Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 48, 30 November 1900 — Ke Kinowailua KULUAUMOE [ARTICLE]
Ke Kinowailua KULUAUMOE
E kuu maka.iuika hriuhelu aole paha ī poiea i kathi a kauu i hualele aku ; ka k-?.ua Tn.>»lel>> :ie? ma kona h«lu fiOf-e i puka»ii niamua iki iho o ke ka-l-amaha. ana rrai n*»i a na hana koho l-a!«;ta i hala iho a ke o!e au <? ku?r;hewa oia n>> kela v.a a kaua. * ske ai s?» Bernice no ka lua paha o ka manar.a o ka h<*>a ana imua o kana kane> e:ai f>ia e hiarror ana niaioko ka rumi o B«?rn!c<?. I wa a i kulou iho ai maluna o kana kane e hlair>oe ana, ia v.*a oia • honi sho ai a pane iho la me ka leo mama o ke aioha i ka i ana: "My darling. O my darling (E kuu aloha. e kuu aloha hoi). Aole loa e like ana na haaiipo ana a ke aloha hou ia oe e like me na pilipaa a hoohihi mau loa ana a ko aloha kahiko. ke aloha hoi i ;».lo pu mai ai me oe i ke ehuehu a na ale o ka moana kai-uli kai hohonu. A aole loa e hiki ia S:'!ivia ke ike I na mea huna o loko o kou puuwai. e kuu aloha, e iike me ka hiki ana ia Berniee ke ike ia mau mea me he anlani-ku la i ka o;iohi o ka maka. Auwe, e kuu aloha. aohe mea ehaeha e ae e Hke me ka manaoia ana ua make au a ua kaan-ale mai a'u aku. Ua make io no au. aka, eia no nae au ke ola nei. Ae. ke ola nei au i keia wa me he mea U no nae a.ia no au iloko o kuu lua koou i waihoia aku ai au ma ka la i hookaawaleia ai kuu kino nei mai a oe aku e kuu haku. kuu makua hoi o keia ola ara. He mea na'u e uwe nei me kuu ehaeha a me kuu kaumaha a pau i ko'u ike ana e lawe ana oe ia Silivia i wahine- nau a hoopiha iho i ka makalua i manaoia ai ua waiho hakahakaia iho e a'u. Aole no hoi he olelo na oia. ina Ia hoi ua make io au, a ua pau la hoi ko'u kuleana maluna ou, e kuu haku, aka/eia no au ke ola nei, a ke ike nei' hoi ia oe i keia wa. E kuu haku," wahi a Bernice i hoomau iho ai i ka uwe hookaukau ana iho maluna iho o kana kane, "aole au e puili hou ana i kou a-i, aole au e hiipoi hou mai ana ia oe i kuu poli, aole kaua e hui hou ana he alo a he alo, he maka a he maka e like*"me na mea i maa ia oe a me a'u ma Sana Kilidea Ailana a ma na wahi no hoi a pau i piliia e kaua me ke aloha—aole oe e lohe hou ana i ka leo o Bernice. O ka hai puili ana kau e hookamaaina hou aku ai— 0 ka hai hoomahie ana kau e ike hou mai ai—o ka hai mau hooulumahiehie ana kau, e kuu aloha pau ole, e ike mai ai. Aloha oe—aloha oe a nui, me kuu waimaka e hiolo nei ma kuu papaina. Mai oi loa aku no ka hoi ka pono i make ia no la au iloko o kahi a'u i kanuia aku ai. ina no la hoi aole au e ike i keia mau hana kumakaia a ka enemi." I kela wa i huli-ae ai na maka o I3er-ni--e iluna a puana ae la me ka leo o ka ehaeha a me ka luuluu: "E kuu Akua, e kuu Akua, no keaha la oe i hoihoi hou mai ai ia'u i keia ao ike i keia hoomaewaewaia ana o'u, kau kauwa wahne nei?" Alaila, kulou hou iho la kona poo malu.na o kahi e waiho ana ke poo o kana kane a uwe iho la, oiai hoi kona mau waunaka e hiolo hoomaha ole ana ma kona mau papalina, me ka hoopulu ana iho hoi oia mau kulu waimaka 1 na