Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 49, 7 December 1900 — Ka Mana o ka Pahikaua A HAMILETONA TEREGOMA [ARTICLE]
Ka Mana o ka Pahikaua A HAMILETONA TEREGOMA
X' Kriki Koa Kaalan i o Kiwlani . ke Knpue.n nann i kaili hauhi -1 t ka, Hanohano o ka Oihnna ka j t»o. o Ruria—Kn \lea hoi i H<>o hiwahiwaia e ka Kniepem o ia Aina me ka f'\ia Kulana o AinaHūh —Kg Kaikamahine l'i— OIiINOKAONOHI-LA | MOKUNA VI. I Ha/ia io ke Aloha Wel.\. i la'u i hookokoke aku nt-i i ko'u hale. ike aku nel au i kekahl kanaka loihi e ku pee mai ana malalo o ke aka o na pou hale. I "Owai oe, a heaha karu hana maanei ' rei?" wahi a'u i ninau aku.al mt ke okalakala, a halo aku noi ike pono i [ kona mau helehelena. i "Heoha auanei ka'u hann, e kall aku j ana hoi paha au la ia Lukanela P»-tero- ! vk-hi?" wahi i pant* mai ai me ka hele . ana mai a ku pono mamua o'u. t "Owau o Lukanela Peterovichi. He-1 aha kou makemake la'u? J "Aoie o oe ka Lukanela." . I "Aialla, aole oe e kall ana ia Luka- j nela Peterovlchi." a'u i pane hou aku i ai a hull ae nel au e wehe i ko'u puka. "K hele oe ma kahi e," wahi a'u i kipaku aku ai. Ma kana pane mai ia'u, noonoo iho la au malia paha he wahi haea no hoi kana o ka hiki ana n.ai. | Aole kela i hele aku mal o'u aku ia'u I i wehe aku al i kuu puka. ) "E kaia mai oe ia'u. Ua hoohewahe- ; wala aku nel au ia oe; a no kou hoo- j pahaohao ana mai nei hoi ia'u, manao | ae nel au he mea okoa oe. Ua ano e : loa oe' no ka pau ana o ko umiumi." | Ma kana mau oleio ua hoomaopopo aku nei he mau hana hoomaiimali keia ana. a he manao nul kona no kekahi hana okaeka loa. Ia \va nlnau hou aku nei au me ka leo I awlllia me ka huhu: "Heaha kou makemake?" A ia wa koke no oia i peiie iho ai a moe Iho la ilalo, a pane j bou mai la ia'u.me he la ua kamaaina ' l.\i: : I kali iho nei paha hol nu ia oe nn keift mau hora loihi he eiima i hala ae nei—he makemake ko'u e kamailio itx ne no kekahi mea ano nui loa ma ke ;i no huna. Maloko aku paha kaua e T'>ro ai, ma kahl malu." "Komo mal hol ha!" la wn nianao «»• nel uu ho fnea pono io no'u ka hoomaopopo ana i keia mau mea a pau. Ia maua no a komo' ua hoonohoia uku nei oia e a'u malalo o ke kukui nui, a ike pono aku nei au I kona mau luh helena Ino. n'a hlohiona o ka powa a me ka wahahee maluna ona. Nana pono aku uei au iaia no kekahl maniwa, a ke nana pono aku ko'u mau maka laia, huli aku la kona mau maka I kahl e. A no kona kamaillo koke ole mai, ia wa hoopuka hou aku nel au: "I hele mai nei oe i keaha? E awlwl oe, ka mea, aohe o'u holhol iki ia oe e 'noho mai iloko o ko'u wahi." Me ke kau aku o ko'u mau maka me ka weli. a Piha no hoi i ka hookae i ke ano o ■ kela k&naka. "V. Lukanela. aia ko kelkl a me kona makuahlne ko waiho la i ka mai. a owiui nei hol. ua kaea I ka luhi maoll no i ka malama ia laua." "Heaha kau e hana mai nei?" wahi "a'u i ninau aku ai me ke ke'u ana. I k.imaiUo no nae hol au me kela no ko'u ake nui e nalo ko'u mau manao oiaio. r.o ka mea, ua kahaha loa au no keia mau mea hou a'u e ike nei. K Uke no hoi me ka lolhi o ko u nana aku lala, la no ka nul o na manao I ulu mai iloko o*u no ka hookae 1 kela kanaka me kana mau hana Ino. Ua ulu maoll mal no lia naanao iloko o'u e hana mal ana kela kanaka lau 1 kekahi hana ?kaeka loa. ' Aole au I hele mal nei e kamailio v aie no no lea'u hana. aka, I hele mal au i dala —he da!a wale no kou makemake, ma na ano a pau," wahl ana I Mne mai al me ke okalakala. la manawa kupu ae nel keia wahl manao iloko o'u: "He lml dala ka ia r?l hana l hele Ibal nei. * Nolaila. hooholo koke Iho nel au I ko u manao. oia hoi, e keehl I kela ino a 1110 I mea ole imua o ka lehulehu. "Ua hoomaopopo no oe I ka u mea I he-opuka mua aku nel la oet piha au l ka wela ia oe a me kau mau hana. a aohe o'u manao hou nou." Onloai mal nel ua kanaka nei iioko o kona noho me ka maopopo ole o kana mea e hana al, a no kekahl manawa loihl pane hou mai nel: "«• nui a lehulehu wale aku na lono ano kolkol e wawaia mai nel ma Huaia nei, e Peteroviehi." "Ae; o ka poe 'iawe olelo ma Rusla nel o lakou no ka poe kipa lloko o na halepaahao. Ua Ike no hoi oe, hookahi hua«lelo mal a'u aku, paa e pakele." O kela iho U ka'u puupuu Ikalka !oa 1 pan» aku aL "Aka, aoie loa oe e hoopuka ana la huaoleio. He mea keia na kaua l ka-
