Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 17, 27 April 1900 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Uooho. NA' RULA HOOPONOPONO NO KJ2 KANU KUPAPAU ANA MALOKO O KA A?ANA 0 HONOLULU, H. I. Ala wale no a aeia e ka Papa Ola, 1 kela ame keia manawa, mamuli o ka hoikeia ana mai o kekahi kumu kupoao loa, no kela ame keia mea make, aole loa e aeia ke kanuia ana o kekahl kupapau mahope aku o ka la 1 o Okatoba, 1900, iloko o ka palena o ka Apana o Honolulu, Mokupuni o Oahu. B hoomaka ana ma ka lihi kai ma ka lae ma ka hema ae o Halawa, a mailaila mai e holo ana ma ka paiena Hikina o Halawa a hoea i ka piko o na Pali o Koolau, alaila, ma ka hiklna holo ma ke kualapa o na kuahiwi a hoea l ke awawa o Palolo, a mailaila mai, ma ka hema holo ma ka laina o ke kualapa hikina o ke awawa o Paiolo a hoea i kahakai ma ka aoao hikina o "Laeahi" alaila, e hahai ana i ka lihi kahakaī holo i ke komohana a hoea i kahi i hoomaka ai. Aole keia Rula i pill 1 ke kanu ana i na koana lehu o na kino make i puhi ahi hoomaemae maoli ia (cremation). C. B. WOOD, Peresidena o ka Papa Ola. Honolulu,. Aperua 5, 1900. 2803—4t. Apr. 16, 23, 30, May 7.