Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 2, 12 Ianuali 1900 — KE ALOA I O KUI [Illegible] KAN. [ARTICLE]

KE ALOA I O KUI [Illegible] KAN.

MOKUNA L I No k- kahi manavva i ku iho ai o KnlUTOk-\ mahope- iho o ka iiaalee ;.r.i mai o i.iiiaua iaia, :i noonoo ino la ia n.». m-'-a i hoopuka ia :n.u ai " rei kaik.'.iw.-.hin-" hoopahaohao mn vi,ale nel .i p( l:i pu hoi me ka nui o ka haaheo o u-i kaikamahine la no kona koko aili nu'.i ka no mai. I kona uana ana ma na aoao- apau o l3fc;ida :'.no hoopaakiki a hiipoi alii a£a ke hoohalikelikeia ae hol m • ka pi>jnaikai e loaa aku ana. iaia ame kona H&ui makuakane, aole hiki iaia ke l)se maopoj>o i ke kumu kupon i no ia hkma ana pela, koe wale no koua hoamhawaha piha maoli ana iaia no kona kulana makaainana. o ka uui o kona ike, ka laula o ka naauao i loaa «aio, ka hohouu o ka noeau i hoopihala ai ka waihona o kona noonoo, ka latmlaha hoi o kona puuwai no ke aloha ame ka aole !oa no e hiki iaia ke ike aku he kumu e «ie o ksiōr hoopaakiki awahua ana o nei !-jtie opio, elike me kana i hoike maopopo mai ai imua ona, aka, no kona hoovi;ahawaha maoli ana no i ke kulanit iā&kaainana i loaa iaia. < 3Lūa paha mamuli o kona ui liina i īpopaakiki ai, aole oia e ae e mire mal ina paha ua hiki iaia ke ik* aku fie wahi kumn io kana o ka hookamawae ana ;mai iaia; aka, no ka mea e pili ana 1 kona alii ana mai ka po mai, hiki iki iaia ke ike iho, he kumu kupono ia e kapāela ae ai oi i mailoko mJ|i o na noonoo ana a ua lede opio nei. Aka, iaia nae e noonoo ina pela, ua, oili mai la keia manao Iloko oaa, e hlki mai ana no ka \s'a, aole e liuliu loa mai ia wa aku, a e lanakila no ke Aloha maluna o ka makee koko alii o ka w-ahine ana e mare aku ana ma ka.inoa wale ifo, oia hoi, o ka mare ua mave ia, eka, o ke kuleana lioi o i:a <naro i niareia ai, aole ia me ia. . keu m^oli nnl*;. nui wale, wahi a ha mākti:onanT*' ora miiiona nei i noonoo iho'ai, ole paha he mea like hou ae ma ke ao nei apuni, elike me keiH. Ia wa hnkui mai la keliahi manao il.oko onu, e hoole piha oia i ka mare ana aku i ua wahhio nei, oiai he hana hoonaukiuki wale no ia i kona neonoo ana. Ua nana aku la ia ma ia wa no ua nnire la ana e hana ku ai ma ke ano.he hana lioakaka wale no ia a p*henehene wale nohoi. a ua kupono ole hoi i kona kulana naauao a puuwai ohiolu hei. aka, ia wa no puai ao la iloko ona keia manao, o ka mea hoomanawanui a hoea i ka hopena e Io?a no ia ? a ka pomaikai, alaila, olelo iho la oia iaia iho: "Heaha la hei, e hoomnnawanui no au no kona aloha ana mai ia'u a lioea. aku I ka hopena, a malia o aloha io mai hoi oia ia'u." Ae—wahl ana i noonoo hou iho ai—o kuu nana wale nku no ka hoi i ka ui o kou mau helehelena. o ka lohe aku o kuu mau pepeiao i ka pae