Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 3, 17 January 1902 — Page 6

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

6          NUPEPA KUOKOA, IANUARI 17, 1902.

 

Piholo ka Mokuahi Wala Wala.

 

Hookui me kekahi moku Palani iloko o ka pouli o ka ohu.

 

Oiai ka Moku e Iho Ana Ilalo ua Pahu Ae La ka M@Kini a Po@no na Ola I K@e Aku Iluna o ka Moku @a Manawa.

 

            I ka hora @:10 o ke kakahiaka Poaha, Ianuari 2, 1@@2, ua hookui ka mokuahi Wala Wala, kekahi o na moku-ahi maikai loa e holo ana mawaena o K@palakiko ame na a@na ma ka Akau, me kekahi moku e kau ana i ka hae Palani a piholo ilalo. Ua lana kela moku he kanakolukumalima minute mai ka manawa i p@h@lo loa aku ai ilalo, a iloko o keia manawa ua loa ka manawa e hookuu @a ai na waapa me na papa no ka hoopakele ana i ke o@a o na ohua. A iloko no o ka nui o keia manawa ua iho pu aku la me ka moku he mau ola lehulehu, a i ka manawa @ pahu ae ai o na mikini ua weluwelu @@@@@@ ka poe i koe aku iluna o ka moku @a manawa. I ka manawa i hookui ai ua lele pupule aku @a kekahi mau phua iloko o ke kai me ka manao e iho koko ana ka moku, a ua loaa aku kekahi o lakou a aole nohoi i loaa aku kekahi o lakou. Ua eha nohoi kekahi poe e ku kokoke ana ma kahi i hookui ai keia mau moku elua. Iloko o ko lakou eha ua hiki ole @a lakou ke hookaawale aku @a lakou. He 144 ka nui o na kanaka a pau loa iluna o keia moku i ka manawa i loaa ai i keia moku i ka manawa i loaa ai i ke@a pilikia ke helu @a na wahine ame na keiki pu kekahi, a mai loko mai o ke@a he 64 ohua, a he 80 poe hana oluna o keia moku. Mai loko mai o ke@a huina, he 55 i iho pu aku me ka moku.

            I ka manawa i ike ia ai e iho ana k@’a moku ilalo hooku’u koke ia ilalo kekahi mau waapa ame kekahi mau apana papa no ka hoolana ana i na ohua a hiki mai ke kokua. O kekahi mea nui loa i ike ia o@a ka wiwo ole o na keia o kela moku ame kekahi mau ohua kane. He mea maa mau i ka manawa e ike @a ana e iho ana ka moku ilalo ua hoao koke na kane e hoopakele ia lakou iho me ka nana ole i ke ola o na wahine ame ka poe elemakule. Me kela moku, ua hookau mua @a na wahine me na kela maikai no ka malama ana i ko lakou mau ola a hiki mai ke kokua a mahope aku o lakou ua hookuu ia aku @a na elemakule a i ko lakou pau loa ana ua kau aku @a na ohua kane iho i koe a o na kela ua l@@ aku lakou i ko lakou o@a ma na apana papa, ame na wahi o hiki ai ke hoolana ae la lakou a hiki mai kekahi moku nana lakou e kokua. aole o ke kau ana maluna o keia mau waapa ua pakele mai na poino mai. He lehulehu o keia mau waapa aile i loaa aku, @ pela hoi me kakahi poe i lana

 

AOLE I KOKUA MAI KA MOKU PALANI.

 

            Aole i maopopo ko laua kumu i hookui ai. Ma ka hoike a ka malama moku elua ka mea iaia ka moku i ka manawa i hookui ai, aole he kukui o keia moku Palani i kana ike aku. O@a  he moku  ikaika eku @a, aole i loaa i ke@a moku kekahi mau pilikia, a i ka manawa i kahea ia aku ai e ku mai a kokua i ke@a moku e iho ana ilalo, aole i pane la mai, aka ua hoomau aku @a no lahou i ka hele ana me ka nana ole mai i na ola makamae e iho ana ilalo. Ua lohela aku la na aliimoku e haawi ana i ka lakou mau kauoha ma ka olelo Palani a o kela kekahi kumu i maopopo loa ai he moku Palani kela. He hana hoohewale kela a keia moku i hana ai ka hoao ana e holo aku mai kekahi moke i loaa i ka pilikia wale no aole i maopopo ka inoa o keia moku, a aole hoi i ike hou ia mai ke@a manawa ma@. Ina i maopopo ua hiki loa ke hoopii pohola, oiai ua hoike mai lakou i ko lakou hewa ma ka holo ana. Ina lakou i hookui mamuli o kekahi u@ia alaila he hana maikai @a lakou ke ku ana mai a haawi i na kokua ana i ka moku iloko o ka pilikia.

 

MAKEMAKE E IHO PU ME KONA MOKU.