mailio mau ai i na la i haia ae. Aole | loa e hiki ia oe kc kaupale mai la'u," wahi ana i pane mai ai me ka hoonana. ! Hoomanao ae nei au, he maa mau no ka paha ko'u mu a i keia mau hana paonlonl mawaena ona a me keta inea; a no ko ia nei ike ana paha i kona pili ; w..le malalo ona, nolaila i manao ai e : hoao hou ia ano hana. I HuII ae nei au a hele no Hoko oka I rumi, alua paha puni o ke pakaukau, jkomo ana kela wahl manao, a hooholo ikoke iho nei au e hooko. Noho iho nei au nm ke pakaukau, hopu ka I inika me ka peni a hoomaka iho r-ei e kakpu. mn Vn hnnpuka ana i n'a manao me kf leo nui 1 lohe mai ai ua kanaka ■ nei, penei: | "I ka Makai Nui. O ka mea e paa nel i keia " ( "Ea, pehea la'hoi ke pela ana o kou iinoa e kena lapuwale?" a'u i pane aku 'ai me ka hoonaukiuki. | "Ua ike no hoi oe. Ua kakaū no hoi, : oe mamua ia Ana." | Manao ih') nei au oka loaa ana oka | inoa o ke kaikamahine ua lawa no ia jno ko'u inakemake, eia nae ua noonoo ihou ae nei au, he nui wale aku na Ana jo keia wahi, pela no auanei e lalau ai 'na makai I ka huli ana i ke(a mea. "Ei nei. Na ka makai keia leka a'u !e kakau nei, nolaila, he'mea pono ke kakau pololei i ka inoa." No keia mau huaolelo, h<somaka mai 1a kela e haaluilu i ka maka'u, a kamailio mai neT: "Ua ike no na poe a pau i ka pela jana I ka inoa—Petero. Ua lleeiio hoi joe 1 ka pela ana i ka inoa o kau keiiki—Prashll." j "O ka mea e pna nei i keia leka, Pe.tero Prashil, eia oia ke olelo mai nei. .he wnhi mea huna kana. Nolaila. e hoiopaa iho i kana mau huaolelo ma ka buke o kou keena. a e huli aku I ka oiaio oia mau olelo. E hoopaa iho iaia a hikl i ka pau ana o kona hihia. Ila hoao iho nei ola e wahahee ia'u i loaa ke'data.. Ua kamnaina no paha oia ia oe, a i ole ia 1 kou mau agena. ' Kaknulnoaia:
ALEXIS PKTEROVICHT littknnela Pualikoa Pualu o Mosekao." A e Inwe oe i keia a haawi i ka Makai Nui. K hoike oe iaia i na mea a ! pau nu i ike ai. Tna no!»\ ke <n\ e kali i'.o a'kakahiaka nui, alaila. e hele ae oo a i k»> kuea malaila oe e ku- | kaia ni i ke akea i kou ike a pau no'u. Ttia no hoi aole. e hoolaha no hoi mn na nupoi>a n u;iu o nei, 1 ikeia • e k<» ao holookoa ko*uf ino." wahi a'u l j 01010 aku ai me ka okalakaia. "Nolaila.*! I keia 'manawa. e ku koke oe a e hele | mai kela wahi aku." * j "Aole o'ii makemnke e hoopoino ia oe?" j "K hele ne! Ina aole oe e hele, alaila. !p kahea ana au i kuu kauwa e kii i ka ' makal." | Ia manawa ku malie iho la.oia me ka mumule a nana pono mai nei ia'u me ka . i haalulu o na llma. 1 "E hele koke oe." wahi a'u i kipaku hou aku af me ka huhu maoll no. I | Ku mal no kela, a ia'u i nana hou 1 aku ai. ike aku nei au i kona inaina i Ua pli malie ana ae a hoomaka e hu, • a o kona wa no hol ia i haehae ae ai I ua leka nei a"u a okaoka a hoolei iho la malalo o ke pakaukau a hoopuka mai nei I kekahi olelo ino loa. a imai ,la hoi: _ j "Ua ike no oe Aole e hiki ia'u ke hele l ke keena o ka Makai Nui." a kokami iho la. Xo keia mau hana ana, hoomaopopo Iho la au, ua pio o!a ia'u. Nolaila, pani hou aku nei au i ka puka a noho iho' !nei ilatb a olelo aku nei iaia: I | "Malia paha, e hoomaopopo hou ana| 'oe 1 ko'u kuiana maluna'ou: noiaiia, ej hoomanao oe. o ko kaua po hope loa' keia e hui