Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 49, 7 December 1900 — KA IUBILE O KAWAIAHAO! Hauoli na Hoahanau i Ka Piha ana o na Makahiki he 75. [ARTICLE]

KA IUBILE O KAWAIAHAO!

Hauoli na Hoahanau i Ka Piha ana o na Makahiki he 75.

I ka pule mua o ka malama o Dekemaba, M. H. 1825, i hoomoeia ai ka pohaku kihi o ka luakini o Kawaiahao, a na ka Makua Rev. M. Bingham i , hoolaa no lehova. • ! Ma ka la Sabati iho nei i piha ai na makahiki he 75 o ke kukuluia ana o 1 kela kia hoomanao—keia hale ako'ako'a e ku nei ma ke alanui Moi—he hale hoi ; e hookipa ana i ka naau luuluu, e hoo- ! piha ana i ka uhane o ke ola i ka mihi. Maloko o keia luakini i akoakoa ae ai na hoahanau o na Ekalesia Hooie Pope o Honolulu nei, a me na leo kupinai o ke aloha io i ke Akua i puana ae ai ke anaina i ka hatjpulc me na hoomaikai ana ia lehova. ka Maka-ha o na pomaikai. E like me ka. eehia o ka la, pela no ke anoano o na hana i malamikia maloko o kela luakini kahiko loa o Hawaii nr i. a me na hoohiu-ahiwa i kupono i ka la i hoonaniia ai na paia a me n& pou me ka ui o ka honua. Uluwehl na pua i ka luhe lau o ka palai—ponahe ke ala o ka maile, ke hele.la a puia na paia tne he iliahi la ma ke "kuahu laa" 0 ka Haku. Maluna ae o lea okana i kauia ai he hua "K" i hakuia me ka pua "Maguerit'a" a me ka palai. Ma keia wahi no hoi I kauia ai he hae Hawaii nui,—he makana na k6 Kulanui o Oberlin i ka Ekaiesia. < Maluna o ka awai i hponohoia ai na po<? i komo kuleonukonu loa iloko <* ka rtiooTefo o ma Huwaii nei—mai na w kupuna, f na pulapula e oIW nei-i -keia wa. twaena o na poe makuahine Mikanele kahiko eha i hikf ,Tnua mai i Hawaii noi. he hookahi o iakou i hui pu me na hoahanau ma keia lubile, oia no hoi o "Mama Kakela." O "Mama Paleka" ka mea palupalu loa o lakou, oia kona ku- | mu i hiki ole ae ai. a o kana keiki—ke Kahu o ka Ekalesia. Rev. H. H. Pale|ka. ka i pani ma kona wahi. He elua jmau wahine kahiko e ae, oia o "Mama Laiki" o Kauai, a me "Mama Lowela" e noho mai la i Kaleponi. Na poe i.noho pu maluna o ka.awai ia po: Rev. Hiram Binamu (opio\ "Rev. S. P. Perry. Rev. O. P. Emekona, Uev. iE. S. Timoteo. Rev. O. G. Gulick. Rev. ,Bereno E. Rishop, Hon.-W. R. Kakela. : Hon. E. K. Lilikalani. Hon. P v £. Jones, : Rev. John C. Hay, Rev. W.* D°. Wester- ! velt a me Rev. H. H. Paleka. t Ua hoomakaia na hana ola ahiahi me 1 ke mele ana o ka papa hiineni, ka iheluhelu pauku baibala ana a Rev. S. ; P. Perry. Mahope o keia. ua ku mai o j Rev. O. P. Emekona. a haawi mai la i 'ka hoomaikai ana i ka Haku no keia akoakoa ana o na hoahanau me na majiihini e lokahi ma keia hana eehia no i ka nani o lehova. I ka pau ana. ua mele mai la ka puukani o Hawaii nei, oia |0 Mele Kuke, i kekahi mele nani. a ua . ukaliia aku kona leo e ka pila a Mis« jCarrie Kakela. ! I ka pau ana o keia mele maikai. ua : ku mai ka Rev. W. D. Westervelt a ha'awi mai la i kekahi mau oleio paipai nmi ke Kulanui mai o Oberlin. Ua ho|ike mai oia, ua loaa iaia ka hanohano mai kela kula kaulana mai i ka maka- ; na ana ana aku I ka Ekaleaia o Kawaiiahao me ka hae Hawa»i e kau ae ana |maluna o ka okana—he "aloha" hol ia I mai ua Kulanui nel mai i na hoahanau. ! Wahl ana i olelo mal ai: "Maloko o ; ka malu o keia hae 1 pae mai al na i misionari ; o Hawaii nei. Maloko o keia ihae I aoia ai ka ike, ka naauao t( me ka nohona maemae—a o ka poe i ike i ka nohona naaupo oia au i hala hope . aku la ke hiki .e hoomaopopo i na ha- | awina o ka pouli e uhi ana maluna o ka ilahui ia -wa. % j "A ke manaolana nei au, maialo no 0 keia hae, ke hooliioia e ka Ahaolelk e hlki mal ana i hae no ka Panalaau. e , hookoia al ka hana a kē Akua ma Ha'waii nei iloko o keia au Karistiano e . nee nei no ka pono o ka lahul a me ka nani o lehova." ! Na Rev. H. H. Paleka kekahi mau •olelo paipai maik&l loa. a ua hoike pu mai oia i kana mau mea ! Ikemaka. al iloko o na makahiki he 57 o kona noho kahu ana no i& Ekaleaia. I mai oia: ; "He kupanaha loa ka hana a ka Haku 1 hoike mai nei 1 keia la. Ia kakou e akoakoa nel me ka -hauoli no na maka- ■ hiki loihi a ke Akua 5 aloha mal al i . kela Ekalesia. ua oluolu no hoi i Kona ahonui ka ae ana mai i na kelki a na kahu mamua aku o*u. mai ka hookumu ia ana o keia Ekaleaia. & eia lakou me kakou ke hoomaikal a ke hoonani pu ,-nei ! ka inoa laa o lehova. I "Eia o Mn». Coon, ke kaikamahine a Rev. Hiram Binamu. ke Kahu mua; Mr». Weaver. ke kalkamahine a Rev Kikeke. ke kahu eiua; Mrs. Kulika, kt kaikamahine a ka Rev. aark. ke kahu ekolu: a eia no hol au, ka ha. Mai ka hookumuia ana o keia Eka]««ia a hlki mai 1 keia wa. ua. holomua na hana a pau 1 Uwelaweia no ka pono." \ > I ka pau ana o ka Rev. Paleka b*i-

olelo, ua ku mai o Hon. E. K. Lilikalani a hoike mai la i kekahi mau mea ano nui e pill ana l ka moolelo o ke kukulu i ia ana o ka luakini i kinohi loa a me ! na hana e ae i lawelaweia mahope mai. i O Kiaaina Dole kekahi i manaoia e haiolelo, aka, aole oia i hooko i kana ae mua, no kekahi kumu kupono. j Ua ku mai o Rev. John C. Havs a ' hoike mal la i kona mau manao ohohla no ka nani o ke Ua hoike mai oia; "la'u e ku nei, ke lrau aku nei ko'u mau maka l na la a ka Maku Binamu e a'o ana i kana mau haumana, i kona poe hoahanau maloko o keia kahua, a me he mea la, ke lohe nei no au ia leo makua e kalahea ana i ke ola o ka Haku: a I ka aui ana mal a ike aku i na pulapula o kela anaina mua loa. ia oukou no a pau, ke hoomanao nei au i ka oiaio o ka oleloa'o: 'O ka hoomanawanui ka lanakila,' E like me ia hoomunawanui ana a ka makua mua »r.». i hoomauia e kona mau hope maik» l ke ike nei kakou a pau i ka hua maik-.i— lfe hua hoopomaikai i ke kino a'nu* ka uhane. B llke me ko lakou puU- ana no ka holomua o ka hana a ka, Haku ma Hawaii nei, peia no i akoakoa mai ai kakou no ka hoola ana i ka m>maikai i loaa mai, a ke hoonani nei m-.? ka hoomaikai ana i ka Haku o na Haku, ko kakou Makua mau loa." Mahope iho o keia haiolelo, ua ku mai o, Hon. W. R. Kakela a haawi mai la i o na hanauna a na, Misiona;'t. Eia"S:irhK.Tmii» olelo: •"O Kawaiahao. he inoa hiki .oUvia ke polnaia! lte inoa i pilipaa nie ka moolelo o Hawaii nei a me kona hoonaauaoia ana ma ka malamalama Karist!ano. Ua ikeia ka inoa o k».-ia luakini ma na wahi a pau a ka Palapala Hemolele e kalaheaia nei. Uoko o na makahiki loihi 1 hala ae nei. maloko nei o kela mau paia i lohHa ai na leo lehulehu e pili ana i ka hoonaauao ana la Hawaii nei ma ka ike Karistiano a me na ike e ae. Maloko o keia mau .paia $ lawelaweia ai kekahi mau hana ano nul loa iloko o ka moolelo o Hawai! nei. Mailoko aku o keia mau paia i lawela aku ai ke kinowailua o na 'lii no ko lakou home hoomaha mau loa, a iwaena oia poe he poe mikanele no hoi kekahl. Ma kela wahi i hookumuia ai kekahi 0 na hana kaulana loa e hiki ole al I ka poe 1 kemaka ke hoonalowale aku mai ko