 

            O kekahi mea aloha loa ola ke Kapena o keia moku. E hooluolu ana oia i ka manawa i loaa ai o keia pilikia; a oia kekahi o na mea i eha ma keia hookui ana oiai ua kokoke loa i kona wahi o noho ana, kahi i hookui ai. Iloko o kona eha ua holo mai ia oia o nana i ka pilikia o kona moku. I kona ike ana e iho iho ana lialo ua kauoha koke aku @a oia e hookuu ia na waapa ilalo a o nana mua ia ke ola o na @hu@. I ka pau ana o na ohua ilalo, ua kahea ia mai @ @@a e iho aku, aka, ua hoole aku @a o@a. E like me ka mea mae mau i na Kapena i ka manawa e iho @@@ko lakou moku ilalo o lakou ka mea hope loa e haalele ai i ka moku. I na ohua e hookaawale ana mai ka moku mai ua ike aku @a lakou i ke Kapena e ku ana no ma kona wahi iluna o keia moku. I kela ame keia minute ua ike iho @a o@a i kona moku e iho ana, aka elike mo kekahi hoa’loha e pili ana ma ka aoao o kona hoa’loha oia’o ua paa iho @a oia i kona wahi. I ka iho ana iho o kona moku ma@a’o o ka @@@ o ka wai, a i ka m@k@@ hoi i pahu @o ai, ua ike ia aku @a kona poo i ka o@o@ @e maluna o ka @@@ o ka wai. Ua loaa @a’a kekahi o na apana pana o kona moku i lele @@@@@@ mai, ame ke@a apana papa ua paa iho @a ois a hiki i kona loaa ana i kekahi o kona mau waapa. Nui ka mahalo @a o kela Kapena no kana hana wiwo ole @ hoike ana ke kapena oia@o o@a i kona moku.

            O kekahi o ke@a mau ohua i pakelo mai ke@a pilikia mai ke mo@ n@i i ka ma’i ma muli o ke anu ame na eha i loaa @a lakou mai keia hele ana mai. Ua manao @a @ haalele mai ana kekahi o lakou.

            Nui ke poho o ka hui no lakou ke@a moku, @@@ @ kekahi keia o na moku maikai @ holo ana ma keia mau wahi. Ua a@@k@ ke ike @a @@ moku nui loa keia, ma ka nui o na kela ame na alii moku @ lawelawe ana i kona mau hana. Ina e loaa ana ke@a moku nana i hookui e imi pono @a ana ka mea he@a o laua. Ke hu@@ @a nei ke@a moku, @ka aole i loaa a hiki i ka manawa o na pepa hope loa i pai ia ai.

 

NA MEA HOU O HAWAII.

 

Make o J. Pihi i ka Pohaku Nui ma Honokaapa.

 

            Ku’u Kuokoa poina ole: Aloha oe:--NO NA KULA SABATI:--Ma ka @a i aku nei o Dekemaba 1@@1 ua malamala ka hoike o ke kula Sabati o Kohala Akau, ma ka Hale pule o Kalahikiola o S.K. Kaunamano ke kahu Kula Sabati Apana.

            Ua ike ia ka Ekalesia o Kohala Akau, ke a@a mai nei, a ua piha pumehana ke anaina.

            He 203 ke anaina ma ia ia.

            O ke Kapena Mekai J. K. Kaohi o Kohala Akau ka oi aku o ko’u mahalo no ka nui o kona kokua @ na hana pono.

            Ua uku oia me Kona dala no ka pono o na haumana Kula Sabati o Makapa@a, o ko lakou hele ana mai o ke Kula Sabati, maluna o na kaa, no ka ke Akua @ane.

            UA kokua pu ia mai ke kahu Kula Sebati Nui ma ke kau ana  ma ke kaa no ka pule ahiahi me Makapa@a, a ua hookipa @a ma kona home no ka aina ahiahi, a ua huli hoi mai no kahi o Rev. S. W. Kekuewa ma na hora aumoe o ka po.

            “Nani ka maikai, ame ka oluolu, ka noho lokahi pu ana o na hoahanau.”

            Ma ka la 25 o Dekemaba 1901, ma Waimea ua malama@a ka hoike o na Kula Sabati o Kohala Hema a me Waimea me ka Halepula o Imiloa, o T. K. @ipi ame J.S. Akahi na Kahu K. S. Apana, a o Hon. R. H. MAkekau mai ko Hamakua me kona Kula Sabati. He nani na hana, a he ku i ka hiehie, he 175 ka huina o ke anaina. Me ka la 1 o Ianuari 1902, ua malama@a ka hoike o ke Kula Sabati o Hamakua Huila ma Waipio, o Mrs. Jannie K. Pomaikai ke mea alakai ma na hana Kula Sabati, he papa pokii wale no. Nui ka mahalo i ke kumu me na pokii. He 53 ka huina o ke anaina.

            Ma ka la 5 o Ianuari 1902 nei, ua malama@a ka hoike o ke Kula Sabati o Hamakua Hikina, ma Paauhau, malalo o na alakai ana a ke Kahu o ka Ekalesia Rev. C. M. Kamakawiwoole ame J. Waiohinu, he uuku no kahi anaina, oia hoi he 26, aka, he ikaika nae ma na hana lulu.

 

KANAKA MAKE MA KA PALI.

 

            Ma ka la 4 iho nei, ua hele aku kekahi kanaka o Mr. J. Pihi kona inoa i lalo o Honokaapa, mai Kukuihaele aku, a iaia e hui ana me kana aikane me Mr. J. Meekue, a hoi mai keia mai laila mai, ua kaa la’ku oia e kekahi pohaku nui a loaa ma kona aoao hema, apau na iwi aoao i ka hakihaki. Ike mai nei ka poe o lalo i ka haule ana o Pihi, a me keia pohaku e kaa ana ma kahi ana e kaa’la, a mahope iho, ua pii ia mai e nana, e kamau ana no kahi o@a, a holo ia e hai i ka Makai hale paahao J. Kaiula, a ua akoakoa mai ka nui o na hoa’loha, ua auamoia a hiki ma kona Home ma Kukuihaele, Hamakua a make loa aku la.

