Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 27, 7 July 1899 — Page 3

This text was transcribed by:	Hooleia
This work is dedicated to:	Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

G. DIETZ

HE MEA HANA WATI AKAMAI A PIHA NOEAU LOA.

Ainanui Nuuanu, Helu 417.

Aia ma ke Alanui Nuuanu, mauka iki o ka Halekuai Pipi “Central Meat Market”

Ka Hu Alahao me Aina o Oahu

MAI A MAHOPE AKU O IUNE13, 1898

Manawa Holo

WAHI HOOLULU MA ??? aku	Waianae, kaa huikau, na la apau koe ke Sabati	Waialua, kaaohua,na la apau	Waianae, kaa ohua na la apau	Wili O Ewa, kaaohua na la apau
	A.M	A.M	P.M	P.M.
Honolulu	7:10	9:15	3:10	5:10
Manana	8:07	9:48	3:43	5:50
Wili O Ewa	8:37	10:08	4:08	6:10
Waaianae	9:27	10:53	4:43	…..
Waialua	…	12:00	5:38	…..

WAHI HOOLULU (Mai Waho mai a i Honolulu)	Wili O Ewa, kaaohua, koe ke Sabati.	Waialua, kaaohua, na la apau.	Waianae, kaa huikau, na la apau koe ke Sabati.	Waialua, kaaohua, na la apau.	Wili O Ewa kaaohua, Sabati wale no.
	A.M	A.M.	A.M.	P.M.	P.M.
Waialua		6:12		2:39
Waianae		7:12	10:09	3:55
Wili O Ewa	5:50	7:47	10:59	4:32	12:45
Manana	6:15	8:07	11:34	4:52	1:10
Honolulu	6:50	8:40	12:15	5:26	1:45

G.P DENISON,

Luna

F.C SMITH.

Luna Kuai Palapala Holo

NU HOU HAWAII

Sabatio hoolewa o Kapiolani

??alua ka la Pokilai

??haloia ka ka haiolelo Pokiulai a Ra-?? S. Levy ma ka Hale Mele Hou.

Make he keiki opio na Loio T. Mc??? Stewart, ka loio Aferika-American ma Honolulu nei, ma ke ahiahi o Poaono i hala.

He la hoomanao kuokoa keia la (Iune ?) no ke Aupuni Repubalika o Are??tine, a e malamaia ana he anaina maoli maluna o ka mokukaua “Sar-??nto” oia Aupuni e ku nei maanei.

O ka heihei i malamaia ai mawaena o Amarino ame Antidote ma ka Poalua ?? no ka “pii mai moni” i ka mea lanakila o laua, ua puehu he $500 mea ??keokeo a ka palahu ia Amarino.

Opa pu ia ka hui kinipopo Kamehameha e na kukuna olinolino o ka hui Hoku a o ana he 12 kukuna malamalama o ka Hoku, ia 10 helu mehameha a Kamehameha. I hoopakeloia ka ke kinipopo, a mahuka ai ka Hoku, a loaa he 12 puni. What’s matter you? No ?? hana hana.

Mahalo ia ka himeni ana a “Mele Kuke” i ka leo mele “The Star Spangled Banner” maloko o ka Hale Mele Hou ma ka la Pokuilai nei. Ua hele holoholo ae ia ma ke kahua hoikeike o ka Hale Mele me ko kowali ana ae i ka hae Amerika ma kona lima.

NA LETA

Eia iho ka Papa Inoa o na Leta e waiho nei maloko o ka Hale Leta a hiki i ka la 30 o Iune, M. H. 1899

Aunene, Mrs. (2) Aiana, Pai

Aiau, Aha Apana, Achi

Ahoi, Kilikina C Aukai, E K

Mrs Apua, Ane (2)

Ahoi, Mary Mrs.

Akui, Aoni Mrs Akoni, Liwela H.

Akau Akona

Akana, Amiama Aki, S

Mrs

Alohikea, Rahaba Alawa, Una Mrs

Alapaki, A H

Amaka, D k Amori, James

Amalia Amoi

Amalu

Enoka, Kalama Enokalani, Haleaka

Edlin L H Miss Elona

Iniihau, Kaula Iki, J B N

Ieke, I L Ikaikai, NOanoa

Ihumoku, Kailikei Miss

Ohule (w) Ono, Kamai Keo

Opunui, Wm Mrs.