lakou noonoo ana. Maanel na mea ano nui a pau o ka moolelo o Hawaii nei i lawelaweia ai. "O keia ka luakini mua loa i a'o aku 1 ka naauao i na opio lehulehu a i ka lahui holookoa no hoi. Nolaila no i kupono loa al keia hoomanaola ana o kela mea ar.o nui maloko no o kela luakini. kah.i i hookumuia ai ka malamalama ma Hawaii nei. I koa po, ke kamailio nei au no na pulapula a na M?sionarl, no ka panai ana aku l ko lakou aloha ia oukou a pau. n"* ka haomaikal ana i ke Akua Mana Ix)a." Mahope iho o keia haiolelo, ua mel<» mai la ka Papa Himenl o na keiki o Kamehameha i kekahi mele maika. me ka nani a me ke eehia maoll no. Nui ka mahaloia i ka like o na leo. * I ke kuu ana iho o keia mau leo « i eh'"a ua ku mai la o Rev. Timoteo, a kaloka - | lo ae la i na lani penei: "Ua'noiia mal au i mea haawi aku i j mau mapuna leo aloha no na Ekalesia J Hawaii mal Hawaii a hiki aku i Kauai i I ka Ekalesia makua o Kawaiahao nei; e hoohul pu ana i mau leo kahoahoa hoomaikal akn i ke Akua ka Makua. a i ka Haku le«u, ka Mea Nana i hoomoe i ke kahua paa o Kona mau Eka!e«ia ma ke ao nei; ka mea i oleloia līa kukuluia oukou maluna o ke kahua a na a me na Lunaolelo, o lesu iho no ka pohaku kumu no ke kiho.* **I ka haawi ana I keia mau mapuna leo aioha, e pono au e kukulu ae i Ra Ekalesia o Kaumakapili. O Kaumakaplll. oia no ke keikl mua loa na Kawaiahao. He 13 makahiki mai ke kukuluia ana o ka Ekalesia o Kawalahao. a hala ae ia msu la, alaila. me iui leo aloha, a me na waimaka, ! nol aku ai na makaain&na haahaa o kela huli o ke ktilanakauhale o Honolulu nei. I ka Makua L Kamika me keia mau huaoieio: E Kamika e. E kukulu oe i EkaJe#ia maanei (ola hoi tna kahi o ka luakini i pau i ke ahi e ku nel na plia) no kakou. O Kawaiahao he Ekaleuia ia no na alii a me ka poe hanohano. A no keia maa leo aloha ua kukuluia ka Eka le#ia o Kaumakapili. A mai ia man la makamua mai a hiki i keia po ua kuai i a malamaia ka Ekalesla o Kanmaka- ; piii e na Kahu Ekalesia eono, a me hoo . kahi klal. e f "Nolaila, ma ka aoao o ka Ekaleaia i o Kaumakapili, mai ka hookuamla ana i. a hiki mal i keia po, ma o u kahu, na 1 iuna Ekalesia, na ho&hanau. na kumu. % na haumana. na hoa o ka. Ahahui Hook ikaika Kari«tia»o, na hoa o ka Papa - Kahu WalT*i a m« na kamalii a ma-

kou. ke haawi ;iku ?;.n i k«> makou xlqha Karii«tivino kum i k;\ FkaU>s.a Makua o Kawaiahao—A! >ha Ka\vaiaha.>~Aloha Kawaiaha' - ». Akv haawi pu nku n«i trr.ua o ko ke Akua lokomaikai i ko oiako» hwmaikal a hna! ! >haloha pu aku lain. krt Mea N'.nn.'i i maikai mai ia kak«n» « j>au, O kn makou pule, E mau mai ka lokonmikai o ko kakou Haku leau Kristo, a me ke aloha o ke Akua ka Makua. a me ka !auna mau ana mai o ka Uhane Hemolele nio oukou a pau. Amene. "Ano hoi. ma o'u iho. ke haaui pu noi ia haawina hookahi no na EkaieĀia Hawail mai Walohlnu ma Kau. Hnwaii a hiki aku i Waioli ma Hanaiel. Kauai. •'N'a Akua malama Ina Kkalenla 0 ko Hawaii Pa»» Alna." I ka pau ana o kela haloleio, ua hlmeni mui la o Mele Kuke J ke mele me Nani me ka leo nahenahe. a me ka eehia maoli no. He oia mau no ka ul o kona l»?o. Mahope iho o keia meie. ua ku mai o Re\\ Bereno E, Bihopa a haawi mai la 1 ka hoomaikal me ka puttf hookuu. Eia iho kekahi mau leka i loaa i k« Komite Hoonanl, mai na hoahanau mai 0 Kaukeano a me ke kalkamahlne a ke Kahii efua o Kawaiahao: a ua heluheiuia laua: "I ka Ekalesia o Kawaiahao, l ka 1» hoomanao no