Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 12, 24 March 1899 — NA LETA [ARTICLE]

NA LETA

OLELO HOAiLOHALOHA NO KiA MEA' KIIEKIE KE ICAMA'LII WAHINE VITORIA KAIULANI KAijANIINIIIiA HILA:PALAPA- IiUNA'LII/). No ka mea >hoi, 'he mau Ja mamua ae o 'kona 'kaa ma'i ana, ua iholke mua ma,i <ke Akna o 'kona mau emalkua i ikekaihi mau 'haikma kupoino e 'pili ama iaia mai kona ano ! iie pua al'Li kieMe mai 'ka po mai, ma lee i kani-kui-lua ania o ka ieo o Kanehekili, am-e ka uwila e huai ana i lnma malaonalama ano e —e hoomalamalama ana i na ikihi eha o 'ke kuliam'aikiau'halealii o Honolulu, kiahi o kona mau kupuna alii ame kona mau makua e anoe <mai la mauka o Mau.naala ! ame 'kia walkahe nni palena ole i iia ole da e 'ka aia, kia uhi puia ana 0 na mauna e ika ua 'koko ame na lalani anuenue e pipio ana i !ka lewa, nalaila, he lua ole ke aloiha o ke Akna no keia Alii opio. A ma ke leakaih'ialea Poakaiii, hora 2, la 6 o Manakl, 1899, aia 'hoi, ua hoohiki lele ia 'ka manao o ika lahui ma na ouli 'kupaianaha i hoike mua ia mai e ke Akua ma ka ua ame ka makani n.u!i ikaika, ;ka waikalie palena ole, ka uwlla, ka 'hekili me 'ka makani puahiohio e hoonaueue ana i ike kulana- j kauhaie io Honolulu nei. Eia ik!a, ō Ika iMea Kiekie :ke Kama'liiw!aih,ino opioi Vitorta 'Kaiuiani iKalaninuiahilaipalapa Lunal'iLo ua hala i ka poli lua a Kane. Nolaila, ua loaoi ia imakou he haupu, he minaminia, iher aloha i >ka Wohi Alii 1 'hala, ka mea ihiki ole ia makou ke olelo ae he panihiaikaiia'ka ikoina e tola mai nei, nana la hoi e pani 1 ika hakahaka o ke Alii opio i maike. Iloko o kona mau la opio o kona āioho ana ma keia ao a ihoi aku la m!a o, ma ka poli <0 ke Aikua i kulike ai me ka mea i olelo ia imal, Nana ino i hooailoho mai i na alii ma kefia ihon.ua, a Nlana no i lawe aku e hoomaik!ai ia ka inoa o lehova, oiai o Ikona mau la o kona noho opiopio ania ma 'keia ao, (he pakele, aka nae, ua 'halawi aku oia 1 ka ihapanui o kona 'manawa apau >no ka imi aha aku i pono no kona Jahui mania aupimi o ka honua no kla ihoolawa ana iaia ilio i ka ike kaMaina asna i uipu ai e loaa ia mau pono no 'ka pono o klona' alina hanau ame kona lahui, a nana e kukulu ihou ae i ka 'hale o na Kame'hameha 1 hioLo, a e ioolaupal liou i na pua alii mai konia puihaka aiii m'ai, i mea e hooko ia taJ ika makia a kona mau makua i kukulu ai a e kukulu ia nei he liooulu a !he hoola lahui ka ma'.da o ko Meou aupuni iloko o kona wa e opiopio ana ua iiele aku oia i w iina e—a inoho no ka manawa loihi no imikumamalua maikaWM me ika lioomanawanui, aole he imau lono 1 lole

