Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 44, 4 Nowemapa 1898 — Masthead [TITLE_SECTION]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Nupepa Kuokoa.

Ke Klilohana Pookela no ka Lahui Hawaii.

BUKE XXXVII. HELU 44

HONOLULU. POALIM A, NOVEMABA. 4, 1898.

NA HELL' APAU 2727

ka Makaliiki - - - $2.00 Ko Eono Mahina - - - 1.00 * I 3|S|SiB|®|S . -ā ! HNM-pp . -£~irw, s s s "a 0 5^1222 <* g 8 8 8 |S 8 ->"S c_ c£ 2 2 1 ' 3888 8 8 8 22 h ' « "■* »ra Ito c- oo *> 1 < jg SS?SSBS -5 w 3 fi ci «5 «) i- * g CU _j» M e 8?2 8 8 g.S 3 "3 N 60 " * , r ' LJI &4 W £ gggggs —• rA ci ci eo eō -* <*> <r ilil|j|!||i r*- o naOlelo Hool»h» a pau e Uoonnala eialananoka Hoolahamaioko o kelaNupepa, e hoouna pu mal me ka auhau, a ina aole, aohe hookomoia. SOOP7KA.tA. 3 HAWAIIAN GAZETTE CO. A. \V. PEARSON, Luna NuL JOSEPH M. POEPOE, Lunahoo■ ponopono. Honolulu, Ouhu. POALIMA, - - 4,1898