Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIX, Number 24, 13 December 1901 — Leone Noela. Ke Kaikamahine a ke Kanaka [Illegible] [ARTICLE]

Leone Noela.

Ke Kaikamahine a ke Kanaka [Illegible]

T * >' p" •'■:'■'n" ? ••• 0.1 • • V-!* rmi I P">Hal*. l.'i nir.au naie lh«> ■ la no ola lala Iho ina pahi he hani j naauao keia ana e bo>:suna ak-J ; n«?l m? ka Haku arr.« ka L?de San3doa? |Ao3e nohoi : hiki iiia k« ala ?.e mai Ika m ak«rr>ik.? ana aku i ka wahlne ika. mea nam i !awe ae k*ni kulma. a #»?a nae ua k iro !a kekahi manao liīi kuhohona lloko ona he Jna?na nohoi l kupono no i ka ij>aira ak'J—maiiA paha e a** ina no ia m-a I ke- | kahi !a a u i ike iho Ji o?a ina o ho'a j !'o m.-ii ;ini la wa alaili e hole lr>a aku ana Ia mawaho o kona mana hooma!u. T*a iike ia ka paani ana me k" nhi ina'la npau o ko lakou o'a ana ao!» ioa ho' i loia i kona mau palapu'. I:».ia nohoi e hole ai ina wa l:ke ole apau ua oī aku noh~>i kona ui ame kr>n?. hamban'>; f kekahi he!e ana ona ua k'"»hukohu m.inli n!a ;1 >k» o kona !n!e v.(!.'',voV> ana i komo ai me kr-na rrau I'mi ame kona mau poohiwi va;'i i himnmn mai »na, ua oi aki? n h M k - ke >ke > nni n k'ona iU o ki iihMihi keok*o <» kona io'.e. Ao! ■ or i mi.ii !iv.Ti Erula i aku ai; a<r',o p : n-> • :n ui d 1 ;m 'na aol? kulan f, l~ na m- a e r»e a .pau; he wahi p'-i wale no kana i ! f»rrau' ih > r>i iloko o ka owiii o kona i'lauoho a he pua ioke u!au'a ke k au ana maīuna n k->na umauma. j l'a lawein aku ma a loko'o.ka lumi iana i h!"laai.nui-'ai-a >1 >ko o la.i-a oia ji halawai pu «ku ai me ka Ledo sai na'loa. | Ua nuv. loa k a ka ?anadoa ! hnn;i ia !a n'o ka hoomokiukau ana i j na niea r* pili ana no kana ha ; o'e 1 0. O jka walp no -kona wa. e hui ■ pu ai me kr»na - \vabin*v aka i ka ike j:ma ak\i o k:ina wahine iaia o hoonaī>au ana m.*i kana hana, nn?af T a aole ;oia i kini. r ii)h aku iaii 1 kekahi mea, |aoU» r«ohoj i komo.mal kt manao i'oko j ona ia wa no kn hai ana aku i kana kane e h<»e.a rmi! ana o Madame Vanira ia la. nni.iiia aolo loa i ike iki ka Haku Sanadon i kela mea. Oiai ka Madnmo Vanira i h alawai pu aku ai me ka L<vle Sanadoa iloko o ka lumi-ua nui ka hauoil i loaa ia.laua. ua inu iho ia laua he mau klaha walua kamalMo iho la inua Lfia m°a e pili ana ina himeni, ina oihāna naauao. ame ra bukf. Oini no 1 aua e kamailio ann kani m'li ana ka uwati: ia v.-a ka Lfde Sanadoa i nana aku ai i kona kok.