Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 48, 30 November 1900 — KA HAKU OPIO O Kakelamaina. [ARTICLE]

KA HAKU OPIO O Kakelamaina.

Nana aku la oia maluna o ua wali'ne pahaohao nei me ka manaolana e ioaa ana iaia na ouii e hoike mai ana i kelahi mau hiohiona e maopopo ai ia*a, 0 Naom io no keia, aka, ma ke ano o ka oieio, me he mea la ua ae io mai ro ua wahine la o Naomi io no ia. eia nae aole ia he mea i hoike maopopo ia mai Imua ona e like no hoi me na olelo mua 1 loaa mai ai iaia mai ua wahine i.ei. ina e loaa pono aku ana kona inoa iaia e hoike mai ana no hol oia i kana ae ana mai. I nei wa pane hou mal la o Miss Kllttona: "Ma ka'u hoomaopopo. he »ke oe i ka huli akeakamai ana no na rnea e pili ana i na inoa." •'O ka inoa ka'u e hilpoi poina ole nei. aka, aoie hoi ia o ka'u mea i makemaKe loa ai e loaa ia'u ka hanohano o ka hiipol ana me ka nene-illkapu, o ke kino kekahi o ka mea nona ua inoa la. Makemake loa au e hui ka inoa me ke kino, a liio laua i«hookahi. a ola mau mea elua i hooliloia i kino hookahi, oia ka'u e hoopaa pono ai iloko o ka'u mau pulama ana. O ka naauao ma ka ;r.ea e plll ana 1 ke ano o ke ola ana o ke kino kanaka maluna o ka lli o ka hnua ola kekahi mahele ano nul loa o ka ike e pono ai ke loaa i ke kanaka ina e manao ana oia e hauoli kona rla ana maluna o ka ili o ka honua & ke Akua 1 hoonoho mal ai iaia."

"Pela no, aka, e hoomanao nae oe. e kuu haku, o ka noeau a me ka ike oia ano aole la he mau mea e loaa wale mai ana Ike kanaka, aia jio a hoohanaia oia iloko o na makahiki loihi a hoea mai ka o ana o ka hina ma kona mau iauoho," wahl a ua Miss K lletona la i pane mai ai imua o ua Ha«,u Opio la me ka akaaka ana ae, a ma..a manawa no hoi l lulumi mai ai poe hulahula he nu\ o \oko o hula a puni laua. a ma ia wa 1 ae ai laua i ka laua mau kamaiUo ana. He mau hora kakaikahi mahope iho, ala hoi hookuuia ae la ke anaina hula a ma ia wa l ike aku.ai ke Duke Opio' o Kakelamaina ia Mr. Kiletona e lawe ana ia Leele Bela Chalmers no ke leaa! a o ka makaukau hoi keia o lakou nn ka hoi aku no ko lakou home. n a k ; li aeai ua Haku Opio la a nana ae la no kahi e halawal aku a ka ike ana a kona mau onohl maka i ka wahine ana i hoohihi loa ai,ola no hoi o Naoml, ka mea i kapaia ka Eme n pra Wahine oka Ui. Ike aku la oia i ua Ui Hooulumahiehie nei e ku ana t\ Uekahi puulu keonimana. noke hoomaopopo aku a ua * ma ia wa ua ake loa kela a me Keia o ua poe keonimana la e loaa ka han - hano oka lawe kuikul ana akuj ua Emepera Wahme la ok» Ul n ° " na O ko lakou kaa, kahi hol a Mr. Kllelona " lawe aku al la Mr3. Chalmer s . A olai kela mau hiohiona a me kela. mau nanaina e lulumi ana ma na aoao a pau o ua Wahine Hookalakupua ne^ o ka Ui a me ka Waipahe, ua haalele Iho la ua Duke nei o Kake kona wahi e noho ana a he\e aku la ia no kahi a Naomi e ku mai ana me ka hiehie nui, a i hele no hoi a hihimanu me ka ui a me ka nani. I kona hiki ana aku malaila, ua hookowa ae la na keonimana i alahele nona e hoea pono aku ai ia Miss Kiletona, a ma ia wa i ku aku al ua Haku Opio nei imua o Miss Kiletona me ka olelo ana aku hoi: * Ua hele huli mai nei au nou e Miss Kiletona. Nolalla, e ae mai oe ia'u." Me ka pane hou ole ana aku o ua Duke Opio nel i kekahi mau huaolelo e ae, o kona haawi aku la no ia i kona lima la Miss Kiletona, a o ka wa no ho ia i nee hope ae ai na keonimana a pau e hoopuni ana ma ia wahi.

