Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 23, 8 Iune 1900 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HOOLAHA Kwong Fat Chan Kihi o na A'anui Moi ame Nuuanu. Xa Lole Nani, Mea ai, Kamaa &c, &c. E loaa no ma keia wahi. He humuia ka Lole o na Wahine me na Kane ma keia wahi. E kipa mai e na maknmaka t o ka oiu loa keia ma ke kaona nei. KAKEUmeKŪKE (K4UPALESJUA.) } 02 Kilepa la te Komisina| * I A HE Poe LtveUve Kopu.. AOENA.