-oiua a oKlo aku la: "K. oe. o ka ho'ra umi k eia. ! aoho oj< 'i h >ao i!io nei ,e hookani'i wahi hoo himoni iluna o ku'u piano. He ma | kana na ka Hakn' Sanadoa la'u i i ko maua la i marria ai; he oinoiu a he Imo.'ikaka malkai ke kani nm." I "Ina e hoao l'o ;:ku au," i olelo |mai ai o Madame Vaniraj "I*a hiki prv->i h'u ke huli aku mawa!ora o k'da pai'a huke mel.? e wniho mai ia mahopo o ka piano?" T'a aknaka a'ku la ka T..ede I kona ike nn* 1 aku ia p kukull helo ana n hikl i kahi o na buke mele e waiho mai ana. A I kela wa koke no ona i na!o loa nku ai mahope o ka piano, a hiki i kona Ike 010 la ana -aku e kekahi mea. o ir>. no ka wa i hemo koko mai ai o ka puka a komo koke mal !a no ka Haku Sanadoa. No kona ike ana mai i k ana wahine ua kokoke loa iaia. me ka nana, mua ole ae ma o a maanei a puni ka lumi. a e like nohoi me kona ano mau o ka puiama i kana wahlne. ua apo aku la kekahi lima ona laia. huki mal la iaia a pili ma k ona aoao. a honi iho la laia. Xa k ela honi i hoa!a mai i ko aloha w»->!a ame ka 1:1 i iloko o ko Leone puuwai: Ma ala.mai la na hoomanao ana lloko ona no na la i hala ae iloko o kela minute. oia hoi o ke k ane i nalowale mai iaia aku ua lilo akn oia i kekahi mea okoa—o kana mau honi aloha ana. o kana pulama ana ame kana milimill aloha ana aole ioa ia mau mea me ia i keia wa. aka e haawi mau la aku ana ia i keia trtea okoa. Nolaila ua meha pu iho la ia manaww aoie leo pane; aka olai nae kela wa e hamau ana me he mea la ua houia aku -ko I,rone puuwai e kekahl pahi kaua of: a mhhope mai ua hu!i a° la ka Lede Sanadoa me kona akaaka ana aku a e puai ana nohol ka ula maluna 0 kona mau papalina. a hapal ae la oia 1 kekahl iima ona Iluna me he mea e hoike aku ana oia i kekahl hoailona t v-j»nr aia kekaM «r,s»a okua n:"? laua 'r lumi. * ! o.'elo aku ai • in." aole o»i ike aku Madame Vanira. "O Madame Vanira!" i hooho mai M ka Haku Sanadoa. "aole loa au i ike eia oia i a nei ne!." Ua haohao iho la ka Lede Sanadoa.no keaha la i ano kueml hope aku ai kana kane l kona lohe ana mal I kela inoa Madanlc Vanira—a no keaha la l h aikea ae al kona helehelena a ano e mai kona mau maka. Alaila ku nmlie ae la o Leone mai kahi o ka palla buke o na leo mele ana \ noke iho al i ka Iml, a olelo mai la: "E pono au e noi aku no ka hulkala ana mai la'u»'* aole hoi au i manao ua nalownle loa aku nel au mawaena o kela paila buke e waiho mal la ma« hope o ka plano." He nanaina keia I llke mal kekahl ha na keaka mai; o kekahi wahlne u'l me kona helehelena ohaha maikal, e hol'ie mai ana oia I kona hauoli «oko o ke aloha pumehana o kana kane; o ke kane hol me kona nanalna pulwa e hoao mai ana e uuml malie; a o Leone nohol me kona nanaii» Paniolo nanl e enaena mal ana me ka plhoihoL Aole loa I hlki laia ke holhol hou mai I kona noonoo ellke me ka w a mamua \ hikl ai hol lala ke akaaka aku no kela mau hana a kona mau kokoolua. 0 ka Sanadoa no ka mua o ka hana ana mal ellke me ta. "He kiekie ko kakou plha hauol! a'u e ike nel!" i olelo aku al oiA. "Heaha ia ke kumu?" Alaila hol hou nwil la ko ka Haku Sanadoa ano elike me mamua. TTa lk«» no oia o keia hon! ana I ha&wi aku al 1 kekahi wahlne o iaua. u a ho»ha aku eia i ka puuwai o kekahi mea okoa iho. Ua hoea mal !a I ona 1 a ellke ka anapu ana a ka uila ka hoomanao ana l kēla home mua I Riva. Vlu. kahl hoi a i a mau !ima paiupalu e apo mai

