Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIX, Number 31, 26 July 1901 — Leone Noela Ke Kaikamahine a ke kanaka Mahi i. [ARTICLE]

Leone Noela

Ke Kaikamahine a ke kanaka Mahi i.

i H* rr ; -?i «iaio ua ikaika ! ka huhu • o kana a ua hele aku n<--i oia e ! kuka pu me ka hapa o na '««lo <> Ladana jaka aohe la i manao nui nku no ia mea I h* n.*a maopo[« ua > <>l/i a ua pu--1 pu!*? he oia ua ino i k*ia manawa ka m"a hoi aol«» loa \ hoao mal e pakike a «* hw'ioka maj hol la'u mai kona wa uuku mai a hikl I ka manawa a'u t hoouna aku ai laia ! kahi o Kauka Hawe. E like me ka nui o kona huhu pela la e maikai af. ua ike F.ede Lanasamamali o kona Ike iho oia hol keia m? ka oi aku o ka enaena ana o ke ahi i kona u a e a ana' pela e hikiwawe ai kona maaiiii ana. Ina i oluolu la! po a noho malie loa mai ua Haku Sanadoa la ina t:a oi aku ka weliweli 0 ka hopena o na hana mahope mai. Ina ua hoopaupauaho oia iaia iho me na huaoleio ku i ka weMweii ame ka Ikaika." wahi a ua iede ia i ol'>lo wale iho ai no iaia. A I kona manawa e hoopau ai i kana mau hana oīa ano •*» ka wa iho ia ia e pau ai o ka pilikia. Ua mino aka iho'la ua Lede Lanasa.weia la i ka manawa ana i lohe ai i na huakai hele hikiwawe a kana keiki. i kana mau huaolelo hooweilweli i kana mau huaolelo hoinoino. ame kona hoopuka mau i na huaolelo hoohiki aohe mana ma ka honua nei i hiki ke hookaawale laia mal kana wahlne oplopin mal. Ua mlno aka hou iho la no ua lede uahoa n*i i ka manawa a ke alii. ka.mea ho' nona ka lunaikehaia palupalu ahonul mamua o kona pono i iho 1 kona olelo mai a olelo hou.mal no he hana eehla a weliweli !<m fa o ka manao ana e honknawnle I ka marp a ka laua keiki 1 hoo holn ai a e kapa hoi i kekahi honm.'ina haipule'am.e ka-mare i rnare ponn ii lrmin o na L«'«ni me ka maeniae he waiwal ole r> ua noa in maro i kf ; ia minnwa. Aole no »• hana ka īīnku T .an<.- « iWi la ia hana'iokoino a kana wahine | i hara ai. aka. po kuu ledo mau aa • | loln pna kona. a. he manao kila. aohe' nnnn e hoomake i k«>na mnnp.olana. !') nkM la kn Led* Lnnasa-.-'a i na 0.1010 a kana kane n:ne kana r-.., u -.vr.h-v.-ehf-, T'a hai aku !a -:-i i:> ia e hiki mai 3Ti;>. ka la n'u e i *'.«..r»<aikni aku r?i inn ī.nni 5 ka hoihoi hi.m i;t ana mai <> k;i >> ko'u '-i.a ame ko'u !"nn*T'o a "'i pakele ia l'K ii ka make niai. Ua lan:ikiln knu |l ka ik" ana o tu\ lo<l- n*M o hoōlHo ana k:ma kelki ika haiiōnui'o kona ma[••aua ma keia mau huakai hele ana e holo hele nei ia loio nku a ia ioio akvi. :a n<>i aku la oia ia "Mr. f?invela ka loio ■ hel" i kahi.hale nnh.i i hoowehiwehi ia ai a nnni-'ma Rikimona * iko ai l ka wahine opio a e ha'i aku laia i ka mea oiaio <> pili ana no ko laun mare. e kamailio aku iaia i ka mea n kona man.m e oluolu ai ame na huaolelo haole moakankh. a e ha'i pu ina kanaka hanohano ho! aole oia he wahipe na kuu k< iki. a l na hora a pau ana e kahea iho al iala oia ka manawa e pakui ia