Aia ma na helehelena o ua Duke Opio ne'. e o ana na kukuna o ke kuoo, a he mea hou loa hoi keia maluna ona e ike ia mai ana e kona mau hoaloha a ha'iuku wale iho la no na hoohuoi ana iloko iho o kela a me keia o lakou, a nune iho la lakou iioko iho o lakou me ko pahaohao loa, heaha mai nei la hol keia o ua Duke Opio nei o Kakelamaina? Aole keia o kona ano mau e like me ka mea i maa mau iaia i na wa i hela ae nei; he ano hou loa keia ona i nei vra> me he mea la ua pa wahl inea maikai ia paha o keia au holomua o ka maemae e hele nei. Owai la hoi ke kahuna haiolelo akamai loa nana i hoohuii ae nei i kona uhane puanuanu i r»ei mea he wahine e like me ka mea i maa mau iaia, & kahuii ano e loa ae nei kona ano, me he mea la aia ponoi oia iioko o na hoouluwehiwehi ana o ka heiau o na wahine a ma na paikini hoi 1 ku i ko lakou mau aoao maikai. : He mea oiaio, e kuu makamaka heluhelu. ma ea ano a pau o ua Duke Opio nei o Kakelamaina ia wa ua puaena wale ae la no na hoike ana a "Mae ka lehua o Hopoe, I ka pehia e ka ua iillil; Lamaiama maikai ke alo o Kawaikinl, Ua kihene pono ia e ka aapu wal o uka; He makemake a he hoohihi, : 1 kuu makemake l hauiehia ai au he | Aloha," | Ma ka wa i paa mai ai o Miss Kiletona i ka limii o ua Haku Oplo la, ua ike iho ia ua Haku Opio la i ka loioku ano e ana iho a kekahi mea Hoko o fcona puuwai, me he mea la e i maoii '&e ana no iain, o ko Naomi no kena i paa mai ia ia oe, aka, ua hoopowehiwehiia nae kou ike i ka nui ak&mai a me ka maaiea o ua wahine nei au. I keia manawa no hoi, me ka eieu loa ua iaiau aku ia ua Haku Opio nei I ke kihei silika nahenahe o ua Ui nei a hookaklkepa pono loa aku la 1 ua kihei ia 'a paa pono kona kipoohiwi, a ua haaa hol oia 1 ua, hana la me ka makaukau a me ka maiau nui e hiki ole ai hoi i kek&hi wahne hanohawoo ke hoowaha-

waha iho. A i ka pau ana o nei hana a ua Duke Opio eei o K&kelamaina ia m oia i pane aku ai ia Miss Kiietonat oe e iawe aku a kau iiuna o ke kaa. oiai ua ;ke au ua loaa ole ia Mr. Kiletor.a he wa kaawaie e kii mai ai ia o? no ka lawe ana aku ia oe no iuna o ko kaa." >ie ka mīnoaka ana ma na papaiina o Misg Kilelona. kunou mai ia ota imua «> ka Haku Opio. a ua ua Haku Opīo nei ki < ni ana ae no ka hele aku no waho o ka rumi huiahula, kau aku la iluna o ke kaa. o ka huli ae la no ia o ua Emepen Wahine la o ka Ui a hele pu mai la me ua Haku Oplo nei, I ke alakai ana aku o ua Haku Opio nei i ua Emepera Wahine nei a kau iluna o ke kaa, ia wa i pane mai ai ua HVahine Hooulumahiehle nei ma ka oleio ana mai 'mua o ua Haku Opio nei. me ka lamalama ana ae hoi o na hiohiona o ka olu waipahe maluna o na helehelena o ua wahine la: "Maemae ka hoi ka mapu polohlnalo o ka ea i keia po. Hulhui maoli no. This ni«ht air is sweet enough for me. Anything sweet is always grood, and it wiil nerer hurt me. Ua (lawa ka poiohinalo o ka ea o keia po no'u nei. O kela a me keia mea ku i ka hiwahiwa. he mea maikai ia no'u, aoie ioa au e eha no ia mea.)" Me ke kuoo no hol pane aku la ka Haku Opio imua o ua Wahine Hooulumahiehie nei ma ka olelo ana aku: "He oiaio ia, aka, e like no me na mea e ae he nui a lehulehu loa. he ono kekahi a he awaawa no hoi kekahi, he ala onaona kupaoa kekahi a he alaneo no hoi kekahi. O ka mea oi loa aku nae, oia ka ono a me ka huihui i awili ia me ka awaawa a me ka wela Ikiiki no hot." "He oi loa hoi keia o kou po kamailio nui wale ma na olelo nanenane. e kuu haku," wahi a ua Miss Kiletona nei i pane mai ai me ka minoaka ana.