ai i kwa a-j a honi niai'a;i 5t -aa wa e k~'rr.-"* aKn ai >- '•?. alohm «i-i i ?, īan.ii pu a! m** >?♦» a ua I !Jc«- pti !a »••> o!.i ?.; i n> fa r.> h H'kihī ana kah: ī h.oaiahua al U-'k" •> ka puuwii o ka w-ihin« n«> s, .w>Va k:i rr.?a hoi n>na ka hei*hel-m I h*!'> a nanakea e!;k? m<? k?ni ponoL Va ano llke mai la !i mana«ra ia L*one me he mea la e lapalapa ana o'.i e k? ahi a punl: o ka eha nan* S hc;i ak« laia a eha ua o! aku nehoi i k<->na «i ua k*»kcke loa oln. e uwe a? ka %-o nu! i kau ua mea o ke |kfnsk--irl o ka ehiT*i r.ini tn i'iwai iike ia ka Liula, r>< «>sv.o!u Uke'lalo o Lehna I ke koolau. T*a h!ki ole maoli no k£ hoomanawanui iho i ka uumi ana 1 ke aloha ' am» ka manno l!!i i ka ike ana akn 1 kona Hma »» apo mai ana iaia, I ka Ike ana aku iaia e hoopili mai ana i kona papalina am? kona poo iiia. ame ka ifce ana aku i kona mau leheiehe e umiki j iho' ana i kona. Me he mea la e lapa- | lapa i'o ana no ke ahi iloko ona: e jpana ana kona puuwai me ka awiwl; |ua hele kona mau lima a hahana. Ona I mea anau i iiio mal iaia aku mamull o jkekahi hana hoopunihei ana a kekah! | wahine ame ka hana abha ole a kekahi ■, kanaka ua loaa aku la ka pomalkai I keia wahine akahai a oluoiu. He noe . ka. 1 hoea ma! mamua o kona mau maka a helelei iho la ka ua liilii maluna 'o k ona mau papalina. j He ua hoopakipakiwai no Kahilikolo. | I a n*hu iho la ola i m'iu ieh — < !ehe no ka uurr : ana iho I kona teo n^*s 0 puka ioa ae a loheia mai; m? he men, la o ka -nea a nana e ake'-* m.t» m '» No!ailn ua e' n i kok»- aku la ka Haku ?anafloa ik e k s i ani ! n~>ho no Leone, a hoao aku >.\ <ia e r-amailio i ' mau huanlek' hoakaVa mea e paleia ae ai ka hoon-anao .. ,n mai.kona noonrv<> ae e pill an i no keia honi ana ona ;me ka L?de Mniiana I "E *>ana h«:vvni e maelame." 1 ol > aku ia ka Haku Sanadoa; "o ka'u <a i upu rc ia > ':nu manao nolmi ia o ka himeni mai i leo himeni ia kakou. Xolai!a ke n}i jiku nei au ia oe h..