aku ai kona hllahila "Ua hiki loa ia oe ko hai aku iaia." wahi n kuu lede j 1 olelo mai nl. ine ka manao hoowaha-1 waha e huna ana iloko ona. oiai i keia | ītine ae e piha ai ka iwakaiuakumamaiknhi makahiki o ka Haku Sanadoa a ia manawa oia e.hana ai e iike me kona makemake. ua hiki loa laia ke mare hou aku 1 kela kaikamahine Ina ua makemake ola. aohe mea e ae ia manawa 1 lojia ka mana hoomalu maluna ona, oia wal? no ka mea I kuleana nona iho. oia nohoi ka haku nona Iho a ua hiki iaia ke hana elike me kona makemake. "Iloko o na mea oiaio a pau." wahi a ka Lanasawela I hoomau aku ai i kana kamailio." na kela kaikamahine no e hooluolu iho iaia me kona mau ma nao wale ae no e plli ana no ke kupaa 0 ke aloha ame ka olaio o kuu keiki j iala, mai noho oe a hoopaapaa wale aku ! no iaia ina ua manaoio oia no ia mea| .• kaawale ana oia mai kuu kelki mai, me ka maalahi loa. aka. e manaolo mai I oe ia'u e Mr Suwela. aole loa kuu keikl j e hoi hou aku ana me ia—aole no ka, wa mau loa!" Ua hoao lho Ja nohoi o I Mt\ Suwela e hoopakele iaia mai kona ■hele ana aku e halawai pu me ka wahloplo a ua waiwai ole. aole nohol i akahele mai ka noonoo ana a kona naau f>ulapula aole nohoi i haawi i ka manao in.ahaio, aka. ua eeke aku la oia no ka ;'<e ana mai i ke kaikamahine opio ka nn a hoi i kapa iho iaia ka Lede Lana--awela! ua ano eeke a kuemi hope mai Ja nohoi oia no ka hai ana'ku iaia i ka r»iea oiaio, aka ua hlki ole i kuu lede ke maliu mai, e pono ia e hana, aole hoi na kekahl mea okoa ae. l'a hana aku la o Mr. Suwela ellke me ke kauoha i kauoha ia aku ai iaia e hana, aka aole ia hoopoina i keia hana ana 1 hanaM a hiki i koha la 1 make ai; aole i hiki iaia ke hoomanawanui no ka hoomanao ae no ia mea, aole loa no hoi ola i hai ikJ. A hikl i kona la 1 make ai ua uluhia ia oia ma o kekahi helehelena nani. kauniaha a keokeo me ka weliweii o ka manaolana no ka pio ana. l*a hookonokono ia aku kela Mr. Suwela e kamailio e iike hoi me ka kuu tede e kapa aku al ma na huaoleio moakaka ma ka olelo Beretania me ia mau huaolelo moakaka oia e k&maiiio aku al 1 keia kaikamahine opio a i oie ia aole loa oia e hoomaopopo mai i kana mea e kamailio aku nei iaia. Aoie ioa i hiki 1 ka wahlne oplo ke hoomaopopo iloko o kahi mau makahiki malalo o ka iwakaluakumamakahi a e hoolilo aku hoi i kona mare i mea waiwai oie a ua noa ae la hoi. aohe i ku 1 ke kanawai no ka me& ua hooholo ia e ia me ka ae mua ole ana o kona mau makua. TJa huii pono aku la ola imua o Mr. Suwela me na maka e anapu ana, "t*a kukuiu ia anei na kanawal a pau o Enelani no ka pono wale no o ka poe wniwni ame ka poe hanohano?" wahi a ka wahine opio i ninau aku ai ia Mr. ?tnvp|ft. " Ae e ?tke nohoi me ka hookano i loaa •!