Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 9, 2 March 1900 — KE KINOWAILUA I KE KULU AUMOE [ARTICLE]

KE KINOWAILUA I KE KULU AUMOE

Ma ka wa i makaukau ai ka weheia ka aha hula, ua weheia iho la ka hula mua loa oia ahiahi e ka Haku Opio me kana whine, ka Ui makua ole o Sana Kilidea; a e ilibeīa Monk hoi ame Silivia, kona kaikuahine, ame kekahi mau alii koikoi e ae i hiki mai ia po. I ka wa i paa mai ai ka Haku Ketawina i kana wahine, ua ike iho la o Bernice i ka haalulu o kana kane e oni ana ma na wahi i pa aku ai ia mau lima i kona kino. 0 ko Bernice wa hoi ia i mino aka iho ai, a hawanawana ae la oia i kana kane: "E kuu loha, mai hopohopo oe. No'u ana e hehi ke kahua hulahula o keia po. E kukulu ae oe iko lima akau Jluna a pololei i paa aku ai au ilaila, a e kaomi malie iho oe i kuu aoao, oiai kuu akau e poi pono mai ai i ka hu'a o kuu lole; alaila, o oe auanei ame a'u, e kuu aloha, alo aku kaua i ka ehuehu ona hana o keia po. O ke ano iho la ia' o ka hula ana o kuu aina, 'he huia haaheo; a he kulana hulaihoi ia i ike o]e ia ma kou aina nei." He oiaio, uah ooko niai la ka Haku Ketawlna Opio i ke a'oa'o aku a kana wahine; a ua piha pahaohao loa hoi ia uo nei hana a ua wahine 'nei ana. He kulana hula malihini loa ia i ikeia e ia, o ke ku o ka lima akau iluna, a kau aheahe ka lima hema ma ka pili aoao o ke hoa. I ka wa i kani ai na mea kani, ia wa i naue ae ai na kino o na mea apau no ke kulana mua o ka 'hehi ana i ke kahua hulahula. Ke kau pono mai la na maka o na mea apau maluna o na Haku Opio o Ketwina Hale. Ua ike mai la lakou, me ke pahaohao nui, 1 ke kulana hula malihini loa e hanaia aiu ana e ka Ui o Sana Kilidea ame kana kane. He nuhou keia e ikeia mai ana ena mea apau. Ahe kulana hiehie maoli nohoi ke nana mai. I ka hele ana o na mea kania hoea i ke kiekiena o ka ikaika ame ka awiwi loa o ke kani ana, ia wa i hawanawana ae ai o Bernice i kana kane:

"E ke aloha, e kaohi iho oe i kuu I lima a paa ma.ko puhaka akau; oiai j hoi oe e hapai ae ai i ko lima hema a kupololei iluna, me ka paa ana ia'u a paa loa; e hookuu au i ka hu'a o kuu lole, alaila, hula aku kaua i ka hula 0 kuu aina, i kapaia ka 'Wiliau Poai Poepoe o ka Mimilo o Norewai.' He ae wale no ka ka Haku Opio i keia makemake o kana wahine, oiai ua ike iho la ia i kela wa, lie ike4o maoli no kana wahine i ka hulahula, a ma kana hoomaopopo, aohe i heluia kona ike ma ia hana i ko kana wahine. I ka wa i makaukau pono ai o Roe ma na mea a Bernice i kauoha aku ai iaia, o ko laua wa ia i nee aku al maluna o ke kahua hulahula me ka mama loa. O ka hu'a keia oka lole o Bernice aia ia ke punohu nenee hiehie la me he punohu la no ka uhi-wai e halii ana 1 ka ili honua, i ka ehu o ke kakahiaka. Aohe leo mahalo ole o loko o ka rumi hulahula i ka Haku-wahine Opio o Ketawina Hale no kona akamai i ka hulahula, ka hiehie ame ka maikai o kona kulana. I ka pau ana ae o ka hulahula ana, ia wa i lulumi nui mai ai na hoaloha apau o ka haku opio a pahola mai la i na hoomaikai ana iaia, no ka haawlna hiwahiwa lua ole i hoikeia mai e kana aliiwahine opio. 1 Aole i iohe o Bernice i keia mau leo mahalo i haawiia ae i kana kane, oiai ua luiumi mai la i ona la na lede maka hanohano he nui, me ka hoike ana mai i ka lakou mau hodomaikai ana. 0 Silivia kekahi i hele mai, a hoike mai i kana mau hoomaikai ana imua o Bernice, me ka hookamani nui iloko ona. E kuu makamaka heluhelu, aole paha a kaua hoopaulua hou ana iho ma na kulana hula aku i koe o keia po, oiai ua lawa paha ka olelo ana ae ma keia wahi, ua lilo no ia Bernice na mahalo kiekie loa ia ana ma na hula apau 1 kaanaia ai ma ia po, a ua hehi 10 ia no e ia ka aha-hula a Silivia i hoolala ai i mea nona e hoohilahilaia ai; aka, ke ike nei oe, e ka makamaka heluhelu, ua lanakila kahi limu hehi wawae I o Sana Kilidea Aila'na maluna o kona hoa paonioni. He oiaio kana i olelo mua aku ai i kana kane, oia ka po e paonioni ai ka La ame ka Mahina. O Bernice ka La, a o Silivia ka Mahina. Aole hiki ia Silivia ke hoohewahewa no kona haule ino loa ana ia Bernice ma ia po; a no ia mea ua hoopiha loa ia kona houpo i kah uhu ame ka inaina, ioi aku iko na apau 1 tala hope ae.