ai. I keia wa e holke koke .mai oe i kou manao a pau me ka awifl loa." "O ka pono o ka*u kaikamahine ka'u e koi uei fa oe." "Heaha hou aef ,r Ua Ike no oe. M "E pane koke mai oe. Mai hoolalau; hou ae kau mau olelo e like me ia." i "No ko'u huna ana i ka olua mau ] hana o Ana. me ke keikl a olua. ke ma* ] kemake nei au I ko'u uku. Aoie e pono j e ukuia ka makua i luhi no keia mau ] hana a kana mau keiki? He mea pono I anei ka aihueia o kana kaikamahine a ] pau apuka hou ia mai no?" wahi ana 1 ] pane mai ai me ka huhu ino. | "I kAla kipe ea? I uku no ka hewa o ;kau kaikamahine. II! Oiaiohoi! I aha hou ae?" wahi a'u i ninau hou aku ai. "No ko'u kokua ana no na haba e ae au i kauoha ai ia'u," ana i paae hou mai ai me ka manaola&a. I keta manawa. pii Ino ae nei ko'u hoonaukiuki iaia no kana mau hana maaiea. Noke mai nei kela 1 ka hoopukapuka i 'na hana peiapela i hanala a hiki i ka hiki ole ana ia'u ke hoomanawanui i kana mau olelo. pane okoa aku nei au: "roki kena mau olelo au. Aole o'u makemake ikl e iohe hou i kekaKi huaoieio mal a oe maL"
M.-'.muli o k« i i r:a'.: a fe»-Li k;-. - ; ; r;«kn '.v\ 1a au !>* k;i- i 1 '•.:•»k;-i piha K' no oAh \*i a S . <>:«. no kona n'»-;» i h: ; ai I kt ia kanuk:». noa e lawolawv nona. Nolaila. h- -'Mi.'i : iho nei au e laweiawe i k*-kahi n> a h I>au loa ai o keia mau hana. No ko'u Ike i ke kulana o ka nohona 0 ko Rusia poe. ua maopopo !oa ia'u. aole loa e hllinaiia na olelo a keia kanaka ina no oia e hele ana e kukala hele ma na wahl a pau o Mosekao nei no'u, ōia no ko'u mea l hoopuka ai I na olelo hoonaukiuki iaTa. "He nui ko'u noonoo ana no keia mau niea i "Reia mau la iho nei, a ua loaa la'u ka olelo hooholo. F hana no au 1 kekahi mea e pono al oe." A aole nae i pau pono ka'u mau olelo ua pane e mai .la kela: "E kuu haku, ua nui, kou ahonui a nio kou ToTcomalkal ia'u." "Eia nae Ko'u mea e Hokua ai ia oe.' E haalele koke oe la Mosekao nei, a e holo oe i Kudseke: ke hooko oe i keia, alaila. e uku no au ia oe I $5.00 i kela pule keia pule no hooKahi makahiki, a malia hoi o loaa kau hana iloko oia nianawa ke ole oe e make I ka rama." "A pehea o Ana?" "E "Eeīe ae ko kaikamahine i kahi o kuu kaikuahine i ka aufna Ta o'ka ia apopo, a malaila e hooponoponoia ai kona pono " "T kahi o ko kaikuahine?" wahi ana i nTnau mai ai me-ke kahafia loa. "E, i kahi o kuu 'kaikuahine," wuhi a'u i pane aku ai, a eia kona wahi noho." Kakau iho nei au i ka helu a haawi aku nei. "Malaiia e hoikeia mai ai na mea a pau a Ana e hana ai. E hoomanao nae oe. o ka oiaio waie no ka Ana e hoike ai i kuu kaikuahine." "Ae, o ka oiaio wale no, e kuu haku." "O ka oiaio wale no me ka wahahee ole. Ina ohua e Tiuna i kekahi mea a wahahee iki, aole loa e ,ioaa ia oiua kekahl kokua mai a'u aku—aole loa hookahi keneta." ■Me-keia mau olelo, hookuu aku nei au iaia n hoi. Noho iho.'nei a'u noonoo i ke ala kupono loa no'u e noelo ai i ka oiaio na'mea a keia kanaka i hoike mai ai ia'u. Manao iho nel au,-o kuu ana i ke kaikamahine a ua kanaka hei i kuu kaikuahino, he mea maika ioa ia
no ka hoao ana i ka naauao me ka nta'kanla maoli o ua kuahiue nei o*u.. Mahope iho o kekahi mau minut€; o ka noonoo wale ana iho no i na wahi |mea hana e ae. hoi aku nei au e moe v I keia moe ana a'u, loaa ilio la la'u Ra maha me ka oluoiu. Aole loa kekahi mea i hoohaunaele i keia moe ana a'u a hikl i ke ao ana. , Mahope iho o ka kakahiaka, un. 1 noonoo ae nei au i ka'u mea i kauoha I ai i kela kanaka ia P'>. Noho iho nei au ma ko pnknukau a kakau i keia wahi leka ia Olino. 