\ia "o kona ike kanawai. uaano kanaihn u k» ioie* no keia ninau huha a keia wnh'.ne opio. A i ka hope loa ua haon'.aopopo iho la ola—ua ike mai la oia i kn Mr Suwe!a mea e kapa nei no ka hoaponoia o ka hihla—no na kumu o \-> ano iho la U\ o ke kanawai a o kona pono hoi ia, a ua ike no oia aoie tho la oia ka wahine 1 ku i ke kanawai a Laka Ilaku . Ti» man.wa o!a l nana aleu a! iloko e ka he?ehe?ena oo1e» o Ikona -kokoo!ua tne na maka i piha I ka manaolana pio o ka weliweli ame ka lllhlal "Aole I ike ka H&ku Sanadoa ia mea," wahi a ka wahlne opio I oielo mai ai, o kou ha'i wale mai no ia'u ellke m« i«. o ka oi akn ia o ko'u hauoll. Aok oia I ike la. mea*"

\ "Ao!e." wahf a Mr. Suw»?la i okio mal 'ai. ua maopopo loa ia'u ua nxiuj>.> ,ka Haku ?anad->a no k~ia mea aole ioa ;h'.4 i a'a mal kekahi manao o:a ano iloora. ina i aia ae kekah: n;anao o;a iano ik>ko ona ina ua hot>jvinee oia I ko 'aua mar«i ana a hiki i ka p'ha ana o •! kona mau makahiki i ka in'akaluaku- ; ;namakahi." ; "E pono au e iawe mai i kekahi mau f h«>oakaka ana iioko o k-?na mau m«a au | e kamaiiio mai nt'i." wahi ana i o!*io . mai ai me ka uiolohi. "Ina ua kuhihewa oia. ua hana īa ia I mea iloko o ka naaupo ame ka haia ok-. Ua ole!o mai nei oe ua hiki keia hewa ke hooponoponoia i keia lune ae, aua hiki loa hoi laia ke mare mai ia'u manawa me ka haawi mua ole'mai 0 kona mau makua i ko laua ae." "Oiaio !oa ua hiki iaia." wahi a ka loio i pane aku ai i ka wahine opio. 1 ka manawa a ka loio i hoopuka aku ai i k«?ia mau huaoleio imua ona ua auhe»? ae ia ka manaolana pio mal kona heiehelena ae. t r a opiopi ae ia oia f kona mau iima a kau iho la maiuna o kOna umauma me ka huhu e uumi ana •-!ike me kekahi moiwahine i hooweliweli ia no ka make. "Aiaila aohe o'u maka'u ana. wahi a ka w?xhine opio i oieio aku ai i ka loio. Ina i palua ia ka loihi o ka manawa j)aiua ia ka iokoino eiike me ka nui o na hana ino, a e palua ia hoi ke kanav ai e like me kona ikaika. e hu!i hoi mai ana no kuu Lanee Aloha me a'u rne ka oiaio ame ke kupaa. elike me kona aloha ia'u. Ua-hiki ioa ia oe ke ha'i r ivu i ka makuahine ona i kela mea." ''Ae," wahi a Mr. Suwela ka loio i oleio' aku ai, no ke kokua ana aku a ike pu aku hoi i kekahi o na manao kaun:aha e auhee mai ana mai kona helenelena mai. Aole la i makemake no ka noonoo pu ana i ke ano o ka hooponopono ana o kona noho'na o keia mua nku ine Mr. Suwela. Ua pihoihoi «a 1 Lode L,anasawela ina e iawe ana keia j U ahine opio i kekahi huina dala mahua | hua a huli hoi aku n<> kona honie.kna-; ! iina. Ua n;ma aku la ola ia.-Mr Suwela | | rri•- k;-> hiehie 'ame ka hookano. } | "iimm o ka Lani. a imua hoi o ku'u j :nnu -maka pono -i o ka Ilaku Sanadoa . i k'-'u l a- 1 -," wahi a ku wahine "pi«» ij i-.'- ii» aku ai me ka hanohnno ame ka { !;i'i -nalie. a me'ia nf ' au " noonoo , | 01: -aku.