Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 2, 12 January 1900 — A MEA HUNA POHIHIHI EKOLU [ARTICLE]
A MEA HUNA POHIHIHI EKOLU
MOKI'NA XVII KA MOKl* FOW A No ekoiu lai i holo ai ka moku. a. e 'ne m&u ia ana nolioi fce kanaka opio e *«1e lioloholo ana malnna o ka oneki k& nioktL Mawaena paha o ka hora ame 10 o ke ahiaiii o ke kolu o ka la . hol aku ai aa kanaka oplo 1a e hiamoe īaalalo o kekahi waapa ioihi. Oiai la e hiamoe ana. lohe ae la ia i ka luonumu o kekahi inau leo kaaaka e kamailio ana malalo pono iho o kahi ana e hiamoe ana. I keia wa i hoolobo ae ai ia. a hoomaopopo iho ia ia, o Nolana ke kamailio ana. Lohe aku ia la I ka o!e!o ana aku o Nolana: "He alaha maoli au i keia kanaka opio. lna au i ike mua i ka iyea a lakou e hana aku ana maiuna ona, aole loa au e ae e komo pu iloko o ka haaa e pilikia ai ola." M He wahi hana kupalanaha loa \o no keia," wahi a kekahi kanaka i pane niai al. me ka olelo ana mai hoi, ' ao1e hiki ia'u ke ike. pehea ia e hiki al i kekahi kanaka ui opio noho malie elike me ia ke ano, ke 1110 i mea hoopilikia aku l kekahi poe e ae." "He oiaio !a," wahi a Nolana i pane aku ai. "aka, he opio kela i piha kona houpo* ke ahi o ka wiwo ole. O kou manao maoii ua kauia ka weli o keia kanaka opio e ka poe o ke kuianakauhale, a oia ke kumu o kona hoounaia ma mai i ke kai nei." "Alaila, i hea ia iakou e iawe aku il iaia? i ninau mai ai ke kolu o ke kanaka. "Ua lohe au i ka olelo ana ae o ko kapena i ka huli-pahu ma ka ia i nehinei no ka mea e piii ana i ke kapakai o Aferika. a no kanaka kauwa kuapaa ili-keokeo hoi kekahi. Ano, aole anei e hiki ia kakou ke hoomaopopo tnai 1 ke ano o keia oleio?" No kekahi wa pokoie i noho hamau iho al ua poe la; a mahope pane aku la 0 Nolana: "Aohe a kakou hana e ae e hana ai, aka, o Tia noho hamau wale no. He nui ko'u kaumaha no kela kanaka opio. Ina he oiaio ka'u i hoohuoi wale ai no kona wahi e iaweia aku ai. alaila. ua oi aku kona poino ma ka uoho kauwa kuapaa ana mamua o ka make. Aka, aole nae maiuna o kakou ia poino ame ia pillkia. Ei ae ka malama-moku. 0 hamau ka hua o nei po." I ka lohe ana hoi o ke kanaka opio 1 na mea a Nolana i hoike aku ai imua o kona mau hoa, aole i kana mai ka nui o kona kaumaha. Ua oi aku ka weliweli o ka noho kauwa kuaj>aa an weliweli o ka noho kauwa kuapaa ana ana i lohe aku ai ia Nolana i kamailio aku ai i kona mau hoa. ua hoomaopopo iho la ia i hopula ka ia i mea e liiki ai ola ke kuaiia aku ma ke kauwa kuapaa. Aka, ua hooholo iho 1a no ift iloko ona, aoie loa ia e ae e liio i kauwa kuapaa ma Aferika. Aia mal la nohoi ka manao iloko ona, aoie e ole ka hoea ana mai o kekahi wa kupono e hiki ai oia ke pakeie mai luna aku o ka moku, ame keia manaolana malkai iloko ona. hauie iho ia ia hlamoe. I ka *puoho ana ae o ua kanaka opio la i ke kakahiaka o kekahi la ae., aia hoi, ua puka ka la, a e nonoho ana na luina maluna o ka oneki. E ku ana hoi ia wa ke kapena o ka m'oku ma kahi kokoke i ka huila hookaa hoeuli, a