110 ka hoike ana aku o I jhele nku ana ke kaikamahine-a ua kajnnka la iiaila. j j "ī keia ahiahi e kipa aku ana i nv j ; la o Ana Prashil, a e hoike aku ara oi.i i ia oe i mau nlelo ano nui loa. : l"R hāna aku oo nora r- like mo kau »• . i ike ai he kupono no kaua. K makaala ! ioe ina he oiaio a he hoopunipuni walo | no paha k'nna e oielo aī ia oe. Mah«>pr au e ike ai ia oe 110 ia hana." | I ka pau ana, noho iho nei au e puhi ! paka. Ia'u no e ha'u ana. komo ana | īkuu kauwa, o Borlas.' a hoike mai nei hē wahine aia mawahoikohi kali ai I ia'u. Olelo aliu r»ei au. e kahea aku e ikomo mai. T ke komo ana mai. ua paa tna maka i ka uhlia a paa. Ku ae nei au iluna a kunou aloha |aku nei iaia: aka. ku mai no kela me ka Iioopuka olelo ole. a hiki i ka puka ihou ana o Borlas iwaho. la manawa pane mai nel kela me ka leo kani me he manu la i awiliia me ka inaina: "Mai hoopalalmaka mai oe ia'u, me he la aole oe i ike mua ia'u." Mamuli o keia mau dlelo. hooinanao ae nei au, malia pa)ia o keia no kekahi o na wahlne i kamaaina ia Alexis, a nolaila, he mea ponq no'u ka hoomalielie ana aku i ka wela o keia wahine. "Aole au e hana ana pela» e kuu lede ;maikai. Aole ka hoi oe e noho iho hoi illalo." "Aole kaanei e hoopalaimaka ana oe ila'u? Heaha ka hoi kau hana i ka po | nei—hoaihluhiu. aohe "pane a ike mai hoi. aole anel ia he hoohaahaa maoli no la*u?" I keia la. hoomaopopo ae nei au. o ka •wahlne no keia l imoimo mai ai ia'u Hoko o ka hale hulahula ia po Iho. Ka wahine ul I peahl mai al ia'u. ax>he nae o'u hookokoke aku—Paula Tueski. Malia paha i hele mai nei e nukti la'u no kuu hana ana pela. "Aole no hoi oe la e wehe ana i kou uhimaka, l ike aku hol au au la i na helehelena ul ou?" wahl a*u l ninau aku al; no ka mea. ua hoomaopopq, iho la au o ka P. T. no kēia a'u 1 Ike al iloko o na leka hoolpolpo o Alexls. "Ua ike no hoi oe o ko*u wa hoohihi loa iaoaoe, o k& wa pil o ka ula. pohaka mal I kou helehelena—auwe no hoi ka ui e!" "Heaha kou mea o ka hana ana oe ia'u pea i ka po nel? Heaha kou mea I hoohoka Ino lo& al ia*u. me kou ae ana mal la'u mamua. I ka po nei oe e hoolauna al ia'u me ko kalkuahlne lapuwale. noho mal no olua hehe ka aka. aohe wahi mea & ike wale mal ia'u, O oe no nae k& ino loa. o oe hookahi ka mea ino%& ma ka III honua nei. I kou hana ana ia'u pela. aohe wahi mea a Ike wale maL Heaha iho la au ia oe o kou hana ana pela. ea?" la wa hoomaka ae fa oia e uwe a malule a&u ta. No keia kuhihewa ino toa o keia waihlne no'u, hu ae la ko'u aloha. lo nona.
a i kona pohala koke ana ae, niihl iho la au, no ka mea, e Uke me ka nui o ( kona huhu pela no ola e hoomaopopo |ole ai, he mea okoa loa au mai kana ipo ae. Mai kana mau olelo mal au i hoomaopopo ioa ai, o keia no kekahi o na wahine a Alexis, a ua hoopaa oia iala iho malaio o keia wahine i mea e palekana ae ai mai ka pahikaua mai a tDeviniBkl. I "Ua Ike no hoi oe he mea paakiki no Ollno ka ae ana mai e hoopau I Kona manao nou." "Ka! Mai kamailio mai oe ia'u pela. ' Mai manao oe, o ka hupo ana o kahi poe la oe oia kou mea e pakele ae ai. iManao oe e, o ke kahl ana i kou umiluml kou mea e pakele ai mai n apopilikia e hiki mai ana maluna oU mai a'u aku. Aole oe 1 hoomaopopo, he mea _ hiki ole ta oe ke haaiele ia Mosekao ine! me ka ike ole ia mamua ae o kou ;hakaka ana? Ke hoomaopopo nei paha • joe la. ! ka*u mea e kamailio nei? Ea?" ila manawa haupu ae nel au malia paha o keia wahine a me kana kane makai ua kome pu iloko o kela mau ihana hoopoino ia Alexls, a ua ike ia ko'u kulana olaio. I mea e hoohala ae al I k&na olelo, ninau koke aku nei au: "Al'alla. ua manao maoli no paha oe, ua maka'u io au i ka pahikaua a Peviniskir* "Aoie loa no oe i olelo mai ia'u i kekahi mea oia ano. a heaha no hoi kou mea i huna ai?" wahi ana i pane hou mal aU '*Aole loa o'u hoomaopopo iki i ke!a mau hana au e Alexis. I kahi la noi mal oe it?.