la, ua ike iho la au i ke ano palupalu mai o na aa huki o ko'u mau lala, mahana wale mal la no ko'u mau wawae. ono mal la ka'u ai. a maikai ko'u hiamoe ana, a iloko o hookalil mahina ua loaa la'u he eono paona kaumaha hou ae. Ua pau mai la ke ano manoanoa o ko'u I mau lala, a ua iike au me ke kanaka ! hou. Ua h!ki ia'u ke hele a hana ' kela | manawa, a he (»!ra poho o na Kuaaie| Akala a Kauka WilMama ka m»»a nana | 1 hoola ia'u. Ilok > o ewalu makahiki i j hala aku nei, aoh» !oa i hoi hou mai keia ma'i 'maluna o'u." t Ua hoao o Mr. Ftruble i ka l.mu hookahi e loaa ai ko o'a, a ua !o:ia. Aok-' o keia ano mu'i wale no k«- ola i ka | Huaale Akala a Kauka Williams no ka poe Haikea, aka he hoolā hala ole no na ma'l oia ano ame na ma'i no a pau I ulu mai ke koko ino mai. E loaa no na Huaale Akala a Kauka W:lliair3 no ka Poe Ha!kea ma na Hale Kuai Laau spp.ii, he 50 keneta ko ke pohi> Hookalii '.i he eono poiio no Elua Dala re k i Hapalua. Ina aole e loaa maanei e knkau j>ololei ia DR. WILI.IAMB MEDICINi: CO., Srhone<'tady f K. Y.