Mahope iho o kekahi mau papaleo oluolu ana mawaena o ka Haku Opio 0 Kakelamaina a me Miss Kiletona, ua haawi mai la ua Ui Hooulumahiehie nei i kona lima o ke aloha i ka Haku Oplo, no ka haawi ana mai hol i kona aloha hope. Ua hoomaopopoia hoi he hana malihini loa keia a ua Emepera Wahine nei o ka Ui i hana ai. oiai aole oia i ikeia ma na wa e ae a pau i h&la ae e hana ana pela. Ua lalau aku la no hol ka Haku Oplo 1 ka lima o ua Emepera Wahine la me ka hoihoi launa ole ana mai, a paa iho la hoi ia no kekahi manawa i oi aku ke kupono mamua o ka manawa i aeia ma na Rula Hookeonimana i aeiiC ma ia la, a ma na wa no hoi a pau e lawelaweia ai ia hana. Oiai ua Haku Opio nei o Kakelamaina e paa ana i ka lima o kana Naomi hookupalanaha, aia wale no kona houpo ke nakulu la me iee aiwaiwa nui iloko iho ona, a me he mea la hoi e hooraue holookoaia ana kona nui kino a pau. j Ua ake loa ola e hoopuka ae ia manaw*a 1 kekahi huaolelo i lana hakukoi mai a kau i kona kileo. oia hoi, e olelo aku oia ika oiwi hiwahlw r a nona ka !lma maiau ana e paa ana me ka hoihoi: i "E hal mai oe ia'u' no ke aloha o na Lani iluna lilo, aole no anei hoi oe o Naomi, kuu wahine?". Ia manawa hookahi no nae i ulu mai ai iloko ona ka manao pioo o ka hopohopo, ina paha auanel oia e hoopuka aku ana ia mau huaolelo oia paha auanei ka wa,e nalohia kupaianaha aku ai ka oiwl kino nani e paa ana ma kona lima, a, aole paha auanei ona wa e ike aku ai iaia, nolaila, kaomi wale iho la no ia i ua nnau la iloko on me ka loloku no nae o ka ehaeha iloko o kona houpo. I kela manawa no hoi manao loa iho la ia e paa loa iho i ka lima o ua Emepera aWhine nei, aka. me ka puiwa a hikilele no hoi ike iho la oia i ka oni ana ae o kekah mea ma kona mau manamanalima, a huki malie aku la o Miss Kiletona i kona lima malloko aku o kana paa ana, a oia no hoi ka manawa a ua Ui nel i pane mai ai me ka leo aheahe o ke aloha— "My Lord, Goodnight." Aole e hiki iaia (ka Haku Opio o Kakelamaina) ke aua hou aku i ka wahine ana no i manaoio loa ai o kana Naomi no ia, eia nae ke haalele mai la ua wahine nei iaia me ka loaa ole ana mal iaia o ka mea oiaio maoli e like me kana i ake ai e ke loko o kona naau iho. Aohe ana hana e ae e hana ai ma ia manawa, aka, o ka haawiwale aku no i ke aloha ia Miss Kiletona ma ka olelo ara: 4, G00d-night.*'

