Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIX, Number 7, 15 February 1901 — Hawila ke Koa Magarita ka Ui. [ARTICLE]
Hawila ke Koa
Magarita ka Ui.
Ma ka heiu i hala, i ike ai oe, e kuu makamaka i ka hele ana o ke Keikialii Mariona o Hunegaria me ka elele i Koounaia mai ai e ka Moi Humera. A ma keia helu e hoomaka ai ko kaua kamailio ana no ua Keikiaiii la ma keia huakai ana e hele aku nei imua o kona luaui makuakane. Ma keia-wa e hele aku nei ua Keiklaiii la me kona kokoolua, oia hoL ka Naila Belomlra, e naiu ana ua Naita nki. me pahaohao nui o kona noonoo no ke ano o keia Naila malihini e heie pu nei me ia, oiai, pia kona hoomaopopo ana iho. no ke ano, ke kulana ame ke au o kamailio ana a ua Naita mallhini nel e hele pu ana me ia, ua komohia iho la iloko ona ka noo.ioo hoohuoi wale ho. rne he mea la he mau hiohiona kekahi ana e ike ana maluna 0 ua Naita malihini nei, i like loa me kekahi mau hiohiona a helehelena i kamaaina mua iaia, a I kuluma mau ai hoi i ka ikeia e ia maiuna o kekahi oiwi kino kanaka i kulaiwi kona kamaaina ana iaia. a o ua mea kino kanaka la āna i hoom'aopopo iho aiMa wa, oia no kana haumana alii ma ka oihana kaka pahi. Ua aneane loa ia e hull ae a hinau 1 ua hoahele nei ona, Ina paha he oiaio oia no ke Keikialii Mariona, aka, mamuli nae o kona manaoio ana, ua make ua keikialii la iioko o na uluiaau o Urania, nolaila ua emi pu iho la kona manaolana ninau aku i ua hoa hele nei ona. Aka. oiai laua e hele ana a e hooko koke aku ana hoi i ke kahua hoomoana o ka Moi Humera, ia wa i huli aku ai ke Keikiaiii Mariona a ninau aku la i ka NaiM Uelomira: "E, amiea oe, e kuu hoaloha maikai, ke ole nae hoi au e kuhihewa ma ka olelo ana aku ia oe ma ia ano. e ae mai oe e pane mai i ka'u ninau e waiho aku nei imua ou. a oia keia: E ae ia ana no anei au e heie aku imua o ko oukou Mol, a imua ponoi hoi ona e hoike aku ai au 1 ka'u olelo, aole hoi imua o kekahi mea e ae?"
"Manao au." wahi a Belomira i pane mai ai imua o Mariona, "ma ke kumuhana elike me kela ke ano, oia hoi ke kuka no ka hooukaia ana o ke kaua mawaena o na aoao elua, elike me ka'u huakai i hoea aku nei i o oukou la, manao au, o ka Moi wale no ka mea kuleana ma ia hana, mamuli o ko'u nele ana i ka aelike 'maopopo mai ko makou aoao mai, nolaila, ke manaoio loa nei au e loaa ana no ia oe ka hanohano o ke kamailio pu ana me ka Moi Puuwai lokomaikai o na kanaka Hunegaria." , "Ua ike no anei oe i ke kumu nui o
keia hooulu kaua nui mawaena o ka Moi lokomaikai au i hoike mai nel na kanaka o Melodiana Kakela, a i ole, me na kanaka o ka ululaau o Urania?" "Hookahi wale no kumuo maopop ia'u," wahi a ka Naita Belomira i pane mai ai imua o ke Keikialii Mariona, me ka hoomau ana mai nohoi i ke kamailio ana, "oia ka haule pio ana o ke kaikamahine alii Violeta, ame ka make ana o ke Keikialii Mariona, ka Hooiiina Moi o Hunegaria nei, a pela nohoi me ka pau l ka lukuia o na koa Hunegaria e na koa o Melodiana Kakela." "A pehea hoi ina paha e lohe aku ana ka Moi Humera mai a'u aku, eia no kana keikl ke ola nei, aole hoi oia i make, manao no anei oe, e hoomau ana ia i kona manao kaua nie na kanaka o loko o ka ululaau o Urania, a i ole. me na koa mai ka hale kakela mai o Melodiana?" "E, nani hoi kahi mea kamahao au i pane mai la," wahi a ua Naita Belomira nei i kamailio mai ai imua o ke Keikialii, a hoomau mai la nohoi ia i ka olelo ana, "aka, pehea la. e manaoio mai ai ka oiaio kau mea e hoike ak ual