 

NO KAWAIHAE ME PUAKO.

 

            He mau apana ke@a e nohoia nei e na kanaka iloko o ka wale o ka la, aka, e hai aku au ma Puako i keia wa, ke kulana hiehie, e makaukau aku ana no ka wi!! iloko o keia makahiki hou. No Kawaikae hoi, o ka hana nui a na kanaka o ka lawai’a, o ke Kepani no nae ka oi aku o ka nui. Ua laki nae ka Apana o S. Kohala i ka loaa ana o ko makou Kauka Aupuni o@a hoi o Dr. J. Atcherley, aole e holo i Hamakua, a i ole i Kohala Akau.

 

HOIKE KULA SABATI.

 

            E malamaia ana ka Hoike Hui o na Kula Sabati o Waimea me Kohala Hema ma Kawaihae-kai, ke hiki aku i ka la 1 o Mei 1902, hora 10 a. m.

            Ua ae ia na makamaka, me na hoa’loha e hui mai ma @a la, no ke kokua pu ana i na hana o ke Aupuni o Karisto.

            He Aha mele ma ka po, a ao ae, hoike na Kula Sabati.

Kou Oiaio,

THOS. S. K. NAKANELUA,

Kawaihae, Hawaii, Ianuari 10th., 1902.

 

KUE I NA BILA KANAWAI.

 

Aole o Lakou Makemake i Kela Bila Kanawai Lepera a ka Elele Wilikoki i Lawe aku Nei Imua o ka Ahaolelo.

 

            I ka ike pono ana mai nei o na Ma’i Lepera ma ke Kahua ma’i ma Molokai i ka manao o ka bila Kanawai a ka Elele Wilikoki i lawe aku nei imua o ka hale kaukanawai ma Amerika, ua nui ko lakou kue a no ka ikaika o ko lakou mau manao kue ua hoouna mai nei lakou he palapala kue ia C. B. Wilson o Honolulu nei no ka unuhi ana ma ka olelo Beretania a hoouna loa aku i Wasinetona no ka lawe ana @a aku imua o na Lunamakaainana ame na Senatoa malaila i iko ia mai ai ko lakou mau manao ku-e.

            He ekolu a lakou kumu nui a noi nei, no ka waiho ana mai ia lakou elike ma keia manawa a oia ke@a:

            1.—Aole loa lakou i noi aku ia Amerika e hoolilo mai i ke kahua ma’i o wahi no na ma’i mai Amerika mai.

            2.—Ua makemake no lakou e noho no malalo o na hooponopono ana a keia Teritori elike me ko lakou manawa malalo o ke aupuni Moi.

            3.—Ua noi ikaika aku lakou e waiho ia mai ko lakou malama ia ana na ka ka Papa O@a o keia Teritori elike me ka maa mau. Ua kakau inoa @a keia palapala noi e @69 poe ma’i. Ma ka nana pono ana ia o keia mau inoa ua ike ia ua kakau ia e ka poe no lakou ia mau inoa ponoi a aole na kekahi poe aku.

            No kekahi manawa i hala, mai ka loaa ana mai o keia bila kanawai ia kakou ua hoomaka ae na nupepa o keia kulanakauhale e kamailio. Ua kokua na nupepa a Wilikoki ma i ke@a hana a ka Elele a ua kue ikaika aku na nupepa e makemake ana e nana ia ka pono o ka lehulehu me ka hoopilimea ai ole malalo o ka hana a kekahi kanaka e imi ana i kona pono iho. Ua hauoli loa makou i ka ike ana aku i na ma’i lepera e ku-e ikaika ana.

            Ke olelo mai nei na nupepa e kakoo ana i ka Elele o ke o@a o ka lehulehu ma Molokai kana e imi nei, eia nae o ka makou e ike aku nei aole o ke o@a kana @ makemake nei e lawe mai ak@ o na ma’i no ka hoopiha ana ia Hawaii nei, ame ka hoopilikia ana mai paha i ka noho@na maluhia o na ma’i ma ke@a wahi. Ina oia i hooikaika aku nei e hookaawale @a kekahi haawina dala no ka hoouna ana mai i na kauka akamai lao e imi i ola no na ma’i ma Molokai alaila hiki iaia ke olelo ae o ke “Ola o na Ma’i Kana i Imi Aku nei.” Kekahi mea nui a kakou e nana aku ai ke imi nei anei o Amerika i ke oia o kona mau ma’i ponoi, a ua loaa anei kekahi laau maikai ia lakou no ka hoo@a ana i ke@a ma’i. O ka makou e ike nei aole i loaa @a lakou kekahi laau maikai, a ina aole i loaa ke ola o ko lahou poe iho, e hele mai ana anei @a@@u e imi i ke ola o na Hawaii? Ua hookaawale anei lakou i wahi maikai no ka lakou mau ma’i, a ke malama maikai ia nei anei lakou e ke Aupuni o Amerika? O ka makou e ike nei aole. Ina aole i hookaawale @a he wahi hupono, a ina aole i malama ia ke@a mai ma’i malaila, e oi @e ana anei ka lakou malama ana ina ma’i ma Hawaii nei?