-ai no ke ano o k»'u nono'na ( »> k»4a mua aku. I'a hiki no ia oe ke !h »'i pu.aku i kela mea i kona niakuahi- , !v. mea kin<> o!a e U" e hiki ke ' .MM> kuieana ol»> n\ai me ka hopena. o ( 'u- īnau la o k"ia niua aku. | 1 l'a hoao keia wahine npio m»' ka ikn-• ika - a he wahine kamahao loa : hoa«» <»ia me kona ika ika a pau no ka ( ;nala»r.a ana i kona hanohano, aole hoi f v.o ka haule iho a i ole >a haalulu ak.u , iouia ona. no na hana hoomakakiu '• •!:» niakuahine lokoi#o: aka o kekahi | n .pi'.ikia uui a kaumaha nui -hoi oia k<>na mau maka e hoike mai ana iaia. j ; rna k«»na helehelena keokeo e iniai ana ka manao huhu o ka manaola- j 1 j na i hoopio ia o kona leo hoi e kani mai l : j ar.a me ka piha inaina. na lima liilii keo | i keo hoi kahi hoi o ke komo mare e kau « j mai ana e haalulu mai ana ia elike mer I ka hoonioni ana a ka makani i na lau la j' iau o ke ano maoli o kona manao ikaika ; ine kona manaolana i hoopio ia me I he mea'la oia ka mea nana 1 hooi aku ji ka weliweli. Ua ha'i aku la o Mr. Su- ' I w ela iaia no ke ano o kona kulana ma : 5a hope. niai. e pono ia e haawi mai i koua ae no ka hookaawale koke ae iaia : mai ka Haku Sanadoa mai e pono ia e i hoopau ae i ke kahea ana me kona inoa • haalele iho hoi i ka maiumalu o kona hale. o kau mai auanei na kanaka ame na wahine i ka hoailona maluna ona ne na huapalapala ulaula —a nana mai |hoi maluna ona elike me kekahi mea i iialowale a i make na ike apau o ka hanohano ame ka hoopono. "Xau no e ike nou iho." wahi a ka loio i olelo aku ai i ka wahin.e opio. o ka hana maikai a naauao au e hana ai oia hoi o kou hele koke aku i kela manawa—i keia la no, alalla e loaa auanei ia oe ka manawa kupono no kela lune ae e hiki mai ana. Ina no he hookahi la au e hoho hou iho ai malalo 0 keia malumalu he mea no la e hoomake mai ana i kou ano ame kou E pono oe e hele koke i keia manawa." Hookahi ana hapai hou ana ae i kona mau maka i hele a luuluu nie na popllikia imua o ka loio. "K haalulu ana kona leo me he mea la he mau walmaka e helelei makawalu •nai ana. "E hai mai oe ia'u." wahi a ka wahine opio i olelo aku ai me ka: oiuolu." ua hana ia anei keia hana ma- | n■uii o ka manao »> ka Lede Xyanasawela» 1 oi ne mamua o ko ke alii! Ae. pela | ko'u manao." wahi a ka loio i pane aku j Alaila hoomau mai la no o Leone i ke kamailio ana. "Ina e mihi ana ke kaunawahine 1 'keia manawa. a haawi mai i kona aei ua ku anei i kannwai ko maua Tnarej koke ana aku? Ina e ae mai ana kej alii ame ke kaunawahlne ua hiki loa ia oiua ke mare hou i keia la. Aohe mea okoa e ae i makemake ia aka o ko laua ae wale no. "Ke haawi aku nei au f ko'u mahalo ia oe," wahi a Leone i olelo aku ai i ka loio me ka oluolu. Alaila me ka manao manaonao i hoala ia ae ame ka hanohano o ko Leone kulana ola ka mea nana i hoopa aku ia Mr. Suwela me ka waiohia no ka Trahine opto. ia manawa oia I haawi akn al ! kona lima iaia, a olelo aku !a," aole au e hoahewa aku ana ia oe no ka olelo hoouna au 1 lawe mal nei, aia no ka hewa ke walho«la me ka Le<le Lanasawela ame ke kanawai Beretania. aole me oe. Ua hooko oe i kau misiona elike me kgt oluolu I loaa ia oe. Ke kala aku nel au ia ©e no kau mea i hana'i ame kau mea i oWo mai nei" Ua upo'i