*u e pepehi ia Deviniskl ma ke ano powa, no kou manao he hiki iaia ke hou i kou puuwai me kam pahikaua e like me koea makemake, a ua ae mai no hoi oe e iUo kou kn'Kuahine 1 hoaloha maikai soa no'u, s*ia ru e hfoko i kou makemake: a | kahl la re. hoololi hou oe i kau olelo. hele no oe a hul me ia. a ua Uio kona ike i mei 010 1 kou. Heaha kou mea i hana ai Ipela? Ua ioh? mai irei au 1 tia mea a" pau. Ua manao ae nel oe e hoao la'ur* _1 ! **He elua mea iloko o ko"u naau i' keia wa; aoie au i makemake e haalele ia Moaekao nei no ka maka'u ia Devi- 'i nl«kt a aole no hoi oe i hoao I ka mea i au i ae al e hana I pakele ai ko'u ola. -*i Aole no oe I manao be wahwal ka hoo- 1 pakeie ana i ko'u o!a." wahi a'u 1 pane i %
aku ai me ke ano klkoi tr.a :4ī no e kv ai ! ka hoooaakiuki. "Oia ea?" ana i kamaillo mal ai *"«>ia k& ko mea i hana ieo ai ;a u mua 0 Mose)cao holookoa» —uo kuu ae e l»(o i mea lawe ola raamoli o kau *00~ Unialima ana." Aole au ! pane koke aku i keia. .ka, nohp mumule wale iho Ja no me ka r.i»noo nui ana i mea no'u e pakele f»5 ?uai kona ike pono ana. Ia manan-a. wehe ino ae n-ei ua waMne nei i ka uhimaka a hoolei aku nei īi ira o ka noho. a noho ino iho nei ma•;:na iho. me ka nana pono loa ana mai i;i"u n*.<? he la e helahelu ana i kahi tr> a ileko o ko'u puuwai." A e hoao ana no h >l au e hoomaopopo i ka mea huna iloko ona. N'onoo ae nei au ht* mea ponp paha r»»"a ka hoike aku i ke knmu o ko*u :»ko ana i ko*u umiumi, e iike me ka'u 1 wahahee ai i na poe e ae; aka, manao hou ae rel au, h«» mea ole ia i ka manao o na wahine. Ke noho ka inaina iioko 0 kekahi wahine, he mea paakiki loa ka hoopio ana, aia wale no me ka nui pelo maoli no. j Aole kela i kamaiHo iki mai no kekahi mau minute loihi. Oia noho mumule wale mai no. Ua manao maoli no au e holo a haalele iaia, aka, manao hou ae nei au, he mea ia e lilo ai kona mau manao maikai i mea e poino ai au. la'u i alawa hou aku ai. ike aku la au, aia iloko ona kekahi mau manao e hoao e hoohuli i ko'u paakiki iaia. a iilo hou maua i mau ipo. Aole no l hala keia haupu. f Me ka leo nahe e aka iki ana oia i pane mal ai me ka oluolu: | "Alaila, ua manao ,tnaoH no oe, he hiki ia oe ke hana e like me kou makemake ia'u, e Alexis?" j "Aole, aole loa hoi pela. Aole no wau • i makemake iki e launa me oe, oia ka (oiaio,*' wahi a'u i pane aku ai. j "Eia nae hoi. ua aloha oe ia'u mamua aku nei." • "He mea oiaio no paha ia, aka, na mea i hala, he makani wale no ia i ; ka manao i keia wa e Paula. Ina paha 'oe i aloha io ia'u e like me kau e olelo mai nei, alaila, pehea la oe i hooko oie ni i na mea a pau a kaua i manao ai he mea no'u e pakele ae ai?" • "He hiki loa i ke kanaka ke hana e like me kona makemake." ! "Pela io no, aka, owai ka mea hiki ke alo ae i ka popillkla l hoea mai?" ' "He oi aku no hoi oe a ke akamai i ka hoohuli i ka'u mau olelo e Alevis." "Pela no hoi kou Ike i ka hooioli i ka naau o kane." : Aole au f hele mai nei no ka paio olelo." "Eia nae, ma keia mua aku. ma ka olelo wale 110 kaua e hui ai. Mamuli o kau mau olelo au i hoomaopopo aku la aole ioa ou wahi helu iki 1 ko'u ola. Ua like loa au me ka ole ia oe." : "Alalla, ua manao oe, e aloha ana au ia oe, ina au i ike mua he hoohe wale oe?" 1 "Oia maoli no kou manao—he hoohe au, a aole hol e aa e hakaka me Deviniski, no kou mea i kokua ole ai ia'u—no kou ake e make au." I "Alaila, ke manao nei oe tia hillnai au i kau olelo ana mai, aole ou makemake e ku mamua o Deviniski o ku oe i kana pahl: ho kou maka'u. Manao oe p. e aloha ana au ! ke kanaka a'u i ike al he hoohe ware?" "ĪEia hoi paha, ua kukakulea oe no na mea e p!li ana ia hana me he la ua paulehia maoli no kou manao ilaila?" wahi. a'u i pane aku ai me ka ike ole ina paha ua hana io oia me Alexs pela. "Ua kukakuka—me wai ko'u kukakuka ana? Ea? Manao oe e u apupule au e hoomaopopo ole ai i ka'u mea i hana