lauoho o kana kane. 0 ua Haku Opio la hoi keia, oiai o Bernice, kana wahine i ke aka kinowailua i keia wa e uwe ana maluna ona, aole ona wahi>hoomaopopo ae i na mea e hanaia iho ana maluna ona. He mea oiaio, ua kupeeia oia e ka maluhiluhi nui no kana mau hooikaika i hana ai i no wa i hala ae nia ke alualu ana 1 ke kinowailua o kana v ßernice aloha e uwe iho la hoi i nei wa"maluna ona. Aea ae la ko Bernice poo iluna, hull ae la ia a ike iho la i na lima o kana kane, ia wa laiau ilio la oia i kona lima akau a honi iho la. Kiei iho la no ia maluna o na helehelena o kana kane, a ke hue ae la no ke aioha mokumokuahua iloko o kona houpo a ke hookikina la kekahi manao iloko ona, e hoala iho oia i ua kane nei ana, a o kona manaw a pono ia e hoike iho ai iaia. o Bern'.ee.no ia, aole hoi he klno aka-ku no ka po, elike me ka ua kane nei i manao ai i kekahi wa. aka, ma ia wa I kau mai ai imua ona kana hoohiki i hana I>u ai me Gilibela. Ma ia manawa hoopill iho la ia i kona lehelehe ma na lehelehe o kana kane, a honi iho la no hoi iaia. Ku ae la ia iluna a me ka m&lie loa haalele iho la ia ia loko o ua keena la, a hele aku la oia no loko o ka rumi komo kapa. Ma ka wa i nalowale ano e ioa aku ai oia mai a Gilibeta aku ua pii ioa aku la oia (Bernice) iluna o kaupoku o ka hale. a maiaila oia i pee ai inai ia po mai a ao ae, ia la holookoa a hoea i k po ana, a hiki wale mai la I keia ana ae la ona maloko o ke keena a kana kane e hiamoe ana. Aole no hoi i komo wahi ai iki -lala mai kela po mua mai a hoea i keia wa, ■a ua halii paa iho la ka pololi iloko ona» a ua luuiuu hoi kona kino holookoa i ka nui launa ole mai o ka make a ka pololi ai e haaweia ana e ia. 1 kona komo ana aku iloko o kona keena komo kapa. ike aku ta ia e waiho mai ana kekahi pa mea ai maluna o kekahi wahi pakaukau uuku me kekahi omole waina. Hoomaopopo iho la i& ma keia manawa ua la«reia,mal ia mau wahi mea ai na ka Haku Opio e kana kuene nui ma ia ahiahi. t*a lilo keia mau wahi mea ai i hoomakaukauia na kana kane i mea e hoopomaikai nui ia al oia. a kalaia ae !a hoi kona pilikia a ka ai. Heie aku ta ia a inu ae ia l kekhi maa oolopu maiioko mai o ka omole waina, a al iho la I kekahi mau wahi apana palaoa I hanaia me na apana io puaa momona maikal, a i hoomlkomiko maikai ia no hoi me ka makeke. Hoomair-lbo !a la I ka ai ana a hiki i kona ke ana ua hoauheeia aku ka xnake a ka palaii mailoko aku ona, a hoi hou mal ia hol ka ikaika o kona nui kino a pa«, ia wa hooki iho ia oia ! kana ai ana. Ike iho la ola ma l& manava aohe ona manawa i koe e hookaulua Iho ai. oiai ke hone ioa aku nei ka eheu o ka
