Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 41, 14 ʻOkakopa 1898 — KA MEA HUNA POHIHIHI [ARTICLE]
KA MEA HUNA POHIHIHI
Unuhiia'e Hoouhmahiehie no "Kc Kilohaua Pookela o ka Lahui līau-aii " Me he mea la, ua loohia hou ia ko ka Lede Beatirisia puuwai i kekahi ehieha nui, mamuli o kona lohe hou;ana mai ka Haku Opio Rosevena aku ua naiowale hou kana kaikamahine mai kahi ana i manao loa ai oia kona wahi e ike a e huipu ai me ia; aole hoi oia wale no, aka, o kana wahi keiki uuku kekaahi o Jose, ua ano e loa ae la kona helehelena, a me ka leo pihoihoi pane mai la ia imua o ka Haku Opio Ro&evena: "E hai mai oe ia'u i na mea apau," me ka lalau hou ana mai i ka lima o Rosevena, a hoomau mai la nohoi i ka olelo ana: "E hoike mai oe ia'u i ka mea oiaio, i na no he ino kekahi i oi aku i ko na in'o apau e hiki ole ai ia'u ke hooma/nawanui e hai mai rio oe ia'u." Ma ia wa ua hoike aku la nohoi o Rosevena imua o ua Lede Beatirisia nei: "Ua manaoio ioa au, ua ahaiia o Alamira ame Jose mai Daletona mai a hoea i kekaihi wahi kokoke i Penoka. A ua maopopo loa nohoi o kb laua wahi ia e loaa aku ai ia'u. Aole o'u kanalua ia mea. 0 ka'u wale no e nonoi aku nei ia oe, e haawi mai oe i kau paulele ana maluna o'u, a pela auanei e hoomamaia ae ai kou mau noonoo kaumaha. Ma ko'u manaoio loa, aole e loihi loa mai 'keia wa aku, a hoea mai no ka manawa e puili ai oe i kau mau keiki aloha."
Mamuli o keia mau olelo hoolana a ka Haku Rosevena i pane mai ai imua o ua Lede Beatirisia nei, ua hoomama hou ia ae la kona puuwai a, kaalo aku la na noonoo poluluhi apau o ke kaumaha mai loko aku o kona houpo, a ma ia wa hoi pane aku la ia imua o ka haku opio me ka leo āloha:
"E kuu keiki, ina e loaa ia oe o Alamira ame koiia wahi pokii kaikunane, alaila, e mare koke no oe me Alamira. Ua maopopo ioa, i keia wa, aole hiki ia'u ame kona makuakane ke kiai hou no kona palekana; nolaila, o kou mare ana me ia, e kuu keiki, oia auanei kou mea e lilo ai i puuhonua nona e maha ai, oiai, e kuu keiki, ua ike no oe, o ko'u kulana e noho nei i k£ia wa me ko, lakou makuakane, aole ia he kulana e hiki ai ia'u ke ku aku imua o ka Aha Hookolokolo no ke koi ana aku i na hoomalu ana mai a ke Kanawai maluna o Alamira mai na hoopilikia ana mai hoi aka Haku Adelo. Hookahi wale no mea p hoopauia ae ai o keia kumu hoonawaliwali ia'u, oia ka hoea ana mai o ka' la e 'hiki ai ke hooiaioia imua o ke akea, ua hala ole ka luaui makuakane o Alamira ma, no ka hewa i hookauhihiia aku maluna ona. Nolaila, e kuu keiki, e hele oe a e hoopakele mai oe ia'u mau lei aīoha."