mai o kou leo. o kun nina wale aku'no i kou kulana hiehie, ua lawa no ia mau mea po kuu m«u la hoomanawanul e noho nku ai. E hoike aku ona au 'ia oe i ka mea hiki i kē kanaka makaainana ke hnna iloko o kona makee ana I ka hanohano o kona kulana iho. O ka waiwai makamae, m*3 ke kumukuai pui no ia e loaa ai. Pela hoi ke aloha i alohaia, me ke aloha iloko o ka ikaika o ka hoomanawanui e loaa ai. E hiki mai anaka ia, wahl ana i noonoo iho ai. e hele mai no oia imua ona, a apo mai hoi kona mau lima i kon a-i, a hoomoe mai hoi ola i kona poo haaheo maluna o kona umauma, me ka o apa mai "E kuu aloha, ua ike au ika hana a ke aloha. Ua hoomanawanui ee i loko o ka'u mau hana Ino auau ia oe. a. ano ia, ua eo kuu aloha !a e e a ua hinahoi ku' 1 hiiool koko aiii piai no maL "NoHiia, hoopaa iho la ia i kona manao, e hoeimnawanni no ia. a e hana oia eiike uip ka hiki iaia ke hana i ! oko o ka hoomanawanul, a & hoekm aku no o'a ia lanaiia elike we .ka aelike aaa I hoike mai al 'imua on». l l a he'o koke aku la o lanaiia imua o luaul' makuakane. Ma kona wa i komo aku aS ilokn o ka ruini. uo nana mai la na maka piha piholhoi o kona iaia. "Ke »ke aku nei au ma kou mau maka, e kun keiki." w*hi ana i pane mal »i i "aohe ati nuhoīi maikai o keia kakah*aka. Ke hoike mai rei kou mu helehelena apau ia mea. e kun kelkl." "Malia raha he nuhou maikai ka'u i I?.we mai ia Jmi>a on, e papa. Ua hele i&ai la an e l»?»l akw la oe T oa a« ao e mar*» ia Mr. Kul"roke." Aol» hiki i na Erela n®i o Karumabe Haie aua Iho ika oili ana ae oka lioohe hauoli ma kona *ehelehe i ko? ha lohe ana mal i na olelo a kana If»ii hooouka «kn ai laia. Ua !oU ae la kona m?u ano apau ia wa. O kona ano kaumaha keia, a helehelena Inoino o'ki wa mimua iho, me he m la raa ka laaaīla hoomaopopo aku ua heielel mal la ia mau mea mailuna mal o na maka o kona makaakai*e. K« ae la tia Haku nel o Karumabe Hale. me ke oolea o kona mau ano a pau T huli mal la ia me ke kilakila a haweo e kona kulana. alaila nana pono tōaf la la i kana kalkamahlne. a pane mai lai

■ i: k^iki—- Uxv-.\ ua hoei'iai oe ia*u mailok:.- r.:a> o ka ; v:.» w n ;>i» pa tt pua aaa» u." Hfle mai u honi hi i k::na .{ikaaialna* me*pa uwi- ..na iha nohoi ■ ?.r: : i!a ona. A o n.i kuhr-v.Mmaka f houkahe*«t iiio e ua Haku nei maluna 0 Uarui'kaikamahine. he mau vo iu no ka hauoli no ko I.iua pikele ,;i>a r»tj loko mai o ka poino. Ma ka wa hoi i pau ae ai ka'uloku ana o u.i Haku liei. a /no akakuu ino ia ka opuo;>u ana o ka hauoii iloko ona. ia av:v i ae i\\ k:\ua kaikam'āhiuo iaia: •'K papa, i ko'u kam:silio pu ana mai no nie Mr. Kuluroke no ka mea e ;>ili ana mawaena ona ame a"u, aole 110 au i hunahuna iho i ko'u manao imua ona. I'a hai aku no au iaia. aohe o'u aloh.i iaia. me