Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIX, Number 22, 31 May 1901 — Aha Mele ma Kaumakapili. Piha ka I uakini i na Kanaka— Maikai ka Aha Mele. NUI NA HUI MELE LIKE OLE I HELE AE E KOKUA I KEIA HANA MAIKAI-ONO KA AIKIKI LIMA I LAWE IA MAI E NA KAIKAMAHINE O KE KULA O KAMEHAMEHA. [ARTICLE]

Aha Mele ma Kaumakapili.

Piha ka I uakini i na Kanaka— Maikai ka Aha Mele.

NUI NA HUI MELE LIKE OLE I HELE AE E KOKUA I KEIA HANA MAIKAI-ONO KA AIKIKI LIMA I LAWE IA MAI E NA KAIKAMAHINE O KE KULA O KAMEHAMEHA.

Ma ka po Poallma nei i ikeia ai kekahi ahamele maikai loa raa ka luakini 0 Kaumakapiil, ma Palama. He nui na kanaka i hele ae e ike i keia aha mele a ua hoi mai lakou me ka hauoli no ka makepono o ka hapalua a lakou i lilo ai no ka lohe ana i na meie maikai i mele ia mai e na hul himeni like ole i hele ae e kokua I na hana oia? po. Aole oia wale ka mea nana i hoihoi mai ka lilo aka ua hanai pu ia mai i ka aikikilima i lawe ia mai hoi e ka lima paiupalu o na kaikamahine o ke kula o KaIna Jakou i hele i na hale Aikikilima o ke kaona e uku ana lakou he hapaha me ka loaa ole ia lakou o na kuene maikai e like me na kuene nana 1 lawe mai keia mea huihui ia lakou. Aole aia waie aka ma na hale ai aikikilima hookahl no pa 1 ka hapaha aka i keia po ua hanai ia a lawa. Ina no he ewalu pa kou lawa ua lawe ia mai no meia ka nui. I ka hapaha koe kanl ka hola ewaiu ku Tnai he ewalu kaikamahine u'i mai ke kula mai o Kamehameha me ka hiehie nui a mele mai i kekahi himeni i kapa ia "A Summer Day" oia hoi he la o ke Kau wa malie o ka aine) ' Aohe i pau pono ka lakou himeni ana ike e ia no ka onioni o na kanaka e hoomakaukau ana hoi i ko lakou mau lima no ka paipai ana aku i hoi hou ae keia mau kalkamahine leo kani e haawi hou mai i mele hoonanea pepeiao. I ka pau ana aneane e nahaha na paia 0 ka luakini i ka nakulukulu i ka paipai. Oi hoopupu iho ua mau kaikamahine nei a o ka nui loa o ka palpai ia hiki hou ole ke noho iho. Haawi hou mai lakou i kekahi himeni malkai. Nui ka paipai ia aka no ka pokole o ka manawa ua ku mai la ka hui himeni elua. Ua kApaia keia hui elua o "Kalihiwaena Club." He hui keia o na wahjne ame na kane oiwi nei a kakou i manao ole aku ai ua hiki ia lakou ke mele mai me ka maikai. Aka i ko lakou mele ana mai i ka iakou mele mua oia hoi 'o "Nani Haili" hiki ole ke wae ae. Maikai maoii no ka leo o keia mau lede ame na keonimana e kokua ana ia lakou i ka leo kane. \Nui ko lakou paipai ia a hiki wale no 1 ko lakou hele hou ana e hoolealea mai i ke anaina. , I ko lakou pau ana ku mai la o Edna Ulunahele, he wahi kaikamahine uuku, he ehiku no paha makahiki a emi mai no paha, a ; mele mai I kana himeni 1 kapaia "Pumpkin Colored Coon" oia hoi "Paele Ui Hua-pu." Malkai ka leo 0 keia wahi kaikamahine uuku a nui kona makemake ia. Ike ia aku ka hoohai o kamalii lillii e kuku mai ana ma ka pukaaniani. E ninau ana kekahi i kekahi "Who dat girl, eh, who dat girl" 1 ka pau ana o kana himfci% nui kona paipai ia a himeni hou mai oia i mele hoopau paipai. Aka aole no i pau ka paipai ana a no ka uuku wale no o ka manawa ke kumu hoopau o na kanakā i ka paipai ana. Ku mai na keiki o ka Hui o na Kamehameha i Hemo mai ke kula mai, Kamehameha Alumni Club, a mele mai i ka lakou.mele. 0 Wai o Punalau ka lakou himeni i kau ia maluna o ka papa kuhikuhi o na hana, aka, no Tte koi nui o na kanaka e lohe i kela U-la-la-e--ho kauiana a na Kamehameha ua mele mai lakou ia Nani wale Eleile. Pakele wale no ke ola o na kanaka i akoakoa ae i ka paa maoli no o ka hana ia ana 0 kgia luakini. Ina he kanaka ike ole ka mea nana i kukulu a paa pono ole me nel ua hanee I ka nui o ka paipal ame ka halulu maoli no oloko. Hoi aku lakou me ka manao o ka pau ia aka aole pela ka 'manao o na kanaka 1 hoolilo i ria hapalua a lakou. Pii hou aku lakou a mele mai ia Nani Wale Lihue. Nui ka paipai ia o keia mele elua a lā'kou e like no me ka paipai ia 0 ke mele mua a e ole ka maka'u o na |kanaka o hehee ka aikikilima pau ai ka paipai ana. Heluhelu mai o S. K. Kamaiōpili he mool'elo e pili ana ia Keopulupulu i kakari ia e kekahi o na wahine Hawaii akamai loa o kakou, oia hoi o Mrs. E. !m. Nakuina. He moolelo keia e pIH |ana i kekahi o na alii o kakou o ka wa 1 hala oiai i waho loa ko oukoii mea ka j kau ole ola I lohe pono aku i ke ano 0 ka mooielo, o ka paipai nae kana i lohe aku 'e hoike ana hoi i ka makemake o na kanaka i keia moolelo i heluhelu ia mai me tfa moakaka maikai. I I kona pau ana lohe ia aku ke kani inahenahe mai o kekahi waiolina i hoo- ' kani ia e Miss lola E Barber. Kekahi jk*ia o na wahine haole akamai loa ma ka hookani waiolina. Hiamoe na makika i ka nahenahe, 'me ka maikai maI oli o kana hookani ana. Paipai kanaka a hiki ole 4aia ke ki pono ae i ka pila a ku hou mai oia e hookanl hou i kana pila kaili puuwai. Ua oi ae no paha ka , maikai o kana hookani elua ana mamua o ka mea mua a ua manao kekahi poe i hele ae e paipai loihi i lohe hou 1 ia aku kekahi mea i oi hou ae mamua j o keia mau mele i hookani ia mai aka o kela ono no i ka aikikilima a oiai ua kokoke loa mal kona manawa e puka mai ai, a e monl e ana no hoi ka haae o kekahi poe, nolaila, pakele oia mai kona hoohana hou ia ana aku. Nui kona mahalo nui ia. , He kaikamahine kokua mau keia i na hana maikai a 'pau loa ame ia ko makou mahalo ' manao nei no hoi makou o na luna o ka 'luakini o Kaumakapili pu kekahi me makou i ka. mahalo nul ana lala. | I ka pau ana o ka paipai ku mai la ka Kamehameha Quartette a mele mai ; i ka lakou. himeni i kapaia "While I '.Have Tou," oiai oe me au. He himeni hoolpoipo keia a e like me ke ano maa |o na hlmeni o keia ano ka.maikai a me ka piha i na olelo maikai e kalli ana hoi i ka puuwai o ka ipo i makemake ia e 1110 mai i ka mea mele, pela no .ka maikai o ke mele ia ana mai o kela mele e kela hui himeni. Aole i maopopo i ko oukou mea kakau ka lakou mea e hooipoipo ana, aka, ua malkai