Ma ka wa i hooluana ikl ai na mea apau niamua iho o ka nee ana aku no ka papa ahaaina. oia ka wa i hui kamailio ai o Gilibeta Moneka me Silivia. "Ua maopopo Joa, ua lilo ka hano> hano o na hana apau o keia aha hulahula iho ld ia Bernice," wahi a Gilibeka Moneka i pane aku ai imua o kona kaikuahine me ka hoomau ana aku hoi ike kamailio ana. "Aole au i lke, pela iho la ka nui o ka ike ame ka makaukau hulahula i loaa ia Berniee. 0 kekahi mea hoi nana 1 hoopahaohao loa mai ia'u, oia ka ioaa ana 0 ka ikaika iaia i keia po, iloko o ke--Iwa i malamaia iho la keia hula. Aole loa au i moeuhane mua, pela la ka hiki hololea iaia ke hana i keia po. E hai aku au ia oe, e ua kaikualilne nei o'u, he kaikamahine o Bernice i hoopihaia me ka houpo o ke koa ame ka wiwo ole; a he uhane hoi kona i ike ia mea he hoomanawanui." "Ua maopopo ia'u kau mea e kamailio mai nei," wahi a Silivia." A e hai aku au ia oe, aole o ko keia wahi kaikamahine lanakila ana*maluna o'u l keia hana ana iho la, oia ko'u mea o haawi pio wale aku ai malalo ona. Aole pela. Aole ia i palekana i keia wa; a elike no me ka'u i hai mua aku ai ia oe, pela no au e hooko aku ai. 0 kuu kahu hanai no Tto'u puuhonua e loaa ai ia'u ka lanakila. Aka, e kali ana nae au i kona hoohilahilaia ma ka p aina o keia po." "He moeuhane palaualelo loa la au, e kuu kaikuahine, e manaolana aku nei. Aole anei ou ike i ka hemahema loa o kou noonoo ana ma ia mahele o kau papa hoonohonoho hana? Ina hiki ia Bernice ke lanakila me ka haaheo loa maluna o keia ahele i hoolala ai, me ka manao o kona wahi ia e hina ai, aole anei e hiki iaia/ke lanakila me ka maalahi ioa nU||una o ka papa aina? E hai aku au ia oe, e kuu kaikuahine, uai ke au ia Bernice ame kona ano ma ka papa-aina. Aole a'u wahine e ae i ike ai i ka oi aku o ka mikioi o kana malama ana i ka;neneihikapu o nei mea he papa aina, elik© ]a me Bernlce. He mea makehewa loa kou manao ana i laila e loaa ai ia oe kona hoohaahaaia ana, a o kou lanakila ana hoi maluna ona." Aole i pane hou mai o Silivla i kona kaikunane, a ua noho iho la ia me 'kapane leo ole ana. Hoea mai la ka wa no ka ahaaina, a hele ku la na mea apau no ka 'papa kukau i luluu i na mea ai o na ano.apau. Pau ae la na luakaha ana ma ka pap& ahaaina, ua. kili hou ae la no o Berniee i ka haaheo ma keia mahele elua ona hana a Silivia i hoolala ai. Hoea mai la ka wa e ho! aku ai ka poe i konoia no ko lakou home. Ua hol aku la na mea apau, a hiki i ke koe ana iho 0 na Haku Opio elua, o Gilibeta ame Silivia, am e ka Puuku nui o Ketawina Hale, oia hoi o Mr. Sandera._ Ua lilo iho la hoi ka Haku Oplo Ketawina i ke kamailio me kona puuku ma kekahi mau mea ano nui loa e pili ana i na hana o ka hale. U ku oe la hoi o Silivia, haawi ae la i kona aloha "good night" oia po i ka Haku 01 pio ame Bernice, a pela pu nohoi i kona kaikunane. Aole hoi i liuliu mahope iho o ko Silivia hoi ana aku, aia hoi, haalele iho la o Gilibeta