ai? Kai no hoi i kou hoopuka ana mai I kou popllikia, noho au a kakau i kekahi leka e a'oa"£ ana la oe i ka mea . e hana ai." I j I keia pane a ua wahine nei, iiu ae la ko'u weli: no ka mea, nia lta leka a ko'u mua 1 kakau ai ua maopopo loa, ua ?Tana ola i kekahi mea e poino ai. Oia ka'u i maka'u ai ina e hoike ana keia wphine ia leka, e lilo ana no ia i mea no'u e poino ai. "Ae, ma kena pane au, ua hooia mai la oe i kau hana hookamani ia'u," wahi i hoopuka hou aku ai. I Kulou iho la kela ilalo a ea ae nei me ka pukupuku o na maka. a pane mai nei: I "Ea. e hoike mai oe i ka oiaio. Heaha keia kumu o kou hoano e ana la oe iho? Mai huna oe ia'u. E huna mau ana no hoi oe i na mea no nui a'u aku. Nau m> i kaena aku i kahi poe okōa aku, a ia*u ka hoi oe e pawiēo al. Heahā iho la hoi keia?" "O op anei ka lunakanawai o ko'u naau? Ke manao nei au. o kela hana a'u e hoike ana i ko'u maka'u, he mau hana hoopalaimnka wale no ia, aole he oiaio." "He hookahi nae a'u mea e ike nei. a he hiki no ia'u ke hooia: owau kau i maka'u. a aole loa e hlki ia oe ke haalele ia'u." i hoopuka ma! a! me ka huhu maoli. I keia hu ae la ko'u aka—makena ioa aku la hoi ko iala wela. ' "Pela paha," a'u i pane aku ai. "No'u iho nae ea, aole loa au i hana i kekahi hana kue i ko kaua launa ana. O oe o kaua kai hana peia. Ua pinepine maoli no kou hoohiki ana mai ia'u, aole loa kekahi mea ma ka iH honua nei ! hiki ole a oe ke hana no'u. Heaha iho la ka'u e kau ai maluna o kau mau oieio haihai wale ia—hoohiki wahahee?" / "Ina paha au i ike aia oe iloko o ke kuhohonu o ka pilikia, ina no la hoi ua komo poo au iloko o na hana e pale ae ai ia mau popilikia ou, e kuu AJexis,— mea ole na ehaeha a me na uiia a pau no ka hookaupale ana i na koikoi a pau e ili mai ana maluna ou." Me na wai- ! enaka kela mau olelo e pahee mai nēi. "Ua olelo aku au ia oe I ka olaio. a ua ike no oe ia mea. Aole loa e hiki ia oe ke hooie mal. Aoie loa kekahi mea i hiki ole ia'u ke iawelawe nou. E kauoha mai no hoi oe ia'u i keia manawa I ike ai oe i ka oiaio o keia mau oleio. E makemake ana anei oe ia'u e haalele i kuu kane? E hooko no au. Ke makemake nei anei oe ia'u e kuahaua ae ma na palena o Mosekao nel ko'a aloha nou? E hooko no au. E, aole oia waie: - ina oe e makemake, alaila, ua hikl no ia'u ke hele ma na alanui o keia kuianakauhale me ka olohelohe, me ke kalahea ana i kou inoa, e hoike ana hoi i ko'u aloha plha nou—ina o kou mea ia e oluolu mai al (a'u. alaila. e hooko no au me ka olioli piha. No mea. o; ka hooia ana no Ja i ka pillpaa o ko kaua aloha." O keia mau oielo a'u i lohe aku la jua iike loa Ia me kekahl pokapahu i hoo- ; pahuia ae imua o ko*u alo, oiai, aole loa au i lohe i kekahi wahine « hoopuka ana I kela mau olelo mamua aku. Ua lilo maoii no keia t mea na'ii e noonoo nui ai I ke kaona o keia mau hana ku-
\ paianaha. Pola no hoi keia maa hana i hoomahua a'u; ala ae nei a kau i kuu ? mau maka. a mai hoopuka maoli aku j no hoi au iaia I ka oialo. O kona leo j eo hoi kekahi. ua kohu mag:eneti ka; ikaika i ka ume aku i ko'u naau aloha | nona. ! «•Aole loa oe I ik* i ke ahi e a nei noko o ko'u puuwal Aole loa no au I j ike mua ia mea mamua ae o ka po nel. j oial olua me ko kaikuahine e noho mal! ana me na hiohiona maoli no o ka b«>o- ] kae ia'u, me he la. aole oe i ike mua ia'u. Auwe no ka hoi e! E A!exis. aole lea oe e hana hou ana me keia ia'u. O oe ka mea nana i hoohen»> i ke aloha ile&o o ko*u puuwai. a aole loa hoi nau e hoopU>. Ao\e. aole ioa no. a mai no ho! oe a hoao hou e hoapio. Ra. el nei hoi. Aole loa no hoi oe la e hooin«t!te!ie iki mai ana l keia wela e pii nei? Ea. e kuu ipo lauae no hoi e! Ho mal ko leo me ka nahenahe, e i mai 'oia mau hana a pau o ka po nei, he hoao waie no ia i kou manao paa