oni ae ia no ia o ke kaa a huila aku la ua kaa la iloko o ka wa pokole a nalowale aku ia hoi mi ka ike hou ia ana aku e na maka hoohihl o ua Haku | Oplo nei o Kakeiamaina, a kani ae la ka hene aka a ko Hllo keiki: ; "Hala aku la ka. Puulena aia i Hiio, . Ua imi aku la ia Papaiauahi." i Hookahi mea maopopo i ua Duke nei o Kakelamaina, aia na hoku i ka poiujiu o ka lani iluna ke aka pahenehene iho la maluna ona a me he mea ia hol j 'e lohe aku ana oia I kekahi leo lrane- j ihane e kahea mai ana iaia me he ku-: |pinai la i ka lau laau: • j "E ka hohe wale, ahea pau kou po- ■ hihihi?" Ia wa huli ae la ua Haku Opio nei 'a hoi aku la iloko o ka rumi hulahula, a o kana ukana o ka hoihoi ana aku me ia ilo<o o ua keena hula nei. oia ka mihi ana no kona naaupo i kona ninau oie ana aku ia Naomi, ina io paha oia no ia, a o kana wahine io no paha ia e like me ka hoike a ka makai kiu iaia. 1 • I kona komo ana aku Uoko o ka rumi huia, ike aku la oia i ke kakaikahi loa 0 ka poe e muia mai ana ia manawa. Ke ike aku la no hol ia i kekahi poe e hoomakaukau mai ana ia iakou iho no ka hoi ana aku no ko lakou mau home. Ke ike aku la no ia i kona luaui makuakaee e haawi ana i kona ikaika a pau iloko o ka hanohano a pau i loaa iala ma ka haawi ana aku l na mapuna huaolelo hope o ke aioha kuluaumoe 1 ka poe a pau i bele mai e ike iaia, a pela hol me kana kaikamahine ohana, oia hoi o Lede Nele. O Valenatina hoi keia, aia no ia ke kaalewa la mawaena o na keonimana he nui e haawi ana 1 kana mau hooulumhiehle ana me ka piha holhoi iauna o!e. Ma ka wa hoi i kau aku ai na maka o ua Haku Opio nei maluna o Va!ena-: ilna, ia wa i u!u ae ai kekahi manao iloko ona he mea pono iaia ke hele a nonoi aku i ua Lede Opio nel e haawi mai oia i kana mau kokua ana loko

o kona wa pnikia, oia hoi keia wa ana ? ike aes eia īmua ponol ona kana wahine, ka mea hoi ana i aloha ai me kona puimai a pau. ola o Naotn:. Oiaī U e hele aku ana e haiawai E»e ua Letie Opso nel. ua ulu se ta he hoohuoi ana i» >ko ona, heaha la auanei na olelo ma! a ua Lede Opio nei iaia jn*a kona wa e lohe pono at i na mea ana e hoīke aku al imua ona. laia i heie aku ai a kokoke aku I kahi a ua Lede Valenatina nei e ku ana. o.ai hoi ia e kamaiUo ana me kekaH mau keonimana, ia wa oia i huli koke ma iai ma kahi a ua Haku Oplo nel e hele aku ana, a oia ka wa i olino ae al ae ai he hiohiona mohala maikai maiuna o ua Le*le Opio nei. me he mea la koili ae la ka manao ohooho hooheno nraikai iloko o ua Moiwahine Opio nei o ka Ui. mamuli o kona ke ana o ka heoheno i hoikeia mai e ua Lede Valenatina nei imua o ka Haku Opio ua lilo iho la ia i mea e kaniuhu ai ua Haku Opio nei. oiai ua ike ho ia ta ua leaa he kaupale mawaena ona a me ua Lede Opio la. I ka ike ana mai hoi o na keonimana e ku pu ana me ua Lede Opio nei ua nee iki aku ia lakou ma kahi e. a hookuu mai la ia Vaienatina me ua Haku Opio nei. Ma ka manawa hoi i hui aku ai ua Duke nei o Kakelamaina me Vaienatina, o kona manawa no ia olelo aku ai