ia loko 'o ke keena hookipa, a hoi aku la ia no kona rumi; a koe iho la no o Bernice 1 e kali ana i kana kane. Aka, i kona ike ana ua paa loa kana kane i ke kamllio m e ka Puuku o ko laua hale, ua haalele iho la nohoi ia i ke keena hookipa a hoi aku la ia no kona rumi. laia e hoi ana no kona keena, ua uiu mai la iloko ona na noonoo ano e no kana kane, oia no na mea ana i lohe ai mai a Papine mai; aka, no ka nui loa no o kona hllinai ame kona paulele ana maluna ona, ua hoonalowale ae la no ia i ua mau manao ano e la mai iaia aku. He hapalua hora paha mahope ino, haalele ih ola ka Haku Opio Ketawina i ke keena hookipa, a liol aku la i* no kona rumi. Ua hele aku la ia a noho iho la ma ke alo iho o kekahi wahi kapuahi hoopumehana uuku, a malaila ia i noho iho ai no ka olala ana iaia, me kona mnao hoi, aia a pau kana hoopumehana ana iaia iho, alalla, hel6 aku oia i ka rumi hooluolu o kana waOiai ia e noho ana, ike ae la ia i ka hemo ana mai o ke panl puka, a k QI P° mai la o SiHvia, a hele mai la a noho iho la ma kekahi noho e ku ana ma kona aoao. He hana maa mau no keia la Silivia i na wa i kaa hope ae, oiai hoi, ko laua wa e noho hoopalau ana. Aole nohol i lilo keia komo ana aku a Silivia ma ia wa i mea e hoanoe ia aj. ko ka Haku Opio noonoo. Ma ka wa a Silivia i noho iho ai, ua huli mai la no kona alo a kupono imua 0 ka Haku Opio, a ma ia wa nohoi ua hookau ano hoohemahema wale mai la no ia i kona lima akau m& ke kuli o ka Haku Opio, ame na maka e nana pono mai ana i ua Haku Opio nei, pane mai la ia: "B haawi mai oe ia'u, e Roe, i nookahi minute mamua o kou hele ana aku i ke keena o kuu kaikuaana haku. E ae mai oe ia'u, e haawi aku au ia oe i ka'u māu hoomaikai ana ia oe no kou mareia ana me ka mea e kou naau 1 makemake ai. E hai aku hoi au ia ot ual ilo o Bernice i kaikuaana oiaio loe. no'u. Ua aloha au iaia. He lefle ui maoli oia, a ma na ano apau, ua kupono io maoli no oia i haku wahin» b» Ketawina Hale nei." I kela wa kulou iho la ke "[ ® a Silivia nei a pili iho la i ke kuli» Roe, a ia wa hoi i pane iho ai o Haku Oplo o Ketawina —iala:

"Ke haawi aku nei au ia oe, e Sili▼la, I ka'u mau hoomaikai ana n'o kau ■an mea i hoike mai nei. E hai aki aa ia oe, ua u ia Bernice; ut aloha nohoi o Bernice ia'u. Ua maopopo no ia'u ia mea." "Aole au e hoole aku ia oe no kon* aloha ia oe; aka, no ke ano o ko Ber afre aloha ia oe. pehea la ke ano oif aloka? O ke a oha anei o ka bebe noaa na makahiki he umikumamahiku e la kana i haawi mai ia oe? 0!a anr aloha, oia ki mea i kpaia e makou, he aloha kalakalai waie no ia a kamlii. Ao e ol i ike i ke loha oialo maoli, elifce me ka mea e holkeia ana e ke ka aaka makua, oia hol, ke aloha kupouli naoli I hoeueuia i T oko o ka houpo o ke kan?»ka makua." **B Sillvia, 1 hea nohol oe i ike ai i? ano «loha au e kamailio mai nei ia'u?' **E Roe," wahi a Silivia i pane ma' al, "ke nlnan mai nei anei oe ia nlnar la'ii? Ao e ka oe i ike i kuu aloha i' oe? E hoomallhlnl ana anei oe ia o r Iho me ke aloha aiwaiwa a'u l holk*" nrau akti ?i ia oe? Ua ike no oe mf kah Iki ole ia oe ke hoole iho i ka oiair | oia mea, oia hoi, o oe no ka'u kam j hoopalan. lliko ponoi o kou mau Hmf \ i waiho iho ai kou makuahine i knr man lima, me kona nonoi ana ae iloke ! 