e nana ana oia me ka ohenana. E poai puni ana hol iaia ka malama-mo-ku ame ka huli-pahu. a he eono hoi poe luina e ku ana ma ia wahi. "He mea ano nui anei kekahi o neia kakahiaka?" i ninau aku ai ke kanaka opio i kekahi kela moku e ku ana ma ka palekal, "Ua ikeia aku nei kekahi pea, a oia kela a ke kapena e nana nei," wahi a ua wahi kanaka nei i paiie mai ai i ke kanaka opio. A ma kn wa hoi a ua wahi kanaka ne! i kamaiiio mai ai, ua kuhikuhi pu aku la kona iima ma ka aoao maluna 0 ka moku. A i ka huli ana aku o ke kanaka opio a nana aku nia kahi a ka lu!na i kuhikuhi niai ai iaia. aia hoi, ike aku la ia 1 kekahi wahi mea keokeo ma ka huina ao uli. I kona ike ana aku i keia mea. ua iho aku la ia ilalo no ka ai ana i kona aina kakahiaka. 1 ka hala anīo ke awakea. a mahope iho, ua ike aku la ke kanaka oplo i ke ano Nna helehelena o ke kapeua. Ua hele aku hoi ua kapena ia i hope, a hele nohoi ke kanaka oplo. I kona nana hou ana aku i ka moku ana I Ike koliuliu ai i kc kakaliiaka, ua ike aku la ia me ka maopopo loa. he moku kaua ua moku la. A e holo pololei mai ana ia raa kahi a ko lakou nei tnoku e holo ana. I kela wa i kahea mai ai ke kapena iaia nei. me ka ninau ana mai hoi i kona manao no ke «no o ka moku maiihini e hookokoke mal ana la iakou: Ua pane aku la hoi ua kanaka oplo nei, ma ka bal ana aku. he moku powa ua moku la. "Ua poloiei kau ike. Nolaila, e ninau aku au ia oe, ina o oe ke kapena o keia moku. a penei Iho la nohol oe I halawal ai me keia moku powa, heaha kau hana e hana ai?" "iua ht maoao hōopiUkia ko keia moku la'u, alaiia. e hooikaika aaa au e hoopakele la'u Iho " wahl a ke kanaka opio i pane aku ai. tla haawl mal 1a \ia kapena nei l ka mahaio no kela panē a ua kanaka opio ]«, a mahalo pu mai la oohoi oia no kona ntakau ole ame ka wiwo ole, aJaila, ninau mai la hol oia lala: "pehea la; ina paha e hoea mai ana ka wa e konoia ai au ame na o ko'u moku nei e hakoko aku i kela moku powa. e ae ana a,nei oe e haawi mai l kau mau kokua ana ia makou?" "Hookahi poha mea piilkia ma ko'u
a/>ao nei, aohe a'u mea kaiiA e hiki ai !a hoi ia'u ke haawl aku l ka o m&u kokna ana." "Aohe pīiikia ma ia mea. oiai he nui !oa ao na me3. kaua o Jutia o ka moku." "Ina pela/* vahi a ke kanaka opio i pane aku aī." e haawi mai o« ia'u » kekahi pu raifela maikai ioa 4 ioaa ia oe iiuna nei o ka moku. Ua inaopopo loa ia*u, aohe a"u hana pono e ae e hana aku al iioko o ka hora o ka piMkia eiike rce ka mea e hoea koke mai ana mahma o kakou, o ka haawi wale aea aku no ia i ka'u mau kokua a;na elike me ka mea hiki ia'u ke hana. Aole o*u makemake iki e ike e hehiku wale ia na pono kuokoa o n.i kanaka e nei powa o na kai kiekie, oiai he me;i laahia loa ka pGno kuokoa o ke kanaka ma ko'u hoomaopopo ana; a noiaila. o ka mea e hoopiiikia ana ia pono kuokoa o ke kauaka. e pono o':a e hoopaiia me ka ehaeha loa." He oiaio, ua pane akt? la ua kanaka opio nei i kfria man huaolelo me ka malie loa ame ke kuoo nohoi. me kona nana pu ana