            Ua maopopo loa ua ae aku o Wilikoki e hoolilo ia o Hawaii aloha i wahi hoahu no na ma’i mai waho mai me kona ike no he poino ia no na Hawaii lehulehu malaila, a he mea hoi e hoohaukae loa ae ana i ka inoa maikai o Hawaii nei. He oiaio ua lohe ia he aina o Hawaii nei i loaa i keia haawina, aka, ua lohe ia nohoi ke pau aku nei keia ma’i i ka make, aka ina e lohe hou ia aku ana he home o Hawaii nei no na ma’i like ole mai Amerika holook@a mai, e maka’u ana na kanaka kaahele i ke kipa ana mai ma Honolulu nei.

 

HOAO E HOPU I KE KAA PAA E I KA LIMA O NA MAKAI.

 

HOAO E HOPU I KEKAHI KAAPIO A LOAA I NA MAKAI.

 

            I ka po Poakahi nei ua loaa aku @a kekahi mau Poko Riko i hoao e powa i kekahi kalaiwa kaa i kekahi mau makai kau ilo, a eia laua ke noho nei ma ka Halewai i keia manawa. Ina aole ka ohua iluna o keia kaa me nei ua pilikia o Makaena, ke kalaiwa kaa.

            I ka hora eiwa paha o ke ahiahi Poakahi nei e lawe ana o Makaena he kalaiwa kaa i kekahi ohua ma ke alanui South, a iaia e lawe ana ua holo koke mai la kekahi mau Poko Riko mai loko mai o ka pouli a paa i kona lio. I ka ike ana mai o keia mau Poko Riko he ohua ko loko o keia kaa ua haalele koke mai la laua i keia kaa a holo aku la e pee ma ko laua wahi mua. Ua hoomau aku la o Makaena i ka holo ana o kona kaa me kana ohua a hiki i ka loaa ana aku ia laua o kekahi mau makai kau lio. Ua hoike aku la laua i ka laua mea i ike ai. Ua kauoha mai la na makai ia laua e hoi hou mai ma keia wahi no a e ike hoi ina e paa hou ia mai ana ko laua kaa e keia mau Poko Riko. I ko laua nei hoi hou ana mai ua paa hou ia mai la no laua nei e keia pau powa. Hoi hou aku la laua nei a hoike aku la i keia mea i na makai kau lio a ia manawa i kau mai ai kekahi i keia mau makai iluna o keia kaa a holo mai la no keia wahi a na powa e pee ana. I ka hiki ana mai i keia wahi ua holo hou mai la ua mau powa nei e paa i keia kaapio a i ke kiai ana mai o kekahi o laua e nana ina he ohua kekahi o loko o keia kaa ua paa aku la oia i ka makai. I ka ike ana o kona hoa ua paa kekahi o laua ua hoomaka aku la oia e holo a alualu ia aku e kekahi makai okoa aku. Paa like laua a noho i “Kepuhi.”

 

HE LAAU MAKAI LOA NO KE KU NU.

 

Pakele ke Ola o Kekahi Wahi Keiki Uuku.

 

            He mau wahi hoike uuku ka’u e pili ana i ka Laau Kunu a Chamberlain. Ua hoopakele mai keia laau i ke ola o ka’u wahi keiki uuku a ua manao wau aole i hiki ia’u ke mahalo a oi aku no keia laau, Ua kuai wau he omole o keia laau mai ia A. E. Steere, o Goodwin, S. D. a i ko’u hiki ana aku i ka hale ua aneane e pau ka hiki ana iaia ke hanu. Ua haawi aku la wau i kela laau elike me na kuhikuhi i kela ame keia umi minute a hiki i kona luai ana mai, a ua manao loa wau e umia-make ia ana oia. Ua puka mai a huki ia e makou ka male loihi mai kona waha mai. Ua maopopo loa ia’u ina aole wau i kuai i keia omole laau me nei aole loa e ola ka

u keiki ma keia ao i keia la. Joel Demont. Inwood. Iowa. @ loaa no keia laau ma ka Hale Kuai Laau o Benson Smith & Co., na Agena o keia Laau.

 

Make ma ka Lima o Kana Wahine.

 

E Hoomakaukau Ana no Kana Huakai No Kapalakiko Ia Manawa.

 

            O kekahi o na home kaumaha loa i ka Poakolu nei oia ka home o William Farren@ ma ke alanui Kula. No kekahi manawa ua ike ia ke ano maikai ole o kona oia kino a mamuli o keia maikai ole, ua hooholo laua me kana wahine e hele hoomaha ma Kapalakiko no kekahi manawa, a malia o loaa iki ka oluolu malaila. I ka Poakolu nei ua hoomakaukau iho @a laua i ko laua mau wahi ukana me ka manao e holo ma ka Alameda.