-ITo ia aku ia iini ••u." s ' ".Ae, ua noi .Miai .la ka Lede Sanadoa ia'u e hoao e h<'Akar;i i kana piano," i olrlo niai ai o LfOrte me ke ano hopo- i hcy>o- ī A -U lo mai la hoi ka Lede Sanadoa, "Lanee, o ka u la i hai aku nei ia Mada me Vanira i.ka maikai a nahenal»> v o ke kani fna o k ona 1 eo." Alaiia ua ano oeke. hou ne la o Leone i >ona lo1«e ana aku i kela mau hun«>!e!o o hoo». ukamai ana e kekahi wahine okoa huaolelo hoi 1 n.aa :nau. iaia ina la i hala ae. He moa ia i hiki ole ke hoomanawanui l a; ua T >iaa 1 oa i! o !a o Inko ona l ka hi* laliila a hoorraiir.o a» la oia he hana liewa ! oa ftann o ka h ana ana i kona ae hou ana nku e ike a e kamailio me ka HakuePair.dca. Aka peh.ea hoi e hiki ai ke kapao ae ia leo i aloha ia i kona. kaukau nna mai ine .na olelo aloha. Ua hana nohol oia i kekahi hana hewa i s kon;i ae ana Ik 4 enemi ka Le do Mariana nwa mamuli o ka lilo ana aku o kana r'ta i aloha ai iaia a na kup(»no ole n«»foi na hoohali kamailio nna r -aw:ien \ '» 1 aua. Eia nae hol ua kei mai oia ';\'a me ka ikaika n o ka launa hoa'loha ana aku me ia a he mea niki e'.e nohoi ia iaia ke r a 'o aku. T*a honloia la kona noomo e nlpoa r-ialie an-i iloko ona mamuii o kona •' lohe ana aku : ka leo akaaka o ka Leiie I\'ariana, kn mea hoi, me he mea la e kau ae an i kekahi ao pouli maluna ' 0 kona poo, e olelo mai ana oia: "Madarne V ; inira, e noi aku i ku'u kane e himenl pu mal me oe." He leo rr.;iikai kona, eoie'nae he leo kane ha_lulu a k ekahl poe e manao wale mai ai e!ike me kulana hiehie o ke kanaka ua ioaa iaia kela leo kane halulu a oluolu malkii. aole. aka. he leo kenora maikai kona, he oluolu a he nahenahe e like me ke kani .oli pu ana o Ika leo o na tele." \ ī i poina o Leone i ke ano o ke knni ana pia leo: no ka mea he himeni mau no laua oiai ke aloha me ia a eid ke hoi hou mai nei i ona la kela mau hora o ka hoomnnao ana. ITa komo koke iho l.a ka manao ikaika o ke nloha iloko o Leone eia ka e himeni pu hcr. ana oia me ia. "O ko'u alo'ia ina wa apau, he aloha kaawe," i olelo wale iho ai no o Leon* iaia iho me kona mino aka ana iho. Alalia paha he mea ia e poino ai—aka e hoao ae hoi au i hookahi manawa i k,." " I ! I hookahi w ale*no ona m nnawa I koe ana i makemake ai e lohe i kona ieo e himeni pu ana me ia. Nolaila ua nana hou iho la oia lloko o ka buke himeni—a o kana mele mua loa ana i ike iho ai oia kekahl himeni nani leo palua a Medelesona,' i kapaia "O, ola ane! e ku'u aloha." Tla himeni iho la |laua me ka nahenahe a gia kona leo ? kamailio ke o la mawaena o na kuma laau a hooki aku la iloko ojke aheahe maile. Ua nana aku la, o Leone i ka Hakp Sanadoa a hoikeike hou aku la i . himeni hou. 1 f "Ua hikl anei ia oe ke hlmeni i keia?" i ninau aku a» oia; aka aole nae i nana hou aku kona mau maka iaia, a ua hele ae la kona helehelena 'a haikea. j Aole nohoi o Leone i kall Iho I ka ' pane o kana ninau. aka ua hookau aku i la no oia i ka buke mele iluna o ka piano» nolaila—auwe iho la oia. alaila —hoomaka Iho la ua m au leo kamahao )nei e kanl a he mea la nia ka ea i ke lewa hele la i o a ia nei me