Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIX, Number 24, 14 Iune 1901 — Leone Noela Ke Kaikamahine a ke kanaka Mahiai. KA U'I NOHENOHEA NANA I LAWE A LILO KA PUUWAI O KA HAKU SANADOA. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Leone Noela

Ke Kaikamahine a ke kanaka Mahiai.

KA U'I NOHENOHEA NANA I LAWE A LILO KA PUUWAI O KA HAKU SANADOA.

'Lla ae ia no oe e aloha Au ma kahi o kou puuwai i makemake ai," i pane aku ai oia; "no ka mea, aole e hiki i kekahi mea kino uhane ke pale aku i kena heiehelena i hoopunanaia e ka nani." ! "Ua ol aku ka pono Ina aoie oe i ku- ! mailio mai nei ia'u i kena wahi majnao au i hoomahui mai la." wahi a Leone i pane aku ai me ke ano kaumaha o kona noonoo: a o ka Haku Sanadoa hoi, ka mea hoi e noho nei ma ka aoao o keia kaikamahine a ke kanaka mahi ai Iloko o ka ululaau i piha i na pua nani o kela ano keia ano, .ua kaohl malie iho ia no oia i kona mau manao a pau lloko ona. E kaohi ana paha i ke aloha e pee maloko. Ia Leone hoi i hooponopono aku ai i ko ka Haku Sanadoa wahi e noho ai a maikai I kupono hoi e like me kona kulana; kona a'o ana aku iaia e hoolauna mai oia me ia ma ke ano keonimana eiike me kona haawi ana'ku i kana hoolauna ana me kekahl o kona poai o ke kulana kiekie; a i kona (Leone) wa 1 Ike ai ua holopono kana papa hoonohonoho, ua hoomaopopo iho la oia me he mea la ala oia ma kona home mahina al kahi i iuana pu ai me ia. Aole ioa i loaa iaia kekahi manawa no ka hoolauna ana i kona noonoo ma na hookaau olelo ana e like iho la me keia. O na kaikamahine e ae a pau i li)o i poe hoaloha nona ua haule iho la lakou i ka hope waa ma ka uhal ana aku i ka haawina hiwahiwa i ioaa ia Leone ola hoi'kona u'i a me kona nani. O ka maka mua loa keia o ka loaa ana o ka wa kupono laia (Leone) me ke kamailio ana me kekahi keonimana i hoonaauao ia. Ua hoopiha ia ola me ka olioli; o na oieio noeau a pau a ka Haku Sanadoa i oielo aku ai iaia, ua kukuni paa ia ia iioko 0 kona puuwai. hai aku o Leone I ke ano o kona kulana a me ke ano o na mea a pau e poai puni ana i ka noho'na o ka home mahina ai. "Ua ike anei oe, e Miss Noeia." wahi a ka Haku Sanadoa i olelo aku al, "ua nui maoli ke akamai o kou noonoo .a ua loaa ia oe kekahl kalena kupaianaha loa. Ua hiki ia oe ke kuhikuhi 1 ke ano o ke kanaka a o kekahi wahi paha, i ol ae mamua o kekahi poe a'u i iohe al?" "Aole; aole au i hoomaopopo I kekahl mea oia ano," wahl ana i oielo aku ai. "He mea nohoi la I maa mau ia'u ma ka nana aku. hoomaopopo aku. a ma- } halo aku. a hoomahul wale aku paha. j aole e hikl la'u ke manaoio Iho ua loea au ma la mau hana." No Unele Robata hoi o kona ano Iho, la no ia, o ka ulolohi. o ka plha hoomaioka nohol aka. he puuwai nae kona 1 hooplhaia me ke aloha. He nanea maoli ke kamaillo ana aku iaia fHaku Sanadoa) a me ka nana ana'ku I kona helehelena palupalu maikai me ka piha mahalo o kona manao: no ka piha hauoll loa ua hala ae la ka auina la a laua i hoohala ai I ko iaua manawa ma ke kamailio ana no na mea e plll ana no I kekahl a me kekahl: a ua polna Iho la o MI9S Noeia I kona manawa: o ka Haku Sanadoa hol. ua hoopiholhol ia kona noonoo no kona hoomaopopo a<R» iho la wa ua pau ka hora no ka paina awakea o kahi o Kauka Hawe. A hooholo Iho 1a ua mau u'l nei ua piha hau|oll Ilke laua i kela hora o ka noho ana 'Hoko o na ululaau o LeL | Mahope '.ho o ko laua halawal pu ana I maloko o na uiulaau o Lel, ua hooholo Iho la laua. he mea pono. e halawai inau laua I na la a pau. He hookahi a eiua paha, o laua hui pu ana ma ka halewili-kahawal. hookahl o laua kakahiaka i hanu al ina ea aala maikai iwaena o kekahi mala-mauu ma kekahi wahl mamao. hookahl ho! aulna ta weiaw«ia ino iloko o ea ululaau o Lel. a Ilaiia Iho la I hulkau ai na makau

a lawr*ia : Wailuiu lUUIa nok*t kiihi } hoolpolpo ai 0.-u4 mau ipo ia I k* iAUA. aloh*. U& aioha kekmkl i kekAki. Lt v*fA ka'u e pa&na ae n«l: — Kuu ipo l k«t «lokAi »> Haerv*l Kv aia aumaumA o Ko'mro««« i hixj?ulu i ka «mf kuauho** a lawaia l booip«alj)<» n»? au me o»t» m«* kuu īU«ka l U p* a iVa uiuiiala makai • Nau»> * Nauv ke kino I ka onl & km »or ! t»Ui la iwaena o ke kanaka K ae mal 0« e hooko aku au I hol olioli n«> au m« kuu aioka Oāai Ka Haku S&nado& a mt L«%>n* e hooipoipo R«?i. ua pii mau ae hi ka u'l i> Lio&e ina ia a pau. V& ano hou kon* nunaina me ka maiamalama hou hoi e hoike mai ana. iioko o kona tnau mak*. Eia na* v ka mea apiki, o Hobata keia ke kanaka mahi ai aoie toa ola t lohe a mahui iki ua loaa ke kokoolua *> kana kaikaimihm?. Aoie nohoi oia i hOAO aku e ninau i Kana kaik&mahiae i kana waW e heie ai a me kana hana e heie mau net i kela !a i keia la. Ta maopopo o Noela i k» 1 ano o ka mahi ana i ka aina. i ke* ano o ke kanu aaa ina hua mea kanu. i k«» ano o ka hoomomona ana i ka fepo. aka, ua hwpuiak>ha ola 1 ke kiai pono ana i ka maka,ha no ka mea he wa kai nui ia. he wa hoi ia e a'e aku ai o ka i'a maluna • ka maka-ha. Ua komo pono aku la Iwna (Leone) puuwai Hoko o ka aina-ku-pua—o ka uhane kahiko a mt ke «1« kahiko ona ua hoomamao ia aku ia mai iala aku, a ela oia ke nee nei ilok* 0 ke au hou o kona oia ana. Ua ike ae ia kaua e ka makamaka heiuheiu. ua hoopoina o Leone i na manao knhtko ona a pau. oia hoi ko kaniuhu mau 1 ke ano o ka noho ana iioko o ka mahina ai. ka noho'na luhi ina wa a pau a me ka lini nui hoi iioko ona no ka loaa 0 kekahi. mea nana e hoano e a»i kona ano; ua pau loa ia mau manao h(K>uluhua ona i kn hoopoinaia; a ua uhi mai la ke koloka o ke aioha maluna ona. a ua uno makamaka hou na mea a pau iaia. He opiopio oia (Haku Sanadoa), keia ipo. koa. maka'u oie. a iokomaikai ana (Leone). He Iwakaiua wale no ona makahiki: he puuwai kona I piha i na/hookaau- ana, Ua hoomana maoli aku no oi« i ka heieheiena hiehie a paHipaiu o k«»la kaikamahine,- ka mea hoi »• knhiko mal ana I ka ihiihi kapu o kekahl aiilwahine opiopio.

