Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 44, 4 November 1898 — Ka Waihona o ka Naauao. HE HOAKAKA NO KA OLELO BERITANIA. [ARTICLE]

Ka Waihona o ka Naauao.

HE HOAKAKA NO KA OLELO BERITANIA.

A Abjure (Latina, Abjurare, e hoole mamuli o ka iioohiki aaa. Loaa keia huaolelo noloko mai o ab ame jurare, € hoohiki; jus, he pololei, ,he pono, Jie kanawai; Farani, abjurer; Sepania, abjurar; Italia abjurare). E hoole io, e •hoole me ka hoohiM e 'haalele, e kipaku. Emerson). E haalele m€ ka i.OO- - (Hitchcock.) 1. E haal-ele mamuli o ka hoohilei ana. To abjure allegiance to a prince, e haalela i <ka noho malu ana malalo o ke ailii mamuli o ka hoohiki. 2. E haaleie i ka hewa, a ao hewa ama poiia ma ke ano pili hoomana. E nana Abjuration. Abjure. 'Ka ihaalele ana i ka aina madalo o ka hoohiki. Abjurer. a mea e hoole io ana. (Emerson.) Ka mea e haaleie ana mamuli o ka hoohiki. Ablactation. (Latina, Ablactatio). 1. Ka ukuhiia ana o ke keiki ai-waiu, ka hookiia ana o ka ai ana o ke keiiki i ka waiu o ka makuahine; he pale waiu; elike me ka hoopau ana a hookiia ana o ka ai ana o ka pipi keiki i ka waiu o ka makuahine. 2. Oihana Hooulu Laau. Oia ka inoa o ke kakiwi ana i ka lala laau i loaa ai he kawowo hou; he kapio ana i ka laau keilei a pili ae i ke ikumu makua, Ablaqueate. E hoowaiho wale ae, elike me na aa oka laau. , Ablaqueation. (Latina, ablacquetio.) Mailoko mai o Abiaqueare, oia ka paeli a ulaa ana ae i ka iepo a puni ke kumu o ka laau. Ka waiho wale ana i na aa o na kumulaau i loaa ai i ka ea ame ka wai. Ablatxm. (Latina, ablatio, mailoko mai o ab ame latio, e lawe ana). 1. Ka lawe ana, ka ahai ana aku i kahi e. 2. (Oihana Lapaau). Ka hemo aina o ka lepo mai ka opu aiku; ka nahu ana. Ablativ«. (Latina, Ablativus; Farani, ablat'if; Italia me Sepania, ablativo. E nana nohoi ia Ablation. (Ao Piliolelo.) Ma ke ao Piliolelo Latina, Helene, Farani, a ma \k& hapa nui no 0 na olelo o Europa, he inoa keia no kekahi aui o ka olelo, a oia ka mea i kapaia e Anaru (L. An<irews) ma kana Piliolelo Hawaii, he Aui Paewa. Penei: E lawe i ka hiuaolelo Hale, a e Kau Aui iho, e loaa ana, Auiikumu (Nominativ€ case) ka hale, Aui pili me Aui iki (Genetive case) o ka hale, a ka iiale, ko ka hale, ka ka hale; Aui Paewa (Dative Case) no ka hale, na ka hale; Aui Alo (Accusative, i kapaia no hoi Objective Case, i ka hale. Aoie i pau na aui ma leeia hoike ana. (Aole i pau.) (Aole e puka hou aku ana.)