ia*u," a o ka maha ae la no ka hoi ia o keia luuluu! E Alexis, nou au p mau!" | Ina no paha au oka mea ana i aloha ai ina no paha ua pau koke ko'u hoomahua ana; ua hele maoli mai no o loko a uluku i keia mau hana a keia wahine apikl launa ole. Koua paulehla maoli no ! ke aloha, kona ui a me kana mau t)lelo pahe^—owai la ka puuwai e paa iho? Aka. mamuii o ko'u kulana ano e maoli no 9 me ko'u paakiki. ua li!o keia mau hana i mea ole ia'u. He wahine maiihini keia ia'u, he mea a'u i kamaalna mua ole; hoi iho no, he ui, me ka puuwai akea. me na hiohiona piha i ka enaena i ka mea i kauia ai e na maka. No'u iho. aole loa kauwahi manao ulu iki mai no ka manao iki aku iaia, a he hookahi no mea i ulu ae iioko o ko'u noonoo, oia keia: He mea oia e keakea mai ana i ka'u mau hana, a he mea pono no'u ka hoomau ana ma ke kulana a'u 1 iawe ai no'u iho. He makehewa loa ka puni ana \ kana mau hoowalewale. Nana pono mai nei kelia a o Ko'u pane koke ole aku, hoomaka mai nei kela e oni, a ia wa hoomaopopo Iho la au e hoopuka mai ana oia i kekahi mea. noiaila, hauoli iho Ia kn'u wahi naau no ia mea. | "Ea, heaha hoi keia ou e pane koke ole mai nei ia'u? Mumule oe, koekoe ka hoi kou nanaina, a he oie ka hoi ka pap'a \vahi leb ikl. Eiā'nke ifioi: hellookahi no haawe koikoi o kou manao—o ka noonoo aloha no'u e Alexis. Na'u no oe. e Alexis; na'u a mau—e like me kau hoohiki pinepine ana i na wa i hala ae nel. E like me kou wiwo ole, pela no i oi loa aku ai ko'u aioha ia oe. He aloha au i na kanaka wiwo ole a pau. i E haawi no au ia lakou i ka 'honi' hoo-1 hanohano. O oe ka oi aku o ka wiwo ole, a he mea hauoli loa keia ia'u e | kuu ipo. I ko'u lohe ana i nehinei ua I iilo pio kela kanaka haakei nui wale, j 'piha loa ia au i ka hauoli nou, a i na | wa a pau a'u e noonoo ai, nui ino ko'u i olioli. Na kuu Alexis no keia mau ha-1 na wiwo ole. Aole anel oe e honi mai 1 ana la'u e like me ko'u honi ana ia oe j ma ka naau he mau tausani manawa.; He ma'u no hoi kahl mea hookahi. Aole ka hoi oe e honi mai ana la'u? Auwe no ka hoi ko awaawa e! Heaha !a anei hoi, —e honi ana oe ia'u mamua o ko'u honi ana. Ua hana au i ka mea e hikl .ole ai ia oe ke haāleie mai ia'u. Ua ike'no au he kanaka koa oe: aka, he mea oie ke koa o kekahi mea i ka weii 0 Siberia." 1 Hoomaha iki mai nei kela a pau, noke hou mai nei no, —ka'u noho aku no hoolohe. j "Pehea la ke ano oke aloha ana a kekahi poe wahine i ka lakou poe kane? ua llke no paha me a'u? he hoopili mai paha lakou i ka lakou mau kane a paa, hiki ole ke haaiele mai, a i ole ia, ma ka ui no lakou e hilinai ai, i pipili mau mai ai ke aloha." Aka iho la keia a pau, hoomaka hou no. "Ua hoao au e hana pela ia oe, e kuu ipo. lla ike no hol oe i ka nui o na manawa au ! ninau ' mai a| ia'u i na mea pili i kau hana ano nui, aua hoike aku no au ia oe— I no kou makemake no kou hui Nihiiisi. ] No ko'u ike ana aia oe iloko oia hui,, nolaila, ua haawi au ia oe ia mau ike, ] a ua loaa ia oe me ke kaulua ole. Hookahi a elua paha au manawa i hoike | ai i ka mea oiaio ole, a i keia wa ua hoohuolia oe, a eia kou ola iloko o ko lakou poholima. Eia nae hoi. ke kiaiia nei oe e kou mau hoaloha. 1 kela mau Ia aku nei ua'ikeia oe ma ka hale ahi me ka aahu okoa, me ko maka ua pau 1 ke kahiia: e hoao ana oe e haaiele ia Mosekao nei. Maiia paha ua ike oe i ke kupono oie oia hana, nolaiia, ua hoi hou mai oe. Ina oe i holo io ina ua keakeaia oe. Manao oe he hiki ia oe ke haaleie mai ia'u? Manao oe he hiki ia KUOKOA—Oailey 19— oe ke olli aku mawaho o ka upena i kaia iho nel a puni oe e na makai o Mosekao nei? E! mai moeuhane wale oe no ia manaoiana. He kulanakauhale nui o Mosekao nei. he nani, a he lako. He nui no hoi na halepaahao; a o ka mea e hoao ana uhaki 1 ka'u kauoha, he pio ola