l r a Kupoull iho 1« kr» nlohn lloko «> ka Haku Sanadoa nona: o ke kupouii paha ia la. ke hele la. a 1110 kona noonoo maikal l 'noonoo olulau. mp he mea la ua paa kona mau maka i ka uhiia e kekahi uhi, e'makaukau a'nn m> ka hole auwana ana' ma ka honua n**l a make aku i kahi f mak<» ai. ko aloha waie mai no koia. kaawaie aku oe hiki mai ko aioha oha au. 0 na kaikamahine oplopio, aol* o »vkou hoomaopopo mau i ka moa huna o ko iakou manao. He ano iliiilii ioa iakou 1 kinohi, aka. ka hele ana no a ke kanaka akamai 1 ka iawaia o ka palu mamua e hor>hauna ai a hauna kt? kal. ke iho no ka makau. o ka h< l mai la no in o ka i'a. Ua ume ia ka manao a pau o ka Haku Kanadoa e ke kulana haaheo a hiehio o *-I>»on»». a peia nohoi me kona heleheiena u'i. Oia no ka mea i oleio ia ai. "Aloha. i ka ike mua ana a ka maka," (l,ovr at flrßt sight.) O kahi hoopaaj>aa uuku i ioaa mua mawaena o iaun, no ka malama wale mai no ia o Leone i.kona kuiana lede; oial iaua e hele makaikal ana iloko o ka uiulaau o i/el, a i ka hiki ana mai 0 ka manawa e wehe ai ka piH aloha ana mawaena o kekahi a me kekahi. ua kulou iho la Ka Haku Sanadoa iiaio a honi Iho fa I ka lima keokeo a piimehana o Leone. Ia wa ola i kalli ino aku ai i kona iima mai iaia raai. Ela no paha ka mea i kaiii ino ai o i*oi>e 1 kona lima, no ka mea, ua ike ae nel kakou he pumehana kona iima, nolalla ua oielo la penei: ina he pumehana ka lima, alaila ua puanuanu ka puuwai, a ina hoi he puanuanu ka «ma alalla ua pumehana ka puuwai. Nolaila ua puanuanu aku la kona puuwai aohe naau aloha iloko ona. Ua pane koke aku la o Leone i ua Haku la p«nei: "Aole loa oe e hoao ana e hana i kekahi hana o la ano i kekahi mea o ke kulana hookahl me oe, pehea la oe i hoao mai ai e hana e like n»e ia la'u?" "Ua huhu anei oe e Leone?" I hooho aku ai oia me ke pahaohao nui. la wa oia 1 hoohuii aku ai i kona helehelena nohea Imua ona mc ka piha inaina Laia. "Ua huhu maoli no au la oe." wahi a Leone I olelo aku ai, "aole loa au • hele holoholo hou ana me o*» manaena 0 kela ululaau—aole loa." Ua malama pono ola i ka huaolelo & kona waha. Iloko o na ia hoiookoa elua, ua auwana hele ae la ka Haku Sanadoa mawaena o na mala a me na alanui ololi, mawaena hol o na ululaau a ma ke ka'e hol o kahl kahawal, eia nae, aohe wahi mea Ike aku ona, iaia (Leone). Ua hoopai maoli no paha ota iaia Iho no, i kulike ai no, me ka hoopai aaa'ku lala (Haku Banadoa); aka. hetnea pono e a'o la oia, aole loa ia e hana i kekahi haaa ota Ano lala (Leone). he mea pono e leail oia a loaa mai ka olelo ae mamua, o kona honi hou ana'ku lala. O k& la eha kela—aole hlki jtaia ke hoomanawanui hou aku—ua. holohoio Iho la oia mamua o ka mahlna • ai no ka iwakalua manawa a oi. aka. , ua pomaikai nui oia, no Xa mea, aa like koke aku la oia la Koela. ke ka- ' naka mahl ai. Ia wa oia I kllol iho al I ke kaula-kohi lluna o ka a-i o kona iio. iele iho la oia llalo a hele loa aku la e halawai me ke,kanaka mahl ai. "He illo kuai no anei kau?" i nlnau aku al oia. "Ua hai mai nei hot kekahi mea ia'u he poe ilio maikal toa kau." "He poe ilio k> no ka'u. aole nae he kual." i pane mal ai ke kanaka mahl al. "He makemake au i kekahl llio, a e haawi aku no au l kumukuai kupono no kekahi," wahi a ka Haku Banadoa 1 olelo aku af. "Ua hikl anel ta oe kz hoikeike mal ia'u ia lakou?" "Ae, ua hiki no ia oe ke ike i& la~ kou. aka, aole nae e hiki !a oe k*» kuai mai," I olelo mai ai o Rohaf;i Ni>ela: a o ka mea i ike hou la aku, oia no ka Haku Opio Sanadoa e heie poai puni mal ana i ka mahina ai me ke kanaka mahi al. Ua lilo mai la ka p«u- --■ vrui o ke kanaka mahi ai Uia nel, ma- > mull o kona mahaio ana I ka naahlnaat na plpi. na llio. a me na mea a i pau % kona mau maka I ike al; ela aae

aohe ka sjr;i nui a k'>na 1 hol O I "t*a wai 1"» i* a r -' anei h* mahae* loa au sr.a - noi aku ar»a ia oe no k'kahi kiaha wahi a ka Haku Sana»l(*r» i ai. A o k" kanaka mahirti ua a<* aku )a «sa ike m»ī aka Hak i eloa .♦ ia*f aku la īaia iloko o k> laua wahi Vz nar,a rr>ai la «U i kana malihini me ke ano kahaha. I.a mai h* keiki <*• na kekahi aHi kivit!«? ioa/* » aku ai o HobaU a ina he mea «ia':o ia, aiaiia, aohe «-'U i k" ano o ko'u noho ana_ ' Akaaka iho la ka Haku SariaJoa, a kahea aku la ke kanaka mahiai ia Leone. Ke nalu la kekahi maoao iioko ona (Haku Sanad»>a) a hoomaka. ae ia hoi kona puuwai e haku'i a hoholo aela ka ula ma kona niau papaiina. "Leone," i kahea hou*aku al no ke kanaka mahi al. Ia wa oia. i huii aku ni kona alo I kana malihini. a »>irlo aku la, "K pahaohao loa ana paha -:>e. i ke ano o kela Inoa l*?one, he inoa ano e loa nohoi kela, oia ka inoa o ka'u kaikamahln#*. Eia ae oia k»* hele ma» nei." K;t 11'i o na u'i iloko hoi o ka honua ne| a pau. e hoao mai aiia no «»ia e maiama f k«»na kulana. me kekahi mino aka nialuna o k<>na mau papalina, oia ka mea nana i hooi ae i ka nui o kona hlehie. j » "l>*on"," I olelo aku ai ke kanaka mahi ai, "ua hiki anei fa oe ke lawe rnal i omole saida?" . "K. mal hooluhi '»♦• ia ■*>**. e Slisf* No-»-la. i kah»>a aku ai ka Haku Sanadoa. I'a .ik»'ak« i aku la oia < Leone) iaia n»»:* ka hoole ana-mai me kona mau lima*. "K hoouna rnai ana au. e Unele, <mak'iakan»» n«a ka hanauna)" wahi'a Leone i ol' l » rnai ai. a nalowale koke aku la n«i ola. Huli k» kanaka mahi ai m»* ka mino aka ana'ku i ka Haku Opio. a «»leio aku la; "He kaikamahine hookano lna aka, he kaikainahine oia i kahlk<» la e ka nani; a pau ke kamaill»» ana a ke kauaka mahi al. ia wa I lawe ia rnai ui ke kiaha «aida e kekahi mea okoa. aol»» hol na Leone; 'inu pono lho la ua mnllhini la i ke kiaha «alda ona a pau, a he|e aku la. Ka uku nui wak- no ana I hooluhl ai I kona kino oplopio a kakou i ike mua ae nei, ola hol k» ia. o ka ike lihi wale akii no ona i ka helehelena o he ma-u la. īk' la ahlahi no. oia hoi ke ahlahl o ka 'a <• un malihlnl la I klpa aku ai ma ka ha!»