Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 46, 17 November 1899 — KE KULANA O NA PELEKANE MA APERIKA HEMA. [ARTICLE]

KE KULANA O NA PELEKANE MA APERIKA HEMA.

Ua maopopo loa, mamuli o na lono i loaa mai Uei mai Aferika Hema mai, aia na Pelekane :na ke kulana kupilikii i na Bua. Ua pau iho la kekahi mau kulanakauhaie i ka haalele ia e na koa Pelekane. Ua haalele pu iho la nohoi na koa Pelekano ia Colenso. O na hoike ana o keia ano, aole no ia he mau mea hoike e hoomaopopo ana, he kulana hoonee kaua holomua ka na Pelekane e lawelawe la ma Hema. Ua loaa pu mai hoi ka hoike, aia o Kenerala Joubert "> na Bua ke hoopuni la ia Ladysmith, kahi a KeneralaWhite o na Pelekane e noho la me na koa he 10,000 a oi aku paha. Ma ia wa hookahi nohoi, ai<a na koa Bua ke nee la 110 Durban, no ke okipu ana i ka nee ana mai a na koa Pelekane e lele ana mai luna aku o na moku lawe koa. Aole hoi o keia wale no, aka, aia na Bua ua hoea aku la i Lae Koloni, maloko o ka mokuaina'i kapaia o Lae Manaolana Maikai. A ma keia wa hookahi nohoi, ke hookuku n)ai ia na ana a na kanaka Olelo B i noho kukule iho nei mamua, no ko lakou ike ana aia ko lakou mau hoa kanaka o ka lahui hookahi ke.aio la me ka wiwo ole imua o , na poka a na Pelekane, a ua loaa hoi ia lakou he mau kaua lanakila. Ma keia wahi nohoi, he mea pono ke hoomanaoia, aia Keia kaua ana mawaena o na Bua ame na Pelekane maluna ponoi o ka iii aina Pelekane. Aoie i ! ikeia kekahi kuemi hope ana o ua poe Bua la a. hoea i ko lakou aina ponoi iho oia o Transvaal, nia ke ano he nee hope ana ia o lakou mamuli o ka ikaika o na | onou kaua ana a r»a Pelekane. I Ma ka nana aku i. ke kulana hooneel liana a ka Alihikaua o na Bua, oia hoi ' o Kenerala Joubert, e like me ia ana e anee paa la ma Lailysmith, me he mea la e hana ana oia i ke kulana kaua pa-

niku ia Kenerala White aine kona. pO6 ( koa Pelekane he 10,000, a hiki i ka lakou haule pio ana mai iloko o kona mau lima. He oiaio, ua iii like ka poino o na make ame na hoeinia ma na aoao elua. O na Pelekane i:ie na akamai kaua apau o keia au hou, a pela pu hoi me j na lako kaua hou o keia au holomua; j a o na Bua hoi me na lako kaua o ko au kahiko ame na mea kaua kakaikahi o keia au (walii a ka oleloia) ke au- J meume la laua no hn. mea o laua e ole- j peia ana. mai Natala aku. | Aole paha he mea e mananalo ai keiā mau hookuemi hope ia ana o na Peie- • kane mamuli o ka olelo ana ae, ua loaa • mai ia mau haawina hoomimino haa- i heo i na Pelekane, mamuli o ka uuku . loa o ko lakou holuna e nee la i Aferi- ; ka Hema. 0 na alakai kaua ka poe i ike i keia hoonee kaua ana, me he mea j la ua helu lakou i ke ano helu penei, i ua lawa ke kanaka Pelekane hookahi j me kana pu raifela holomua no ekolu , kanaka Bua me ka lakou mau pu -o ke au kahiko. He oiaio he manao kuhi- i hewa keia, a ua hooia- ia mai keia ku- j hihewa ana ma ka hana ana a na aoao ; elua. I Aole hiki ke oleloia, he hoonee kaua • makapo ka na Bua e paio mai la i ko lakou mau hoa ili-keokeo. O na lanakila i loaa ia lakou i keia wa maluna o ko lakou mau hoa paonioni na hoike maopopo o ko lakou pilia noeau ma nei mea he kaua ana o keia au hou. ——i