aku nohoi i na maka o ke kapetfa. A ma keia wa ana i uana akn ai i na niaka o ua kāpēiia ia ua huH koke iho la kana nana ana maiuna o ka papahele o ka moku. me he mea }a ua hoole kona naau.i ka hiki ana iaia ke nana i>ono mai ke kanaka opio. mamuli o kona ike aua oia kekahi i komo pu iloko o na hoopuni ana o na olelo a ke kanaka opio e plli ana i na powa o na kai kiekie. Ma ia wa i huli ae ai ua kapena nei a kamaiiio aku la i kekahi kanaka: "E Mr. Koie. aia na powa ke kaulona pololei mai ia i ka lakou pukuniahi loihi i ka moku nei. e kahea aku oe i na kanaka apau e he!e aku mahope. a e haawi mai oe ia lakou i na m >a kaua i like ka nui me ka mea e lawa pono ai lakou. E nana pono loa i na pu panapana." 0 ka nui o na kanaka apau o iuna o ka moku, mawaho ae o na'lii o luua o ka moku, he umikumamawaiu no ia. Ua kaheaia aku la keia poe e ka malamamoku mua, oia hoi ke kanaka a kapena. i haawi mai ai i ke kauoha', a ua akoakoa aku la lakou nohope o ka moku. Aole hoi i iiuliu ua haawi mai la nohoi ka maiama moku i ke kanaka opio i hookahi pu panapana ame hookahi pahikaua. Ma ka wa i lako pono ai na kanaka apau i na mea kaua, ua hele aku'la ke kapena a hoakaka aku imua o lakou no ka hana pono a lakou e hana ai iloko o ka wa e hoea mai ai ka pilikia, oia hoi, e paio lakou me ka makau ame ka wiwo ole i mea e pakele ai o ko lakou ola mai ka pilikia mai. Hoakaka aku la ia imua o lakou, ina e lawepio ia ana lakou e na powa, he mea maopopo loa e pau ana iakou apau Lka pepehiia, ame ka hoomainoino pu ia, a i ole ia e hooliloia ana lakou i poe kauwa kuapaa na lakou (na powa).
lle elmi mau wahi pukuniahi o luna 0 ka moku, a ua hiki i ka pu hookahi ke kiola aku i ka poka o umikumamalua paona ke kaumaha. Hookahi mahope o ka moku, a hookahi mamua, Eia no ua moku powa nei ke uhai mai nei ia lakou nei me ka holo loa. liuliu mahope iho o ka loaa ana mai o na mea kaua i na kanaka, ia wa 1 poha naKolokolo mai ai ke kani ana 0 kekahi pu Kuniahi mailuna mai o ka moku powa, a oni kapalulu ana ka poka i ki ia mai ai mamua pono ae o ka ihu o ka raoku kalepa. 0 na pukuniahi hoi keia o luna o ka moku kaiepa, ua hoopihaia iho ia laua me na poka hao lillii, me na apana hao eoi, Kia mana-paika, na pauku hao liiiii o kela ame keht ano, a hoohuli pouo ia aku la ko laua mau waha ma ka aoao o ka moku i manaoia ai, oia kahi e hoopili mai ai ka moku powa, a i ole, oia hoi kahi e lele mai ai kona poe kanaka maluna o ua wahi moku kaiepa nei. A ina hoi he wahi okoa ae ka na powa e lele mai ai luna o ka moku, alaiia, ua hiki no iloko o ka wa pokole ke hoohuliia ae na waha o keia mau pu kuniahi, a kupono i ua wahi la a ua poe powa ia e iele mai ai. Aia hoi uina nakolokolo hou mai la no ka pu o luna o ka moku powa, a hele kapalulu mai ana ka poka mahope mai o ka moku, hihio hele ae la maluna o ka oneki, me ka iioopuehu iiilii ana i na apanapana laau. Hookahi hoi o keia mau apana, kai lele mai me ka ikaika a pa mai la ma ka wawae o ke kanaka opio, a pii