- .» ke kanaka mahl ai. ua haawi iu aku |la he wahi leta uuku iaia (Leone) ili*ko hoi o ua leta la. e nonoi ikaika aku ana oia (Haku Sanadoa) me ka haahaa loa. e kala mal lala. e ae mai hol oia e halawai hou laua mu kahl o kahl kiko punahele a lau» e hul mau ai. ka halewlHkahawal. E mlhl i»u aku ana oia. he hana hewa loa la ana o ka honl ana 1 kona lima palupalu. ka lima hol o ke kalkamahlne a ke kanoka mahi al. Nolaila 9 na kaikamahlne Hawaii opioplo e I ke kulana o Ml»s Leone Noela. ola hol. kona malama ana I kona kulana lede. aole ia i makemake e hoopapa wale la mai kekahl wahi o kona klno; aole nohol oia 1 manao no kona lilo ana I kalkamahine na kekahl kanaka mahl-al. ua noa kona nui kino, na kekahl alli klekle paha. a na kekahi rnea okoa e ae paha e honi.wale mai. Ina paha i kulou loxj iho ua Haku 1a llalo a honl Ina wawae ona (Leone) pehea la. e huhu ana pnha ola aole paha; aohe wio paha e nele kona huhu. no ka mea. ke huhu la ae la hoi ka honl wale ana'ku no I ka lima. aohe hol I honl la aku kona Ihu kahl i kupono no ka honl ana.

Iko Iho lu ua Hnku Sanndoa la i ka hewa n kana hanu i hana'l, nolalla aole loa la I hoao e holnolno hou I ko Leone manao. o noho hou aku no auanei ke akule i ka hohonu. a ho-aa Y\ou iho no ola. A 1 ka hoea ana mai hoi o kekahi kakahiaka kalae maikai. ka wa hol a ke kehau e kaomi ana Ina ea hulhul mnluna o ka honua. a I ke ahlahi hol I hoea mai ai. ka \va nohoi a ke kehau ahlahl e halll ana maluna o na pua a me na kumulaau. ola Iho la ka manawa I halawal hou ai ua mau ipo !a. a hoopiha hou iho la I kahi i hakahaka o ko laua mau puuwal me ka mea nui la. he aloha. I ua ahlahl la no ua noho hou Iho no iauA i kahl punaheie no a iaua e hoohola mau al i ko laua manawa ma ka hoolpolpo ana Ina ahlahi i kaa hope ae, ola hol ka halewili-kahawai—ia wa ka Haku Sonadoa i oielo aku ai ia Leone. ua aloha ola iaia. a ua haalele aku kona noonoo nna Ina mea e ae a pau lioko 6 ka honua nei, a nona (Leone) hookahi wale no ka mea a kona puuwai e hialaal mau nel. "Ua ike no au. o oe ana no ka hopena o ko'u makemake. e Leone." I olelo aku al ola, "i ko'u wa I ike ai ia oe e noho ana ma ka aoao o ka halewlllkahawal. ua hoomaopopo ioa au. mal la manawa no au I hoomaka ai I ke aloha ana ia oe. Aole au I hoomanao 1 ka wa hea ia au I hoopoina ai l ka hoomanao ana nou. E hoomaikal mau aku ana au I na Lanl no ko'u hele ana mal l Rasalel nei—kahl hoi i loaa a! ia'u o kuu hlwahlwa* Ka mea hoi I ( haal#»ie mai i ke ano haakei mai kona helehelena aku. ka haaheo hol a me ka hooklekle mal kona mau maka mal; a he kukuna o ka maiamaiama hol o ke «loha ka mea nana e hoopiha mal ana ! kahl o ka hooklekie a me ka haakel. E Leone. kuu hiwahlwa." I olelo aku af oia, 'Mna e mau ko'u ola ana. a loaa ka hookahl baneri makahlki. o ka'u waie no e oWo mau ai—'ua aloha au la oe/ O keia poe huaolelo ellma ua lawa la no ka olelo ana'ku no iut mea e ae a pau. He aloha no anei kekahi ou no'u?" Nana aku la oia (Leone) iala me kona mHi maka poniponl, a me ke ano haaluiu hoi o kona leo, ua pane aku la oia: 4 'Ae. ua aioha au la oe. Ina paha no ke kuonoono a I ole no ka popillkia nul paha. no ka maikai a no ke ino. aole au I Ike; aka ua aloha au la oe." "Pebea la oe 1 hoopuka mai la i kela mau huaolelo me ke ano kaumaha. e kuu hiwahlwa. kuu ieialoha hoi o na po kehau o ka aina mahtna-al Aohe he mea okoa ka ke aloha e hall mai al aka, be hanoll a me ka o»ooJu nou a me a'u.* wahi a ka Haku Sanadoa I olelo aku ai A kau aku la ola <t*one) 1 kona mau llma maluna o kona (Haku Banadoa) a-l. a haka pono aku la me I» manao Ikaika. "Aolie mea e hoohalike ae al," wahl a Leone l olelo aktt at ke atoha la oe, he wahl maheie wku wale no ta 0 kou ola, ia'u Iho nae. aohe mahele 1 koe o ko'u ola, ua pau poo» pw hfu. aohe iwl lawe. Ke hoomaopepo U aa«4 oef Ina oe • haopoln» ta*u, a I ke aloha paha o kaua, alaEa. ua hikl ole la'u ke hoomaaawaauL W aho au. e M« a hoolel la'u Iho Oato o H