ko'u hoike pu ana aku nohoi iaia, aoie loa e hiki mai ana ka wa a'u e aloha ai iaia." "He'oiaio anei ia e kilu keiki? Aolo io auei e hoea mai aua ka wa e haawi aku ai oe i kou aloha iaia?" "Aole a papa. Aole loa au e aloha iaia. Ua hoakaka aku nei no au iaia no ko'u manao maol 1 . no ke ano o na mare elike me keia—-no ke kulana like ole maw«ena om ame a'u. oia lioi, he makaainana wale no in, a he alii hoi au—aohe hiki i ka nui o kona waiwai ke hoonoho iaia 1 hoa kanlike nu me au. ma ke ano ua like oia ine a'u nei iloko o nei mea he alii ana uo ka aina." Nana mai la kona makuaKane iaia me «a maka honohono. a inii la: "Kupanaha no ka hoi. Hvaha kana '♦ paue mai ai ia oe?" "Ua hoopahaohao loa ia au no kann pane i haawi mai ai ia'u. ! oia hoi, ua ae uo oia e ma r e mai ia'u m<? ko'u aloha ole ana iala." "E kuu keiki. ina no owau o Mr. Kuluroke. ua lilo kau pane i mea no'u e hoowahawaha mau loa ai ia oe. Aole loa au'i lohe i kekahi mea elike me ieeia ke ano mawaena n k a .ne imo kekahi wahine no ka hooholo ana o nei mea he mare. O keia ka oi hookahi a'u e hoom-'opono rei o ke kupaianaha ame ke kamahao loa." ' Ua hoike aku au iaia i ke a"o nnoVi o ko'u ae aua e mare ia ia. Ua mare maiola ia'u. a ua ae-aku au i kela mare ana. nVke ānO "kaiepa waiwai maoli a na kulike noh"' me k? avr, \ lavi ni kona waiwn». K napa, ua makemake oe e !oaa hu'n- .! >la mai iaia n>ai, a he huina Oaln boi kana oia ano; a ua ae oia e nr>t i »"» h"?na d-»H la ia oe. o ke kumuwai-wai nae e loaa m*i ai o?a nu>" e °- !2 kl h s ki ana iaia ke kapa mai ia'u, he wahiee au nana ma kona mare !i'u, ei ?l "e me ke kanawai o lea alna. I'a ae akn au i.iia e vn'\ ia'u. Ke ike rei oe e pana. aohe kela he mare ro ko'u i->ta. "> kn'»i m*>ke a i ole. no kuu lihi hoihoi aku nsha ia'». aoie: hi' keehina hana kalena waiwai maoli no kei k O k n iif» v»'"v.-ni Wo mni ia kaun, 0 kuu inoa wahipe hoi nana. ma ka er-a elike me ke kanawai o ka a?ra, nill ia me ia. oia ke ano o mare i lohe oe. e kuu nana nlohr ya nonoi aku nohoi a\\ iaia—ua k\keke aku au i ka io"k < » o kor>a lokonn'kai. e kokoa mai nohol oia la oe, me kona manao ole ana msi hoi ia''» aoie ona wahi mea a ae mai. Ua hoololi oia i kela manao m»»a ana i mal p! la ne. e nara. ua oia i keia hana kokua mai ia oe ame a'" mamuli o kona makemake apa e mai oe ie'n e mare me ia. Ua hoole mai oi 1 ka'" koi, a ro 'a mea. na waiho aku la D6hot au i ke k"m»t e ae «i a« e mare mal oia ia'u, ei«k» me ka'u 1 hoike akn la ia oe, e papa." "Aka, e laratia," wnhi a ka Erela i pnne mai ni i kana "ua aloka maoll no oia ia oe. O ka mea oiaio maoll ia. Ina he kanaka kekahi i ha?wi ikona nmtwal anau no k a atohn i wahine, o Mr. Kuluroke ua ksnaka la. Kanl nohol ko»i lokoino iaia. e knn lei! nohoi kou haaheo no ke koko alii Iloko ou. 