ana ka ula ma na kumu o kona mau pepeiao. Iho koke itio la kona mau lima ma ua wahi Ia ona i pa mai ai i ka apana iaau, a lomilonii iho la, a ma ia wa hookahi nohol i pane ae la me ka huli ana aku a nana i lea moku powa, me ka iuli ana ae hoi o kona poo: "Ina eia me a'u kuu pu raifela. aole loa oe e kela kanaka e ki hou mai i kena pu:" 1 keia wa i lohe mai ai ke kapena 1 keia mau huaolelo a ke kanaka opio i pane ae ai, a o kona wa ia i hele koke mai ai a ma kahi a ua kanaka opio la e ku ana, ninau mau la: "He makaukau anei oe i kekipu raifela* Manao no anei oe, e ku ana ia oe kela kanaka ma ka pukuniahi ina e loaa ana ia oe he pu no ke ki ana aku iaia?" "Aohe o*u kanalua iki no ka hiiki ana ia'u ke hooki loa i ka liele ana o keia kanaka ma kahi o kela pu tto ke ki ana mai iaia, in» e loaa ana ma ko'u iima kekahi pu I like kona ano me ko ka pu a'u i roaa ai i ke ki maloko o na uiulaau o Vlriginia." "He eiua a'u mau pu raifeia maikai ioa o luna nei o ka moku." ' Ahiiia, e haawi nial oe i ua mau pu ia ia'u.'* wahi a ke kanaka opio i pane aku ai i ke kapena, me koua kulou ana iho ilalo a hakii iiip ia i kona hainaka ma kahi ō kona wawae i hoehaia e ka apana iaau. Aole hoi i iiuiiu mahope iho, hoea mai la na pu raifela elua i kiiia ai., ike iho ia ua kanaka opio nei, he mau pu heiu ekahi io iaua. Ua hoepiha koke ia iho la ua mau pu nel, «laila, lalau iho la ua kanaka opio nei i kekahi pu. a helo aku la ia i hope ma kahi e bikl pono ai ke ike pono aku i ka pu a na powai e noke mai ana i ke ki ia iakou nei. Aole hoi 1 llnllu iho ka ia nel kaii ana, aia hoi, %ke aku !& keia i ka hele an& ae o keieahi kanaka no ua pu la, o ko ia nei wa no ia i hapai ae ai i kana pu. a iii pane aku ai ke kapene,: "Ea, aole paha e ku ana ia oe kela kaiiaka, Aole I kana mai ke kawa loa au e kl nei." Aka, mamua 6 ka pau pono ana o na huaoleio a u& kapena nei i ka puka aku i waho. aia hoi, ua poha ae la ke kani o kf pu raifela ma ka llima o k? kanaka oplo, a ike aku la na mea apau o luna o, ka moka l ke kuhau ana aku o ke kanaka l hele ae ui i ka
pukuniahi, a mahope iho hauie iho la o?a ilaio. Ua ku aku la oia i ka poka paha'a ole o na kiiaa pu raifela a ke kanaka opio o na oiulaau o Virigiiiia. "E hooplha awiwi mai i keia pu, e wiki." -srah! a. ua kanaka oplo ia I p.ine mai ai, me koaa haawi aaa mai i ka pu i ke kapena, oiai hoi ia i hapai ae ai i ka lua o ka pu a paa ae ia ma koea Ilina, a ike afeu ia hoi ia i kekahi kanaka o luna o ka moku powa i ka heie ana ae a ialaii i ka oheio kuni pukuniahi i haule aku mailoko aku o ka lima o ke kanaka mua i make ai. Aka, mamua nae o ka hiki ana iaia ke hooko aku i kana hana i makemake nui ai, aia hoi. he uina hou ana na ka pu raifela a ke kanaka opio palahuii ana ua wahi kanaka powa nei luna o ka oa*ki o ka moku, oiai ua ku aku !a oia ma kona poo. Ua hoao hou ae la nohoi he kanaka powa e lalau i ka hoeio ahi. a hoao mai la e kuni i ka pu, aka, mamua o ka hiki ana iaia ke hooko mai ia hana, ua