0 ka leo pu'e i ke Akua, e hoomaikn' iho oia iko kaua marela ana. A o kar aaeeninau mai nei ia'u, heaha la ko'v Ike ia mea he aloha. Aole anei i lile ko leo e pane mau mai al la'u iloko r ia m»ti Ta a kaua e noho ana i'oko e k* hoopalau i leo na'u e hoomanao poina ole al i na wa apau; aole anei e kan man mlno aka ana, he mau mea b 1 hoonenehiwa mai i ka maha o kur ahane It <>e: a <» n'"<»M f»<" aae oe ia'u, ina paha ua ike au ia mea be aloha? Kunanaha nohol ke ano o E hai aku au ia oe. me ka oiaio, aohe mea e ae nana i hookaawal« i ko laua a'oha mai a'u aku, aka. o kn nui w'e no o kuu hnpo ame kuu pnpnle. Uoko o kuu inaina kupouli 1 klo'a pku ai au i ko nloha ma\ a'u aku. E Roe, ao'e aneihoioe 1 hoike nnai imiia o'u ia wa,ua aloha mai aohoi 05 ia'u? Aole anel re I kahea ia'u ma na inoa hoohiwahiwa he an!- Aole paha oe i po'na ina palapala au I k'kau mal ai ia'u? Ae—eia sjo au ke malama nel ia mau palapala hol ?»u i hoopaa iho ai 1 na huaolelo my dnrlinp a re'a ak". Ao'e anei i lawa keia mau mea i hoikela mai ai e oe, I nnu mea e ulu oi ia mea he alobz o'«io Poko o'u nou, e Roe? Aka, me kuu a'oha apau nou, aia hoi, ua haa» mai oe ia'u, a he wahine okoa k*n i ma r e nkn f»i. I keia wa, he wa»ire f v i honhokoia ma na ano apau. he T»ohop3 ko'u e noho nei maloko o keia hale. Ua poho kmi mau «iin'o'aiii apnu, e Roe, a e aho kuu make <»na mamua o kuu ola ana!" AlailP. ha'iu iho la kona alo ma ke kn'i o Roe. me ka pullki ana ae hoi o.kon* m»u lima i kona mau niaka. arwe Ui pnai ae la ka ula m* i* o Roe ia wa. Me ke ano pion hoi. h'u'i mai la ia, a nana mai la I ka puka komo o ki ?umi. Komo im»i k'e ano a'oha iloko ona no n*> ol&o hore a SHivia i hoopukn aku ai lim»a ona ma ke ano he wahi"e la e «oho hoop'li wa'e ana ilHlla. Ua hoolo*» i« ko ua Opio nei aoopoo no Si'ivii. Alaila, k<»'» iho la fa'f k<»nf» Hma m» ke roo o Sl'lvia. a hooho'o la i ka poli o kona Hnn ma ra I<»inho aeae o ua kiikuahlne hor!r»Tra nei ona, me ka o'eo ana iho: **Aole "ii i mon'hane mua no kela me-». SHvia. M"»i uwe oe, a mai wale hoi oe i kou noo»oo elike me keia au.e hana nei. Ke ole au e knhihew<». e 'ilo ana keia ham ?n e nel i Veia wa. i mea nnu v n 1 \ V-> A n»e maikal iki o ko'u noonoo no nei hana an. E Slllvia, aole anei oe i hoihoi hoo m*! n'u i kuu a oha. mnmuii liol o kon wphp ana rrai 1 ka hoonalf»u i ha»j»l« «I ou me a'u? Nau nowol no 1 m'»! ia hana. A mamnll iiol o la wehe ana mai ou H'u. a kaawa*e m"i a oe m*i. u hookuuia au e li»»na eMke.me ko'u makemake. E SiHria, e hooki oe i keia hana au e hana nei. Henha la ke ano o kau mea i kamailio mai nei ia'u?"