ke kanl 4 ana o ko laua mau leo; o ka nani kela > o na mea apau o loko o Pohakuailana Hale ame ka kulana hiehie o ka wahine |e hoolohe aku ta laua ua mae ko lakou j nani a pau. Aia I aua ke hui 1 a iloko k? kihapai dala o Riva -Viu. ke hoomaiumaiu mai la na kumu laau ull- » uli a aia ke kahawal f ihonu me k>na •iwal llp*>!jpo ma kekahi wahi mamao > jmai ia laua aku. ■ > Aka Ika manawa i pau ae ai oka la [ ua himeni ana, e ku kokoke ma( ana . no ka Lede Sanadoa. me kona helehe--1 lena i hele a pulupe | ka waimaka. i "Ua haehae mal kau leo mele I mele - mai nei. e 3ladatne Vanira I ku'a puuwal,'; I olelo aku al ka Lede Sana«loa: aka aohe oia l Ike heaha la ke kumu. Ina no i oi ae ka naauao o Leone mah«p<> mal o kela ahlihl Ina ua Hlo l kaokoa hvu ka Haku Sanadoa laia, eiike me ka hlki ana lala #e alo mai i ka lapalapa ana a ke ahi. na kela • ahiahi I hoike mai iaia aia oia ina ke i kae' o kekahi pall kuhoho kahi i ku ai i l kona nana ana Iho iloko o kona pua- , wal ponoi ike iho !a ola aole * lanakila. > ke aloha e hana mao ole ana ilokp > ona: Ua olelo wale iho la no ola iala [ Iho laia e hoi ana I ka wa i hookuu ae I al o ka lakou analna hoonanea, ka

ini !??>-• |i laua» ' t hoe-haeha hou uv ola «?Hke R*'> n :t \ 1 as |.i?a t k*»:a a'-i i?iL 11« mea anj e I«>a nanoi U a h.in? alohi »»!« a->!:o! iila—<vf.x X;i nr a r.->' \ r-smii> ih'> fce vrah?n-> n?n.v k.\ rr.€% r.nb,n\ | n>h.-> maa m» !a Ina ahiaM i*hu!*hu—o?a ka k<? h?'e ana F kah! e a haalele th-> inla m? k e!.i wahine hon ka m.ea naaa I p ani ih> i k opa hakahaka. a h* olalo, o!i mar»Ii no Ka na wahln?. Ia!a e ho! la ua l*ha a* la knna nau maka f!nna ina hoku, h° a!a j>ahs ko ?akr»u malsmala"na h.-**Tni!a!ralama iho t a maluna om n*.? k"> !ak->ti a!oha roa°el»> nma. I":i pollkl ae 1a ela i k<v»a mau !!ma k<v»k«w *a ra!tspalu a hik! ! k ona lk-? ana ! ka Traee!e: ua h-v>mupanaho ws|a ih<> la no ola iaīa Jho me kona ha'uha'n ana iho e nwe: eia n ae a?>!e he wahi kulu ws!maka mal k-">na mau l inki ma'. I'a ene! kekah5 hana atne kekahi hana hoomn'n; ino i kvkah! wahlne? ua hoe-haehaia aku anei kekahi wahine tne na manao lokoino? i "Auwe. ao!e au e ike hou ana iali! * i uwo iho ai o Leone ia!i ih"»: ua hikl . ole ia'u ke hoomanawanui I a mea. He manawa loihi mahope o ka helolei ana iho o na hoku a e hoomaka ae ana hoi e n-ehewehe kaino. ua mo a iho la oia i lalo e uwe ai me na waimaka e hlnln ana ma o a mannei « kona mau papallna. me ka manao a'oha no ra,!!a e.na iloko ona a m hiki oi? ia?a ke hoomanawanui ia mea-e aho eia e make. ; Aka \ ka mann.n-a i h o?