Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 18, 5 Mei 1899 — Ke Aloha o kuu Makuahine KE ALOHA O KA'U MEA I ALOHA AI. Ka Mana o ke Aloha. He Moolelo Walohia [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Ke Aloha o kuu Makuahine

KE ALOHA O KA'U MEA I ALOHA AI.

Ka Mana o ke Aloha.

He Moolelo Walohia

MOKUNA XV. lia ka wa i pau al ke kamailio ana a ka Barona wahine me Snsana, ua jioopniwu hou ia ae la ua Barona waia | kona ike ana afeu i ka holo m» mai a kekahi kaa, ma ka aoao klilo mai o ke alanoi, a ike aka la ia i ka waMne aahn eleeie e noiio —i awa malnna o U& kaa la. (Mai na kaa la i kokoke mai ai e kaalo pono ae mamna o kahi & oa. Banm mhine nei e noho ana. me kana noopau ame Sasana r na hoohele m&iie ae la na kaa nei. a i ke ka& pono %oi «www o kahi a iakon nei e noho m, na kiei mai la ka wahine aahn eleele a knnoa mai la i ka Baronalahiae, a knnou akn la nohoi ia imoa 0 ka waMne aahn eleele. a ma ia wa 1 liolo akn ai ke kaa me ka ikaika. I kea wa hoi i aamanamn ae ai na Barooa wahine nei: 1 ".. "Kahaha! Nani wale hoi ke kapaiili —» e o ko'n hoopo. ile he mea la hoi ? irrf» wahine. a he io ponoi ioa no'u. | ke ano e o na aaliī manao e opuopu j aal nei iloko o'n. 0 kahi oiwi kino j 0 kela wahine, a o kona kuiana no! na like loa no me ko Aliee. Ka-1 He ken kahi mea knpaianaha!" j Alaila, lalan iho la ia i ka moopuna. ■ ae la īiuna. a honi iho la. Pane; ibo la nae ia: | honi nei au ia oe, e behe, no. ko'u aloha i kela wanine malihini." ! "E, e —** wahi a ua wahi keiki nei i | pane ae ai i kona knpnnawahine— > "Aole kela he irahine malihini. 0 keia j no ka wahine e hele ae ai i ko ma- j kou hale. Hookahi ahiahi ana i hele ae ai, na pio ke kukui o ko mana rumi ; ia wo. Lohe au i ka uwe ana o kela! wahine, oiai oia e -hii ana ia'u. Lohe an i kona olelo ana ae, l£y Mocher! j Dear oMther! I would like to see your. iaee!- ] "I ka wa hea oe, e bebe, i lohe ai i kana olelo ana peJa?" i ninan iho ai i ka Barona wahme. j '*Manao au eha ahiahi paha i hala ae neL Aole anei pela e Susana?" i huli ae ai ua wahi Edemona nei a ninau ae la ia Susana, aka, aole nae oia i pane mai. "Auwe!" wahi a ka Barona wahine i pane ae ai, "he ekolu ae nei paha la i! Aala, foaa mai Ja kekahi palapala ia'u, ■ mai kekahi mea mai i malihini loa ka inoa ia'u. Na keia palapala i hai mai ia'n i ko'n wahi e ike ai ia oe, e bebe, a ke olelo mai nei hoi oe, ma ia ahiahi ] akn no i lohe ai oe i kela wahine e | olelo ana no kona makemake, ame! kona makemake loa e ike iaia. He knpanaha keia! Aia Okela wahine maiihini a kakou i ike aku nei, Jca mea a*n i makemake ai e kamailio pu, e ninau Laia ina paha oia ka anela mae-: mae nana i hoouna mai i ka palapala e hoike ana i ko'u wahi e hui ai me oe, ka'u moopuna, aia nae ua holo aku la ia mai a'u aku; aka, aole liuliu iioea hou mai nei ia imua o kaua, maluna o ke kaa, a kunou mai nei oia ia'n. He mea oiaio, ua ike mai nei oia ia'n, aka, v owau ka makuahine o Aliee —kou mama hoi, e kuu moopuna. 0 Jron luaui makuahine, e kuu lei, aole ia 1 keia ao, ua hala—ua hala ia ma kela aoao." A kahe iho la na waimaka ma na papalina o ua Barona wahine la. "Ina pela, e tutu, o Mama no kela," wahi a Ekemona i hooho ae ai me ka leo nui a piha hoihoi, me ka paipai ana ae o kona lima. "No, no—aole kela o kou mama. Aia ia ma kela ao laelae," wahi a kona knpnnawahine i pane iho ai, me kona hooiaio ana no nae iloko iho ona, o kana kaiteamahine no keda wahine aahn eleele. Oiai ke kaa o Alrce i haalele iho ai i kahi ana i ike ai i kona luaui maknahine, a mahope iho hoi o ko Aliee ike ana ua pau kona ano pioloke ame ka uluku pihoihoi no kona ike ana i kona luaui makuahine, ua pane aku la oia ia Rikeke: "Ba; nui maoli ko'u aloha i kuu ike ana aku nei i na maka o kuu mama aloha. Manao loa no ka hoi ail e holo » akn au a honi iaia, i oie wale no kou paa e ana mai ia'-u, oiai, ua rke aku an i kona anehe ana mai e hele mai e 'lmipu me a'n." I ka hoea ana mai o kekahi pule ae. ola hoi ka lua o na pule e malamaia ai ka mahele elua o na hana keaka, ua iiookomo hou akn la ke Kauna Berene