po i ka ptij o ke ao. m>iaiia. haaJ<e?e ibo f U ia i kahi ana i hoopau ai i kona. maI »a p<sniuniu a aku \& tna kahi e l rcu aaa o kona niau p*hu tnraiho kapau \?ehe mai i» I k«f pani o u& pahu !a. ikt» aku i& oi* i kekahi kok'ka kasimia | oe» e kau m&i ana no ma k&hi ana I i '.va;hi> ai mamua iho o kona ioohia ana j . i kit poino wale a kona puna-; Jua. aku ia oia 1 ua kihei la a Jaahu ae la. Kahope iho o kona pani ana aku i ke p«Jtii o ua pahii )a hele fa ia a ku iho ta ma ka puka me ka u>,>tonoloao ana o kona mau popeiao o ka lohe aku i kekahi mau halulu a o ka nehe mai paha a kekahi kapuai «a- , Me e like me kana 1 haupu waie al ia nanawa. Ku iki iho ia oia no kekahi manawa, aole oia i lohe aku i mea e hoopuiwaiwaia mai ai kona uoonoo. a ia wa wehe. mai la oia i ke pani puka a heie aku la iwaho ma ke a»alo:hi o loko o ka hale. Aia oia ke i ' nee la ia wa me he nee ana !a na ke- r kahi uhiwai e lele paukiki ana iluna 0 ka iau laau. Hookahl manao nui iloko ona ia wa, oia kona kaawale loa ana aku mai ka runu a kana kane e htamv>e ana, kahi hoī ana i ike aku ai iaia me na kulu wa:maka o ka ehaeha a me ka puuwai walohia hoi. Emoole kaa ae la ia mawaho pono o ka rumi o SiHvia. Me na kapuai mama loa hoi ua hele aku !a ia mawaho pono ae o ka rumi moe o kahi wahine Inia. Ma keia wa ana e hele ana, aole I kana mai ka lelele o kona oili me ke pihoihoi nui no ua wahi wahine Inia nei. Kau e wale mai la no imua o kona mau maka ua wahl wahlne anaana net me kona mau hiohiona hiena a pau a me ka weli no hoi. I ko ia nei hele ana a kaalo pono ae mawaho pono o ka rumi auau o Silivia, oia kona wa i hoohikileleia ae ai i kona ike aiia aku 1 ka oni ana ae o ke pani puka o ua keena la me ka malie loa, me he mea la na kekahi wahi onou makani aheahe loa I hoonee aku. A iaia i kaulona pono aku ai i kona mau maka no ka hoomaopopo ana i ke kumu o keia oni oni ana o ua puk la me ke ano kamahao loa, ia wa no oia i lohe aku ai I ke kani ana mai a kekahi mea kani kohu ho-ki ana la na kekahi popoki ahiu o ka nahelehele, a i ole he tiga ahiu paha, j Ia manawa no i ike aku ai o Bernice 1 ka oili ana mai o kahi wahine Inia ana i lele mua ai ka hauli i na minute mamua iho. Aia maluna o ke poo o ua wahi wahine nei he papale muouou ula-, ula, he aahu eleele kona e komo ana ia ■ wa. A e like me ka mama o ke tiga ! pela i lele mai ai ua wahi Ragri nei me ka hoomau ana no hoi i ke ki me he popoki la. E like no hoi me ka hikiwawe launa ole 6 ua wahine wahine anaana nei ia lele ana mai, pela no hoi ka hikiwawe lua ole o ko Bernice lele ana aku no' mua me ka noonoo ole ae i ka mea e uhai mai ana mahope ona. Oiai o Ber- | niee e paukiki ana i ka holo, aia hoi, j ike ae la ia i ka paa ana mai o ke koloka ana. e oahu ana a ma-u aku la i ihope, a hoomaopopo koke ae la ia i kela wa ua loaa mai la kona koloka i na iima o Ragi. ! I kela manawa no i wehe ae ai oia i i ua kihei la (koloka) a hookuu aku la iloko o ka pāa ana a kahi wahine ana-1 ana. A o kon manawa no ia i hookuu ; aku ai i kona mama a pau, a ua Hke i maoli no ia me kekahi aka kinowailua ) pahaohao e nee heie ana me ka awiwi ; nui maluna o ka ili honua. O kahi mea kupaianaha loa hoi ia | wa oia no ka uhai ole ana aku o kahi j wahine Inia mahope o Bernice, aka, i ma ka manawa i paa mai ai o ke kolo- ! ka ma kona lima, ua ku iho la oia me > na onohi māka e hakilo pono loa ana I a me ka lolelole ana ae hoi maloko a' mawaho a pela aku no kekahl mana- J wa. Alaila, paa ae la ia i ua koloka la m kona mau lima a