Uiki Ule, Ohule Mr

Mai poina i ka nana ae i ke kaa hehihehi Wawae lua ole o ka paa, ka maikai ma ka holo ana i ikeia ma na wahi kuai kaa apau.

Kalivana Cleveland.

HONOLULU BICYCLE COMPANY

209 Alanui Hotele Telepona 909

2753-1m

Hanale, D

Hapa, U

Hamona, H

Halekii

Hanapule, K S

Haliaka (2)

Ham

Haulili, P

Haleakala

Hapai, P Miss

Hamaia, K Mrs

Hatton, Wm

Halahalawai, K Mr

Haalou, Mrs

Hakau, Mary Mrs

Heleloa, D

Hekele

Hiram, Lily Miss (2)

Hoke, C J

Hoapili, J

Holi, Koko

Honolii, Miss

Hukia, Rebecca (2)

Ka, Pijiana Miss

Kaowaka, Mr

Katei, J

Kaoihana, D

KAA.

Ka, Pijiana Miss

Kaowaka, Mr

Katei, J

Kaoihana, D

Kaaiai, S S Mr

Kaaikike, Sam (3)

Kaaona, S K

Kaapana, Henry (2

Kaaua, G S

Kaaua, Ema

Kaaea, Kulia (2)

Kaanaana, Mr

Kaai, Mary MIss

Kaaha, H A Miss

Kaaialii, Mr

Kaaiakamanu, D K

Kaaloa D Mrs

Kaai, Rev D

Kaaukai, Malia Mrs

KAI

Kaioiole, Kaaihue

Kaiwi, Solomon

Kailikane, Honolulu Mr

Kaaikapu, Lilia Miss

Kaianui, Mr

Kaiwi, John Mrs

Kaikapu, Miss

Kaike, T

Kaiona, B K Miss

Kaia, Mr

Kailieha, James

KAU

Kaukaleo

Kaui, D W (2)

Kauanui, E Miss

Kauwai, J

Kaula, Wm

Kauhina, Mr

Kaunihi, Mr

Kaulua, Kala Mrs

Kauanui, Malaea Miss

Kauai, J

Kaua, Seme Miss

Kauwe, Aarona Mrs

Kauanui, M Mrs

Kauawahi, Mele Mrs

Kaua, Mrs

Kaumana, S Mrs

Kauai

Kauhane, Mrs

Kauwahi, Alfred

Kauhane, Mrs

KAH.

Kahikina, Mrs

Kahenalua, L C Mrs

Kahawai

Kahuna, John

Kaholokauhale

Kahanui, Geo.

Kahela, J H

Kahaulelio, P D

Kahilihiwa, W K

Kahoonei, Mary Mrs

Kahoopiai, Mrs Kahaaheookalani, (w)

Kahana, Mr

Kahale, Loka

Kahanaaupuni, Miss

Kahakalau Mr

KAL.

Kalua, Samuel

Kalima, Solomon

Kaloa, Mrs

Kaleilani, Mrs

Kalolou, Keoho Miss

Kaleiopuna, M O

Kalikoolani

Kalehanohano, Mary Mrs

Kalakulo, J S

Kalama

Kalauhala, Kahaimanao

Kala, Pua D W

Kalokuokamaile

Kalehua, B Mrs

Kaliko, Miss

Kaleohano, Mr

Kaleookekoi, W A

Kalu, Hanuea

Kalili (w)

Kalai, Mrs

Kalaniwahine, K Mrs

KAM

Kamaka, K I P S Mrs

Kamaka, Antone

Kamaka, Herio

Kamaka, A Mrs (2)

Kano

Kanoa, Kale

KAN.

Kaninau, Kalua Mrs

Kanoho, Mrs

Kanuuhiwa, Emalia Mrs

Kaniela

Kanokoolani, Joushua

Kanio, S

Kanoa, Abigaila

Kaneai, Maunaloa

Kanuha, Henry Mrs

Kanuku, Kaluahine

KAP.