iho la na lehelehe "keokeo a paa, me ka puka hou ole mai o kekahi huaolelo. I hoonalonalo iho l ke aloha e huna a e pee maloko, ha*i ka waimaka hanini mawaho, I ike aku no au i ka uwe ana iho. Oiai o Mr. Suwēla e anehe aku ana puka iwaho mai loko aku o ka lum! ua huli mai !a oia 1 hope e nana ai a iko mai la oia ia Leone e huli papu ana k >:>a alo ilalo. maluna o ka |«ilapala *.a ~a oia i piini mai al i Ka pnka. Aole i hele m«ii i-«> L*wie la. ua manao iho !a o' Mr. Suwe!a ua o» ak« no ks poro e.haalel® iho iaia t.a oleio| ihf» la oia iaia iho no iaūi i ps.nl mai al j 1 ka puka.o ka lumi a Leone.e walho, ra*uaxi-a ana i ke aloha. aole toa ia e, hou ana mawaena o kekahi anl-; e liko m? keia ina e haawi ia mai, *r»a iaia na walwal a o ka ohana Ua hoea mai la kA hora \ Lecnt> i hapai hou ae ai I k*na hele- * el-'na 5 ka malamalama o ka la. a e Vao ana e hnomaoj>opo heaha la na m- v a [ hanala. Ua a*a mai la oia mai ?;or.a hiamo»? ' -nai i fc >la kakahlaka, ke kalkamahlne 1 hoi i oi o ka' hauoii ma Ene!*u? a pīmi» o ka manao piholhoi vra?e nc« iloko ona

ia manawa ake kahiko as,na i&ia a oi ae ka nani ame ka u*i enamua «> na u"i e ae a pau a na mika a kana kane i nana mai ai iai*. Aoie t?o i ano onaona a maikai loa ia kakahiaka. o na n>:-a nae apau aia ia iloko o na hiohiona »> kii nant ke -b'hia ia. "O kana kan» elSk'> nu* kona manaoio iaia. aole ia i n-.v>n'.K» nui no kela wahi hoopaapaa uuku mawaena o:-a am ? kona mau makua, aka no 13. m*'*a. Aohe ao. nana e hoopouU'Alī mai iaia, aohe hoi he kanaiua iioko o kona puuwai, aka i keia man.awa ui piha lr«»na puuw»; me kt manaolana ■ ka pio. Ua nana aku !a oia ina ao uiiuii o ka lani. a ninau iho 1a n».» iaia iho ina paha ia he me apono no ka h»»»maopopo ana no na rrea i hanaia. Ua ano ohewahewa oia, a ua ano kuli m» 1 he mea'la ua ku'i ia mai oia me kekahi puupuu ikaika. Ia wa oia i puka aku ai m&iioko aku o ka lumi h»>okipa a holoholo iho la mawaho kahi hoi ana i lohe al mailoko aku o ka lumi hookipa a holo holo iho la mawaho, kahi hoi ana i lohe ai 1 ka mea-hou kaumaha a Mr. Suwela i lawe mai ai imua ona me he mea la.o kona paiapala kauoha hoomake ia. I r a oaka ae ia kona mau leheiehe no ka hanu ana aku i ka ea maemae a huihui maikai mai iuna loa mai o na aouli. A iaia e ku ana malaila no ke ko ana mai i kona hanu. ua hoea mai la kekahi o na kauwa me kekahi leta e paa ana iloko o kona lima. Ua wehe ae la o Leone i ua leta'la a ike iho la ia na kana kane mai kela mau wahi lalani pokole i kakau ia me ka hikiwawe. Aohe no he manao ano nui o keia leta e ha'i wale mai ana no iaia penei: 'E kuu Hiwahiwa—Aoie e hiki ana ia'u ke hoi aku i ka home i keia la.. He wahi hana oiuolu ole ka'u o ke kaona nei, a e hai koke aku ana n<» au ia oe i ko'u wa e hoi aku ai. E hiki aku ana au i kau hale no ko kaua aina-a--i wakea i kt la apopo. E manaoio inai lia'u ina wa apau. kau kan»- aloha. I "Lanee." Ua nana iho la oia i ka hua 11iit'lo "kane" a hiki i ka manawa o na • hua ;'a!a!'".;!a i ano we!a mai ai elike ka wela o ke ahi; ■ Ua kakau inoa !a no <»ia iain iho o kana kane.