Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 31, 4 ʻAukake 1899 — Untitled [ARTICLE+ILLUSTRATION]