Kapuhu, Kealai Miss

Kapaliluahine

Kapaka, Wiwi Mr

Kapa, Enoch

Kaponookalani, J K (3

Kapihe

Kapualei, Timoteo

Kapela, Henry

Kapahu, Dan

Kapapa

Kapeka

KAW

Kawai, Hanale

Kawau, Kalmakana Mrs (2)

Kawika, (k)

Kealiiahonui, Peter Mr

Keliinohopali

Keliiluahine

Keoni

Keliihaleole

Kewau, P

Keolapanai, Miss

Keoholani, W

Keoahu, Kalama,

Keola

Keoliwai

Keolanui

Keoni, Ema Miss

Kealalio, Puulau S

KEA

Mrs Keahu (w)

Keawe, B

Keaka, Emalia Mrs

Kealoha, Kaai Mr

Keaka Dawika

Kealii, Mrs

Keakuanui, Abraham

Keaunoe, Malia Mrs

Keaholau

Keahona, A D

Kalaiki, Maliana

Kealakai, Kaulana

Keale, R K Mrs

Keaweamahi, N

Kealii, Mrs

Keanu, Daimana

Kealapanai, Miss (2)

KEK

Kekuawela, Kamealoha

Kekiokalani

Kekahuna, Luau (3)

Kekoaohiwaikalani, Elena

Kekaalua, K Mrs

Kekoanui, Solomon

Kekiai, Mr

Kekupohi, Rosie Miss

Kekoli, Meleana

Kekela, Kapaoa J

Kekahuna Adam

Kekino, (w)

Kekahuna, Miss

Kini, L Mrs

Kiliona, Keanu

Kilia, Capt.

Kiliona, S H E

Kipahulu, G A

Kipola, Mrs

Kia, K

Kimokeo, Kaui

Koko

Koana, Jno

Kolani, Mrs Koeumauna

Kolomona

Kolikoli, Mary Mrs

Kona, James

Kuuku, Kahele

Kupau, Kale

Kukuinui, (w)

Kupele, Kaapuni

Ku, Kawika

Kua, Kuna W

Kua, W (2)

Kuinaw, Helen Miss (3)

Kui, Fong Mikoliana

Kua, Lui

Kumakalie, Chas

Kuakaula, (k)

Kupihe, Kaua

Kuaka

Kukahiko, Halilau

Kuluahoa, Julia

Lalao, R Miss (2)

Laie, (w)

Lane, J

Lani, Mrs

Laumania

Lalapoli, Keahi

Lapana, Wm

Lemi, L G Mr.

Levi, Laea (2)

Leleo, Mele

Lee, Lizzie Mrs.

Lilia (w)

Liilii, Kealoha Cha

Liilii, Keakamai

Liilii, Moke

Liilii, Mamale

Lima, H D

Likana, Kawai

Liwai, Kaliko

Likua

Liilii, Kaikala

Lima, Iokepa

Liilii, Kalai

Lono, (w)

Lokalia, Mrs

Lohi, John

Loh, J L

Luika, Mrs

Lui, Kealaula

Lu, Bila

Luna, Mary Miss

Lui, Luka

Luhiau, Hale

Luha, Molia

Lui, Meleana

Makakehau, Mrs

Manuel, Kawailuhilani H (2)

Makepa, Mary

Mahoe, JAck

Maeha, Kala

Manuhia, Leone

Makia, Hattie (2)

Malie, Kalekamaka

Maluae

Malaea, MIss

Manuela, Kaaialii

Mahiole, S K
Maluhi, Kioki

Maalaa, Mrs

Maipale, Kaikapu Miss

Maikai, Wahine

Makia, Heke

Maraea, Mrs

Mauna, Mrs

Maohe, Clement

Maka, R

Mahiehie, Mary Miss

Mahale, Mary Mrs

Malaia, Miss

Mahelana, Miss M

Mackey, Kattie Miss

Melekana, (k)

Mealii, (w)

Meleana, (w)

Metcalf, Alice Mrs

Mele, Mrs

Mioi, Jos Kaanana Mihui Mrs

Moses, Manual Mrs

Mokulehua, V K

Nahau, Lomela Mrs (2)

Nahua, Malia Mrs

Noholoa, K Mrs

Nainaelua, Timoteo

Napualii, (3)

Nahelu, Ai

Nauha, I

Naeole, Mrs

Naili, Lauaki

Nahuina, Mrs

Napumelua, Birdie Miss

Naai, L Mrs

Makowana, Kaluna (2)

Naholowaa, N G

Namaielua, Pohia Mele

NO.

Noa, Ka S Mrs

Nonohiaulu, A K J

Nui, Wahine

Nuhi Ekekiela

Paaoao, K P

Paikuli, W

Paahao, Kulia

Pauahi, Malaia

Paalua, Oscar

Paunini, Geo.