- 1 . ma! al o ke kakaHaka ua n!o!o \va!e ae la no oia inia iho. o kona aloha !na v.a anau he aloha kurou!i a he a'oha kaawe. a e hoomnu ia akn ana I a ippi # hik! i ka hopena. t*a h.ooholo i % o ?a kona manao e hoao e hana i krknhl hana: ua kakiu iho la oia i 'leka na ka Hnkn ?ana(! »a, a honuna ak\i la i k ahi o ka ahahui a r»a —he v.-ahi palapala uuku e uwe h A lu aku nna inia. o kora mau apau aia na w'.ilia ana a ke m' i luna ona—e hai pu aku ana nohoi oia. he hana naaupn !oa ia a la'ua o ki mmno ana e lilo i mau hoa'Ioha ua kupono ole pnha ia han'a elike me ia a o kana i , manno al e aho laua e hnokaawale: ua oi aku na ehaeha i loa»a ia?a a ua hiki ole iala ke hoomanawanui la m ea. : ITa hele nohol a hapa!a ka leta me na N |waimaka. a i ka wa a ka Haku 'Sanadoa i heluhelu iho ai. ua loa iho la hol oia me kona mau waimakaMamua o ka plha ana o na hora elua. ' ua hiki kino nku la oia Imua ona. "Leone.'* i olelo mai ai oia," o manao maoll anei keia—e kaawale ana; r.rei kaua??" i Ua hoopoina Hke Iho Ia no laua a i, elua i kela manawa i ka laua mau mea , ?».pnu i hoopaa ai; a eia hou laua he Lanre a h e Leone ellke me na la i| hala ae. j "E kaawale ana ano! k.iua?" I oleio hou mai ai ka Haku Sanadoa, a halkea < ae la ko Leone Helehelena iaia i hull aku al a nana iaia, -- i "Aole i hik! ia'u ke i; ke kaumaVia ame ka ehaeha i loaa ia'u j i ke nhiahl noi e Lanee," i olelo aku 1 ni o I.eone me ke ano p ahemo o kona j leo. "I T a oi aku ka a >lo kaua e halawai hou mamua o ko'u ho »ha?haia ana elike me ia a'-u i ha'i mua aku , nei irf oe.' | la Leone I hoike ne aI i kana kamaillo ana oia ko ka Haku Sina<!oa wa t i hookokoke loa aku ai ialn. j i "Ua nui anei na ehaeha i !o?a la oe, ; e Leone?" 1 ninau mai ai oia me ka leo ; oluolu. | "Ae, ua nui na ehaoha 1 !o?.a ia'u ii oi ae mamua o ka mea i hiki la'u ke j hoomanawanui. Aole no i loihi 1 ra na ; makahlki mai Xa wa a'u l manaoio ai j owau no kau w ahine, a i keia wa nae j ke ike aku nei he wahine okoa ma ko'u wahl. Ua ike—ua ike aku au ia oe e j honl ana laia—-oia ko'u mea o ka hoi | koke ana mai a waiho aku hoi ia olua : e hauoli pu. Aole, aole !oaJ hiki ii'u ke hoomanawanui ia mea, e Lane ." ■ j Ua kulou iho la ko Leone poo l«a!o. < ua haalulu ae la kona leo a uwe ae la i oia me ka leo nui 1 ku i ka mannonao | ke hoolohe aku: o kona nani apnu, o| kona noonoo akamai, ame kona kalena! mlklel—ua lllo la mau mea apau laia 1 niea ole. Ua nul no ko ka Haku Sanadoa hoomanawanui ana ina ehaeha I Ioaa laia. aka aole loa I loaa iaia na /oehaehaia ana i oi ae o ke konikoni elike me keia manawa, ka manawa hoi a keia v;a- j hlne u'l i hal aku ai I kona kaumaha j iaia. ' i I j"Heaha ta ka'u mea e hana aku ai. e ; Leone? E haawl no au i ku'u oli no| ka wehe hou ana ae i ka mea a'u i' hana al; aka ua walwai ole nae—uaj hala ka wa pono. O