"E Vaienatina. makemake au e kamaiiio me oe. O oe hookahl wale no ka'u i makemake ai e kamailio pu me oe no kekah! mea ano nui loa. Pehea la ka ioihi o Jca manawa mai keia wa aku a ioaa ia oe ke kaawaie ana mai kei poe keonimana mai?" Me ka mau ana no hoi o ka mohala niaikai maiuna o na hiohiona o ua Lede Opio»nei. huli ae ia ia a kiola ae ia i Tia haomaopopo ana a kona mau onohi mak? I ke koena iho o na lede a me na kewnimana e noke mai ana I ka hulahula ia wa a me ke puuluulu hoi o na kanaka e hooliuliu mai ana ia lakou iho no ka hoi ana aku, a hala he mau sekona ia wa i huli mai ai oia a kamaIlio mai la imua o ka Haku Opio: "Manao au hookahi paha hora i koe mai keia wa aku a pau loa no keia wahi piha kanaka uuku i koe i ka hoi aku. Me he mea ia o ka wa pono ioa ia a kaua e kamailio pu ai." "Mahea la auanei au e hui pu al me oe e Valenatina? Aohe o'u makemake e ikela mai kaua e haalele like iho ana ia loko nel o ka rumi hula; nolaila, ua manao au maloko kaua o ka rumi kaukii e hui pu ai. O oe nae ka mua o kaua e hele e aku no loko oia keena a niahope aku nei hoi au e hele aku ai a loaa aku oe ia'u malaila." O ke keena kupono loa keia a ua Duke Opio nei i ike ai oia kahi e hiki ai iaia ke hui me Valenatina e like me l:ana I makemake ai. Ua malamalama o loko oia keena l na kukui, a he rumi no hoi ia i hoonaniia me ka maikai loa. Aa maloko o keia keena i kaula ai na kii o ka ohana alii o Kakelamaina a me kekahi poe maka hanohano e ae 0 loko o ka aina, a pela no hoJ me ko na wahi e mai o Europa a me na alna mamao he nui o luna o ka Poepoe Honua. Ano, e kuu makamaka heluhelu, e n&na ae kaua ma keia wahi o ka kaua moolelo no ka Haku Opio o Kakelamaina a me ka Lede Valenatina ia laua 1 halawal kamailio ai maloko o ke keena i hoikeia ae ia.

Olal o Valenatina e noho ana maloko 0 ua keena la. maluna o kekahl noho pulu nolunolu, me ke kali ana o ka hoea aku o ka Haku Opio e iike me ka laua I aellke pu ai, aia hoi, kaomi ana kekahi lima maluna iho o kona kipoohiwl akau, a i ko ua Lede Opio nei huii ana ae a nana i ka mea nona ka lima 1 kaoml iho ai maluna ona, aia hoi, Ike a? Ia oia me ka hauoli nui o kona noonoo a pau i na helehelena kuoo a haikea pu o ka Haku Opio, a ia wa oia i pane ae ai: "E kuu haku, ke ike nel au ma na hoike ana a kou mau helehelena ua hoopilikla nui loa ia kou noonoo, E oluolu anei oe e hoike mai ia'u i ke kumu nui o kou ano e ana, a mala e hiki ana no ia'u ke hana aku i kekahi mea e mama ai kou naau. Ua ike no oe, e kuu haku, aia ko'u mau noonoo ana a pau maluna o -kou haaweia ana iho me na manao hauoli." "E VĀlenatfna, ua hiki mai ka hopena o kekahi mea ano nui loa a'u i noonoo nul ai i na wa i hala ae nei mahope," wahi a ua Haku Opio nei o Kakelamaina i pane aku ai i ua I.ede Valenatina hoi ia I haule iho a< a noho iho la maluna o kekahi noho e ku kokoke ana ma kona aoao. "Ke ole au e kuhhewa, he nu hou maikai ole kau e hoike mai ana ia'u e kuu haku. Ke hoomaopopo nei au ua ike oe ia Mikaele Droski, keia makai kiu au i hoike mai ai ia'u mamua ioa aku nei? Heaha 1a kana mea I hoike mal nei ia oe? E hai mai oe ia'u, e kuu haku, me ka huna ole i kahi mea mai a'u aku. Pehea la, ke ola nei anei oia i keia wa? E hai mai oe me ka hopohopo ole no'u eel?" I kela wa i haikea pu ae ai na helehelena o ua Lede Opio nei a kahuli pioo ae la hol kona mau ano a pau la wa.

"He nu hou ano e loa ka'u e hai aku ana la oe e Valer»atlna." wahl a ka Haku Opio i pane aku ai imua o kona kokoolua, me ka hoomau ana aku no hoi i ke kamaillo ana, "be mea olalo loa no ke kupalanaha & me ke kamehai loa o keia nu hou l loaa mai ia'u, ua aoe hlki ole ia'u ke haawi iho 1 na manaoio ana. Eia nae, ua loaa fa'u ma o keia mea hou la l loaa mai ia'u mal kela makal kiu mai he mea e maha ai no ko'u eoonoo. aka r ua hoomahuahua la mal nei nae ke kaumaha launa ole mai o ko'u noonoo ma kekahi ano, a ua hool pa-lua ia aku kona awahia ! keia wa i ko ka wa mamua. Manao au aole no paha oe e manaoio mai ana, e kuu Valenatina maikai. ke holke aku iaoe.ua loaa kuu wahine, a ela no oia k.e ola nei 1 keia wa." Ma ka manawa i puka aku ai ke£a mau huaolelo hope maf ka waha aku o ua Haku Opio nei o Kakelamaina, ua nana mai la o Vaienatina me na onohl inaka i hoopihaia e ka haawina o ke kaumaha a me ka ehaeha o kona naau. Me he mea la ma ka hoomaopopo aku i koea ano a pau la wa e hiolo mal ana na waimaka o ka ehaeha ma kona mau papalina. Nana aku la ka Haku Opio I ua Lede Valenatina nel a lolokn iho la ka manao kaumaha iloko ona. Aole hoi i lluKu mahope iho, aia hol, hlok» okoa mal la na waimaka ma na papalina o Va-