kahawai a kaua e r.wi a; i ka /-*a« ar,a a ka waj." "Aka_ e kuu hiwahi-wa. a toa au «e--ho-»pc!na ia oe—aole !oa; o o»- hoi k«? <fla o kuu o!a. L'a hiki paha ia u ke oī-a ni-? ka k>aa r»l«- .» ka e hanu ai. a m« ka malamalama o ka U; ua hiki raha ia'u ke oia me ka loaa oie ia'u o! ka hīamo? ana, a m« ka ai e maooa at ko'u o-pu. aka. aole loa e hikl ia'u ke h«.x>kaawale aku ia oe. E aho au e ho>'poina i ko'u uhane p*mo-i mamua o ko'u hoopoina ana aku ia oe." Aka, ke mau 5a n«» ka paa ana o kela mau iima keokeo II na kir*oohiwi ona (Haku Sanadoa) a m" na maka uliuii hoi e h<Mjpaa mau aku ana no i ka nana ana iaia. "<j oe, a me kou aioha, ua oi ae ia ! mamua o na m*?a e ae a pau. ia'u." wahi a Leone i olelo aku ai. "Ua hiki ia'u ke hooipi i ko'u ola a pau, no keia wahi mea h«K»kahl wale no he aioha. Aohe hoi a'u mea e ae e hai hou aku ai ia <>e. aohe hoi he manaoiana ana. A. e n<wno«>, e mamua o kou hoopaa ana i kou manao pauleie ia'u. no ka mea, htr kumu manao nui ia." ' "E haawl aku ana no au e like me ia, oia hoi. me ko'u manaoio a pau,' f wahi *a ka Haku i pane aku ai. ? "E noonoo pono no ia mei," wahi a Leone i olelo hou aku af. me kela mau maka uliuli e nana pono aku ana. iaia. |"Mai noho oe a kuhihewa iki e Lanee. s Xo ka ao!e au o kekahi o na papa hoonoho hua kepau. Aole au i makejmake e hoehaeha ia iloko o ka hooma- ' lieli<> ia, iloko hol o ka hoomanawanui !e aho au e hookuu i kuu puuwai-e h:K'hae ia. alaila hol opioplo aku kuu kir,«. |me ka malie lloko o ka luakupapau. H ' nana aku au no ka hoopai e hoea' mai ! ana a rne na mea e ae he nui. E noo- | noo pono oe. mamua o kou lawe ana a*!i kau olelo hoohiki a hoopaa mai ia'u. j Xo ka mea. aole loa au e kala aku ana I ia oe—aole foa nohoi e hoopoina. NoI laila, eia ka manawa—e noonoo me ke ; akahele mamua o kou sila ana mai i jkou hopena (fate) a pela pu nohoi me | ko'u." i ,"Aohe no la he mea na'u e noonoo ai. |e Leone," i pane mai ai oia me ka leo (nahenahe. "Ua noonoo au. a o ka ht>- ; pena a'u i noonoo ai. oia keia, ke hoo- : paa aku nei au i kuu manaoio nou. no i ka w;i mau loa." Ia wa i nalohia aku a4 ka nanaina kuoo niai kona mau maka au a huna Iho Ia i kona helehelena u'i maluna o , ka umauma o ua Haku Sanadoa la. "No ka wa mau loa, e kuu aloha," I hawanawana aku al oia; "ua lohe mai la an"i-oe? Ina wa a pau, a i ke ao pau ole hoi, ke hoopaa aku nei au I kuu aloha a me kuu paulele ana nou, nou hookahl wale no. Me he mea la e akaaka mal ana ka wai i kona wa e o-we nei, ka makani hoi me he mea la e akaaka mai ana no i ka wa ana e hooluliluli nei i na lala laau, o ka manu akamai loa hoi ma ka himēni ana i kapaia he nightingale ua hoomaha koke iho la kana hlmeni ana; e naueue mai ana na mauna maluna ae o ka halewill-kaha-wai, me he mea la hoi e imoimo mai ana na hoku 1 ko lakou wa e hoomalamalama mai ana. "No ka wa mau loa," i hana hou aku ai oia. Me he-tnea.la.ua hopu ae ka makani ia mau huaolelo a puana hou aku elike me ia: "No ka wa mau loa, e kuu aloha, ke hoopaā aku nei au i kuu aloha i| kuu manaoio nou; e lilo ana'hoi ko kaua mau puuwai i hoo* kahi. a i hookahi hoi o kaua uhaiie, a oia aloha hookahi nohoi kau e panai mai ai ia'u, e kuu ipo nohea?" "Ke haawi aku nei au i ko'u aloha i oi ae mamua o kati," wahi a Leone i pane aku ai, me ka ikaika o kona leo, a o na huaolelo hoi. me he mea la e hooweliweli aku ana iaia; alaila kulou mal la oia (Haku Sanadoa) imua, a honi iho la ina lehelehe onaona, ka mea hoi e lilo aku nana a mau loa. "Nolaila, i keia wa, na'u oe a mau loa," i olelo aku ai ka Haku Sanadoa, "ka mea hoi e lilo aku ana i wahino na'u." Ua hamau iho la ola (Leono) me ka pane leo ole no kekahi mau minute; alaila, leha aku la kona mau maka iaia, a olelo aku la: "Heaha no la hoi kou mea l himeni mai ai ia'u I kela mele e plli ana i ka huila-mikini; ua hoomaopopo no anei oe i ka mea a ka wai e olelo mau nei i ko'u wa e hoolohe aku ai?" "Ua hoopoina ia na olelo hoohiki, Ke komolima hoi, ua moku iho la a kaawale." j "E kuu aloha e," wahi ana (Haku Sanadoa) i olelo aku ai, a apo mai lā oia ia Leone a hoopili aku la ma kona! umauma, "aole e ili mai ana la mau . huaolelo ia kaua, e hookuu aku nolioi. kaua ia halewili-kahawai e olelo no i kana elike me kau i lohe aku nei." Hoea hou mai la kekahi la, a ioaa hou iho la nohoi kekahi mea e akea- I kea ana iaia (Haku Sanadoa) no ka ike hou ana aku no iaia; nolaila. ua kau hou aku la no oia maluna o kona lio a holo loa aku la no ka mahina ai; 0 keia hele ana ana, aole no kona ma- ' kemake e Ike ia Leone, aka, no ke ka- >. naka mahiai no kona manao i hele ai.' no ke nol hou aku no I wahi kiahi' saida hou. laia nae e kamailio nei me ike kanaka mahi-ai ua ike aku la oia s ia Leone. Ia wa oia i ku iho ai a ha-1 1 w&nawana aku la ma na pepeiao o Le- ! one i aku )a: "E hele hou ae ana no foe 1 ka halewili-kahawai i kela A pane aku la oia: "Ae." | I ka wa i pau ai o ke kiaha saida ona ' i ka inu la. a hoi aku la. hull ae la o Noela. ke kanaka mahi-ai i kana kai-1 kamahine. a olelo aku la: "He kanaka opiopio maikai kela e Leone; a he- | aha kana o ka olelo ana mai nei ia oe?" ♦ "Aohe no he wah! mea ano nui; he I wahi mea e pili ana no ka halewil'kahawai." i pane aku ai oia. ma ke ano hunahuna. | "No ka mea," wahi a Robata Noela { I olelo aku ai i kana kaikamahine, "he» helehelena u'i a nohenohea maoli no t kou, e kuu kaikamahine lede. a o ke- j kahi kanaka oplopio i llke me ia. he ' mea maopopo loa, aole i nele kona' hoohihi ana mai I& oe." j "A heaha no hol ka pilikla ina, hej mea oiaio ia, e Uneie?" i olelo aku ai i 0 Leone. j "He poino ka mea e hoea mai ana," 1 pane aku al ke kanaka mahl al; "ka mea a kekahi kanaka e haawi al t kona maAalo ana. he aloha mau oia; eia nae. ao)»e waiwai oia ano aloha ke hoea! mai." "No keaha hoi?" i ninau hou aku ai oim <Leone) me ka nanalna okalakala a me na maka huiilL | "No keaha hoi? Eia ke kumu," wahi a ke kanaka mahi ai i olelo uiolohl mal ai, **e noonoo kaua iioko o keia mau maheie. oia keia, b« okoa ioa ke ano o kekahi aupuni a hoomaiii ia ana e na 1H a na kanaka kolkol o ka aina. a be okoa hai k* ano o ka noho ana o na. kanaka hana No ka hoopuka ana aka Uoko o na haioielo moakaka o ktm