            I kela kakahiaka no oiai kana wahine e ai ana i kona aina kakahiaka, a e noho ana hoi kana kane iloko o ka lumi hookipa, ua lohe aku @a oia i ka kahea ana mai o kana kane iaia e holo aku no kona wahi e noho ana, a i kona hiki ana aku ike aku @a oia i ka helehelena o kana kane ua hele a haik@@. Maopopo koke ae la iaia ua loaa kana kane i kekahi mai pilikia, a i kona pili ana aku a ninau aku la i ke kumu o ka pilikia ua haule mai @a ke kino malule o kana iluna o kona mau lima aloha. Aole oia i hiki ke hoomaopopo ae ua make kana kane, ame ka eleu ua holo aku ia oia @ kahea ia Kauka Kupa ame Kauka Wahi@. I ka hiki ana mai o na kauka a nana iaia ua hooho like ae la laua ua make kana kane.

            Ua hiki ina ia kaua e ku’i makamaka heluhelu ke ike ae i ka nui o ke kaumaha i loaa i kana wahine. Ua haule wale ka laua huakai imi ola oiai ua kaili @a aku ia ia oiamakamae a laua i makemake nui ai e hoopakele mai. Ua noho hana kana kane ma ka Hale Hana Hao no kekahi manawa loihi a hiki wale no i ka nawiliwili ana o kona ola kino. Ua hoolewa ia ae kona kino i ka Poaha nei mai ka hale aku o ka hui malu ma ke kihi o Alanui Alakea me Hokele.

 

 He Lei Daimana ma Kona a’i

 

He wahi bebe makuaole i ke alo o na ‘Lii.

 

HAALELE I KA HOME ALOHA KA MAKUA A IKE INA EHAEHA O KEIA OLA ANA.

 

I ko kaua haalele ana e ku’u makamaka heluhelu ia Amber i ka hule i hala ua puni oia i na hana hoopunipuni a Blanche me kekahi mau olelo i olelo ole ia a ka Haku Opio, ua hoike ia aku aole oia i makemake hou ia e noho aku o ka hale, a iloko o ka huhu, ame ka naau i piha i ke kaumaha ua hooholo iho oia e haalele i keia home, a e hele aku no ke kulanakauhale nui o Ladana e imi i hana nana, a e ai i ka ai me ka hou o kona lae. Aole ona makemake e noho hoopilimeaai aku malalo o kekahi kanaka i aloha ole iaia, o kekahi kanaka i makemake iaia e kaawale aku. Ia Amber i noonoo ae ai i na olelo i hoike ia mai iaia e Blanche, ua hoi mai @a ka hoomanao ana o kona makuakane aloha, ame ia mau hoomanao ana ua hoomanao ae ia oia i ka nui o na hana maikai a keia kaikamahine i hana mai ai iaia. Ina paha aole oia i hoike mai i keia mau mea iaia me nei aole loa oia e ike ana, aole oia i makemake ia e noho aku ma keia hale, a me nei hoi ua noho aku oia me kona makemake ole ia mai.

Mamua o ka hele ana aku o Blanche e hana i kana hana ekaeka ua hui mua oia me kona kaikunane, a ua hoike aku hoi iaia e hele ana oia e hooikaika e haalele mai keia kaikamahine i keia wahi maka hoike ana aku iaia i kekahi mau olelo i olelo ole ia, a ina e haalele mai ana keia kaikamahine i keia wahi, a hele aku e ike i na hana aloha ole o keia ao, malia paha o lilo ia i kumu nona e aloha ai ia Jaspa. Nolaila i ka hele ana o Blanche i keia po e nui me Amber, ua hoi aku la o Jaspa a ma ke alanui e hele aku ai o Amber ina e haalele i’o ana i ka hale, a kali mai ia o kona puka aku.

Aole i loihi loa kana kali ana ua ike aku la oia i ka puka ana mai o Amber, a maopopo ae la iaia ua lanakila kona kaikuahine ma kana apana hana i hoike mua mai ai. Ia Amber e hele mai ana me kona wahi paiki ma kona lima, ame kona maka hoi i pouli i ka waimaka, ua hui mai la oia me keia kanaka e ku aku ana ma kona alahele I kona nana pono ana mai aia hoi ua ike mai la oia aole keia he kanaka okoa aku aka o Jaspa no keia.

“E hele ana oe i hea i keia po?” wahi a Jaspa i ninau mai ai.

“E hele ana wau i ke kulanakauhale nui o Ladana e imi ai i hana na’u,” wahi a Amber i pane mai ai.

“I Ladana?” wahi a Jaspa i olelo mai ai me ke ano puiwa. “Heaha hoi keia au e haalele nei ia makou a hele i Ladana? Heaha kou mea i kali ole ai a kakahiaka alaiia hele? E hoike mai ia’u i ke kumu o kela hele ana i ke aumoe!”

“Ua hoike mai nei ku’u hoa’loha, ku’u Blanche aloha ia’u i kekahi mau olelo i olelo ia e pili ana no’u, ua hoike mai nei o@a ia’u i na mea apau, a ua hiki hou ole la’u ke noho aku. He nani ia ua makemake oia ia’u e hele, ela au ke hele nei. E hele ana wau e huli i hana na’u, e imi i ko’u oia iho, a ina no wau e make no ka pololi ame ka anu ua oi loa ae ka maikai oia mamua o ka noho hoopilimea-ai ana aku malalo o kekahi kanaka i makemake ole ia’u.”