leoiliiu. & ma ia nianawa l p&ne niai ai o!t ma ka oielo ana: 'K k«u llaku, m&i hoolilo oe l kuu mau waimaka e hiolo r .el t kela wa t mao mea hoehaeha a hookaumaha aku I kou noonoo. E jjjo ck\ ,> keia mau waimaka e m o j o r# j j. e maiJ hooluolu ana ia i ka *haefca o kuu r.i*au. E hoomaha ana au i kuu kau: iha. Aka. e kuu haku. jjal hou mai oe i&'u me ka 'olaio K>a. he oiaio on"j kau i hoike mai nei i A U ua loaa lo (4 LeiJe Kakelamaina. ka mea au e kali hoomanawanui nel o ka loheia raa: 'v kekahl mea e pUi ana iaSa? Aole an-: i kuhihewaia kela enakai kiu. a marau!i oia kuhlhewa i hoj ke >3 i ia oe?" "Aoie o'u wahi mana.M-, jKi ua aiakai hewa mai oia ia'u. He kanaka o Dr\v?ki i hilinai a i paulele nui ia e a'u « aole no hoi au i Ike he kumu kek&h' * loaa ai iaia ka noonoo ana e alakai wa mai oia ia'u no ka mea e pill aiia I kuu wahine, no kona Uuia ana iaia. 0 kona hoike ana mui' ia u i ka oi.ūo a pau, oia waie no ka T nea e loaa ;\i iaia kona uku, a oia ke ano o ka a^lik 1 hanaia e ia a-me u u maniua o \ hoomaka ana aku e ha«a i ka ha?a aM i haawi aku al iaia. a e hai aku au ia oe» me he raea la ma kou manawa r lohe ai i ka moolelo a"u e hai aku al i.. oe, e manao ana oe he moolelo kupaianaha loa ia a me he mea !a aobe paha he eiua e iike me ia au i lohe ai mamua aku nei. E hai aku no hoi au ia oe, he wahine o Naomi i hoopihaia me ka uhane maemae. Ae—he wahine aohe ona hoaloha hookahi ma keia ao akea, oia hookahi waie iho no. O ko Naomi ano ia, aka, o keia wahine e kapala nei e na poe a pau o Ladana nei o ka Emepera Wahine o ka ri, ola no ho lo Miss Klleiona, he wahine waiwai ia a he hanohano no hoi. a ua nui launa oie mai kona mau hoaloha ma ka aina puni ole o Buropa a ma Ladana nei no hoi, a o ka oi loa aku ma ka aina o Amerika Huipuia.