'E nana, aohe naha ke!a he nlnau i ke aloha ona ame a'u. Kai nohoi ua maonono eku no au iiV»»ta one, o'u wahl aloha iaia, a, aole loa nohoi au e aloha ana iaia. Aka. ina ao'e e hoopakele ia oe. e papa'. ma kekahi ano e ae, alnila, aohe «a'u hana e ae e hana ak« ai imnn 1 mea nou e pakele ai. ?ka. o ko'u ae w-a'e ana no e mare mai oia iaHi. me kona *ke no nae. aohe o'u wahl lihi m3kemfake iala.*' , "Ko kela aeUke I hapaia mai la.e olua, a"he o'» knleana ma la mea." waa ka Hakn Care i pane mai ai i kana kaikamahine ame oe kai ike 1 ka hooena o k« olua mea i aelike at Ina nae owau ke!a, aole loa au e ae e mare i kekahi wahine i hoike mai I kona aioha ole ia'n, a. olelo mai hol. o ko mana m»Jreia ana, ha hana pili kalepa wale no la. He keu a ka iaea leupalanaha nul wale." - "12 hoomanao po iho nohoi oe i keia. He alii oe, e papa, a he kanaka makaainana wale no ia. E ae ana eo anei oe e lawe mai i fea inoa makaaluaiia maluna ou? Aole nei i oi aku ka pomaikai i loaa iaia no kana mau dala o ka haawi ana mai ia oe, mamuli o ka loaa ana aku o ka Inoa alii iaia. Aka, i aha al la ka hoopillkia ia ana o kou noonoo ina ka maua aellke i hana al f ua hoooukpleia oe malloko mai o kou mau pilikia mai apau. Ua pau kon piiikia i keia wa. Ua noho hou oe malana 4 kou mau traiwai apau." Ua hooiaio mai la ua Haku Care sei i keia mau huaolelo hope a kana kai* kamahlne 1 pane aku al iaia. ame ka

hai;oii u.i u-.. x hv*it 2|o !•» .■« niai l:i hul i t;:i vr;j?tfe;;K.i o \ no k»uu* .->.ra ai|muti a k- k-Vn*. ana a eU:; i I:aik uinl&e iA.\. K'!kr, ibo la *a iia'o .( posr \V;m e k.vj ni ii o;.i » K.n;.: h*»nutk iami r«t!nn.l o k:;n» V a«cha. I k;i tv.u ::n,i :-x •> k.->-> r»nle -vtv ::.t ku ;to la k >n.; k tik IHiu.i. i>:i.t aku I:i i;t i k''n;i .n! - ik"t;>k.ir.r. hon» ;:ku |;i iai;>. ;» o'eln nktj ki: Aoio o kri.i piUki'K e p.in:i. tn\ hali ae hi i.'.. Xa nei :mn m:: i ;ik » e ho'k»mat i na haua oia «a. P.ipi, no kei» wa e hauoli oo tio k i n>\i i i-aaa mai i.-> oe." f Ai.nla. huli ao I:i ui kaikamahin*ttei ?; h-:o. aku la i kona rv?mi. Ma ia ahinhi ! ho. «a h>ū iho «a k.i H 'ku 0"e nu? Mr. Knlumke. No kekahi wa loihi i hoao ole ae ai o laua e hoor"k i no k:\ men p sv"»i a'v» ; ka m?ire. rlike tne ia i hoikeii »3 U. A na ka H"ku ponoi m> 1 hotib' > . mai i ka manao, ma ka oleio ann mai: ' Ua lni ti nei k«ut k »«k-»rnah'tir ia'u i ka mihou ni3 { k:ii. !Z hei iku ar*n 'au ia oe he hnnona oe !*.a'u. "Ae. A e :nin au nt> k'M !kaika apau, e hooiaio aku. he h°nona au p;m e WiKi oV ni re no knu HIo f*r»i r>nku*h"iiM v ai mVn." wahl a Kn]»>r > ke i pane aku ai. me ke ano mtnv.\\no o ka nianao. "Ua oinio k mi niau r.,ra t nns« aku ai fa oe. Ho keu ka'u o k»?