- Aia 'manawa ua mnopopo loa iho.la ia Leone ! ;('.»!*• ka paha ia i manaoio, ai i ole ia. :>(>!»'■ no ka paha ia i lohe- iki no neia ■ ' m;ui numa e hanaia nei. ' A iaia e ku '• ana malailH me na lala mae o kekahi kiH.ui laau nui e hohola iho ana nia!una 0 koi'.a p»>o. "Ua haki iho la ke komo- ' • !»ma a ua kaawale." Me he mea'la ua ;i:iō lohe hou aku la no kona mau pepe-1 īho i ka i»-we mai o ka wai o kahi ka- ■ hawai a laua e lohe mau ai. Ua hiki : :uifi i na olel'o hoohiki i hoopaa ia mai j ai' iaia ke uhaki ia? A. aole! aolo \ hiki 1 hookahi tausani manawa. ao!e! | K hele ana o4a i ka makuahine o kana » k;ino e nonoi ai. malin paha e haawi : mai ana nohoi oia i kona lokomaikai ia'u no'ka mea he wahine nohoi au elike me ia. E hele maoli ana no o Le- j one.ia" Lueia. ke Kaunawahine o Lana- | ■ saw*ela e nonoi ai. | O ke Kaunawahine wale no ke ku ana i iloko o ka lumi-hooki{>a. E liula aku | ana. ka la maluna o na kumu laau | oloko o ke kihapai. a he pumehana hoi | ke ea nana e hoopiha mai ana i keia | lumi nani me na ea onaona o na pua j rose e poha* mai ana ka malamalama i o ka «la'maluna- o na kli kumukuai nui, i malilna o na kii mahala i kalaiia ma-| luna o na mea pula aole i hoohulaliia j ame na pohaku momi onia'oma'o, ma- i lun'a o na mea dala ame na mea grula, a maluna hoi o na aniani nana ame na pua. a o ko lakou mau ala he onaona ! maoli no ia, aka, ua hoolai malie iho ; ia ke kau ana a kela malamalama o ka | la maluna o ka helehelena haaheo o kuu lede ame kona oiwi kino a me he mea la o kahi iho la ia ana i makemake loa ai e kau malie. Oiai ka lede Lanasawela e kali ana no ke kani mai o ka hele komo lole, ua lilo ae la ka noonoo ana a kona poo no kana hana i hana'i. Ua maopopo no iaia, he hana pono kana i hana'i, eia nae, me ke kanalua ole ie nui ana ka ehaeha ame ke kaumaha 0 keia kaikamahine. Heaha ka pilikia? He mea pono no i na wahine e uwe," o ■ kekahi mahele nohoi ia o ko lakou ola. iOwai auanei ka mea nana e hooki aku ja manao nui aku hoi'no na waimaka o 'kekahi wahine? Ua uwe no na wahine 1 mamua a e uwe hou aku no lakou. Ua | nana ae la oia mao a maanei o keia ho- | me nani a hiehie. ka home hoi ana e j noho alii ana a ola nohoi ka ka Haku | ■wahine ia wa oia i akaaka hoohenehene J ae ai i kona hoomanao ana ae no ke ; | kaikamahine a ke* kanaka mahi ai oia J ! ka ka moiwahine o neia mau paia ano- ; ano. Ua pono? O ka pono maoli no kana i hana at, e hookuu i na noonoo palupalu ame na puuwai palupalu e, noonoo like me ka lakou e noonoo ai. Ka napoo ana o ka la me he gula la ka hamelemele. na. ao ulaula hoi na lleo nahenahe o na manu, na ala like oie o na tausanl pua e mohala ana, ame ka I hawanawana nawaliwali hoi a ka makanl, I koi aku ai iala me ka waiwal ole O keaha la ka