ka piha ana o na mnka* hiki he kanahiku-kumamalima mai ka hookumu?a ana o ka Ekales!a: "Aloha oukou e na hoahanau. •'Ke l'.oike aku n«*l na hoahanau o ka Ekalesia o Kaukeano i ko Uikou nlohn. a k<> }-:;roii pu nel hol l;>kou me oukou 1 kefa In hoomanao n oukou no na. makahiki l hala o ko ouk<vu noho ana. Ua nui loa na ano hou > kela kau, aun holomua na hana n•• kai *ul iwaena o oukou i keia ma j mak.ihiki. Ua hola aku ka hanauna l ike 1 ka la i hookumuia ai Ekalesia; nole mea hookahi mea i koe i kela la: ua pau lakou *ka hiamoe a ua k«imo aku ma ke anaina lani imua o ko lakou Haku. "O Kaahumanu ke AHiwahlne I nohoma ka noho Moi ia manawa. oia kek^hi 0 na hoahanau mua loa i komo i kela Ekal«"Sfa i ka M. H, 1825. Ma ona la ua hookoia ka wapana a ke Knuia laiiia e olelo ana no Ziona. ma ks. Mokuna 49: 23,..tA.c liio na 'Hi i poo makuaknn'e hanai nou: A ona wahine alil & lakou i poe makuahine hanai now/ • "Ua komo pu mai hoi kekahi o ua miFionari, na makua i iawe mal I ka Olelo o ke Ola i Hawaii nei, i mau lnla no kea Ekale«a. "Aia no ma ka Ekalesfa o Kaukeano kekahi !ehulehu o na kelkl, a me na moopuna oia poe mssionari; nolaila. ua kohu pono ke kapnia aku kela he k«>iki ia na ka Ekalesia makua o Kawalnhao. oia ka makamua o na Ekale«la Karistino a pau o keia kulanakauhalp •-» T?o--nolulu. "Ke haawi aku nei ua Ekaleala kalkamahine nel i kona aloha i kona makuahlne, me ka nonol pu e noho mai ka mana a me ka lokomaikai o ka Mea Kiekie maluna o kela Ekaleala o Kawaiahao a mau loa aku. •O. H. KUI.IKA. "Ke Komite no ka Ekalesla o Kaukeano." Honolulu, Sabati Dec, 2, 1900. Honomu. Novemaba 29, 1900. "Mr. Weßtervelt. "Aloha oe:— Ke hoomaikal aku nei au ia oe no kou hoike ana mai ia'u i ka la 1 e hoomanaoia ai ka plha ana o na ma« kahiki he 75 mai ka hookumuia ana o ka Ekalesla o Kawalahao. Ke piha hauoli nei au no ia la. a ke ake nui nel no hoi e hikl kino aku llaila no na hana oia la, aka, he mea pohihihl loa no'u ka hooko ana ia Hni. E ae mai nae hoi oe ia'u i keia: ka hoike aku, be piha mau au i ke aloha me ka hoomanao ana no ia Ekaiesia* kahi a ko'u makua I luhi a ; me ka hoomanawanui Iloko o ka 1 Haku me ka hemolele. "Ke hoouna aku nel au l ko'u aioha piha i na hoahanau, a ke pule ae nel i ke Akua, e oluolu mai Oia, e iu iho maluna o na hoahanau a pau I na pomaikai he nui, aole lM)i ia lakou vrale, aka, l na poe no a e kokua pu ana ia iakou. "Ke manao nei au, ina e iohe ana o'u hanau mua, Mr». Severance, i kela mea, aole e nele ana kona hoouna aku i kona aloha la oukou e Hke me a'u. "Me ke aloha oiaio. CAROLIXE CLARK AITSTIK. KA LAAU KAPILI HELU EKAHI. E hooma-u I ka weiu hulu'auli me ka LAAU HU'I A CHAMBERLAIV n hoopill ma kahl oka eba—he oi nkj o ka mea maikai ioa no ka pa)e ar.a ae I na kikonlkonl aka iiu'L laa *na mai ke kua a umii paha ka aoao a o ka uma uma paha, kau i keia laau a e- auanel oe e ka mea heluhelu i ka n!kivrawe loa o ke ola. He ola no ka R inmtlka I keia LAAU KAPILI. Hookahl no kao ana o ka loaa no ia o ki maha. He kualia e BEKBON. S»Mmi * CO., LtcJ.. na Am?na. He wahine hoomainolno keiki ko Puna i hoolahaia mai nel ma ka NupepA Elele o HHo. Hele ke kane I ka imi ola no ka ohana I Olaa, noho ka wahlne t ka hale. Aole i lluiiu ka hele ana o ko kane. ku keia wahlne Ino a holo, haalele I k» keiki lillll, aohe roakua. E hoaola ana e hap«i hou i ka mokukaoa MAINE 1 hoopahula al e ka poe Sepaola ma Kuha.