ku aku la no ia i ka poka kila puhili ole a ke kanaka opio. He eono ka nui o na kanaka i muo ia ko i<ikcu mau o!a ma keia ano. a no?aila. hooholo ino la ke kapena o ua in;>ku powa ia e waiho i ke ki ana i ua pu kuniahi aei a lakou. Ua nokeaku la hoi ke kanaka opio i ke ki i ke kino ponoi 0 ua pu la, a o ke kumu nui o kona hana ana pela i mea e paewa loa ai ke kulana piii pono a pololei o na' kio'a poka ana mai a ua pu !a ina e hoohana hou ia mai ana. Ua ike ke kapena o iuna o ua moku powa nei i ka makehewa ke ki hou niai i u.i pu la. ina no he wahi okoa ioa kahi e hopholo ia mai ai ka Ua ike iho la nohoi ia he mea makehewa wile no ka hoouna hou ana i kona poe kanaka e hookokoke hou ma ia wahi. oiui he haawi wale ana aku no ia i ko lakou mau ola e make i ka make ma'u wale ame ka waiwai ole hoi. Ma ka wa i haalele ai ua poe powa la i ka manao e hoohana hou mai i ka pukuniahi loihi a lakou. ua hoea mai ia ko lakou moku ma kahi kokoke loa 1 ka moku kalepa. e hiki pono ai i ua moku powa Ia ke ki mai i kona mau batari pukaa mai kona aoao mai. He mea oiao hoi, mahope iho o ko ke kanaka opio hooki ana i ke ki ana aku 1 ka pu raiī'ela, ua ki mai la ka moku powa i kona mau pukuniahi aoao i ka moku kalepa. Ua naholo olohelohe ae la nohoi na poka o ua mau pu la maluna ae o na walii he lehule.hu o luna 0 ka moku kalepa. Ia wa i huki ae ai ua moku powa nei i kona hae iluna. a ki ae la i,hookahi pu mahope. "E kauoha mai ana keia pu ia kakou e hophuli aku ko kakou moku ia lakou. wahi a ka malama-moku i pane mai ai 1 ke kapena: "Ae." wahi hoi a ke kapena i pinai aku ai, " ua makemake pu nohoi kela puuwai eleele. e hoike mai ia. kakou i kona makemake maoli ia kakou. Ia wa i huli ae ai ua kapena la. a haawi aku la i ke kanaka kuhoe. e hoohuli ae i ka ihu o ka moku a kupono ma kahi a ka moku powa e hookokoke mai ana ia lakou. Ua haawi pu ae la nohoi ia i kona mau luina e hoopaa ī na pea apau, oia hoi e pu-a ia lakou apau. Aole i liuliu ua ku iho la ka moku kalepa me ka makaukau e hookipa mai i na ilio-hae o ka moana. Oia ka moku powa e hoomau mai ana no i ka holo, aia ka ihu o ka moku powa e holo mai ana. Ua pili mai la ka iliu 0 ua moku powa nei ma ka ihu o ka moku kalepa. a oia ka wa i haawi mai *ii ke kapena, o ua moku powa la-i ke kauoha i kona poe kaiiaka e lele mai no luna o ka moku kalepa, e hopu pio 1 na mea apau. Aia hoi i kela w r a ke ku la na pukuniahi o luna o ka moku kalepa inalalo o kekahi pea i uhiia iho mnluna. a liiki ole hoi i ka īnaka ke ike mai i ua mau pu la. Ma'ka wa i paa mai ai na kilou ame na mea hoopaa o luna o ka moku powa i ka moku 'kalepa, ia wa i naholo awiwi mai ai na powa uo iuna o ka moku a lakou i manao ai e lawepio nie ka inaalahi loa. Ua kau mai la ia wa he iwakalua ko lakou nui mamua mai o ka moku, a hoomaka mai la lakou e nee mai no hope o ka moku kahi a ke kapena e ku ana me kona poe kanaka? I kela wa i kuni ae ai ke kapena i ke ahj i ka pu kunuiahi i hunaia malalo o ka pea, a oia ka wa