Pala, MOke

Pauma, K J

Pakea

Pahia, Lukia

Pauahi, David

Paua, Hy

Paul, Ben

Paaluhi

Paahao, Keoni

Pae, Adara

Paika, K Mrs

Pake, Akui

PE.

Peter, Master

Pekelo, Kowa

Peni

PI.

Pilipo, Maria Mrs

Piko, Kamakee

Pika, Pikalo

Piikuahiwi, Sam

Pilikula, C K

Pilipo

Puaaiki, Kapika

Puulau, Mrs

Pule, Hale B R

Pukoi, M

Pua, Kauene

Puhi, D Henry

Puhiwa, Joe

WA.

Wahineai, Mrs

Waiula, Mrs

Waia, Kimo

Waahila, Enoka

Williams, Master

Wright, Deb. Mrs

Waiau, David

Walanika, Julia

Wah, Ah Mileka

Wells, Leialoha

Whoel, Lui Miss

Benjamin, James

Brown, Joseph

Bicby, Ane

Beila, Ben

Clark, Charley

Clark, Abbie Mrs

Drew, Levi

Daniel, Kaumaka

David, Mary Mrs

Daniel, Mele

Davis, C K

David E M

Diliona, Keanu

Joe, Kekipi

Joe, Miss C A

Joseph, Belinder

Spencer, Lema

Sam, Hannah

Samoa, Eds Mr

Spencer, C

(Simeona, Kaohima-Sullivan, May Mr unu)

Tolbert, H

Tane, Pihoni

J. M. Oat,

Luna Leta Nui

Honolulu, Iune 30, M. H. 1899

Kela ame Keia

OLELO HOOLAHA

Ke hoikeia aku nei ka lohe ma keia o au o ka mea nona ka inoa malalo, ke papa aku nei au i na kanaka apau, aole e ae mai i kahi mea a mau mea paha, ke hele aku e molaki a e hoolimalima, a i ole, e kuai paha, i keia apana aina e waiho mau la ma Kahuawai, i hoike ia ma ka Palapala Sila Nui 4364, Kuleana Helu 1564 ma ka inoa o Keawe, ma Pauoa, Honolulu, Oahu. Oiai ke ola nei no au ka mea nona keia aina.

HOLANI

Honolulu, Iune 26, 1899. 2761-3t

HOOLAHA A KA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI

O ka mea nona i ka inoa malalo, i hookohuia i lunahooponopono i ka waiwai o Jesse Amara, o Waialua, Oahi, i make, ma keia ke kauohaia aku ka poe apau ina he mau koina ka lakou, e waoho mai ia mau mea ia’u ma Waialua, a i ole, ia John D. Holt, Jr., ma kahi o Lovejoy & Co., ma Honolulu, iloko o na mahina eono mai keia la aku, e hoole loa ia. A o ka poe i aie i ka mea i make, e uku koke mai lakou ia’u ma Waialua, a i ole, ia Mr. Holt, ma Honolulu.

KEKIE AMARA,

Lunahooponopono Waiwai.

Kakauia ma Waialua, Iune 26, 1899.

2761-5t

HOOLAHA I KA POE AIE

Ke hoolaia aku nei ma keia, ua hookohu pono ia mai ka mea nona ka inoa malalo ihho nei i Lunahooponopono Waiwai me ka Palapala Kauoha i hoopili pu ia, no ka waiwai o A.P. Kapaehaole, o Halawa, Molokai, mamua, a i make, e ka Mea Hanohano J. W. Kalua, Lunakanawai o ka Aha Kaapuni o ka Apana Hookolokolo Kaapuni Elua, e noho ana ma ke Keena, o ka poe apau he mau koi ka lakou i ka waiwai i oleloia, ma keia ke haawiia aku nei ka lohe e waiho mai ia mau mea i hooiaio pono ia, ame na palapala hooia kupono, ina e loaa ana, i ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma Halawa, Molokai, a i ole, ia Jas. N. K. Keola, Esg., ma kona keena maloko o ka Hale Hookolokolo ma Wailuku, Maui, iloko o eono mahina mai keia la aku, a i ole, e hoole mau loa ia aku. A o ka poe apau i aie mai i ua waiwai la, ma keia ke hoolahaia aku nei e uku koke mai ia’u, a i ole, ia Jas. N. K. Keola i oleloia, a i ole, e hoopiiia aku no lakou.