iaia iho iloko o ka aie ana i mea e lawa ai na makemake o kana aloha no ka po keaka mua ame ka lua. Aka, ma ka Poalua. oia hoi ka lua o ka ia o ke kikina keaka c;ua, hoea mai ana o Geoki mai Parisa mai, a hoike mai la ia he mau heleheiena ano kaumaha imua o Aliee. A ia wa ninau aku la o Aliee iaia: "E Georse, heaha keia? Ano e maoli hoi kou mau helehelena i k'eia la. He pilikia hou anei keia o kaua? E hai mai oe ia'u, no ka pono a no ka hewa, no ke ola no, a no ka make nohoi." Alaila, hahai aku la o George i kona hui ana me ka Barona wahine oiai oia ma Parisa. Kona lohe ana mai ua Barona wahine nei i kekahi mau ole10, ana i manao loa ai, ua komo ka manaoio iloko o ua Barona -wahine nei a pela nohoi me *kana kane. ola hou 0 Aliee. I kona hoikeik® ana mai i ke pihi daimana i loaa ai iaia maloko o ka hale keaka—kona ike ana i ka inoa, Aliee, ma ua pihi la—kona hui ana me kana moopuna—'ka hahai ana aku a kana moopuna iaia i ka mea e pili ana 1 ka wahine aahu eleele —ko laua haawi aloha ana i kahi ame kahi—kona ike ana i ka hulaii o na pihi daimana m& kona (ko Aliee) umauma—a pela wale aku. Ua lilo keia mau olelo a George i hoopuka aku ai imua o Aliee i mau mea nui nana e noonoo ai. A maliope, pane hou akp la o George: "t> mea hou ano nui loa a'u e hai aku ai ia oe, a he mea hon kaumaha. nohoi ia, oia keia, ua make o Madame Hardj. kou makuahine bapatema." Ua uwe koke ae la o Aliee, a hanini koke iko la kona mau waimaka | ma kona man papalina. \ He mau Sa pokole -wale ao i kaa hope jj ae i loaa maī ai īa Aiiee he palapala | mai ua makuahine bapatezca nei ona. 1 e mai ana he ola kino maikai no | kona, a nolaila, aole o Alīee i hoo- | makaokaa iki no -ka halawai ana me ; kekahi lono kaumaha elike me ia a ! George i hoike aku ai iaia. | He mea oiaio. ua make hikiwawe loa \ ua wahine la. aole nohoi i ikeia ke ■' kumu o kona make ana. I Ua hoopaaia kona mau waiwai apau l e kona loio ame kona iunahooko kau- ! oba. a ua hoīkeīa mai la ka iohe ia ! Barona de Maraceli ame Kauna de Be- - rene no kona make ana. ame ka la e ; hoolewaia ai kona kinowailna. j Aole i kana mai ka hauoli o ke K&- ! una de Berene i ka loaa ana mai o keia 1 lono iaia. Lele kapalili ae la ka oli- ' oli iloko o kona naau. ua hiki mai j ka hora o kona hoopakeleia ana mai : ka iiihune mai. Pane ae la ia: i "Eia no kuu laki ke hoi hou mai nei I ia'u. Ekolu, eha a elima miliona e loaa mai ana ia'u! Ho —laki maoli au. Pau ka pilikia. Ono ka ai, lealea ka hiamoe ana. Bon —bon (maikai maij kai). ■Ma ka la no i loaa mai ai ka lohe ! no ka make ana o Madame Hardy, ua | huipu iho la ua Kauna nei me Barona Maraceli, a uaVpane aku la ka baron£ i imua ona: "Aole o'u manao e hele aku au i lai- ' la i 'keia wa, koe wale no, ka la e hooi lewaia aku ai ia; aka, ina nae e <kauj oha mai ana ka loio ia'u, alaila, e hele aiku no au." ,l He oiaio ia," wahi a ike Kauna i pane mai ai, "aka, e hoomanao oe, ua hooiliia kahi hapa o ka waiwai o kana j kane maluna o Aliee, a he mea pono j ia'u ke aku i keia wahi o ka i waiwai o ka'u wahine. .Alaila, aole ! ka paha oe e hele pu ana me a'u?" | "Aole paha hi'ki ia'u ke he.le i keia i wa . Aohe hewa, o oe o kaikou ke hele I e aiu; a ina hoi oe e ike ana, he mea | pono no'u ka hele ana aku, alaila, e kakau mai no hoi oe ia'u." Ia ahiahi iho, hoea aku la ua Kauna ' nei imua o JMademoasela Clara, a hai aku la iaia e haalele ana oia ia Parisa i ke kakahiaka ana ae, a e holo aku ana ia i ka hema o Farani, no ke kii ana i na miliona hapaha farani ana i hai mau mai ai iaia i na wa. i kaa hope ae. Oiai nohoi laua e kaimailio ana, hoea mai la ke kauwa lawelawe me kekahi nupepa puka ahiahi a ihaawi mai la ia Madanroa£ela Clara. Nana koke iho Ja ia ma kahi o ka hoolaha e pili ana i ke keaka oia po, oia hoi, ke keaka i nnaa mau ai oia i ka hele ana, a ike iho la ia, ua hooki ia ke keaka ana no ke koena aku o ua pule la, a e hoomaka hou ia ana hoi ma ka wa e hoolaha hou ia mai ai. Ma ia wa nohoi komo mai la kekahi mau hoaloha o ua dara nei, a luana kamaiHo iho la lakou. TJa hoopukapuka ae la no ke Kauna de Berene no ka mea e pili ana i na miliona dala e loaa mai ana iaia. A ia wa i pane ae ai kekahi lede opio 1 kipa mai ai: "Laki maoli no>oe, e 01ara. E noho aku ana ka oe i ka hanohano loa. E 1 mare koke ana ka olua." A ma ka wa i anehe ae ai o Clara e kamailk», aia hoi, komo mai ana kahi kauwa lawelawe me kekahi palapala. . I ka nana ana iho a ua lede opio nei, i i'ke iho la ia he palapala ia mai a Ro-

bata aku. e hoike a'ku ana iaia na ka hoopaneeia ana o ke keaka no ke koena aku oia pule no ka pilikia o kekahi hoa koikoi o ka puadi keaka, a e hai pu mai ana hoi ig t/ 4ohe pono e ae e mare me !ke Kauna, oiai, aole i maopopo ka loaa io mai o na imiliona hapaha farani na i hoike mau mai ai iaia. Nolaila, i ka ike ana o Clara i keia mau oielo, ua -pane ae la ia, me ke ano homakeaka i ka lede opio i kamailio mai ai iaia no kona mare ana m€ ke Kauna: "Aole au e mare ana me ia nei, aia a ike aku kuu mau maka nei e aiai mai ana na miliona daJa. Aole paha he hewa o keia kali ana ea?" Aka, ima ia -wa hookahi no nae, ua ano hoopohala iiho la no ka manao ua Clara nei no *ka manao hope a Robata i haike mai ai iaia, a ua manao loa iho la no ia, iie mau miliona dala io no ke loaa mai ana i kana kane hoopalau. (Aole i pau.) A