i huai aku ai mailoko aku o ka pea i paluluia iho ai maluna. he mau elele ahailono na ka make maluna o na powa, Ua puehu liilii ae la na kino o kekahi poe o lakou mamuli o ka loaa ana aku i na poka ame na apanapana hao i luia aku ai e ka pukuniahi, a ua nui maoli ka poino o ua poe powa nei. I ka ike <ma hoi o ka poe hope mai i keia poino i kau iho maiuna o ko lakou mau hoa, ua hooho ae la lakou i na* leo ahiu launa oie. a holo mai ia no hope o ka moku. I ko lakou hele ana hoi a ka hapaiua like o ka moku, ia wa i loaa mai ai lakou i ka lua o ka pukuniahi i hoomakaukauia no iakou. A o ka pu keia malalo o na lawelawe ana a ka mala-ma-moku. Ua like me iwakalua ka nui o na kanaka powa i pau i'ka make i keia wa, a mehe mea la, aole no paha i oi aku mamua o keia heiuna ka nui o na kanaka i koe o luna o ua moku powa'la. Ua muia hou mai ia nohoi o mua o ka moku i na powa me na helehelena ahiu, a nee mai la no hope o ka moku. a ia wa i kahea ae ai ke kapena i kona poe kanaka e lalau i ka lakou mau pu panapana. Ua kani aku Ia na pu panapna, aka, he elua wale no mau kanaka powa i make, a ke mau mai la »o ka nee ana mai o ua poe powa nei. A emoole hoi, ua halawai ae la na luina o na moku elua he alo a he alo me ka heohaua ana i ka lakou mau pahikaua, a oia ka wa I hooukaia a kekahi hakaka lima ikaika īoa mawaena o na aoao elua. Ma kela wa e paio nei na aoao elua» aia no ke kanaka opio ke ku a oana mai la i ka hakaka ana a ua poe la, aka. e z>aa ana nae ia ma kona Uma he pahikana nui, a he pu panapana nohoi. Ike mai la ia i ka haule make iho o ke kapena o ko iakou moku. mamuli o kona loaa ana mai i ka pahikaua a ke alil o ka moku powa. Aole nohoi i liuliu, mak« iho la ka malama-moku. Ke ike mai ia keia ke aeeane aku la e lilo ka lanakila ma ka aoao o na powa. Ma ki wa hoi. hi3o- - iho la keia o na wahi kan&ka o luna o ka moku i koe ia wa, he poe lakou ana i ike ai he mau manao maikai ko iakou nona. a nolaiia. komo mai la ka noonoo aiia iloko ona„ ina e haawi ana oia i kona ikaika apau ma ke kokua ana i na wahi kanaka o ko lakou moku i koe iho. a ioaa ka lanakiia ia lakou, ua maopopo loa e lilo ana i& i mea nui i ua poe kanaka ia, noialia. paa pono ae la ia i kana pahtkaua, a pela nohol! kana pu paoapana. Me k& manaolana no kona ianakila. a me he mea ia ke ike kumaka maoli aku la ia i ua mea maik&i nei e peahi mai
ana iaia. o kona »ra ik> ta i holo aku ai no ke kahua o lta hakoko. 0 ke kanaka mcta loa anai h&awi aku ai i feana hawna pabi oolea. o?a »o ke leapeea o ka moka powa- Ca loaa poao aku la la i k&na hauna pahi, a haaie makē aku £a makma o ka oka eaokii Ika Ike a»a ona kar.ik i i fea hanle ani tho o ko !-iko« alikai Halo. aa hoopuiwa mii le-.i ia Hkon. a aa kuh3r< Iho !a boi !a!co*t «.?