Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 41, 12 ʻOkakopa 1900 — I NA HAWAII OWII. [ARTICLE]

I NA HAWAII OWII.

I keia Ia k ke ku nei kela & me keia kanaka Hawaii ma ke kulana "hoaoia" no kona ano i mea e ike a e hoomaopopoia mai ai e ka iahuikanaka o Amerika Huipuia a me ko ke ao holookoa. Aia lakou ma ka aoao o ka hapanui i oi loa aku mamua o ka heluna o na haole ma Hawaii nei. A no ka maopopo o keia mea i ka Ahaolelo Conirress 0 Amerika, nolaiia, ua ponl iho la ia mana nui i na Hawail a hoolilo ia lakou 1 mau kupa Amerika, a haawi mai la 1 ka mana koho balota akea nie kekahi wahi lihi ole o ke kaupale a kaupalena. Ua ioaa i ke kanaka Hawali iiihune loa ka mana koho balata laahia nona iho e like me ka loaa ana o\a mana hookahi ia Kiaaina Dole, a I ka ona Banako Samuela Damona, a i ke keiki ona miliona Paulo Isenberg. E kauia lakou a pau maluna o ka mea kaupaona o ka mana koho balota e ana like la ana ko ke kanaka ilihune kuleana a me kona mana me ke kuieana a me ka niana o ke!a a me keia ona miliona a kanaka waiwai paha o ka aina nei. O Enelani, Farani, Kelemania a me Sepanla, iloko o na makahiki lehulehu i hala ae nei, a hiki mai la no i keia ia (koe wale no o Sepania), he mau mokupuni ko lakou mawaena o na ale o ka moana Pakipika a ua noho hoomalu pakahl lakou maiuna o na kupa iliuiaula oia mau mokupuni. A iloko o ko lakou noho mana ana maluna oia poe, aole loa mai kinohi mai a hiki i keia hoikeana i haawiia aku ia lakou a i kekahi hoi o lakou keia inana, keia pono, keia kuleana a o.kela keehina lanakila oi kiekle, ka mea i kapaia—ka mana oi kelakela o ke kupa o ka aina— ka pahu balota. Aole loa maloko o na palena oia mau panalaau o kela mau mokupuni i nanaia mai ai na kupa ma ke ano kaulike a i hoonohoia paha ma na oihana aupuni, aka, ua nanakeeia a hookae loa ia ma kuono, aole lakou i nanaia aku ma ke ano kaMUke a ua, hoonele loa ia lakou mai ka noho ana ma na kulana %Itiāna « ke a.upuri£ iiia no ke kulana haahaa loa malalo o ke aupuni, e nele ana no, no ka mea, ua hookaeia. Aole nae peta ma Hawaii nel—o ke kaullke a me ka ike aku & ike mai ka momi i loaa ia kakou.

' Eia no kekahl poe ke kalahea nel me ! ka olelo ae aole hiki ke l hillnalia na kanaka Hawaii; a o ka mana i loaa ia ! lakou mamuli o ko Amerika Huipuia ! lokomaikai. e Hlo ana ia 1 uhi nana e hoomakapo ia lakou a hoohana aku me ka hupo a popilikia lakou a me ko iakou mau pono ponoi; a e olalau a opulepule ana ko lakou mau lunaikehala mamuli o kela leo hanehane e kaiahea ana o "Hawaii no na Hawaii," a e koho kue ana a lumai I kahl, a i ole, a pau loa no paha na haoie, no ke keokeo ana o Ko lakou 1U; a lie nonohua moonlhoawa ko lakou i ke kanaka ili keokeo, a e hoike ana lakou ia nonohua ma ke ano o ko lakou koho ana ma ka mana o ka pahu balota.

Aka, eia no nae kekahl poe i UUlnal ole ft i manaolo ole i keia mau uhaai olelo. A oia poe, ua kukulu a hookahua 1 ko iakou manao 1 hooholo ai mamuii 0 ke kamaaina a me ka hoomakakiu makaala. A mamuli o ka lakou mau mea i hoomaopopo ai,- ua manaoio lakou a ua hooholo ko iakou mau lunaikehala, ua oi aku ke hiki ka hllinai o ke kanaka Hawaii mamua o kekahi poe haole i holke mai i ko lakou ake nui e loaa na okomo a me na pomaikai piiikino poholalo mamua o ka pono kauHke a me ka pomaikai laulaha. Ua hoike mai na haole o na aoao Repuhalika a me Demokarata e halawai pu me na Hawaii maioko aku o ke ana waena hapalua o na hana a me ke kahua. Ua lawa piha ka papainoa o na moho elele a me na wahaolelo mawaena o na Hawaii maoli. Ke olelo aku nei na aoao Kepuhallka a me DemokaraXa 1 na Hawail penei: "O na mea i hala, ua hala ia. I keia manawa he poe Amerika wale no kakou a pau ioa. B hana pu oukou me makou a hana pu aku no makou me oukou. Aole loa e kaula ke ana no ke ano o ka 111 mawaena o tia kupa o ka Teritori o Hawaii."' Heaha hou aku ka mea a na Hawaii i oi aku ka makemake ia mamua o ka loaa ana o na pono kaulike? O kekahi poe pohoialo ke u'o nei l na Hawaii e kapae i keia mau haawina o ka pomaikai, he poe hoi e imi ana i ko lakou mau pono pilikino, e a'o ana i n& Hawail e hoohana akU i ka pahu balota a ka Ahaolelo Congress o na haole i haawl 'mai ai i pono no lakou ma ke ano e kulai a kamakeloa i na poe Hawaii waie no. He poe Kiure oukou e na Hawaii e hoao a e kaupaona ana l Ke ar.o a me ke kuiana o ka Hawaii a hoopuka mai i ka oukou olelo hooholo iioko o ka mahina o Xovemaba ae nei. Ke walho mau ia aku nei lmua o oukou na olelo ike a na hoike a me na hoakaka a na papa-pai a me na haiolelo o kela a me keia poai. K hoouna aku anei oukou ma ke ano he pane ia Peresidtna Maklnlle & me ka Ahaolelo Congne?s o Amerika, e OW9 aku ana ua hoohana oukou I kela mSina koho a lakou i haaw! mai al i mea hoala kue«e a hoom&hae ma ke ano 0 fca ili o ke kanakaf K k&moe hoi \ ka laina kaupalena rs& ka 111 % e heole a kapae \ na Amerika 111 keokeo mai ka ana ona ieo iloko o ka Ahaolelo; a e hoopoina o!e ana oukou I na mea i hala a e noho aku no kela manawa a no k%ta maa aku* A l ole, e hoouna aku mnei oukou i ka pane

•> hoomaikai a e mahalo abu ana no ka ioaa ar.a o ka mana koho baiot& l&nakiia. kfakea ole ia, e apo aku ana me ka mar ao maikai a e hoike aku ana inr.ua o iak<r>u i ko oukou m3r.at> maikai ma ke ku ana ma k* ano he poe Aroe~ rika mawaena o na AmeHka, me ka nar.a oie i ke ano o k& lahui. ke ano o ka ili a o ka aeao paha o n> 1» I haia? Na oukou e na kanaka Hawaii e pane mai ILeia mau ninau. E manaolana ana no kekahi poe e hooholo ana oukou me ka manao akea a lokomaikai; aka, o ka mana a me ka hopena aia wale iho no ia maluna o ko oukou mau hokua.