no ka halepaahao." ! "He akamai maoli no oe tka hooipoipo ana me na oleio kukonukonu," wahl a u i pane aku ai me ka makona. "Aohe he olelo ana no ka'u hooipoipo ana, ua hanaia ia me ka maaiahL O ka'u hana wale no t koe, o ke pale ae I ka hookahuUia o ka'u mea i luhi ai. O ka hemo aku mawaho o Mosekao nei. he mea pohihihi ioa ia nou. A e hoomanao mau oe I keia: hookahi huolelo mai kuu waha aku i kuu kane, o kou paa no ia I Siberia, malaiia e uwi ai ko mau niho no ke koena o kou mau ia; a peia oe e liio ai i kanaka hookae loa ia ma Rusia holookoa nel, me kou roau lima paa mau i ka hao." I kinohi o keia hui ana o maua, ua ulu ae na manao hoohlhi iōko o'u no keia wahine. aka. mamuli o kana mau ? olelo ku I ka ehaeha maoli, ua Jflo keia mau noonoo maikai i mea ole, a ua komo Iho ka hoowah&waha Uoko o'u nona. No keia kumu. hooholo iho la au e hoike koke «ku laia i ko'u kulana \
•»LUv\ m&niUA uiwe Al.o >> ka'u mau o!e!.\ toai nel k»!a: "Ke manao nt»i aj3 t i ns*e* WW Ka holo mahuka ar.a tna? a*o a**» I keia «a' Aoie nae cU hOO no K-1\: Ua Xomo pu na j net kalkuaiVd.' Hoko o ns h;*ru A na NlhUisL Ua ikr v no w i na roea i A*?likelA hoba> 'p». £a no au. Ao{« hookahi w«J€ n<» o Ru«ia. y na ©e e pna ai:a iloko o kahi, «» jvua ana ko iU>l;o o kekahi." Na mau huaoWl*» i h<v>{olS hou i ko f u miuatv, O na mea a pau a k«;U wahlu* i oJ*fh» ir.iii ai. he olaio waie nt\ Ua IH° ** mau olelo i mea hookaumaha I ko'u noonoo no ka maluhia o ko'u kalkuahine. "A nau no kela mau h<x>nohonobo ana a pa"u? M &'y i pane aku ai. £*<xle. aole ioa. Na na Umi kela mau ihana. Aole loa i ulu mai kekahl o kein m« Uoko o'u mamua, aka. o ke aloha waie no ka'u m»\*i \ ike e hoopiha mau ana i ko'u puuwni i na i" i hala ae nel, a pela au i aKv nui i*j v hoopakele ae ia oe ir.ai nu jH»ino ti«» mai he lehulehu l oill ue neL" Ia wa loli koke ae nei kona a kamaiHo mai nei kela me ka nah*nahe: "I nehinei iho !a no au i al i ka nui ino 0 ko'u aloha maoli ia oe. Ka hele ka hoi ia a piha ino i ka lin." Ma keia \sahi, iko iho ne au, he pelo kela ana e noke mai nei i ke kupalu ia*u. A pane aku nei au: "O na haawina e kau ana maluna o ko'u koikuahine, aole ia I piH me a'u. Kana no e hana i kona roo<\ a m&laila no ia e moe ai. No'u iho hoJ ea, he hookahi n oala e hamama n*?i no'u. oia keia: aohe nana ia! Aoie au he kanaka hoohe waie, heaha ka manao \ ka nul o na poino? He mea oie wale no la. Ua ike no oe. E like me ke pio ana o Deviniski la'u, pela ko'u hoohe wale oie 1 na mea e ae a pau. Ke kanalua nei au l kou aloha io la'u, no kou pane ole nial i ka*u i ai la oe." Aol« paha oo e kanaiua iaai aua 1 keia wa? Ela au la i hik» mai nei Uoko o ka poino nui: ina au i ikeia mai nei. |0 ka make no ia. Aole e |vakeie," wahi ana i hoopuka mai ai me ka hele o na makn. a hulili i ka huhu ino maotl no ia'u. "I keia kakahiaka au i hoao hope loa ai ia oe r a he kanaka pupuie ioa hoi au ina e kanalua ana I keia wa," wahi a'u i pane aku ai. "A ina hoi pela e honi kaua e Alexis." Me k*ia mau huaoieio leie mai oei keia Huna o'u a noke mai nei i ka pulil a honihoni,—e hamohamo ana no hoi ia'u me na olelo hoohenoheno like ole. Ua ku maoli no au i ka polno, i ke ku aku imua o keia wahi apiki a ka launa ole, me keia mau hana hoohenohena a'u l hoihoi ole ai; aoie hoi e hihi, o ka pono o ko'u kaikuahine, hoomanawanui no au a pau kona makemake. laia no e puliki nei ma kuu a-i, a e noke ana no hoi i ka honihoni, a me ka hamohamo ana no hoi i kuu poo me kana mau olelo naheaa hoeha puuwai, koele ana ke kikeke mawaho. Ma ke ano 0 ke kikeke ana ua hoomaopopo aku nei au, o kuu wahi kauwa no, o Borlas. 1 kona komo ana mai, i mai nei keia, o kuu kaikuahine ka mea makemake e ike ia'u, a aia oia mawaho kahi i kali ai, Mok. VII. (Aole i pa»i.)