ki? 01-io aku ' au ja o*. ka wi a k*:-kabi kiekie. a kanaka waiwai pafca *? mai ai i kona. ana i kekahi kaikamahine illhune. a. kuiana haahaa. o ka ru!a paa maa, oia keia. he U-iko 0 ka hilahiia/" "Aole no la he mva maa mao," i pane aku a; o;a *Leone) me ke ano hooktekte. "Peia no. ao'.e io no paha ia he mea maa rrau, aka, maoli no. oia maoli no," wahi a Hobata i olelo mau sfku &). "He helehelena nam a au.ii kou. - kuu a ina, he ra- ■ ■**. a he noeau. e pono oi? r htwkaawaie ia •:-? mai kahi mai o k-*la keonimaua opiopio. Aole nohoi o'u makemakī* e ku-: aku ia oe e Leone: e kala mai nohoi oe ia'u na ka'u n;au olelo i wehew-he moakaka aku n~i ia "AoI' j !<»a no i ku-e mai nei la mau manao -«u. ia'u." wahi ana i pane aku ai i k «r»a makuakane. "Oiai. ua aiana » no au, aole no oe i p^.lo!-i. Xo keaha h"i ka mea o kekahi Haku a waiwai elike nvkeia. - hiki ole ai iaia ke mare i ke-kahi-kaikamahine ilihune. a n'/U- r.:a t?a ano a pau? A«»le hiki ia'u ke ike iho. he mea kulike ole ia. Aole no he hiki ia'u ke hai aku ia oe. e kuu kaikamahine no ka rnea e pili ana i keia mau hua-'Mo <»ia hoi. no keaha. a nokeaha la." i pane aku ai oia. "N<»ela. ua ike no au. o na kanaka waiwai a kulana han'»hano, a«»le lna o lakou mare 1 kekahi kaikamahine ilihune a kulan:i haahaa: a i na e mare ana lakou. alaiia, e hoea io mai ana kekahi ku-e mawaena o ka noho'na mare. Mai noho kaua a kamailio hou e-pili ana r.o ia mea. eia wale no. ina he ano hoomahie mai kona ia oe alaiia e hoao oe e kookaawale loa ia oe mai kela kanaka <.j»iopio mai." Aole loa i pane aku oia (Leone) i kona niakuakane no kona malama maikai ana iaia, ua hoomanao ae la oia. a komo iho la ke aloha iloko ona no kona makuakane. Aole 1 like ka Haku Sanadoa me na kanaka e ae a pau, no ka mea ua aloha io no ola iaia (Leone* ka mea hoi ana i olelo ai. aole e hiki iaia ke ola ma ka honua nei. ke ole oia pu kekahl. Nolaila i ka wa a ka la e hele aku ana i ka iiula. oia kona manawa i iho ai i ka halewili-kahawai. kahi hoi o kana ipo. e kali mai ana iaia o ka hoea aku. E anapanapa mai ana na ao ulaula iloko o ka wai e alenle mai ana, e hnneni hoonanea mai ana na manu iluna o na kūmu laau. na pua nani kela e luhe mai ana ilalo no ka hoomakaukau ana e hiamoe. a e hoomakaukau ana hoi ka honua no kona manawa e hoomaha ai. ) "Leone," i kahea mai ai.ka Ilaku Sanadoa, i kona hiki ana aku ma kahi ana e noho mal ana. ua lele mai la oia imua a apo aloha mai la i kona mau lima a hoopili aku la iaia i kona umauma, e kuu hiwahiwa, ua manao au'aole loa e hoea mai ana i keia la." i "Ehia la hoi hora a ka la inehinei i pa® aku ai?" j "He iwakalua-kumamaha hora," i pane aku ai o Leone. • J "Alaila, he iwakalua-kumamaha wale no hora? Ea, me he-mea la ka hoi ia'u. o'ka la hookahi ua like ia'me ka loihi o ka makahiki hookahi. a. e ninau ana au ia'u iho no. # i hookani ninau." j "Oia keaha. e Lanee?" | "Oia keia; ina e hoomaopopo ia aku ka loihi 0 kekaht la. heaha la ka hopena e hoea mai ana ia'u. ina e hala • a9la ka pule hookahi me ko'u ike ole ana ia oe?" [ "Heaha ka hopena e hoea mai ana 'nou?" wahi a Leone i olelo aku ai me .ka hene ana iho o kana aka. | "E aho paha au e make mamuli o ko'u mau manao paupauaho wale iho ;no," wahi a ka Haku Sanakoa i olelo jaku ai, a ia wa i puai mai ai ka ula 'ohelohelo ma kona mau papalina paluipalu a kanaka u'i nohoi. "E hoao mai !ana paha ka hopena ia'u elike me kona makemake." wahi ana i olelo hou aku |ai, "aka. aole loa au e hookaawale ia , inai ia oe mai. No ka ulu ana ae o keia ' manao iloko o'u, oia ko'u mea o ke noi ana aku i kou oluolu e halawai mal oe me a'u maanei nei i keia ahiahi. Aole e hiki ia'u ke ola i keia ao. ina aole o oe pu kekahi me a'u e Leone; ua hoomaopopo oe he loloa maoli no na jhora o keia mau la a he mau po pouli | hoi. Aole e hiki ia'u ke hoala ae a Ihooikaika ae i ko'u manao ina aole o oe pu kekahi. E iini mau ana ko'u puuwai nou i na wa a pau. ellke me na pua (e iini nui mai ana i kehau huihui e ' hooma-u aku i ko lakou mau lihilihi. : Leone. e lini mau aku ana au a hiki i ka puka ana'e o kekahi ma'i flva maluna o kuu kino, mamuli hoi o ka iini pau ole nou. a make paha au." | "Ia wa oia (Haku Sanadoa) i hooplli aku ai i kona (Leone) mau papalina palupalu me kona. a honi iho la me ke kaukau ana'ku i kekahi mau huaolelo , hoalohaloha. "Ina i makemake au i ka ;mea hookahi a'u e kau nui aku nei. ka : mea hoi nana e haawi mai ana ia'u i ka t hoohauoli ana, heaha hoi ka mea e loaa 'ole mai ai ia'ū? Heaha hoi ka waiwai o ke dala. o na walwai hoi he nui, o ka hana, a me ke kulana kiekie, a o na ; mea e ae paha a pau ma ka honua nel ia'u. ke ole, e loaa oe la'u. E aho, e hoolilo aku au i na mea a pa ua'u «oko o ka honua nei. mamua o ko'u hoolilo lana'ku ia," wahl a ka Haku Sanadoa i | olelo aku ai ia.Leone, ke kaikamahine a ke kanaka mahi-ai. ! "He onaona maoll no. ke aloha ia me ka hoopono ame ka pololei," wahi a Lejone i olelo aku ai, me kekahi hanu kaumaha. | "Ua loaa mai nei kau po» leta mai jko'u home mal nei, i keia la." i oielo aku ai oia (Haku Sanadoa). "a eia au | —ela au ke ano maka*u mai nel. k* hai t aku ia