Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVIII, Number 12, 24 Malaki 1899 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
OLHSLO 'HOOLAiHA. O David £harters, he kii kio ka hoonu! ana ae, aole ia ma ka 'makou hana i kela wa. O na dala i aelikeia me la no n& kauoha kii, ia makou e ukuia mai ai. E noi aku ana nohoi makou, e oluolu ka poe Softu he mau kii ko lakou 1 haawila mai ao ka *hana ana, a e hoea mai ana ma keia mua iho, e hele mai ma ko makou keena hana a hooponopono no ka wa e laweia aku ai ke kil. K3NO BROa 110 Alanui Hotel«.