kou manao maoli j anei la o k a hookaawale ia kaui?" O na maka I nana aku a! iaia ua hai !epo a ua maluhiluhi me ke kaumaha. "Aohe mea e ae i kupono no ia mea aka o ka hookaawale wale no, e Lanee. i olelo aku al o Leone. Ua laanao hoi au e hlkl ana ia kaua k e liīo i mau hoa'loha, ela ka qjjple: oohe ehiki ia kaua ke hana la hana no ka mea ua oi ae ko k aua aloha ia kaua iho ma* mua o ke aloha ma ke ano he hoa'loha I "Aole kaua e pono e hookaa%vale koke i keia manawa," i olelo mai ai ka Haku ; Panadoa; "e pono kaua e noonoo me ke j akahele mamua o ko kaua hooko ana j •nku ia manao ou; malla paha he lolhl, )oa nohoi na la e loaa hou mai ana ia kaua; he hana paakiki r\hoi ia o ke o!a j ana 1 kela ao me ka ike ole aku i kou, helehelena, e Leone, ka h$!ehe!ena ho! 1 loaa hou ia'u i kela mau la a eia ko-! na nani ke papahi mai nei maluna ,j ou. j Nolaila e pono kaua e noonoo no !a tnea. Ūa ike no anei e; i ka mea a*ti| : i , makemake ai e noi aku la oe ! kela j ahiahi aku nei?" ! "Aole," i p ane aku ai o Leone." he- | aha ua mea !a?" j "He mea maikai a'u l.lke al e haaw! ntal ana no oe i kou ae ia'u," 1 olelo mai ai ka Haku Sanadoa. Malia e kaatrale i'o ana kaua, ina o kou makemake ia. e Leone. Nolalla, e Lwne ua makemake au i hookahi o kaua !a e hauoll • pu a! mamua o ka hiki ana mai o ia manawa. Leone ua ike oe he mau la kalae malkai keia o ka makalii. & ua makemake au ia oe I hookahl la e ' naho pu ai me a'u maluna o ka ili vrai > » ka muliwai. Ua hele nohoi a iuluu na kumu !aau i ka pua—ua piha maoli *no ka honua ftel I ka nan!, ina !e« me!e . ke onaona: aia na laVa nunui o na ; Tsurru )aau ke lo*a ia. iloko o ke tiawal, a aia nohol nw ».iiavral ke t»oe la maluna o kona iU wal. E ku'u alo- . ha makamae azne kuu aleha I n alowale > -mal la'u aku. e hrfe ma; tne a'u i hookahi wale nohoi wahi la." Maiia e kaa* > wale i'o ana kaua i mua aku a . hiki 1 ka hopena o ko kaua mau ola.

' n*?aiu k« n>i aku n- i ' n■*au īa •.>». 11 mal me a'u ? ho- kah: wī'? n->hcl! *.vahl la." j l'\ Ike !a akxr l» ko helehe'ena | I ano nr \ { kona ieh» an.n • r*.ku i keia 7r\r.x,> maikai. o!.il> h e! i'o n«> .paha !a o laea e' pu ?*; <* hala ae ana paha h- m'ia in*».k.>hiki lo!"-- ao> 1 >a !aua h-a!iwal pu hovj n > «•* la hoo- 1 >*ahf wale n> ma'ana o ki i'ī vrx\ o ka| mullwal !'o?< ■> o ke ao o wal lipotlp--\ i ** la!a !.nu w.e kona kapa e \ T7!r> nenee la ana e na pua va! >!ota—l • v ~"kahi !a rai kah! mamw m.i! ke ao; aku nana !aua I i hoohaikl. \ "Ke hoao mal net ee e h*Hiwaiewale I ! o!e!v» aku ai o Leon» rr. rt ka | •' u!o!'>hi. "! hookahi !a rre malun \ ka !li wa!. Auwe. no kekahi !a hau >1! | elike me ke!a ke an > e hanwl aku ana • au ! iwakaiua makahi'ki o ko'u ola. | Ao-e I aa kn Haku S.inadoa o ran° j mai iala. Ua kali ma!!