oe, o hooie mai no auanei r-e. {E haalele ana a uia Rasalel nei, ka <home aloha hoi au ame a'u l makia mua iai I ko kaua mau aloha a paa !ioko o 'poli huna o Kane. Iloko o hookaii maihina mal keia la aku. a e hoi ana au i {ka hale o kuu makuAhine i kapaia o |Kawedoa. Leone. aole e hlkl ia*u ke 'hele hookahl." Nana aku la oia (Le'one) iaia me na maka i piha i ke pahaohao. a aole nohoi ia puai wahi leo aku. Ia wa I hoomau mai ai no ua Haku Sanadoa la ! ke kamaiiio ana; "Dariinfr. uā makemak* au e haawi mai oe i kou ae ana e 1110 oe i pill-alo no'u, oia hoi i wahine na'u e mare akts ai mamua o ko'u haalele ana iho la Ka«* lei nei." , "Manao au. oia maoll no ka manao kupono e haawl mai oe I kou a* ana." la vt, me he mea. la ua pau ka hoohana ana a ko Leone puuwai i kona mau mea paahana, a ua pau ke aho. ua pau hoi ke oia, ke ku malie a!a; na ao ulaula o ka iewa am« ka wal uliuli e aleale mai ana me he mea la e hoohui ia ae ana laua. a Ooko nohoi o kaaa poa moeuhan« o ka jk>. aole loa

■ia moeuhane iki e IH> aku ana ia i wa--1 r.;i ka Haku Saaadcva. i mai la nt> ka Hak.u i ke ka- ■ maiiio ana; l'a jke maopopo au i ke ano t> k u mau n;akua: no ko'u nu!ku£.k.i:-. k*~r<aa ;v.iluna o kekahi imao k;uni.-{nar..v i . hiki wale r,*> l k» h'* »huti i'a. " <->'u makuahine h«>t .>i* k.i I<Kt . * k"la ī«♦■{•"•--h'.e.iu». V* ike no au ** ana <>:a n*» k«;*kahi nu- ; hou kamaha».» r.ui ia'u a's. v n < āv'u manawa e ;sku ai e hiki ia u ke > aia k- kahi aiii-wahine ma Kn'"ar' i kuu n i manao ai ua kuiHMio maoli ♦ •;& t\t - a *» oi aku ana -ka h»>efca »a «» k'.unx *..uuwai ina e lohe aku ana ia - marv ana au i kekahi wahine malalo iho <> ko u kulana. Pela «o m>, ua ike ma«.-i>»H.«> au a<>l»> loa ia e huīkala mai ana ia'u." j ( "Ia wa i an<> ha uha'u iho ai o Le- ( one. e uwe. A ninau aku la oia. "*Aia- | ila. pehea la ka <>e i aloha rr.ai ai ia'u?" | Akaaka iho la ua ?r» nei ana. "Pe-h»-a hoi e hiki ai ia u ke pale a», e kuu hlwahiwa. e kuu leialoha hoi o na po mahina kalae. ka wa hoi a kehau ahiahi e kaomi iho no i na ea huihui iloko o na uiuiaau aloha o Lei. kahi hoi au ame a'u i hwpaa ai 'a kaua e lilo i hookahi puuwai. i hookahi oia ana. a i hookahi h<>i ma ra mea like ole a pau. Kei noh<»i, iloko <>u i loaa hou aku ai kekahi hapa o kuu Uhane. A<>!e e hiki ia'u ko kapae ae i ke aloha ara ia oe, e like n«»hoi m-» ka biki «>K ana i kekahi manu k»' kipae ae i kana himeni 'ana. Nolaila. f hoolohe mai o Leone; e like no me ka'u e kamailio aku nei ia oe. ina nohoi au e hoi ana i kuu home a noi aku ja laua, i hwkahi la holookoa. aole no e loaa ana ia u ka pomaikai. Eia kekahi manao o'u. E mare mai oe ia'u, a e lawe aku nohoi au ia oe imua o laua. a olelo aku. 'O ka wahine keia.' Aole e hiki ia laua ke pale ae me ka hookipa ole ana aku ia oe. no ka mea. aole e hiki ke waiho wale ia. ia mea he mater,emonio. a o kuu makuahine hoi. me kona mau manao hookiekie'a hookano. e hoao mai ana ia e'hana i ka mea ana i manao ai, he pono. Ina au e noi aku ana no ko laua haawi mai i ko laua ae e mare ia aku au me oe, aole loa laua e hooko mai ana i ko'u makemake; a ina hoi e mare ana au ia ue. e kaohi mai ana laua i ko laua manao haa.kei no ka huikala ana mai." - Ia wa oia (Leone) i kaili hapa aku ai iaia iho mai ka hoopiii ana'ku i kona kina i ka 'Haku. Sanadoa. "Aole o'u mekemake i kekahi mea me ka manao hoowahawaha no ka hookipa ana'ku ia'u. aole. nohoi o'u makemake e lilo | owau ke kumu e noho oluolu ole ai ke keiki me na makua, a pela hoi na makua me ke keiki," wahi a Leone i olelo aku ai iaia. "E kuu. hiwahiwa. ua loaa i kela ipo keia ipo kekahi mea nana e. hoehaeha mai. Ke ala o ke aloha oiaio aole loa ia e hlki ke hooholo pololei ia me ka loaa ole o kekahi keakea mawaena. He mea oiaio aole loa oe e haalele mai ana ia'u, aole hoi e hoole i ke aloha ana Imal ia'u, no ka mea, aoie e hiki ia'u ke hoohuli i ka manao makee keikl a makee hoi i ke kulana o kuu mau makua. Ua ike au, a ua hoomaopopo, aole i loa he lede, aole aliiwahine ma Ene- ; lnni i like mai ko lakou u'i, ko lakou : akamai ame ko lakou noeau elike me oe—aole loa hookahi. Ua oi aku kuu haaheo no ka lawe ana ia oe i ko'u ho'me ma keia inoa, ka Lede Sanadoa. mamu'a o ko'u lawe ana'ku ia oe a hoolauna aku, o oe ke kaikamahine a kekahi moiwahine. He manaoio no anei kou ia'u?" j "Ae, ke manaoio aku nei au ia oe," wahi a Leone i olelo aku ai. 1 "Mai nana oe no kekahi mea e ae, e , Leone. He haawi mau ko'u makuakane , i kona mahalo i na wahine u'i a pau ihe mea maopopo loa e haawi mai ana ia i kona aloha ia oe: no kuu makuahoi, aole loa ia e oluolu ana i ka ha mua, aka, iloko o ka wa pokole e hoao mai ana no oia e aloha ia oe, a 'oia iho la ka wa e kuikahi like ai na *mea a pau." ! Oia fho la ka manawa a na lima liilii , keokeo i puliki aku ai iaia (Haku Sa,nadoa). "He mea oiaio maoli nohoi ia e aLnee," ana (Leone) i ano ha'uha'u : iho ai e uwe, "he oiaio maoli!" i "Ae, e kuu aloha. E liio ana o oe ka Lede Sanadoa, o Kawedoa, a o oia kekahi o na inoa hanohano kahiko loa a me ka nani, a kamahao loa ma Enelani." "Aka, e huikala mai ana anei kou makuahine ia oe a aloha hou mai ia oe?" oīelo aku ai o Leone me ka plhoil.oi nui. "Ae, e manaōio mai ia'u. A i 'manawa, e Leone, e pono au e hai aku . ia oe i ko'u manao i hoolala ai. Aia