KOLEKA KAPAEHAOLE,

Lunahooponopono Waiwai o ka Waiwai o A. P. Kapaehaole, o Halawa, Molokai, mamua.

Wailuku, Maui, Iune 16, 1899. 2761-4

HOOLAHA I KA POE AIE.

Ua hookohuia ke mea nona ka inoa malalo iho he Lunahooponopono no ka waiwai o Kaeha (k) o Waianae, Oahu, i make me ke kauoha ole, nolaila, ke hoolahaia aku nei ma ke akea, ina he koina ka kela ame keia mea i ka waiwai o ka mea i make, ma kea ano ke aie paha, a i ole, ma kekahi ano e ae paha, e pono e waiho mai i ka lakou koi mamua o ka pau ana o na malama eono mai keia la aku, o hoole loa ia.

KANEAKAMA (w).

Lunahooponopono o ka waiwai o Kaeha (k).

Waianae, Oahu, Iune 19, 1899.

2760-5t

KUAI A NA LUNA HOOPONOPONO I KA WAIWAI PAA.

Ke hoolahaia aku nei ma keia, malalo a i mea hoi e kulike ai me kekahi kauoha i hoopukaia e ka Aha Kaapuni o ka Apana Kaapuni Elima, ma ka la 16 o Iune, 1899, ma ka waiwai o J. W. Lota o Hanalei, Kauai, i make, e kuai aku ana ka mea nona ka inoa malalo iho nei ma ke kudala akea a lilo i ka mea koho kiekie loa, no ke dala kuike, ma ka Poaha, Iulai 20, 1899, ma ka hora 12 o ke awakea, ma ka Hale Hookolokolo ma Hanalei, Kauai, i na pono ame na kuleana apau o ua Waiwai la i oleloia ae nei, maloko o na aina apau i hoakakaia mahope ae nei, e waiho ana ma Hanalei, i oleloia, a oia hoi kahi mau hapa o ka Palapala Sila Nui Helu 6461, Kuleana 597.

Apana 1. E hoomaka ana ma ke alanui kokoe ma ke kihi Akau Komohana o ka aina o Sol. Kawainui, a holo aku malaila aku ma ke alanui Mageneto, Ak. 24” 30 Hik. 300 Kap., Mageneti Ak. 17” 00 Hik. 265 Kap., Hem. 61” 00 Hik 156 Kap., i na omole i kanuia, elike me keia ✝ Ak. 56” 00 Hik., 82 Kap., i na omole i kanuia penei, ✕ ma ka laina Kom. o ko Kealaiki Kuleana, Hem. 26” 00 Hik., 100 Kap., ma ko Kealaiki Kuleana, Hem. 56” 00 KOm., Kap., Hem. 20” 00 Hik., 355 Kap., ma Kuanalo/Kuanaio e hoomaka ana ma ka pau, Hem. 74” 30 Kom., 169 Kap., Hem 40” 00 Kom., 141 Kap., i ke kumu hau i oleloia, oia ke kihi o ko Sol. Kawainui, alaila, ma ko Kawainui i oleloia aw ner Ak. 68” 30 kom., 295 Kap., a i ke kiko o ka hoomaka ana. Maloko o laila he ili o 4.3 Eka.

Ua kukuluia ae maluna o keia Apana, he hale hou loa nona ke kumu lilo o Ewalu Haneri Dala.

Apana Helu 2. E hoomaka ana ma ke kihi Ak. Hik. o keia, a e holo ana mai laila aku Mageneti Hem. 20” 00 Hik., 1082 Kap., ma ka pa hau o ka aina Kuanaio, ma ka 900 Kap., e holokea ana i ke alanui Aupuni, a hoea i ka palena pa hai o E. Johnson, mai laila aku i kela aina me ka pa hau. Hem.54” 15 Kom., 500 Kap., ai ke alahele ma ke Kuleana Kauanoalani.

A laila e komo pu ana ke Kuleana o Kauanoalani Ak. 20” 00 Kom., 345 Kap., i ke kumu hau i oleloia, oia ke kihi Hem. Hik. o ke kuleana o Kawainui. Mai keia wahi aku, holo aku la ka ihu o ka hoomaka ana Ak. 42” 00 Hik., 570 Kap., Ak. 26” 00 Hik., 308 Kap., ma ko Kawainui a i ke kumu hau Ak. Hik, 141 Kap., Ak. 74” 00 Hik., 169 Kap., a i ka hoomaka mua ana. Maloko o laila he 7.7 Eka, oi aku a emi mai paha, mawaho ae o ke Alanui Aupuni ame ke Kuleana o Kauoanoalani.