naau mokumokuahua a me na maka e hookahe ana i na waimaka i ua lede uahoa nel? Aka nae he wahine no oia o neia mau la o Lanee ihea. Ua hoomanao oia he keiki kane u'i kana Lanee. he piha hauoli a e paani mau ana oia malalo o na kumu laau 1 ka manawa a ka la e hoomaka aku ai e napoo. Ua pulwa koke ae la ua lede la l ka wehe ana mai o kekahi 0 kana kauwa lawelawe I ka puka a olelo mai la ua makemake kekahi lede e ike iaia. Ua nana aku la ke kaunawahine laia me na manao haakei ame na manao luhi. "Pehea la oe i lawe mal al 1 kekahi oleio hoouna pohihi? au e ike 1 kekahi lede ina aole ola e haawi mai 1 kona pepa inoa, a i ole ia hai mai i kona inoa la ©e. "Ke noi nei au I kau kala ana mai f e kuu lede," wahi a ke kanaka lawelawe i oleio aku ai me ka ha&haa." Aole no au l poina ia mea. Na ka lede no i olelo mai nei aole oe i ike iaia. aka* o kona oihana i hele mai nei ia nei neL he wahi hana anonui. ia. "E pono oe e olelo aku iaia ke hoole aku ne'- ai: no ka ike ana'ku i kekahi mea aole ia l haa wl mai i kona pepa inoa a i ole ia k<>na hoi." wahi a ke kauhawahLne i »">!<?- H aku a!. Alaila i koua ike ana i kauwa lawelawe e nana aku ar,a me ka piholhol ame ka mar»ao kupaa r.!nau mai la ua lede nel m»? ka hoohuhu! He lede io anel?" Lv raana%va a manao nui aku hoi i na waimaka o ola i naaa'ku ai me ka maha." "*Afr he k:de io no e kuu ■ I<?«J*. He o»p!opio ola a he waMne u'i, mal hoopuka aku ke kauwa elike me ia. ma r»ae la i ae. Ile mea maopopo loa no h, ua makauk.au r«o ka noon-.x> r OTSO ar,a i |te ano m&waena o ka ame k"-kahi mea kino e aef wahi a ke k *unawahine i olelo mai ai. ma:ntws fee kauwa i kunou aku ai a olelo *ku la ua. makemake ka lede ia'u e har

F i aku la oe he wahi hana ano nui !<>», ka- ; r.a a ua hei» mal ho: mAi k-kahi ; wahi loihi mai no ks ike ana :& .>,? x - pHi iana no ia hana." E h«xi.k"m-.> L\m . i'ok»> nei," wahi a k»; kauaa%ahir.-j i oaku ai. Ia manawa i r.«e aku nl k* kukuna [ maiamalama okala a kau iho malu•na o ka loie u \ >--ie |!a e komo ana maluna iho ona Uh*. S e '■ kuuwelu ana. a ma'.una noh»>* o k-.na inuu pohaku makamae e kahiko .ir.a. He hiehie. he har.he.> a ho h-vkan« |maoU no kona nanaina fa wa--e h-Mke |mai ana ia i ka hoailona »i» kekahi wa- ' hine mare Pelekane hanohano a k'» l ik- , i. oiaio ma kana mau kauoha a he ae : ole i ka manao o hai. A iaia e kti ana ;ma kahi malamalama ua hemo mai \a • ka ipuka a I koia manawa lfi.? ia i puī- ; wa loa ae ai ke kaunawahine o Lana- | sawela. Ia wa I komo mas ai kekah' kaikamahine u'i !-xi ka u'l ho[ ; »:>a i iKe [ole ai mamua —ke kiekie pilalahi. hieihle. ua kahiko ia oia me kekah: loie i ihana ia me ka aulii loa ame ka nani, e | ku mai ana .-ia me ke kar«a!uaera hiehie a | me ka ha:v» v , n v. ka u'i hoi e h-\e mai iana imua o k • k;>unawahlne me ka maJlie a olelo mni !a. "K ka I arassawela. .-»wai ka waihine a kau ke«k«." Ua nana aku ia ke kaunawahino me kahi-hanui ame ka i ehaeha n'il ma'.'