j he wahi kulanakauhale uuku he iwaka-< lua paha mile a oi mai keia wahl aku, i kapaia o Ohetona. Ilaiia au i ka la inehinei, a ilaila au i hooholo ai i kela ! wahi manao o'u i hai aku nei ia oe. j O, e kuu hlwahiwa, e hoohuli mai i kou f mau maka onaona imua o'u a ua ma- j kemake' hoi au e ike aku, e hoolohe mai j ana ge ia'u." J | "Eia no au ke hoolohe aku nei, e. .kuu Lanee," i olelo aku ai oia. I | "Aole, aole me kou puuwai a pau. j ! Ua ike mai la oe i kuu koho pololei | ana aku la ia oe. Aia kou mau maka j ke nana la maluna o ka iliwal, a me;he mea la ua like ka o-we ana mai o \ kona wai me ka leo o kekahi mele, a eia ( ka leo o ua mele la: "Ua hoopolna ia na olelo hoohiki, Ke komo-lima ua moku iho la a kaawale.'" "Ahea la oe haawi hemolele mai i kou paulele ana maluna o'u. e Leone?" Ua leha aku la kona (Leone) mau maka iaia me kekahl ano kupaianaha, aka, me ka weliweli nui nae. "Pehea oe i ike ai i ke ano o ka'u mea e noonoo nei?" I ninau aku ai o Leone. "Ua hiki ia'u ke koho aku ma ke ano o kou nanina. ola hoi. he nanaina iloko o ka luuluu ame ke kaumaha; nolaila mai haawi hou oe 1 ka nana ana a kou mau maka nohenohea maluna 0 keia wai e lelehuna mai la, aole hoi 1 ka haiewili-kahawai, aka, e haawi mai oe i ka nana ana a kou maka maluna oSi. i ike aku hoi au i kou mau maka, a peia hoi oe i ko'u. Ia wa oia (Ls>ne) 1 hapai ai ! kona mau maka poniponi iluna. - nana aku la iaia. a hoomau aku la nohoi ola (Haku Sanadoa) i kana kamailio ana: "Ma o lloko o kela wahi kulanakauhale uuku o Ohetona, e Leone—he wahi kulanakauhale ano hauwalaau oie—ua mahelehele ia oa hale mal kekahi bale mai me na kihapai am« aa kumulaau. I iike ole me na kuianakauhaie liUii e ae, a o na kanaka hoi me he mea la aoie iakou i kamaaina aku kamaaina mai. no ka mea, aole oa lohe aku e hoioholo oseU> mai ana; na na haie, na al«-.

nuK na mea e »e a pau «meon*»** w*!e! n>. Aia ma kekahi kihi o u-% vrabi! ku?ar?akivuhaSe e ku ana kekahi haiepul?. Ka hu!t»pule feoi i fcu m«« h«? kia ho».>rpar.A-» tA i ka wa »•» kn ina h»Upu niai •*: ".■""*? n ia: k-A,hwvip*if- »-■«,•» fc.?, f': • : I •••*;.* iltrarA" a i'<iu ia'u'" i. nia;m •*! »> Leon*. K hoomaopopo aku ana ro o>?/" i |.'4&ne aku ai ka Haku Sa.tva*i«.xa. "Ka Rt>nl Mr aia kona niau makahifcif maiuna <> ke kinnaon». » <>Ut. hui pu nohoi na kanaka. na hal»\ na aianui. tue hr mea la ua i>au !<>a lak -u i ka hiamoe: aoh« mea nana e hfH«pih nh*S aku iaia. a ho*?ut?u ak ua i «>U> ia h"Oj>uiwa aku iaia. X«/l«Ua. i keia ma- • nawa Lik>iu\ ua lawe ae n»>ī au i | wahi noho no'u no na puie ekolu iloko |o keia wahi kulanakauhaW ano moi.kjwa; aole e ho*»maopopo mal keia m<?a j ia'u: ua hiki ia u ke hete a hoi mai |elike me ko'u nink«*make; alaiia au hookoino akv.i i >>Um<> hooiaha no ko kaua nuinawa e hoohui ia &i ma ka b»*rita ' maemae o ka marv. Na.ke kahunapule aoo. a punahelo e holuhelu mai ia kaua ; me kona b» a»v» iiiakahiamo*»: "*E hoojlaha aku ana » «»lelo hoolaha mare no . ka muna>va niua ioa mawaona o I.ancelota Sap.a'īoa a:iH' Le<»ne Xoela.' AoU» e hiki i k«*kahi ?nea ke lohe moakaka mai na a i na o ka |>oe i lohe, {aol?» lakou e honmaopopo ana, no hea ■ la laua. alaila aohe |* loaa ke kumu nana e akeakea inai: e loaa ana no anei je Leone?" Me he niea la e akaaka mai ! ana ka wai i kona wa e o-we la inaluna o na pohaku. "Me he mea la e ' olelo hou mai ana no. aohe mea nana je keakea. aohe kumu nana e hoohihia jmai." ! ,: Aka." i ninau aku ai o Leone, me k« j pihoihoi. "ua palekana anel ia e Lanee? Ina paha e iohe ana a hoonu««popo mai kekahi mea i na inoa, alaila l»ehea iho la?*' •'Aohe mea e maka'u ai. Aole mea e hiki ke hana ia a pau rne ka loaa ole 0 kekahi pilikia; aka. aohe pilikia o laila—oia hoi, aohe a'u mea £ maka'u aku ai. a holo. Ke hooia aku nei au, aole hookahi mea klno fk»ko o kela ha- ; '.epule e hiki ke lohe moakaka mai i kela mau Inoa. Ia manawa oe e ike ai un hooponopono iiu i na mea a pau. ' Alaila. i ka pau ana o kela mau pule ekolu. oia iho la ka wa a kaua e halawai p u.'ii ilaila i kekahi kakahiaka maHe maikai. a hoohui ia knua ma ka berita maemae o ka materemonio. He hoaloha ko'u e hele mai ana me a'u, 1 mea ku hoike. Mahope mai o laila, ua ! manao au e hele kaua no Ladana, a ilaila au e hoolauna mua aku ai ia oe me kuu makuakane; mi ilalla aku e iho aku ai kaua i Kaweeloa i kuu makuahine. Ua makemake anei oe i kela mau manao hooko, e Leone?" "Ua oi aku ko'u makemake ina e hiki ia laua ke lohe mamua'e o ka inhnawa," i pane aku tQe ke kaumaha pu 0 kona leo. M Ua ano kaumaha mai la nohoi kona (Haku Sanadoa) helehelena elike nohoi me ko Leone. "Aole o'u makemake i kela," wahi a Leone i olelo aku ai, me ke ano haalulu. "Ua oi aku kuu makemake e wehe ia ae na mea a pau a hamama me ka hookamani ole." "Aole loa peia, No keaha hoi, e Leone. aia ihea kau kumu? Ina no o kou unele kekahi e lohe ana, e hoao mai ana oia e Iloko hoi o kona ano ulolohi, hoomaloka, a hoopono ma ka noonoo ana. e manao mai ana no oia he mare opiopio loa keia, a ua ike no oe ia mea. E kamailio mai ana oia no ke ano o ke kulana iwaena o na kanaka. ka lakou mau hana ame na mea e ae o kela ano keia ano me ka waiwai ole. E malama no kaua i ka kaua meahuna ia kaua fho no, e kuu hiwahiwa, kuu milimili hol e, ina ua manao kaua he mea ia e pakele