Kuike ke dala. O na lilo no na palapala kuai i ka mea ia e lilo aku ai ka aina, a e aponoia hoi keia kuai ana e ka Aha Kaapuni, Apana Kaapuni Elima.

W.G SMITH

Lunahooponopono o ka waiwai o J.W Lota, i make.

Hanaia, Lihue, Iune 16, 1899.

2760-4t

KUAI WAIWAI PAA A KE KAHU MALAMA WAIWAI

Ke hoikeia aku nei ka lono ma keia, i ka Poakahi, Iulai, la 10, 1899, hora 12 awakea, ma ka aoao mauka o Aliiolani Hale, e kuai hoolilo aku ana ka mea nona ka inoa malalo iho, kma ke akea, i ke kuleana me na pono apau o Elikapeka H. Robinson ame Isaac J. Robinson, he mau keiki oo ole, iloko o kela apana aina e waiho la ma Apua, Alanui Moiwahine, ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, nona ka ili he 2 ruda me 17 roda, oi aku a emi mai paha, a oia no ka aina i hoakaka ma ka Palapala Sila Nui 4450, Kuleana Helu 19 Naahu.

O na lilo palapala me ka poe koho no ia, a he kuike ka rula, ma ke dala gula o America Huipuia. E aponoia ke kuai ana e ka Aha.

S. K KA-NE

Kahu malama waiwai o Eliza H. ame Isaac J. Robinson, mau keiki oo ole.

2759-4t

HOOLAHA A KA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI I KA AIE.

Oiai, ua hookohuia mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei i Lunahooponopono no ka Waiwai o Molly H. Kapu, i make, ma ke kauoha Hon. A Perry, Lunakanawai Mua o ka Aha Kaapuni, Apana Kaapuni Ekahi, ke hoolahaia aku nei ma keia i ka poe apau he mau koi ka lakou i ka Waiwai i oleloia ae nei, e waiho mai ia mau mea i hooiaio pono ia, (me na mea hooia kupono, ina e loaa ana), a ina paha ua paa ma ka moraki, a ano e ae paha, i ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ke Keena Oihana o C. F. Peterson , Alanui Kaahumanu, Honolulu, iloko o Eono Mahina mai keia la aku, a i ole, e hoole mai ia aku no.

Ke kauoha aku nei hoi ka poe apau i aie mai i ua waiwai la e hookaa koke mai i ka mea nona ka inoa malalo iho nei.

HIEL J. KAPU,

Lunahooponopono o ka Waiwai o Molly H. Kapu, i make.

Hanaia Honolulu, H. I., Iune 13, 1899.

2759-5t

KE KUAI A KE KOMISINA I KA WAIWAI PAA MA HONOLULU, MOKUPUNI O OAHU.

I kulike ai me ka olelo hooholo (decree) i hanaia e Hon. W. L. Stanley, Lunakanawai Elua o ka Aha Kaapuni o ka Mahele Kaapuni Ekahi, i haawiia ma ka 3 o Iune, A. D. 1899, ma ka hihia i kapaia James Campbell v. Sarepta A. Gulick, ma o kona kuleana ponoi iho, a ma kona ano he Lunahooko Kauoha a hooilina hookahi hoi malalo o ka Palapala Kauoha a Hooilina hope a Charles T. Gulick, i make, no ka hooko moraki, ke hoolahaia aku nei ma keia, e kuai kudala aku ana kahi i ikeia o ka Pa Hale o Gulick, a e nohoia nei hoi e Dr. H. V. Murray i hoakakaia ma keia hoolaha, ma ka hale kudala o James F. Morgan, Alanui Moiwahine, Honolulu, ma ka Poaono, Iulai 8 1899, ma ka hora 12 awakea. O keia kuai ana nae, e paa no ke apono ka Aha Kaapuni i oleloia ae nei.