.ma <> k-'~\w u'i lua nana aku 'a nr.V>"i 'ia i na maka Iponiponi a on-iona. na maka hoi i piha ; f ke ahi an>.e ka huhtuia nana aku la Jnohoi oia i ka hi"hiona o keia heh'hele;na. a ua piha i.i 5 kokahi hana weliweli ame ka nani. alaila me k« kahi leo n\.»a|kaka a 'maopono lea. ua-pan* aku lu ka I 4 ede ia Leone. "Aole wahine a kuu keiki'\ Ia manawa o I.eone l weh - ao ai i ka imikini-lima mai kona lima hema ae a hoikeike aku la imua o na maka o kuu le»ie. f "Ua hiki anei ia «e ke nara mai 1 kuu komolima-mare?" wahi a I.«one \ ninau aku ai. Ta manawa i min»» aka hoohenehene iho ai \:a kaunnwahine'la. "Ke ike nei au i kekahi komo." wahi a ua le»:ie la i oU !»> aku ai. aka. nole he komo mare. Aol'.e k<>«no mare i kov ma kahi hoi aohe'ma»v." "Aole anei ow mnnno{,;V h<»->maopo-l'oia na mare ana \foko vV<a 1.-ni'.'" wahi a Leone i ninpu aku tfi. "Ao!e anoi uii manaoio ina o kekahi h,'»t»holoia imua o ke alo o ka Loa. a i ku i ke kanawai ke hoōk=!-\w;)le ae?" "Ke koh»> mai tvi •"»«■ i kou mau Kumu manao me Va iro\ni> loa." Wiih', a ke kaunawahine i olel«> aka ai ia LeonIna uo. hiki ia oe ko nonoi i ka Lani na hiki pu no ia'u. o m kanawn» ano nui i haawi ia n\ai lai'a rnai. ' ; keia. "E i?a keiki. e hooloho i k"> ouk.'i' ! mau unikua." j Ua kauoha ia kuu keiki e keknh.i ieo ; nno akua e hoolohe_m;ii ia'u. i»*-"a pa t pa' au iala aole e mar"e a hiki i Xa piha | peno ana o kona nvau mnkahiki." "A-i ole i loaa ia oe ka mana!" uahi ;i I.eom i uwe mai ai me ka ohaoha nui. Ua kuhlhewa-oe. a"!'- o ka mana wale no ko'u aka ua lmohana ia ia mea e a'u. O ka hana naaupo au e manao nei e kapa aku o kou mare ana ia, ua hookaawale la iho nei," la manawa o Leone i kii hou aku ai hookahi kapuai kokoke aku i ua kaunawahine la me na maka i hele a hulili. "Ua ike no oe aia iloko o kou puuwai, ua hiki ole la oe ke manaoio ia mea. Aole i hiki ia oe !ke noi»noo no ia mea." wahi a Leone 4 olelo aku-ai." Ua ike no oe, owau ka wahine a kau keiki. Ua law T e aku oe mai ia'u aku i ka inoa 0 kuu kane. Aka, nae, aole hoi o oe. a 1 ole ia o kekahi mana ano kanaka e ae i hiki ke hoolilo mai aole owau kana wahine. Ua mare mai oia ia'u." wahi a Leone i hoomau aku ai i ke kamaiiio ana, o kona mau maka hoi keia e ar.apu ana elike me ka uwila a e puapua'l mai ana hoi ka ula ma kona helehelena. ua mare mai oia ia'u imua o ke Akua, a eia-au-ke olelo aku nei aole i hlki ia oe ke wehe hou ae i kela mare. Ua a'a au i ke kamailio ana'ku ia oe. "He oiaio," wahi a ke kaunawahine i olelo aku ai, aole e hiki ia'u ke wehe ae ia mea, aka ua hiki loa i ke kanawai a ua hana ia iho nei ia mea. O na lede oplopio aole i hoonaauao maikai ia ka mea hoi I makemake e hana ia ano mare a nani, ua oi aku e loaa ka noonoo maikai mamua. Aohe opio malalo oka iwakaluakumamakahi makahiki, e like me kuu keiki i hiki ke mare I kekahi mare i ku i ke kanawai me ka ae mua ole o kona mau makua." (Aole i pau.>