ai. He oiaio, e Leone. ua aloha mai oe ia'u a ua lawa ia no kou mohai ana i kou mau makemake a p&u no'u nei maluna o keia kumuhana a kaua e hunakele nei." Ua hapai ae la o Leone i kona poo iluna a hoopill aku la me kona (Haku Sanadoa). "Ua aloha au ia oe, a ua lawa ia aloha no ko'u haawi ana'ku i ko'u kino e make mahope ou, e kuu Lanee aloha, a malia paha, na ia aloha o'u e lawe mai i ka pilikia maluna ou. E kuu aloha e, he hookahi wale no mea nana e lawe mai i ka pilikl'a maluna o'u ola keia, o kou lilo aku mai īa'u aku, oia auanei ka mea nana e pepehi mai ia'u. Ua lohe mai la oe ia'u, e Leone, aole ia he mea e hana mai ai ia'u a wiwi, a nanakea hoi mahope o ke ano o na ipo , i hoowahawaha, aka, he mea no ia e pe- . pehi mai ai ia'u. Mai noi mai oe ia'u |e haalele koke ia oe, no ka aole au |i paupauaho i ka pulama ana mai i kou laloha. A, e kuu aloha. e ae mai: mai jnoho hoi oe a hookaumaha mai ia'u me | na haneri kumu manao keakea—aole. jaole loa hookahi. E haawl mai i kou ,ae, a e olelo mai hoi ua hooholo pono I kou manao i ka'u mau mea i hooiala ai. j Aohe mea e hiki ke hoole aku i ke nof j haahaa a kela helehelena u'i a opiopio, . me na maka aloha, na huaolelo palupalu ame na honi oluolu ana; aole hiki 'iaia ke pale aku i kela mau mea a pau: >he oluolu maoli no ke aloha ia mal me [ ka oiaio. E malama pono oe i k& mea •huna a kaua mai kela makuakane hoopono, a maikai ou," wahi a ka Haku Sanadoa i olelo aku ai, "o hele aku auanei oia e hai ia Kauka Hawe; e pono oe e hoopaa m&i i olelo hoopaa me a'u, alaila. e Leone, kuu hiw&hiwa e. e hana oe i ka'u mea e kamailio aku af, a e 1110 hoi oe i wahine aloha na'u, mahope o ka hala ana'e o na pule ekolu." "Ae, ke hoopaa aku nel au l ka'u olelo i hoopaa me oe, e kuu Lanee," wahi a Leone i pane aku ai, me kona teo nahenahe, a e hoalii mai ana hoi ka malamalama o ke aloha maluna o kona helehelena u'i a onaona. "Nolaila, e honi mai oe ia'u, me kou mau manao maikai a manao aloha, a e lilo la honi aloha ana a kaua no ka hoau ana 1 ko kaua hoopalau." la wa o Leone i hapai ae ai i kona poo iluna a hoopiii aku la i kona mau lehelehe me ko ka Haku Sanadoa a honi aku la iaia no ka manawa mua loa. Ka mau hou aku e Leone. i na ke aioha. he ai iiUha. "O ko kaua hoopalau ana iho la keia." wahi a ka Haku Sanadoa i olelo aku ai; "nolaila, i keia manawa aohe pahi oilua nana e hookaawale ia kaua. Leone. ke kali nei au no kau olelo hoopaa, no ka haawi ana'ku ia oe i keia." Ia wa oia i wehe ae ai i kekahi wahi pahu uuku e waiho ia ai o na mea gula, a lawe mai ta mai loko mai ona 1 kekahi komo-lima dalmana ,l O keia ka mea a na lede e kahea ai he komo-Uma hoopalaa," wahi a ka Hako Banadoa i olelo aku ai; "e ae mai

<? aku au Ooko o * f> ma " nam&na. Hma." V& kuemi ak« U <> L*«>n*, •* ,x '■ >a, mai Isl "E Unw. k«- hoomana» n» ina huaol« v U» <■» kWa hinu'ni ati i himeol ?iw»i *! la'o. " 'K» 1 k'>smvHma i f v ■■\"\*+ i h-ii v - - 4 .i i^ui. Am»- ra o!»">!<» h«>*»htkt h«>i v >v«' kiina i oiolo aku ai/ Hi» ku(Mti«ii&hA koo haawi an * mai ia'u i k«>kaht k'>tno-HntA ma k.V* > k<fiA k^hawa!." M- h,t» rtwa i| aia «e ke noonoo la, h»* OMO kau->ha ka ka wal e mivi . ! .na mat *" wahi a ka Maku i>»nad<\% t v»Kīo maHe aku al ii L*s>m\ 'H- 1 wahl nmnao k=>'« \ hik: **?»» s^ lt k*> htvakaka. aku. aka, nv<f he la ia'u. ua hai ia mai ka ht>|(v?n» »» kela iloko i> ka <>-v%>» arta a ka wai.' e hai nuu ana ka n*> kekahl moho'n* ho<.>tauli»a, a oluoiu maikai. o na hi.K)hauoH ana a p«u, nxt» ka t>i'i aloha ana hoi o na kano a pau i ka nwA a ko iakou puuwai [ uui aku ai aiaila e hookuu aku m> iaia f hana inai e Uke m<« kona mak^mak* 1 . Kae mai e hookomo aku au i k*> kon'.o-Uma i k«u manamanalim», »» Lov>n*\'' t la wa i hoomohala aku ai «na i kona lima—ka iima palupalu maikai hoi nw na manam&nalima mlomio. I ka wa a . ka Haku Sanadoa e h«x>nmka aku ana e hnokomo i ke komo-lima i fco?m mauaImanallma, ua pahemo e mai la mai ko- ' na Uma mai a haule iho ia iloko o ka wai. a htx>ho ae la o LtH>no nu» kekahi jlOr> UWf. j "Aole i nalowale," i olelo aku ai <>ja fHaku Sanadoa) .' "aolp l haui*» aku n<»l iloko o ke kahnwai. fia n-"> *.• uei." I ko Leon** nanu ana ih«> il i- > ike rho I*. ia i ka anapa ana'o t> k !>. ! '»ana iloko o kekahl wahi ■ kvt e waiho mal ana mawaena » k» k.-\ht r«au pohaku nunui elau. Uilau ihv> ia ka Haku Sanadoa i ua komo lima Uaimana !a. a kaweie iho la a nmltw> nmikai ka ma-n-n wai. 1 "K Ul<> ana keia komo-llma i m*>a nul na kou mnnao p hiipoi ai. n<> ka mea iia ho-\i ia iho m>i e ka wai huihui u ko wahi kahawai punahole." w.»hi a ka Hnku i olelo aku ai. "K haawi hou niai i kou lima ia'u. e Le- , onei a f in<> k-'ia i wa oi »«> o ka po--1 maikai nui no kaua mamua o ka wa i hala'e." 1 keia wa, ua paa pono iho la ia i ua komo-lima nei. a hookomo aku la i ka , manamanalima o l.eone, alaila honl iho |la i ka lima keokeo ana i honi mua ai iiioko o na uluiaau o Lei, a oielo aku la: "Pehea no la hoi oe l piha inaina loa ai ia'u, i kela honi mua ana a'u 1 ko iima: a i keia manawa ua li!o ia'u ko pliuwai. Nolaila, aole hoi e uhaki ia na olelo-hoohiki, a aole nohoi he ko-mo-lima kai uhakiia no kaua, e Leone e r e kuu ipo nohea, mai noho kaua a nana'ku i a ka wai e pnana mai ai i kona leo melo. a oleio koa mai no paha." (Aole i pau.)