Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIX, Number 26, 27 December 1901 — Poino na Pelekane i ke Pukiki. ULIULI NA MAKA I KA PUUPUU IKAIKA A KE KEIKI O POTUGALA. [ARTICLE]

Poino na Pelekane i ke Pukiki.

ULIULI NA MAKA I KA PUUPUU IKAIKA A KE KEIKI O POTUGALA.

Ma ka Poalima o ka pule i haia i ke fcu ana mai o ka moku Kalepohl Amerik& Mam, ua lele mai la kekahi haole Pelekane me kana wahine a kau nku la maluna o kekahi kaapio i kaiaiwa ia e kekahl Pukiki. Mahope o ka holoholo ana ma kekahl mau wahi a laua i makemake ai no kekahi manawa ua nol aku la laua e hoihoi ia mal no ka moku. I ka hiki ana mai l kauwapo, ua ninau aku nei ua wahi Pelekane nei i ke Kalaiwa kaa i ko laua uku kaa e hoike mai. Ua hoike ia mai la he elua kala me ka hapaiua, a ua manao ka. Pelekane he nui loa keia. a noi aku la oia i elua no kala. Ua paa kiki loa mai la no ka kalalwa kaa, a no ka hoopaaklki loa aku o keia haoie ua ae mai ia ke kaiaiwa i elua no kala Mai pau no paha ina aole kafii

kalaiwa i hoohaehae hou aku, aka ia laua i leie aku ai, ua pane aku la ua \laht Pukiki nei ma ke ano hoohaehae "Aia a haawi aku wau i hapalua nau" Ua like ioa keia me ka olelo ana aku ua nele ioa keia haoie i ke kala a oia kona kumu hoopaapaa mai. I ka ana o ka haole Pelekane i koia ua nui loa kona huhu a kono koke mai la oia i keia pukiki e lele aku ilalo e liooiei puupuu ai me ia. O ka hana makemake loa ia a keia keiki o Potu??ala a iloko o ka manawa pokole ioa, ua loli ka waihooluu o na maka o k.ilii Pe!e-i kane, a i kona haalele ana ir>r>i i h-.»i oku no ka m«»ku ua ike ia aku ia I<* | kahi rrau maka uliuli nunui e n'.na mai ano, a me kana wahine e h'ihu ak>i ana no pnni liakaka a Tri.u makapaa i ke keiki o Honolulu. E. ioaa ana ka laua mea e hooirvanao mau ai ia Honoiulu nei, a i ko laua hoi hou ana mai, e kau ana iaua iluna o ke kaa o kekahi wahi pake elemakuie i hiki iaia ke pepehi, ke kulike ole ka uku kaa me kana i manao ai.