Ka waiwai e kuaiia ae ana:
O kela apana aina e waiho la ma ka aoao makai o ke Alanui Alii, mawaena o na Alanui Alakea ame Papu, ma ke Kulanakauhale o Honolulu, Mokupuni o Oahu, a ua hoakaka piha ia hoi ia maloko o elua mau palapala kuai, penei: (1) R. B. Neville ia John H. Thompson, i hanaia ma Aperila 26, 1855, i kopeia maloko o ke Keena o ka Luna Kope Palapala, maloko o ka Buke 19, ma na aoao 259 ame 260, oia hoi keia: E hoomaka ana ma ke kihi akau o keia apana ma ke Alanui Alii 72 kapuai ma ka Hikina mai ke kihi Hikina mai o ka apana o Mahuka, ma ua alanui nei no, a holo ana ka palena ma ua alanui nei Ak. 46º 30’ Hik. 76 6-12 kapuai; alaila, ma ka aina o Kalaihuia He. 40º 45’ Kom. 74 kapuai; alaila, Ak. 40º 0’ Hik. 141 ½ kapuai i ka hoomaka ana.

(2) Kahoomaka (Kamaka) ia Chas T. Gulick, hanaia Augate 18, 1871, i kopeia ma ke Keena o ka Luna Kope Palapala maloko o ka Buke 32, ma na aoao 463-4-5, i hoakakaia penai: E hoomaka ana i ka ana ma ke kini Hikina o keia pa e pili ana i ka lihi makai o ke Alanui Alii a hele aku penei: He. 37 ½º Kom.2.03 Kaul. pili i ka pahale o Napohaku ame ko Kana a hiki i ka pa-hale o C.C. Harris, alaila Ak. 51 ½º Kom. 1.22 Kaul. pili i ka pa-hale o Harris ame ko Isabella Pa a hiki i ka pa-hale Duncan, alaila He. 40º Ko. Ho. 2.05 Kaul. ma ko Duncan a hiki i ke Alanui Alii, alaila He. 47 ¾ Hi. 1.16 ¼ Kaul. pili i ke Alanui Alii a hiki i hoomaka’i, mai laila 24-100 o ka eka.

He kuike ke dala, ma ke Dala Gula o Amerika Huipuia. I ka mea e lilo ai ka aina na lilo palapala. No na mea i koe e ninau ia.

GEORGE LUCAS

Komisina.

2758-6t

HOOLAHA I KA POE AIE.

Oiai, ua hookohu pono ia mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei i Luna Hooponopono Waiwai no ka Waiwai o Hana Keoki o Honolulu, Oahu i make.

Ke hoolahaia aku nei ma keia i ka poe apau e waiho mai i ka lakou mau koi i ka Waiwai o Hana Keoki i oleloia, i make, i hooiaio pono ia, ina paha ua hoopahaia ma ka moraki a ano e ae, i ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma Honolulu i oleloia, iloko o eono mahina mai keia la aku, a i ole, e hoole mau loa ia aku no lakou. A o ka poe apau i aie ia ua waiwai la, ma keia ke kauoha ia aku nei e hookaa koke mai i ka mea nona ka inoa malalo nei.

ROBERT PARKER WAIPA.

Lunahooponopono Waiwai o ka Waiwai o Hana Keoki.

Hanaia Honolulu, Oahu, Maraki 10, M. H. 1899.

5174-6m

AHA KAAPUNI EKAHI, KO HAWAII PAE AINA.

Ma o ka Waiwai o C. P. Kanakanui, i make.

Ka Hoike o na Lunahooponono Waiwai i na Poe i Aie Ia.

O ka mea nona ka inoa malalo nei, a mamuli hoi o ka hookoho pono ia ana hoi e Hon. W. L. Stanley, ke kokua elua o ka Aha i hai ia ae la maluna, i Lunahooponopono no ka waiwai o C. P. Kanakanui, i make, no Honolulu, Oahu, nolaila ke hoike aku nei au imua i na poe apau i aie ia e ka mea i make, e hoike mai i ko lakou kuleana i aponoia, a me na Palapala e ae ina e loaa ana, a ina hoi ua paa ua mau kuleana ala ma ka moraki, a i ole, i ka mea nona ka inoa malalo, ma ka hale hana o J. A. Magoon ame Siliman, e pili ana me ka Hale Leta ma Honolulu, iloko o eono mahina mai ka la mua i hoikeia ai keia hoolaha, a i ole, e pale ia ana ia no ka wa mau loa.

F. WUNDENBURG.

Luna Hooponopono Waiwai.