ITa hoomau Iho la no o Silivia i ka owe ana aire ke knlou ana hoi ma ke knli o ka Haku Opio. a hiki i ka wa i •ea re ai ia Huna, a lke iho la o Roe i ta hlohiona kaumaha a walohia e waIho ae ana imua-'ona. Aia ae la oJ3U▼ia iluna. a ma ia wa hoi oia i iohe a%n ai I ki nehe ana mai o kekahi jnau kapuai mama, ma ke alahele e hoea mai ai i ka rumi ana e noho pu ana me Roe: a o kona manawa ia i kulou iho ai i'alo, me ka ana iho i ka llma o ka Hik" Opio. ame ka leo hoo«weuwi?. pane iho la la: *E )nla mai oe ia'u no keia hana a'u i han iho nei. Ao'.e a*.i e poina ara 1 ka hewa ioa o nei hina ana iho M a'u el:ke me keia. No'aila, e Rop e kuu kaikunane haku. i mea e m?ororo ai ia'u. ui kala mai oe ia'u no Ipin hT.i a'u i hana iho nei, e honi oe l -'n i ka' honi ana a ke kaikntinne i k.vn kaikuahine. A mni k?ia ▼a aku e lilo hn au i k-'ikuahlne oiiio Ina nn". " \ kiikninn a'oha hoi ia B?r--t?iro. E Roe. i hookahi au wihi honi Tinikun r, ro e h?"wi msi ai op ia'u. a e !J o ->var*M ii 1 kia hoomanao poina o.e ro kou o'e ana ia'u nei 1 kou kaikuahine." ITt iho la noho4 iloko o ua Haku Orio nei ke aloha no kona kailenahine. Ao'e hoi oia i lohe i. ki nehe o kap\i?i wiwae a Siiivia > 3obe ana ia wa. Oiai hoi ia i hooinanao ee al. aohe hewa o kona hooko nna ae ! ke noi a kona ka'kuahine, nolai'a, al»o ae la ia 1 ua nei ona. a honl ae la i ka honl a ke kaikunane i ke kaikuah!re, a ma ia wa no 1 k'ei mal aj o Bernice ma ka puka, a ike mai la i keia honi ana a ke kanaka aaa 1 aloha loa ai me kona puuwui a« pau ] ka wah'ne i Hlo 1 enemi nona. Ia wa no i hu!i hope ae ai o Bernice a hoi aku no kona rumi mos. O ke knmn nui hoi o kona hele ana mai ia wa, oia kona iohe ana mM 1 kana kauwa W'hine mai. oia o Faoine. ua ikeia f ka hoi ana o Roe no kona rumi. He j ekolu a eha no paha minute ma- : mna iho I hai mai ai ua wihi Finine nH ! keia mea iaia. a noiaila, ua he'e, koke aku la la no k rumi o kina kane, ; me k'-i man»o oie hoi e anu oia me kekahi mea e wawahiia ai kona ( puuwpl. E kuu makamaka, me ka maalea nui | 1 liana ai o Siiivia J kela hana. Aole paha ia i manao mua e hoea aku ana, o Benice ma ka rumi hooluolu o Roe; «ka» ma ka wa mua loa nae a kona mau pepeiao 1 lohe ai i ka nehe ana akn a kekahl mau kapuni mama ioa o ka he!e ana, ua koke ae la kona kauii no Bernice, ma ke ano oia no ia « hele m&l ana; a o kona wa no ia 1

'iamailio iho ai i ka Haku Opio e loaa ia kekahi honi kaikunane ana mal tia aku; a o ka hopena oia hana i ookola ai e ia me keia nui, oia ;a hookoia ana o kona makemake. Ua hoi aku la hoi o Siiivia noioko ■ konar umi.oi ai hoi ka Haku Opio ki īno ai maloko o kona keea hookipa me ka maopopj oie iaia ua ke kana wahine, o Bernice, i ka mea *ia i hana ai me ka hemahema ioa. I m u.a ana ae o ke pioloke i kaawili 10 ai iloko ona i na minule mimua īo, ua ku ae la ia a hele aku la e hawai me Bernice. I kona hoea ana ku iloko o kona keena looluam, ao e j i ike aku i kana aloha malai.a. He- ; aku ia ia iloko o kona rumi komo