imua ona? No'u nei la, e hai aku aku ia oe me ka oiaio, ina he mea oiaio kau i hoike mai nei ia'u eia no ke ola nei kuu haku alii opio, oia hoi ka Hooilina Karaunu o ke Aupuni o Hune£raria nei, a*>le hoi oia i make elike me ka mea i hoikeia mat imua o ka Moi ame kona lahui, alaila. e hoike e mai oe ia'u ia mea, a pela hou me kahi e ike maka aku ai au i ua Haku Alii Opio la i hele aku al au e kukuli hoomaikal imua ona, nokamea, owau no kana kauwa haahaa nei, a ua pili hoi ko*u mau iwi mamuli ona. make a oia. Ea, he oiaio anei keia au i hoike mai nei imua o-ur "Auwe!" wahi a kfc Keikialii Mariona i hooho ae ai, a ninau aliu la i ua Naita Huneparia nei, "E kanalua ana anei kou noonoo no na olelo a kekahi kanaka i aahuia me ka oihana Naila, elike me a'u nei ke ano? Pehea la, e manaoio ole anei au i kau mau olelo e holke mai ai imua o'u, ma ke ano he mau huaolelo bapetixo!a iloko o ka punawai hoano o ka oialo? Kupanaha no ka hoi kou ninau ana mai ia'u i kela ninau hoohuoi?"
"E kala. mai oe ia'u " *rahi a ka Natta i pane mai ai, me ka olelo ana mai, "aole anei ou manao he mooleio pohihihl loa a hlki ole hoi ke maoaoioia, ka make ana o kahi mea kino kanaka, a ola hou mal hoi la. "Nolaila, e Slr Naita maikai a hoaloha oiaio hoi o'u. eiike me kau i lawe aku nei ia'u ma ia ano. ua lohe ia mai ka make ana o ke Keiklaiii mamuli o kona ku ana i kekahi pua pana. Ua ike maka ia keia make ana ona. He mea i ike maka maoli no keia make ana 0 ua Keikialii ia ka mea i hoike pono mai i keia lohe imua o ka Mol Humem, kona luaui makuakane. A nulaila, aole mel e hiki la oe ke hoomaopopo iho i ke kumu nui I ioaa ai ia*u he manaoio rn!upaiu tio kau mea i holke mai nei imua o*u? E ahewa mai anel hoi oe ia*u, e kuu hoahanau o ka makakila no ka'u hoohuol \ hoom&hui aku nei Imua ou* l hookahuaia hoi maluna o ka mea hoike olaio I loaa mal la makouT', No kela pane a ua Naita Belomira nel, ua mino aka iho ia ke Keikiaiii Mariona. Aoie hol 1 Ike mal kona koleoolua 1 keia mino aka ana iho ana. O ke kumu o ka aka ana iho o Mariona, oia kona ike ana, be/*s-ahi kanaka olelo akamai a noiau kona wahl hoa. He mau sekona o ka noho hamau ana, ia wa oia I pane aku ai imua. o ua Naita. Belomimnei: "O Toma anel oe? Aole anel hol oe 5 lohe mau kou pepeiao i ka heluhelu mau
mai o aa K&hona Moeeka. & kakou 1 k& : tr.tXrl<ite o ke ola hou ana mai o ke Keiki r? k* Akua mal ka make mai? Peh«A; *ol« ou m&naoio i kela moolelo?** •K. aoie o'u znakemake e wahapaa olelo wale no rae oe. e kuu hoa Nalta. oiai ua Ike no oe T ame a'u. aple kuu Haku AIU Oplo he keiki na ke Akua. elike me kuu Hoola lesu"—ma keia nahi, ma ka wa i hoopuka ae ai ua Naita Belomira nel i ka inoa lesu. ua kunou iho la kona poo a kuhikuhl ae oia i ka hoailona o ke kea, a i ka pau ana oia hana ana. ua hoomau mai la oia i ke kamailio afia,—"ae: aole paha e hik? Sa kaua ke hoohaiike i kuu Haku Alli Opio me ke Alii Ihiihi loa o ka Lani. aka, ina nohoi he mea oiaio kau i hoohauoU mai nei no ua haku Alii Opio nei o'u. eia io no oia ke ola nei, heaha la hoi, e manaoio no au i kau mea \ hoike mai nei. Ke ike la no ke Keikialii Mariona i ka poioiei o na olelo a Beiomira, aka, |no kona makemake hookamailio t ua Naita la i hoomau aku ai oia i ke kamailio ana. "E k\iu hoaloha. ina e oielo ak\i au ia oe I keia manawa, owau no ua Haku Alii Opio la: owau no ka Hooilina Moi o Hunegaria nei: e mnnaoio mai ana no ane ioe ia mau olelo a'u e hoike aku ai imua ou?"