ia mai nena, ua malama la hia oia i ka inoa o kona a.na hanau, a ua hapai r.e i ke Kulana hanohano o kona iahui. Oia ka hana oi ke.akela a ke Alii opio i papahi iho ai maiuna iho ona, oia-, o.a e noho ana ma na aina e, me ke ola maikai aole he mau piliĀ.ia i loa»a iaia. He Aliiwahine opiopio oia, he iwa,wale n.o makahik, xKa, ma kona ouli ua hioike ia mai ua . āo ihoaka nona, ua lawa kupono oia no ' ka ike kalaiaina, a ua lana ku manao 0 kona laiiui maluna ona, tia pauiele, ua hiiinai piha e lilo oia i hoopakele no na op.o iloko o kona lahui ponoi ma keāa imua aku. A no keia mau manao walohiia o kona lahui me ka laiuluu, ke -lioike aku nei makou, kekahi mau lala o ka papa hooko o 'ka Hui »Kalaiaina i >keia mau oielo hooholo: 1. Olelo hooholo, Hooholoia, O makou o keikahi maiu lala o k© komite hooko o ka Ahahui ia oe e ka Mea Kiiekie Ake, ka makuiaikane o ka Wohi Aiii 'kapu o a Keohokalole laua me Kapakea, ma ko makou hoike ana aku d >ko makou manao aloha a, luuluu a kaumaha <no ka make ana o kau A'lii, a ke iui pu nei muakoai ime oe ,ma ka lawe pu ana ime oe 1 iia ikaumaha no 'ka meia i mlake; Hoo>holoia, Ke iiui ipoi aku nei makou me oe e ka Mea Kiekie Kap'iolani a me na mea Kiekie Kawanaaakoa ame Kuhio ame na 'lii hauau e pili ana 1 ke alii i make, ina ke komo pu ana me oukou i naa 'hoomamao ana no ika mea i imake. Hooholoia, I ka anea Kiekiie 'ka Moiwai.ne Liliuolmlani, <ke kumiu lipo o ka wa.Mue alii o 'ka Mea Kiekle ke Kama'lii"v\iaJhine Vitoria Ka'iulani Kalanimiiahiiapala Lunalilo, oiai oe e .noho ana ma ko na aina. e, ke ihoouna aiku nei makou i Ikeia 'kope, ma ko makou ano he komite Ihooko ma ika lawe pu ana me oe i keia ukania luuluu i hookau ia iho maluna ou ame kou laihui no 'ka make ama o kau keiki aloha nui ia. Ke pule nei makou i Ike Akua Mana Loa e iioomama anai ia oe a i aia 'lii no apau, o ikeia ka >makooi pele ma ka •inoa o kia Haku lesu Kar.isto, >Amene. O miaikou iho no o na laLa o ke KomUe Hooko o ka Ahaihul Kalaiaina o na kanaika Hlawaii o ko Haiwaii uei Pae L\ina. DA>VID (KALAUOKALANI. JOSUA' iKE?AU. J. KI\JNUI. F. S. KEHKI. i THOS. C. POLIKAPA. j D. AJ. | J. KUKAULAL.iI. P. KiAU LMiAiKAOLE. I G. P. 'WA.ILEHUA. I DiAVID HiAIOLA. I OAVID M. KUPIHIEA. ! WM. K. KALEIHiUIA. ! Ma 'ka hora 7 o 'ka po okala 8, 1899, | iia hik ikino aku na lala o na papa hooko o iia Aihahui ma Ainahau, Waikikl, Jka Ahahui Aloha Aina kane ame ka Aha'hui iKalaiainā, me na olelo £ho-alohalo-'ha pakaii imua o ika IMea Kiekie ke Alii Kiaaina A'ke, a ua ihoomaka -mua ia 'ka Ika Ahaihui 'Aloha Aina ma 'ka heluhelu ana a Keoni Maihiai. iMahope aku lea >ka Ahahui Kalaiaina na D. 'Kalau'okalanii i heluhelu e liike me na olelo maluna, o ka olelo pane i ipaneia mai i ke >komite e ka Mea Kiek'ie Alee:— "E oia Keonimana, ua, oluoluia au i keia hora mamuli o iko'u Jialawai pu aaa nne oukou, o ke Alii opio a kakou e kanikau nei, i kona wa opiopio, ua h'oouna aku kona. mau makua iaia i <ke •kula uo ka imi lana d ika iike i ko na aima' e, na loaa iaia 'ka iike mamuli o ke >kotkua laua o ikona laihui i ke dala ma na Kau A3iax>lelo i ihala. He Alii opio ioopono, aole i haki iaia na kanawai o ke kula, ua puka mai oia me na pialapala hoomaiikai a na kumu, ua malama oia i ka ihaimohano o kona lahui ame <kona aina hanau. laia ma >ka aiinla e he oluolui pono kona kino ame :kona manao, a i 'kona hoi ana imai nei i kona aina iiaiiau ua ulia 1 ho la keiia ptrtno maluna ona. O keia ka'i» olelo paine i'a oukou e na Keonimana o ko oukou ahalhui. (Aole nae hiki ia makou ke hooia aku im.ua o ka lehulehu o ke >kope oiaio loa 'keia o ka Olelo Hoalohalolia i waiihoia aku imua o ka Mea iMahalola A. S. Cleg.horn, ika luaui o ke "Alii Wohi." He mau mamalaolelo kulana pili kalaiaina kekahi i komo maloko o ke kope i haa-wiia anai ia makou i ikapaeia ae e makou, ma 'ke ano, he ku-e ia mau olelo i ke ikulana mohoua ikanikau a kaumalia o keia wa. L. !H.)