apa, aole no ia malaila. Alaila, komo ku la ia i.oko o kona rumi moe, ike ku la ia e moe ana ia maluna o ka a ua huii kona alo i ka paia o ka ale. Hele aku la ia, a ku!ou iho ia īaluna o kana wahlne, a kahea iho la e ka leo mama loa: "Bernlce—darling—dear." Aole nae oni ae o ua wahine nei a'a. A manao iho la ia e kala kahiko •ile kana wahine i hiamoe al, nolaila, ae ka pane leo hou o!e ana, huli ae la i a hoi aku la no kona rumi. I ka hala ana mai o ua Haku Opio \ ua huM pono ae la ko Bernice alo luna, holoi ae la ia i na waimaka ma | nna mau papalina, a me ka uhane i iha i ka ehaeha ame ka luuluu launa )'e, pane ae la ia: "He oiaio no ka na mea apau a'u i ohe ai mai kuu wahi kauwa wahine īai. Ua mare mai ka oia ia'u, oiai no <ae kona puuwai aia maluna o kekahi ''ea okoa aku. Aole nae au e hoike iki ku ana imua ona, ua ike au i keia 'ana aloha o!e ana i hana mai ai ia'u. Vole nohoi ia e ike ana, ua wawahi lai kana hana kumakaia a ke aloha >le i kuu puuwai. Ke ike nei au, aole a hoi e loihi loa aku ana ko'u mau la 1 o'a ai. Ae; e pono au e make i pau i kuu ehaeha ame kuu kaumaha. 0 iiu aloha nae nona, aole no ia e pau na. E mau anp no ka paa o kuu alo'ia iaia a hiki i ko'u lumaiia ana aku 'oko o ka luakupapau; a malia maioko mai o ka luakupapa e hele mai ai u e ike iaia, o!ai hoi ia e moe ana naluna o kona wahi eioe. Auwe, he ihe ole'o wale no ko'u i ka olelo ia e la kanaka lawaia o Sana Kilidea no ia he kinowailua i k# kuluaumoe; a iwau paha auanei ke ike pono ana ia nea. Ae, e hele mai no au e ike ia oe, » kuu aloha, ma kuu kinowailua. O, loe, my darling, e kala au i haupu ai

keia ahiahl iho la, no ko'u mea e vahine ole ai nau ke ike aku au ia oe i hana mai ana i kekahi hana e hoike •na iana i kou aloha oie ia'u. Ua lohe kuu mau pepeiao, a ua ike kuu mau uaka, aohe mea aku i koe, o kuu kaawaie no mai ia oe mai. E make au e 'ono ai, e kuu aloha, i hiki ai ia oe ke nare ia Silivia. E kuhi ana au i kuu 'ioomanawanui ana e paa aku au i ka i?»nohano o kou kulana elike me kani 'iiki ia'u ke hana, e aloha mai ana la ie ia'u. Aohe Ui o keia po iho la i 'iookaniia e na mea apau, owau nei vaie no o ka wahine au i a'oha ole ai. Uoko o kuu ui, kuu nani ame kuu paa na i koli kulana a paa i ka wekiu o 'ea hanohano, ua hehiia au e oe. He Hlo o'e'o, he wahi limu hehi wawae wale ia no au no Sana Kilidea. Aioha—aloha oe, e oe. Aloha oe, e kuu mokupuni lewa i ke kai. Aole au e .ke hou ana ia oe.. Goodbye, goodbye Oiai o Bernice e hoopuka ana i keia nna mau waimaka ma kona mau papalina, a ua kupouli kona hakoko ana i.oko iho ona me ka ikaika loa, ua īiamoe iho la ia. Haia ae la na la, a hala ae la na heiedoma ua ikeia aku la ka emi pu ana mai o ke kino o Bernice, a nananakea mai la hoi kona mau helehelena, oia no oe o ka pua i mae, a e mimino aku na iloko o ka lilo ana i palaho. Ua ilo keia ano e ana o Ber niee i mea 'nookaumaha loa ia ai ka manao o ka Haku Oplo Ketawina. I kekahi wa e oheia ana ia e oleo "Ke mae mai īei kuu Pua."

(Aole i pau/)