*i kv.komMiUie h'iaheo a hoon\r»k : ki ohoi nn nv , "''o Uto. Aoio pahn e 10.-.a he hou niloleo i»a? o Peipinne a puni i like m<> kein k" ano?" "Ki i k ,s tu ki i kaaiahim i in*' na Inawina makmiap o ka mil.im i 'ma i ko»vi iho. T T a piha o»a ' i\-. hnav. ina o k t \va ?n the k i uh hook'TV'ni cV He oiaio ini koua n> ,x u i na wa -"pau. O «"• h»>n-kn:n-'P(, he ia nona. Mmm"» ar. OO 'IM V-0 1< U . a '°a •* H".'. - I l:«m i>ei i kc\i la. oi i hoi. tn koKok»aku fn i k i poh'>k'i ». o \w oiai>> ?'ov<» of (::uth)." "L'a loa »a (».>!•» oe , kot>:>» nno. hoi, V« an > o V<mm noo- ; noo nin ka men. e i Konn h**tuau walu a k« Hak:; Car? i ntn?u mfti ai. "Aohf? arr mau p-o-? i nmi :ti ia'u. ho(n»'»h-toh'?ota :n noo voo. oin, o r*i< kī ! k' , i , 't o ka rm' o V*>m mea i hrtkv rvi nj imu \ o'n. Aoh» hiki in'u ko hooh ,^vn!n> v.':> i nu knk"r?a 0 ka tTi 'hij.a !>••>! ni kuk"r«n m»i o k?la. Ko ka nnhiiui !i«? pnanu-'nu ko»rj kor>a ak*>. o ko ka !a. m?lt!inst a he uohoi. Aka. aoh" o'u hrt>fhoj'o. e 1;'"k! r>ai :'nt no k'i la e hik» ai ia'u ke !»w»?no 1 »:>. ku\'>na ab'i> o k v la \ ke :r.v:ikr.i i ho-»hana maikai no'u. He m r, a oia ; o. na hn'kr-P'-ai oia imua. o'u r«":o !;a oi:t:o !oa, aohft ona a'ohn ia'u: ina īv \ h*> '>h ipn hoonnmwrui iloko o ke k.inaka. 1 huinuia me k" kttn«k"nu o'e. i kokuaia hoi e knra nuuwa' h 'nienn, a i hoopff» ia hoi jrnik3t e kt pahe o kona uh*n?, e hoea imi P.»n t>o ka v- a i "i o!e ?>ku i ke k''e o ka luakupapau, a ko no kuu aloha maluna on'<t. ?> "P«ta no kuu mnnao. He nimu wale po kehi no ka manaw-a," wabf a ka Erela i p?re mni ai. Alalia, hoomf ka Iho la Hua e k*raailio no na mea e plli ara i ka msre ana ame ke ano oka hooka 1 » ana 1 ra ale npau oka Hnkil Care. Hooholo iho la laua o kn p'i'' l hone o Apenla, oia kā wa e mwe ai. Ina nae e ae ana o lanatia, E "k« koke i* hoi k<* E walho hol o Haremaro Kuluroke i ka elfma t<iDsinl pao»>* iioko o ka banako ma ka inoa o Haku i hikl i& Winidehama ke kikoo mai ia maw dih ma k* tra ana e mikemnke af. E Hwelawe koke la hoi na keehina hana. i>o ka hookaa ana i k 1 ! h«na oka hult>» aie nui loa o ka Hikn Care. I mea hof e hiki ai ke hof-kofa keia !nns, he mea poro ia Kolnrokp, ke hele aku i Ladana. Akn. mamua nae o kona hele ann. ua makemake ia e ike i ka la e hookoia ai lea mare. Ka hana hoi.e hiki ai ia oe. e ktin m-ikamak*. hrV'l-eUi ke olelo iho. he hana hoouhiuhi lau mamane wnli; no ia. B mare uika. ūole r?e ke a)ohtx, e Munnia ana mii ka aole nae he puuwai. E puill ke kanawai oka aina i ane aole ma ka lima o ke i kn llma o ke alohi- Aole b!kl ia Kwltiroke ke hoopa afeu \ ka Ilhi o k& ana i m:»teremonio ai kona p»tHxr2i arau amu kona iini hoi amn. ka rairc. aka, aohe nhane. aohe haooH. roor. poor Mr. Cu!ross. (Aole i pati.)