“He oiaio ua lohe pu wau iaia e olelo ana i kekahi mau olelo e pili ana nou, aka aole wau i makemake e hoike aku ia oe, no ko’u maka’u o haalele mai oe @a makou. O ke kumu o kona makemake ole ia oe oia ke makemake o ka Haku Kotene mamua o kona make ana e mare ia olua, a oiai ua aloha oia i ka mea okoa aku i keia manawa ke makemake nei oia e kaawale aku oe i loaa ai iaia ke kumu maikai e mare ai i ka mea ana i aloha ai. Ua hoihoi ole wau i ko’u lohe ana i kekahi mau mea ana i olelo ai e pili ana nou.”

“O Jaspa, ua lohe mua no ka hoi oe, heaha @a kou mea i hoike ole mai ai ia’u, heaha @a kou mea i paa aku ai ia mau hoino ana mai ia’u aku? Ua makemake anei oe e noho aku wau e hanaino ia mai?”

“Aole pela e ku’u Amber, aka ua manao wau he mau olelo wale no ia no ka manawa, a e poina ana hoi oia ia mau olelo i ka manawa e pau ae ai o kona aloha pupule i ka mea okoa aku. Aole nohoi wau i makemake ia oe e haalele mai i ka hale nei.”

“E hele ana wau, a i keia po no. Aole loa he mana i hiki ke pua mai ia’u. Aole hiki ia kaua ke kamailio loihi loa oiai @a kokoke loa i ka manawa e hiki mai ai ke kea-ahi i ka hale hoolulu. Good-night, a ke mahalo aku nei hoi wau no kou lokomaikai ame kou aloha.”

“E hele ana no hoi wau i Ladana, e Amber, aole nae hoi wau i manao mua e hele i keia po. aole o’u makemake e ike aku ia oe e hele hookahi ana ma keia alanui i ke@a manawa, e ae mai ia’u e hele pu aku me oe.”

“Aole o’u makemake e hooluhi wale aku ia oe, oiai ua hiki no ia’u ke hele hookahi,” wahi a Amber.

“Aole ia he hooluhi e ku’u Amber. Ina oe i ike i ka nui o ke aloha iloko o ko’u puuwai nou, e Amber, manao wau e ae mai ana oe e kokua aku wau ia oe. Mai ko’u ike mua ana ia oe a hiki i keia po, ua a’o mai oe ia’u e aloha aku ia oe. Ua makemake wau e hoike mua aku ia oe i ka nui o ko’u aloha nou aka ua maka’u wau o hoole mai oe ia’u oiai ua ike wau ua aloha oe i ka Haku Opio a ua manao hoi o kou makua aku ana ia o keia mua aku. I keia po ke ike nei oe ua haalele mai oia ia oe, ke ike nei oe aole loa oia e mare mai ana ia oe, nolaila ke hoike aku nei wau i ko’u aloha ia oe, me ko’u manao e ae mai ana oe e lilo i wahine na’u. O, Amber mai hoole mai oe ia’u. Ua makaukau wau e haawi i ku’u o@a nou, a owau hookahi hoi ke kanaka i aloha ia oe me kekahi aloha pau ole. I ku’u lohe ana aku nei e hele ana oe e huli i kou oia iho. I ku’u lohe ana aku nei ua hanaino ia mai oe, ua hiki ole ia’u ke paa hou iho i ku’u mea-huna. Amber, e ku’u aloha, ku’u Anela nani, mai hoole mai oe ia’u.”

Nana pono mai ia o Amber iaia, a ike mai la hoi he mau olelo keia i puka aku mai kona puuwai a aole hoi mai ka lehelehe wale mai no. Ua hauoli oia i ka ike ana ua aloha ia aku oia e kekahi kanaka, a ua makaukau hoi e hoohauoli aku iaia.

“Ke mahalo akku nei wau ia oe e Jaspa no kou aloha ana mai ia’u, aka, e noonoo iho oe, ke keonimana oe i ike ia, he kuiana hanohano hoi kou, a no’u hoi he wahi kaikamahine kuewa wau, aole i maopopo ko’u mau makua, a ke hele nei hoi e paio no’u iho.”

“He mau mea ole wale no ia ia’u e ku’u Amber. Ina e hoowahawaha mai ke ao holookoa ia’u no ko’u mare ana ia oe, he mea ole ia ia’u. O ka’u wale no e noi aku nei ia oe e ae mai oe e lilo i wahine na’u. E ae mai oe e lilo wau i makua nou, no ka mea aole o’u makemake e ike aku ia oe e hele ho@a ana iloko o ke kulanakauhale nui o Ladana.”

“Ke mahalo aku nei wau ia oe e Jaspa, a ke noi aku nei hoi e kala mai oe ia’u. Aole hiki ia@u ke ne aku ia oe no ka mea eia no wau ke aloha nei iaia. Ua a’o mai ku’u makuakane e aloha aku wau ia Rafela, ua heluhelu mau wau i kana mau leka, ua nana mau wau i kona kii a hiki i ku’u aloha ana iaia. Ua kakau mai oia ia’u ua aloha oia ia’u a i kona hoi @na mai e lilo ana wau nana no ka wa mau loa. I ka hiki ana mai nae a ike oia ia’u ua hoowahawaha mai @a oi@ ia’u, oiai aole i like ko’u u’i me kana i manao ai, a ke ike nei wau ua lilo aku @a oia i ka mea okoa aku. Aka, ua paa ku’u aloha nona, a no’u iho ke aloha wau i ka’u mea e aloha ai, o ka paa aku @a no ia.”