"Aole ka hoi i kana mai kau mau olelo hoopahaohao ia'u. Ua hai aku ne». nohoi au ia oe. aohe a'u rrea e ae hana ai. aka. o ko'u haawi wale aku no ia oe i ka'u manaoio ana. Nolaila. ke haawi aku nei au ia oe i ka'u mau h<>omaikai ana, oia hoi, o oe io no ka Hooilina Moi o Huriegari anei. a o kuu haumana hoi ma ka oihana kaka-mhi. Ka. o oe io no anei kuu Haku Alii Opio? E kala no au i haupu wale mai nei nou, ma ke ano o oe no kuu Haku."
! TTa pane mal la ua Naita Belomlra 'nei I keia man huaolelo me ke kuoo [maoli ame ka oiaio nohoi, a ua paa maoli kona manao ia wa, o ke "keikialii a Liia a ku au imua ponoi o ke alo c ka IhooiUna karaunu maoli no keia e Vle ipu nW me ia. elike me kana : hauli 'mua ai.\ Ma ia xva hookahi nMni i mHi imai ai na hoomannn ana iloko ona no na ana i lohe ai ma ka wa nu:a loa i - holawai, nn ai oia me ia. oia hol. na huaolelo e o|elo ana: "Aole ia maluha ae." I keia wa pano aku la ke Keikialii Mariona i ua T?elomira nei: "He hnohiki'ka'u i hoohikiia ai, aole au e hoike i na mea huua o na ilina. Moi ona Hune.e:aria. Aka, e hoomanao nae oe i ka'u i olelo mua aku nei ia oe, i keia la 9 oe pu no me a'u iloko o ka Paredalso." I keia wa i hoea aku ai laua ma kahi he hapa-walu niile ke kaawale a hoea a.ku i ke kahua e hoomoana mai ana na koa Hunegrarfa malalo o ka Moi Humera. Ma keia wahi i halawai mai ai laua me kekahi alihikaua Hunegaria i hoounaia mai e ka Moi Humera no ka ninau ana no ka hana i makemakeia e ke kanaka mai ka aoao aku o na koa o loko o na ululaau o Urania.
1 kela wa i h.nUe aku ai ka Belomira i na mea a'pau i pili i kana huakai, mai ka mua a ka hope, elike nohoi nie na mea i ike mua ia ae nei e ae. e kuu makamaka heluhe'.u.