•> ke«snl»i wa pokoie* aka. ao!e X \i% hooKiui.i ae !a ko iakou knnann *>na. ma! me ke pahaohao. a ?a wa I huUa mal at he elua niau oahi ka«a im*n 0 ke kanaka oplo. Aka. me ka eleu lea ame ka maopor>o pooo ho? o kin l mes e hana ana. M<? kaaa pahikana ° Uiheaheaia ana no e ke koko o ke alii powa, «a paie akn la :a i k;i n.;lr '•* liekah! powa.'ame ka -pn paaapaea hoi r:»o kekahi iinia oea. ita hanai poka aku ' ia i ka puniu poo o kekahi pov*a. A hoomaka aku i:i oia e nee inuu <> ko !akou enemi rr.e he liona ahiu 'a e a:u- -< aln ana i kona enemi. I Ika ike ana mai hoi a Nolana i keia jhana koa iua ofe a ke kanaka o?»'"o. ts i v, r a oīa i holo nia; ai a pili mai la nia I ka aoao o ua kanaka opio nei. a n*e like aku 10, laua r.o mua mawaena o na e-nemi. Ua oho Hke mai la hoi na kanaka e ae o luna o ko iakou nei moku. a ua hoopuipui hou ia ko lakou ikaika iinip ko lakou wiwo ole. a naio aku la lakou me ka ikalka nui. Ua anai aku la iakou i na powa i koe iho. a hiki i ke koe maopopo ana aku o iakou 1 k.i heluna i oi ole aku mamua o ke kakini hookahi. Ike nvai ia ia poe he makehewa wale uo ia iakou ke paio niai me kekahi ikaika kuj>a;anaha a lakou i ike ole ai mamua. Ua huli ae la ua poe powa nei a puhee hou aku ia ma ke aiahele a lakoi? i kau mai ai maluu'i o ka moku kalepa. a kau hou ana iiuna o ko iakou moku. Va hoio kiki aku !a hoi o Noiana. a wehe aku la i im kilou o ua moku powa la i hoop?aia mai ai i ko lakou moku. a pela i hemo aku ai ua moku powa la mai a lakou nei aku. 1 ka huii hoi ana inai hoi o ua wahi Noiana nei. ua holo kiki maoii mai la ia me na heleheiena e oiinō ia ana e ka hauoli nui, a hopu mai la i na iima o ke kanaka opio, a pane mai ia: "E ke kanaka opio. e kala mai ana anei oe ia'u no ka hana a'u i hana aku ai ia oe? Ke ike nei au. he oiaio he kanaka kiekie oe o ka hanohauo ame ke pookela loa o ke kiekie imua o ka'u mau hoomaopopo ana. Ua hoike mai oe i kou kulana oiaio ma ka hana au i hana ai i keia ia, nolaila, aoie ioa au e maha iki ana ina aole oe e kala niai ana no ka hana - a'u i hana aku ai ia oe, e lohe aku au i kou olelo ana mai 'a'u, ua kala ia oe e Nolana." "Ke kala piha aku nei au ia oe me kuu naau apau ame kuu uhane hoi apau," wahi a ke kanaka opio i pane aku ai, oiai ia i haawi iho ai i kekahi lululima pumehana loa ana o-ke aloha me ua iuina nei nana oia i kumakaia mua mai a kau' iiuna o ka moku, me ka hooinau ana aku nohoi i ka oieio ana; "ke ole au e kuhihewa. i keia wa ua loaa ia'u ka lanakiia eiike me ia pono i loaa ai iā oukou apau maluna nei o keia moku." "Aole wale no o ka ianakiia. aka, ina makemake oe e hoi hou aku ka moku no ka aina, ua hiki loa ia'u ame ko'u mau hoa ke hooko aku ia mea t ' wahi a Noiana i pane mai ai. "Ae. Makemake !oa au e hoihoi oukou ia'u a hoopae aku ia'u ma kahi kokoke i ke kulanakanhaie o .Tamestown, ina nae hoi he mea hiki ia ia oukou ka hana." "Manao au." wahi a ua wahi Noiana nei i pane mai ai, "ua oi aku ka pono ia inakou e hoi hou i hop§, oiai ua make ke kapena ame ka malamamolui, nolaila, aole o'u inakemake e holo aku a hoea i Enelani. Ua oi ka pono e hoi hou ka moku i hope." Ua hooholo ia iho la keia nianao. a ua lioi hou ka moku no Viriginia. (Aole i pau.)