“Alaila ke aloha nei no oe iaia me ka nui o kana mau hana ino ia oe? Ka manao nei no oe e mare mai ana oia ia oe? O, Amber pehea ia i hiki ai ia oe ke hoole mai i ko’u aloha no’u? Pehea la i hiki ai ia oe ke aloha hou aku iaia iloko o ka nui o kana mau hanaino ia oe? Aole anei e hiki ana ia oe ke aloha mai ia’u i keia manawa?”

“Aole. Ua hoike aku ia wau, a oia iho la no ka oiaio. O ka’u mea i aloha ai e paa mau ana ia.”

I ke@a manawa a laua e kamailio nei i keia mau olelo ke hele nei no laua no ka hale hoolulu, a i keia manawa ua ano kokoke loa aku @a laua i ka hale hoolulu.

“Ina hoi ha aole i hiki ia oe ke aloha mai ia’u ke noi aku nei wau ia oe e lilo wau i hoa’loha maikai loa nou. I kou manawa e komo ai iloko o ka pilikia ua makemake wau ia oe e hoike mai ia’u a na’u oe e kokua aku. Malia paha o hiki mai ka manawa e pau ai kou aloha iaia a ae mai oe ia’u e komo aku iloko o kou puuwai.”

“Ae, ke ae aku nei wau ia oe e lilo oe i hoa’loha maikai no’u a e hoolohe hoi wau i kau mau alakai ana.”

“Ina hoi ha pela e ae mai oe ia’u e hele pu aku me oe i keia po. Ua makemake wau na’u ponoi no oe e lawe aku a hoonoho ma kekahi hokele maikai alaila hoi mai wau.”

I keia manawa ua lohe ia aku @a ke oeoe o ke kaa-ahi oiai ke kaa e holo mai ana me ka mama nui. He mau minute pokole mahope mai a ua kau like aku @a laua nei iluna o ke@a kaa. He kakaikahi loa na ohua o luna o na kaa, a o laua nei wale no na ohua o luna o ko laua kaa.

Oiai ke kaa e lawe ana ia Amber, ua huli ae ia oia e nana i ka home ana i noho aloha ai, aka aohe he ike ia aku iloko o ka pouli oia po. Hoomanao ae @a oia i kona makuahine aloha e moe ana iloko o ka lepo aloha o ka lakou malapua, hoomanao ae @a hoi oia i kona makuakane aloha i haawi i kona o@a no kona kaikaina, hoomanao ae @a oia @a Mrs. George kona mea nana i malama maikai mai kona wa bebe mai. Hoomanao ae la oia ia Rafela aloha ole iaia, ia Blanche hoi i piha i ke aloha ame na hana maikai, ina wahi ana e holoholo ai, ina muliwai ana e hoolohe ai i ka owe mai a ka wai. Ah, aole loa oia i moeuhane mua e hiki mai ana ka manawa ana e haalele ai i ke@a mau mea apau loa. Aole loa oia i manao e hele hoae ana oia iloko o kekahi kulanakauhale ana i kamaaina ole a imi i ola nona iho. Aohe ona mau makua, aohe ona mau hoa’loha, aohe one wahi e noho ai. Auwe ka ehaeha!

Iloko iho ona e oule ana oia i na Lani e kokua mai iaia, e alakai i kona mau keehina wawae, e malama aloha mai iaia. O kahi mea wale no nana i hoomama mai iaia oia ka nui o kana mau wahi kenikeni. I ka manawa e oia ana kona makuakane ua loaa mau iaia he mau dala nana e hele ai e hoolilo elike me kona makemake, aka aole i hoolilo wale aku o Amber. Ua houluulu oia i keia mau dala, a i ke@a @a ke ike nei oia i ka waiwai oia hana ana i hana ai. Ua piha iaia he elima haneri dala, a ua manao iho @a oia mamua o ka pau ana o ke@a mau wahi kenikeni e loaa ana iaia kekahi hana e loaa hou mai ai kekahi mau wahi kenikeni.

(Aole i pau.)

 

UA IKE NA KANAKA APAU I KA

 

PAIN KILLER

(Laau Penikila)

 

HE

LAAU KUPONO

NO NA HOME.

He hoola maopopo a hiki wawe no

KA UMII, KUNU, PALAHEHE,

HI, ANU, PAUAHI,

PEHU AME KA HAKI.

            Ilikiwawe ke ola.

Hookahi no laau Penikila ka Perry Davis

 

Elua ano @ Ken@ka ame 5@ Kene@a.

 

KAKELA ME KUKE

(K@UPAL@NA@A.)

 

Poe Kalepa ma ke Komisina

 

A HE

Poe Lawelawe Kopaa.

 

AGENA.

 

E Hoolohe Mai.

 

E o’u mau hoa o ka ua Kuka@@@@@ owau o

 

WILLIAM RINGER,

 

ua wehe ae nei au he Hale Kua@ KIKA, KIKKILIKI, PAK@ NAU o na ano apau, pela me n@ ano KENI MEA AI like ole @ @@ ano apau, pela hoi me na OP@@ LU MALOO ono o na Kona, @ @ loaa pu ana me na PAKA HAWAII ona o na Kona. E k@@ mai ma ko’u hale Kuai, he oluolu na kuka kamailio ana. E loaa no wau ma Alanui Muliwai k@@ koke ia Alanui Kukui. Ua hiki ke hoolawa ia na kauoha mai na kuaaina mai i na mea i makemake ia.