i I ka lohe ana hoi o keia Xaīta i na nii'a i hoikeia aku iniu.i ona o !t•<n-i iio.i Naita Hunegaria, ka elele hoike kru;-A hoi i hoouna mua ia &\ no ka hoomaopopo ana i ka haawi pio mai o na koa noho ululaau, a i ole, no ka wehe ia ana paha o ke kaua mawaena o na aoao elua, ia wa i hoohuli ae ai oia i kona lio no ke alahele ana i hele mai ai, ame |ka awiwi loa hoi, ua hoi aku la ia no jke kahua hoomoana. I Mamua nae o kona haalele ana mai i f ka Naita Betomira ame ka elele ona jkoa o na ululaau o Urania, ua haawi . mai la oia i ke kauoha la laua nfi e ( ka.ll laua ma kahi o laua i loaa mai a' jiaia a hiki i ka loaa ana mai c ke kau'oha mai ka Moi Humera mai. | Elike hoi me keia kauoha pela no i h«oko aku ai ka Naita Belomlra, a ua ;lilo nohoi ia i mea maikai i ka manao jo ke Keikialii. Ma ka wa hoi 1 hala a? . i hoikeia ae la no ke kahua hoomoana, ! no ka hoikfe ana 1 kana mau mea I HH 'pi a i lohe ai hoi ma ka huak<u 1 hoo- . unaia mai ai oia he elele. ia \va i iiuii |aē ai ke Keikialii Mariona a ninau aku ;la i kona kokoolua: ! . "Ea, e Sir NaUa hoaloha, aole paha ]kela he kanaka Hunegaria maoli i hailawai mai nel me kaua? | "Ua hoomaopopo aku nei au i keia i mea a'u i hoohuoi aku la imua ou ma jke ano o ke kamailio ana a kela ka- | naka. « I "Ma kou manao. he kanaka Italia ke■la. Aole anel pela?" | "He oiaio kau i hoike mai la imua io'u e kuu haku Naita," wahl a Belomijra i pane mai ai, me ka hoomau ana I mai hoi i ka olelo ana, "he kanaka majlihini kela ma Hunegaria nei. | "Ua lohe mai au, he kanaka kela mai na a!e apiipii mai o ke Kaiwaenahonua. He elele ola i hoounaia mai e ke alii • powa Kaulana loa o ua moana kai oliva ; nei o na piH kahakai hema o Europa nei no ka hoomakakiu ana i kah! e loaa j ai ke kanaka I kapaia ka Weli o na ; Pae Mauna, ame kekahi kanaka e ae, i heaia ma ka inoa kapakapa, oia hol ,ka Naita oka Lua Huna WalwaL | | "Mamull hol o keia huakai ana I hoea: |mai ai roa Hunegaria nei. a pela pu hoi j ime kona makaukau a ike ma ka lawe-
lawe ana i na mea kaua, ua iilo ola i aiakai no kekahi maheie koa o makou. Ua iike nohoi kona punahelp i ka Mol Humera me ko na aiihikaua kiekie lio o loko nei o ka alna "Ina peia, alalla. he koa kela kanaka no ke alii powa o ke Kaiwaenahonua, nona ka inoa o Red Wolf—lliohae Ulaula—kekahi o na kanaka I kauia kona weii ma Kuropa nei a puni." wahi a Mariona i pane aku ai imua o kona kokoolua, me ka hoomau ana aku nohoi i |ke kamailio ana, ma ka oleio ana aku— t "Ua iohe au Ike kaaoia ena kanaka |Q ka home uluiaau a*u i hele mai nel. |a maioko nohoi o na pala o Meiodiana Kakela, kahi a'u I noho ai me ka oluoiu ame ka maikal. t» ua kanaka powa la o ke Kaiwaenahouua. he kaikuaana ia no ke kanaka i kapaia koaa Inoa ka Weil o na Fae Muna. A o keia maa kanaka hoi eloa, he mau hanau mua ponoi ioa iaua no ke kanaka i kapaia. ka Naita o k& Loa Huna W&iwal "Ua lohe nohM aa. ela na ko lakou man makua ke oia A ke hai aku nel au ia oe. ellke ho» me ka'u i Ikel ai me ko'u mau maka ponol nei. a I lohe al hol tne ko'u mau pepeiao nel, he mea makehewa na hoomakakiu ana a kekahl kanaka a mau kanakjt paha a kela powa pookol o ke Kaiwaenahonua no kona kaikalna. oia hol. ka Weli o na Pae Mauaa, oial ua ike au me ko'u mau maka ponoi nei, eia o!a I keia wa ma kekahl wahl e hiki ole ai I ua ilio noho