Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIX, Number 19, 8 November 1901 — NO NA MAKUA ME NA OPIO. [ARTICLE]

NO NA MAKOA ME NA OPIO.

Oiai he nui na makua i makemake ole i ka haiolelo mau ia ma ka oIeJo Beretania o ka pule ahiahi ma Kawaiahao, he m'ea maikai e ku iho kakou a noonoo. Eia na keiki a kakou ke ulu ae nei, ke a'o ia nei ma ka oleio Beretania, ka oielo alakai o keia mua aku, a eia hoi na makua o kakou 1 loaa. keia oielo ia lakou. O kekahi o na opio o keia manawa i hoonaauao ia ma na kula i ka wa liilii loa, ua hikl oie ke oielo i ka oieio makua a e molowa ana • lakou ke haioielo ia mai ma ka olelo Hawaii wale no. O na makua ike ole ho>i ka olelo haoie e molowa ana nohoi lakou ina ma ka olelo haoie wale no, nolaiia, ke nana pono ia keia mau aoao ' elua, o ka pono maoli e hooiawa ia keia j mau olelo elua. He naauao na oielo a'o a ka Makua Westervelt a ina e mahele ia ma ka ( olelo Hawaii ina manawa apau e iawa ana na opio ame na makua. Aole paha he maikai o ka haiolelo wale no ma ka olelo Hawaii ina manawa apau loa, a aole nohoi he maikai ma ka oleio Beretania wale no. E iike me ko kakou kulana e ku nei pela kakou e hoohana ai. He oiaio c na makua ka mea e imi nui nei i o ka nhane, a o na keiki hele i kekahi manawa a noho i kekahi, aka aole e mau ana keia mau

makua o kakou. Ua aui ko lakou n.au la, a oiai oka olelo Beretania t-lelo 0 keia niua aku, he mea maikai no e lohe mau lakou ia olelo. Alaila e pepehi ana kakou i ka kakou olelo maikai? Aole loa ia e make, aka, e hoomakaukau ana kakou i na keiki »° k " palo ana no ko lakou pono me na lahui e komo mai nel, a lilo lakou i poe ike 1 ka olelo Beretania, hiki ke hana i na Kanawai e like .me ka manao o k<* kanawai kumu.