"Aole loa o'u manao ikl mawaenA o ka poe waiwai e ike hou ai l kuu wahine i kaawale aku mai a'u aku no kekahi manawa a'u i manaoio loa loa ai» aole ola ma keia ao, aka, ua hala ku oia nia ka home o na anela kahi o ka maha mau loa mai na inea mal a pau l ikeia e ko ka honua nel poe kanaka. Mai ka ia o Naomi i kaawale aku ai mai a'u aku a hoea wale mai nel 1 ka wa a'u i hoouna aku ai ia Mr. Droski e huli iaia, a hiki loa mai nel hoi i keia wa, ua nui ko'u mau manawa i noonooinui ai nona, ma ke ano ina paha oia |ke ola nei i keia wa, alalla, eia paha joia ke lawelawe kino nei me kona mau lima wahine i na mea e ioaa ai iaia na ola ana, aole hoi e like me kona nßho ana me kana kane e like me a'u nel ka lilo oia mau koikoi a pau maluna o kana kane a e noho hoi oia i Moiwahine no loko o ko laua home. I kekahi manawa e hiolo waie iho ana no ko'u mau waimaka nona. A ma ko'u manawa hoi e haupu ae al ua hala aku paha oia mai keia ao aku me ko'u ike ole ana i kona mau maka, ua kulu iho no ko*u mau waimaka nona. "O kuu manaoio ioa, e Valenatina. mal kinohi maJ he wahine iiihune o Naomi, aka, he Ui nae i hiki ole ke hookamawaeia e kekahi kanaka klekie iloa o ka aina, e like no hoi me a'u nei, ( a i ole ia e kekahL Haku waiwai nui I e ae no hoi o ka aina. O ka poai o ka poe ilihune ka'u wahl l manao loa ai e oaa ana oia I ka Makai Kiu, aka. ke iKe nei nae au, aole ola no loko o ka poal oia poe; aole. Aia kona kulana i keia wa iloko o kekahi wahi i hiki ole ia'u ke aa aku me ka nui o kuu hanohano a me kuu waiwāi e hoike aku iaia, oia no o Naomi, kuu wahlne. E manaoio anei oe, e Valenatina. e ulu koke ae kekahi kalkamahine makua ole mai ke kulana iiihune mai a hoea i ke j kulana waiwai loa e iike me ka ulu | kupaianaha ana o Naomi mailoko mai ,oia kulana a ke kulana hanohano loa?" "Aole o'u manao pela, wahi a ValeI natina i pane mai ai. He mea pohihihi I no ia, aka nae hoi, i kekahi manawa no je ulia ana no ka iaki i kekahi poe ola j kuiana me ko lakou hoomaopopo ole ; ana mamua. O ka'u nae e ninau aku nei ia oe. e kuu haku, owai la keia wahine hanohano a waiwai loa au e olelo mai nei, a oia no hol o Naomi, kau wahine i kaawale loihl mai a oe aku, a 1 kela wa nae hoi he wahine ia. ma ka inoa okoa, aka,* ōia oiwi hookahl no nae? Ano, e lioike aku au ia oe i ka >mea oiaio loa, Ina ua loaa ko wahine, a o kau wahine mare io no hoi ia. k& •mea au i aloim a$ me kou naau a pau, j aiaiia, aohe o'u kuleana hou maluna t ou i keia wa, a o ka'u mau hoohihi ana maluna ou e like me ka'u I hoohana aku ai ia oe i na wa i hala ae nei, e Hke no hoi me kau i hoomaopopo ai i kekahi manawa, 4ce hooki nei au ia mau mea a pau. Ke ike nel au i ka mea oiaio, a ke ku nei hoi au maluna o ko'u hanohano Iho a me ka makee pu ana hoi i kou hanohano, e kuu haku, ua [Hlo keia nuhou maikai au i hoike mai inei la'u l mea no'u e hauoli loa ai. I keia wa, he kanaka oe i mareia i ka wahine, a ke ola io nel la wahine i keia wa, a aia i keia lede kou puuwai kahi i paaia ai, a ma ia ano auanei e nana aku ai au ia oe, oia hoi, he kanaka oe I mare!a i ka wahine. My jLord, ua kaawale kaua elua I a Jme kahi. E hoonalowaie oe i na mea | i hala, a e nana mai no hoi oe la'u ma |ke ano owau kekahi e heiuia mawaena i O kou poe hoaloha lehulehu. O ka wa- ; hlne ka mea 1 kuleana ou—ae — jua kuleana oia i kou kino a me kou jmau waiwai a pau, a kuleana pu hoi I oia i kou aloha, aoie o kahi mea e ae. ( Pehea la, ua ike no anel oe iaia i keia ! wa ana e ku nei he wahine no ke ku- ; lana hanohano e llke me kau i hoike imai nei imua o*u?"

| No kao l ninau mal nei la'u no ke I kalana o ua wahloe nel a'u, a pela jpu hoi me ko'u ike ana laia ina paha ua lke io ao laia, ke hal aku nei au ia oe, he wahine hanohano io no ia, a ua ike au iala i kela wa, he mnle» no a he maka, e like no me ka kaua e ike nei l kahl a me kahi. O kuu Naomi o kona mau la a'* e olelo ae al he mau la llihune ia ona, o!a o Miss Klletona o keia wa • aahu ne! t ka hanohano klekie l*una ole a kaua e ike pu neL O kuu wahine, e Vatenatina, o!a no keia Em«P* l * Wahlne okaUl e olelola nei mawaena o na pohal aIU o Ladana nei. my Uni( wife, Nao<nJ, I» now Mln ChJlt»n. M (Aole l pea.)