maoli ka iakou meie ana mai a ina h« kaikamahine au me nei ua eha ka puuwai ina olelo maikai i meie ia mai, aka. iaki loa i ko'u lilo ana i keikikane. I ka pau ana o ka lakou himeni ana, honl ia aku la ke ala ka aikikilima. [ Moni e mai la no ka haae e ake ana c ka puka mai. He wa hoomaha keia a oiai e hoomaha ana na pepeiao e ha.na ana na waha. A kahi na a pau mai ka maloo oka puu. Kekahi mea hoi i ono loa ai oia no ka lawe ia ana mai e na kaikamahine lima palupalu o Kamehameha. Ina ma ke pa ke kuai me nei ua piha ka haneri kala a oia aku ma ka aikikilima wale n<?. He ono hol kau. I ka mau ana o ka.put>, akahi no a lke ia aku na keiki o ke ahealie makani o Moanalua-hai-ke-au. Ku mai la ua mau keiki ppi me ka hiehie nui. Ma ka lakou olelo mai ua hiki ole mal ko lakou alakai a ua like lakou me kekahi moku e holo ana me na kela wale nc aohe kapena, aka, he keu aku ka maikai o ka lakou hookele ana i ka moku Pae maalahi ka moku me ka haki ole 0 ke a-u. Nui ko lakou paipai ia e hoike ana 1 ke ohohia nui ia o ka lakot ' mele i mele mai ai. Ku hou mai ua mau keiki kulana nei o ka Hal-ke-a-t a haawi hou mai i kekahi mele i oi ae ka maikal I ko ka mele mua. Nui ke makemake o na kanaka I lohe hou aku 1 ka lakou himeni aka no ke ano maluhiluhi o ka hele ana mai i ke kula loa ua ae ole lakou e hoohui hou ia aku Aka. ua maikai a ua lawa e na keiki c ka aheahe makani o Ha'i-ke-a-u. O ka oi loa aku paha o ka maikai c na hana o keia po oia no ke mele i mele bolo ia mal e Helen Desha. Kekahi » keia o na kaikamahine Hawaii puuI kani o keia au e nee nei imua. Aole no i he ikaika loa o kona leo aka he nahet nahe maikai. Oiuolu ka pepeiao ke j lohe aku i na mele maikai. "A Sum--1 mer Night" oia ka ihoa' o kana mele i . mele rtai al me ka maikai Paipai hou L ia no aku hou mai oia e mele hou. Nu| I kona hoohana ia a nona no nae ka het wa no kona' himeni mai- a maikai loa hiki ole i na kanaka ke hoopau i ka paipai ana, me kona ike iho no ua pau ka aikikilima ka niea e pau koke al o ka paipai ana. Aōle i loaa na huaolelo ikaika kuporio e' hiki ai i ko ou« kou mea kakau ke hoike aku I ka maikai o kana himeni ana. Ola o Huwaii aloha i na leo nani o kela ano. [ Heluhelu mai o Mōke K.' Nakuina 1 L ka moolelo o .Kaahumanu i kakau ia no e Mrs. E. K. Nakuina. Hoolohe aku I na kanaka me ka noho malle loa oial ua maikai ka haku ia ana a ua maikai ,no hol ka heluhelu ia ana mai. > » Mele ia mai ko kakou mele lahui alol ha "Hawaii Ponoi" a oia ka mea nana L i olelo mai ua pau na hana o ka po. ; -4