P.O. Box @83

 

HOAHU—HOAHU—HOAHU

 

            He Hui hoohana like ma ka hoaha, hoo@a@a, imi dala, a me ka imi a ho@kahua i na home. Ma keia mua aku, @ hookaawale oe i kau mau wahi dala i malama ai a e hiki ana paha ia oe @@ malama iloko o na huina hoahu @@@ ma ka mahina, a e hookomo aku iloko o ka waihona o kekahi hui i kukul@@@ malalo o ke Kanawai, me ka lawelawe ole i na hana apuka, a he oihana kupaa e loaa ai ka pomaikai a e loaa ana he homa i ka hopena.

 

E MALAMA I KE DALA.

 

Aole makou e kono aku ana e u!!! i ka oukou dala, ke noi nei makou @ hoahu mai oe i wahi huina uuku me makou i keia a me keia mahina no @@ manawa o 75 mahina. E hana ana oe i keia e like me kau mea e hana ai ina e hoahu ana oe i ke@a dala iloko o ka puni. He oi aku nae hoi ka huina ukupanee o keia mamua o ka mea e loaa Banako a i ole kuai paha i na bona aupuni. He oi aku nae hoi ka huina ukupanee o ke@a mamua o ka mea e loaa ana ia oe iloko o na banako, no ka mea, na ka poe paa palapala hoola @ ohi ka ukupanee. O ka Waihona Dala Kukaawale ka mea hoola i ka holopono a me ka maalahi maopopo o ka mea hoahu. Na ke@a kahua e wehe ha mama aku imua o ko makou poe hoahu i ke alanui e loaa ai ia lakou ka ukupanee oi o ka mahuahua.

No ke@a mea, aole oihana, hoopukapu ka i ikeia ka oi aku o ka pomaikai mamua o ke@a. E kakau mai a e kauoha mai i na hoakaka piha. E hauoli mau ana ka Hui e hoike a e hoakaka piha aku i na mea a pau a me na lawelawe ana ke makemake ia, ke kakau ia mai ma ka leta a ke ninau kino ia mai.

McIntyre Hale kihi o na Alanui Papu a me Moi. Rumi 3 a me 4.

 

UA PAU KA WELI I KA NOHO HUKI NIHO.

 

HE HIKI KE HUKI A HOOPIHAIA NA NIHO POPO ME KA EHA OLE malalo o na paahana ana o ke@a au naauao e kapiliia ai i ka io o ka papa niho. Aohe hanaia i ka laau hoohiamoe.

O ke@a wale no kahi huki a hana niho ma Honolulu nei i loaa na PAAHANA I HOOPAAIA me na mea e ae e hiki ai ke huki, hoopiha a hoopaa i poo @ul@ a puna paha e hiki ole ai ke ikeia ke ano e mai ka niho maoli ae, a e paa ne ia no umi makahiki malalo o ka hoopaa ana, me ka LOAA OLE O KEKAHI HUNAHUNA O KA EHA. He POE WALE NO I HOONAAUAO A HOOKUU MAIKAI IA na poe lawelawe, he poe i lawelawe mua ma ke@a oihana mai ka 12 a i ka 20 makahiki, a he loaa mak e poo o na mahele like ole o ke@a oihana. E kipa mai i@ makou n@@, a e ike no auanei oukou i ka oiaio o ka makou e hoolaha nei. E hoike mua aku no makou ia oukou i ka nui o ko oukou lilo i ka wa o NANA MUA AI ME KA UKU OLE.

PAA NIHO KU’I...                                        $5.00

NIHO GULA...                                              5.00

HOOPIHA IA ANA ME KE GULA...         1.00

HOOPIHA IA ANA ME KE DALA...         50

Ua lawa ko makou inoa i ka hooia ana i ka maikai o na hana a pau.

NEW YORK DENTAL PARLORS.

Room 4. Elite Building.

Alanui Hotele.

HE MAU WAHINE NO KAHI NO KA WAHINE.

8 a. m.                         p. m.

 

“I kekahi manawa i hala aku nei ua loaa ia ka’u kaikamahine i kekahi anu inoino. Ua hoike mau mai oia i ka eha iloko o kona umauma ame kona kumu mau ana. Ua haawi aku ia wau iaia i ka laau kunu a Chamberlain a iloko o ekolu wale no ia ua loaa iaia ka oluolu maikai a hiki loa ke hele i ke kula. Ua mala@@ wau i ke@a laau iloko o ko’u ohana no ehiku makahiki a aole loa wau i ike i ke ola ole o ke kunu iaia,” wahi Kimo Pamawaho @e kalepa, ma Ann. @ Bay, Jamaica, West India Aliana. O ke@a eha iloko o ka umauma e hoike a@ ia i ka hiki ana mai o ka ma’i num@@@, aka ua p@le e @a aku @ ka Laau Ku@ a Chamberlain. O ka laau ke@a nana @ pale aku na ma’i e loaa aku ai o ka numonia. E loaa no ma ka Hale Kuai Laau o Benson Smith & Co. @@ Ag@n@.