Iune 29, 1899 2761-4t

Hoolaha Hooko Moraki

HOOLAHA HOOKO MORAKI A KA MEA PAA MORAKI

I kulike ai me ka olelo o kekahi moraki i hanaia e Aiona o Hookena, Kona Hema, Hawaoo, Ko Hawaii Pae Aina, ia H. Hackfield & Co., i kaupalenaia, no ko Hawaii Pae Aina, ma ka la elima o Aperila, M. H. 1898, a i kopeia ma ke Keena Kakau Palapala, ma Honolulu, Oahu K. H. A maloko o ka Buke 187, ma na aoao 164 ame 165 o ua buke la, ke hoolahaia aku nei ma keia, ke makemake nei ka mea paa moraki e hooko aku i ua moraki ia no ka uhkiia ana o ke kumu aelike o ua moraki la, oia hoi: ka uku ole ia ana o ke kumu paa ame ka ukupanee i hoopaaia malaila, ma ka wa no ka hookaa ana. Ke hoolahaia aku nei nohoi, ma ka Poakahi, la 17 o Iulai, 1899, ma ka hora 12 awakea, ma ke Awapoe o Hookena, Kona Hema, Hawaii, K. H. P. A., e kuai kudalaia aku ai kela apana aina o Huluhulu, nona ka nui he 2 4-10 Eka, me na mea apau maluna iho, e waiho la ma Hookena, Kona Hema, Hawaii, K. P. H. S., a pela pu hoi me kahi hoolimalima o 10 Eka aina kope, e waiho la ma Waiea, Kona Hema, Hawaii, K. H. P. S., a i hoakakaia maloko o ua moraki la, no ke dala kuike, i ka mea e koho kiekie loa ana, i kaa ai ua moraki la.

H. HACKFIELD & CO., LTD.

2760-4t

Hoolaha Mana Hookolokolo

ILOKO O KA AHA KAAPUNI, APANA HOOKOLOKOLO EKAHI O KO HAWAII PAE AINA

Ma ka Hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka Waiwai o ka Moiwahikanemake Kapiolani o

Honolulu, Oahu, i make kauoha ole.

No ka mea, ua waihoia mai e David Kawananakoa, ke keiki hanauna, he palapala noi no ka Hookohu Lunahooponopono Waiwai no ka waiwai i oleloia, a e hoopukaia aku ia palapala iaia ame Jonah Kalanianaole, nolaila, ma keia, ke hoolahaia aku nei i na poe apau i kuleana ma ua waiwai la. o ka Poalima, Augate 4, M. H. 1899, ma Alliolani Hale, Honolulu, hora 10 o ke kakahiaka, oia kahi ame ka manawa e hele mai ai lakou, a e hoike mai i na kumu, ina he mau kumu ka lakou e ae ole ia ai ke noi.

Na ka Aha:

GEORGE LUCAS,

Kakauolelo.

Honolulu, Iulai 3, 1899. 2762-3t

AHA KAAPUNI, APANA HOOKOLOKOLO KAAPUNI ELIMA, KO HAWAII PAE AINA

Ma ka Hana o ka Waiwai o Manase Kahale o Waimea, Kauai, i make kauoha ole.

Ma ka heluhelu ana ame ka waohoia ana mai o ke noi ame ka moohelu waiwai a J. A. Akina, Lunahooponopono o ua waiwai la, a malaila oia i noi mai ai e aeia ka huina o 508.31. a e kaki ana iaia iho me $451.55. a e noi ana e nanaia kela hoike a e aponoia, a e hoopukaia i kauoha hope no ka mahelehele ana i ka waiwai e koe ana ma kona lima i na poe i kuleana ma ia waiwai, a e hookuu iaia mai ka oihana lunahooponopono aku.

Ua kauohaia o ka Poaha, la 27 o Iulai, 1899, ma ka hora 10 a.m., imua o ka Lunakanawai o ua Aha la, ma ke Keena Hookolokolo o ua Aha la, ma ke Keena Hookolokolo o ua Aha la ma Lihue, Mokupuni o Kauai, oia ka manawa ame kahi i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la ame ka moohelu waiwai, a malaila hoi, a ma ia wa, e hele mai ai ka poe apau i kuleana ma ia hana, a hoike mai i kumu, ina he kumu ka lakou, no keaha la e ae ole ia ai ia noi, a e waiho mai hoi i mau mea hoike no ka poe i kuleana ma ua waiwai la.

Na ka aha:

R. W. T PURVIS,

Kakauolelo

2760-3t