--» «:>!a a hikl i ;ka maal!!! ana o na wanao pih'ii'wi o - kona puti'xa! a t:a haa fcou ia!a ka : maha. a!?.na o'eio mai la oia: ! "F! he!e kaua ! ka la apopo, e Leene. aohe mea l !ke heaha la ka na hora ho e halihali mai: ai. E pono.kaua e hele i ka la apopo. ! E ala ike knkahinka nui. t\i ike n> oe i ko kaua wa e he!e pinenlne pu ana : l ka holoholo J ka wa kakahiaka nui! oiai no k e kehau e ba ? li ana mhmi ; o n a pm nm» na mauu ulluli. Ua pono anel ia i kou manao?" ; Ua mea iho !a ka Anela o k a nr>.ni mn! kona a'o aku :nia aku ai. "Ae." Xo kona ike no ao?e i haa!e?e k? a!oha I'oko oni a pakel A ni aku hoi ke a! _ ha ana e !ohe mau a! ina !"i 1 haln no: mai o' !~a r-k i no ka I make o!a 11-|!a i'oko o ; k >na nan! kamahao ame*na ehaeha o 1 kor-a a!>!»a e !oloku h:'!\ o!o ana i!oko om mamua o k *na o!«»ii ana aku "Ae." < Nolaila īii ho'opono Jho !a. ka 'aua ma- ' nno no ka hook*» ana nku ia !a hauo'i e hiki m.ni nna: ka la h"! e ha'iha'i a 1 na h i:a a ka awr a w i. 'n li°'ae nna ia," 1 >1»Io mai k:i S?.nadoa. * He kapona he!u ekahi au ma ka hoo- , k'!e ana i ka w.anpa e a ua ike, oo mf>a. E au la oe a f knhi o V;a. ohann mo! p Medemapame i N noho mua al: I !aila ko kaua waap4 e ; pae nku ai. a l!n! ! a nohoi kaua e noho j ai lloko o kona raau paia heleM: aka ; e a!a nna oe I k" kakahiaka nui a holo j !ae maluna o ke kaa a liaa ae au I oe j , e kali mai ana ma kae o ka muiiwai. | Pehea la. aohe paha ou nana 1 kela?" j ; "Aohe o'u nana Ina mea like ole a•• ; pau ina he mea nana e lawe aku la'u ! a hiki i oxi la," l ole!o aku ai o Leone ; /me ka puai ana ae o ka ula maluna o j kona mau papnlina, a nolaila ua ,holo | iho la ia upu ana. | j Ua hoopoina iho K laua ina olelo; ■ kauoha i hoopaain ai: ua hoopoina iho j .la ka Haku Snnad" i a I kona pono ame kana wahine e noho !a i ka home. a 'i'ua hoopoina hoi o Leon-» i k•>!>"> noonoo ame kona noon-i k'iplike. | 'Ua hoea mai la ke kakahiaka. Ua' 'kiai o I.eone iain me» ke ahonui mawae- f na o na-hora loloa-o ka po a hikl I kona oi!i ana mni: na na !eo mele o na j manu ame ka nnlama'ama o ka la i ; hoaia ae i kona hiamoo; ua hoalia ae •oin, me k? ano nw'li pu no o na manao ; knumaha ame ki hau"i! ona. E \ 'noho ana oia me ia 1 hookihi la ho!ooj koa. a-ka hookahi wale na mea nana e j hookuia mai kela haimii ana oia hoi e ; haalele ana oia he wahine.i ka home,, ika mea hoi I kuleana I kona manawa |ame kona maū aoaoa Uke ole a pau. j i "I hookahl ia hauoli mamua o ko'u ; j make ana," i oleio Iho al o Loone lala j j Iho. (Oone happy day before I die. "she jsaid to hersplf.) Aka e l'.lo ana anei ia ! la hauoli? (Aoie ī pau.)