Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 11, 16 Malaki 1900 — UA HALA AKU O FRANK METCALF [ARTICLE]
UA HALA AKU O FRANK METCALF
Ma ka Poaono o kela pule aku nei i loaa mai ai ia makou ka lona kaumaha no ka haalele ana mai o Frank Metca\f i ke\a ola ana, ahala aku la ia ma kela aoao o ke ala hol hou ole mai i hope nei. He kanaka opio keia i loaa na haawina kiekie o ka hoonaauaoia ana. He nui na hana ike i lawelaweia e ia olai kona mau la e ola ana. Oia ka Lunahooponopono o ka nupepa "Ka Lahui Hawaii," a hala aku la. He mahuahua kon'a makaukau ma ka Olelo Beritania. Ua ao nohoi oia i ka oihana kanawat iioko o kekahi mau makahikl 1 hala hope loa ae nei me Mr. O'Hallo^aa.