komo hou aku la iloko o ka rumi auau. Mai laila aku komd aku la ia iloko o ka rumi moe o Silivia a hoala aku ia iaia me ka olelo ana: "E—ei ne i e , Ea—ea—e ala ae paha oe. E ala ae oe, e kuu hanai hooponala' i ka'u mau olelo a me kuu ike klloki-1 lo hoi." » j; Me ka hikilele no hoi ua kaakaa ae;' la na maka o Stlivia a ninau ae la ia: ; i ■> "Heaha hoi keia?" J "Kahaha. Heaha mai auanei ka hol kau, e ua hanai nei a'u. E nana mai paha oe i keia mea a'u e paa nei ma i kuu lima. Eia hoi paha ka mea hoikei. maopopo loa o ka'u mea i hoike mua! aku ai ia oe no kela mea kino a ou-| kou e olelo nei la he kinowailua i ke f ] kuluaumoe. E ala ae oe a e nana mai i, i keia koloka." p Ia manawa akahi no o Siiivia a hoo- ; maopopo pono nlai I ke kumu o kona ihoopuiwala ana mai kona hiamoe mai, l ; a ike mai la no hol ia i ke koloka a! Ragi e paa aku ana ma kona lima, ia|, wa ala loa ae la ia a noho ae la Iluna o ka moe, a nonoi mai la oia ia Hag-i | e haawi aku i ke koioka. O ko Ragi I haawi aku la no hoi ia i ua koloka la( la Silivia. Xana iho la ia me na onohi: maka noU loa a ike maopopo loa tho la; ia o kekahi no ia o na koloka o Bernice | ana l ike ai e waiho ana maloko o ka | pahu hoahu oia mau ano kapa. • "Nana oe, e ua hanai nei a'u koiola, a e hoolohe mai oe I ka'u mea j e hal aku ana ia oe, ua loaa mai nei ' kena kihei ia'u mai luna ponol o ke' kino o ua uhane kinowallua a oukou e i olelo mau nel a e hoopihoihoiia nei hoi j ko oukou mau manao. Aole i hala ae nei he elima minute o ko'u ike ana i ua «kinowallua puahiohio nei a oukou, a e t hai aku au ia oe, aole ia he mea klno- [ • wailua, aka, he kino ola maoli no iaj e like me oe a me a'u neL He koko no j .ia a me ka iwi. a he kanaka maoli no : 'ia. He aahu keokeo kona. O koua wajhi i loaa aku nei la'u mawaho ae nei ? ]m> ia o ka rumi auau, O kahi mea keia [e kau ana maiuna o kon kino, I mea e | • <hoopumefaana ai iaia. Ua ike pono loaj ;aku nel au iaia. Aole la he mea e ae, | aka, o Bernice no ia ko panaiua. Ae, i aohe o'u kanalua i koe, ua ola hou io ; no o Bernlce. a o kona kino io no keia f ' e maalo nei l ke kuluauUaoe me he uhane fapu la e like me ka oukou l ike aL 1 Aolē hlki ia oe, e ua hanal nei a*u, ke > olelo m&i he mea oialo ole ka'u i hoike j aku la ia oe. oiai he ike maoli kela na ko'u mau onohi maka e Hke no me ka'u ! e Ike aku nei ia oe. O ka mea oiaio - loa. o G!libeta ka tnea nana i hoopuhlH i i ka hana a kaua i makemake ioa. ai e i ko maluna o ko hoa-paonioni. O GUII beta kai ike i ka hana a kaua i hana al, a ola auanei ko kaua hoa-paonioni 1 ikika loa ma kela mua aku. A. auhea , oe. e kuu hanai. aole loa e piii ana. kuu i' maka a hlki I ka wa e make ai kela
wahi kaikama i "sine l&puwai»? ia'u. A£, £ Si!ivia, 4ofe Kvt e nw ana kuu biau maka n*i. O lo la.ua ka&k\a. iho Uk no ia a hiki t kf ko "sna o kuu a Srua Hli. Xo Jiuu aiv>lu ia oe t tua hamii nei a'u. k» mea hoi au i lahl ai nnsl kou mau 1& opi«p4o mai & hikl mai f keia wa e kokoke aku r,«t hoi e aku kau, oia wai* no ke kumu e han* aku ai au 1 keia hana." \Aose i pau.)