Ua lioike mai la hoi o Rosevena i kona hauoli ame kaua mau mahalo āna imua o ka Lede Beatirisia no kona ae ana'ku e mare oia ia Alamira. Ma keia wa hoi, ua hoea aku Ia lakou no Penoke, a lele iho la lakou ilalo. Hoea aku ]akou nei e ku mai ana ke kaa o ka Lede Beatirisia, a ike aku la 0 Rosevena ia Megi Fleck. Huli mai la ua U'i hoopahaohao nei o Hametona Kakela a pane mai la imua o ka Haku Opio Rosevena: "E kuu keiki, e hele oe ma ke alahele e halawai aku ai' oe me a'u mau iei aloha, 6 ke aloha auanei o ke Akua ka mea nana e kokua ia oe. Ke loaa laua ia oe e hoihoi mai oe, e kuu keiki, ma Penoke nei. Nolaila, e aloha auanei." Ahuii' ae la ua Lede Beatlrisia nei a kau aku la iluna o ke kaa, a kau pu aku la nohoi ka wahine īawelawe i holo pu aku ai me ka Lede Beairisia. Ma ka wa i ku hookahi iho ai ka Haku Opio Rosevena, ua noonoo wale iho Ia no ia iloko ona, a kamailio wale iho la no oia iaia iho: "Malia paha, ua hupo loa ia au, no kuu manaoio wale ana i na olelo maopopo ole a kekahi poe kanaka kuaaina, ua ike lakou i ka Haku Adelo e huli hoi ae ana mai keia wahi ae. Malia paha, aia kahi i hunaia ai o Alamira ma kahi kokoke aku no i Daletona, a 1 ole ia, ma kekahi wahi okoa loa aku no paha; a o ka hōolahaia ana ae o kela inoa o Penoke, he mea ia e alakai hewa ia ai ka noonoo o ke elike me a'u flei ke ano; a i ole ia,
mamuli hoi a ka lokomai'kai o na lani, ua haawiia mai la ia'a keia wahi inoa o Penoke i loaa. aj. ke'u alakai pololei no ke alahele e hoea aku ai.au i kahi i hoopaahaoia a,i e ka'u mea i aloha ai." Hoomau aku ]a ia i h-ele ana ma ke alanui. Oiai ia e hele ana, aia hoi, lohe ae la ia i ka nunui o ikekahi poe leo e noke ana i, kē kamailiō maloko o kekahi wahi hale inu rama, a ma kana hoolohe ana'ku he mau ]&c kekahi e noke ana i ka hoopaapaa. Nolaila, ua ku iho ]a. ia a. kiei aku la ia iloko o ua wahi hale snu rama nei. Ike aku la keia he £kolu a eha paha poe kanaka e ku ana. ma kahi inurama, e inu'ana a e kainailio- ana nohoi. Hookahi hoi o keia poe kanaka a ua Haku Opio Rosevena nei i ike aku ai, he kanaka ia i kamaaina aaia, a oia hoi o Bite o kahi hale i hoōpaa mua ia ai o Alamira e Haku Adelo, ma ka lae kahakai e kokoke ana i kona (Rosevena) wahi noho ma MaJ:a-o-ka-Aeto. la wa ana i ike aku ai i ua wahi kanaka nei, ua ]ele koke ae la ka hauoli iloko ona makona hoomaopopo ana iho ua alakai pololei loa ia mai ia e ka ulia laki o ka manawa, a ke hookokoke aku nei oia i kahi i hoopaa pio ia ai o kana mea i aloha ai.
MOKUNA XLV. Ka Haku RosWena ma ka Hoopakele. Ma keia ike ana'ku a ua Haku Opio nei ia Bite, ka mea hoi au, e kuu makamaka heluhelu, e .hoomanao iho ai, oia no ke kane a Mrs. Bite e kiai la ia Alamira ma, ua hooholo koke iho Ia ua Haku Opio nei, ua hoea mai o Bite i kahi kulanakauhale o Penoke, no kekahi hana i makemaikeia e Adelo, a nolaila, wahi ana i lioonoo iho ai, ina ia e kali ana a hi'ki i ka wa a kahi Bite e hoi ai i kona hale, oia kona wa e hahai aku ai iaia, a ipe he mea la, wahi ana i noonoo honua iho ai, oia kona wa e hoea pono aku ai d kahi i hoopaa pio ia ai o Alamira ame kona kaikunane.
Nolaila, 'hoopi'o iho la ia i ka aleuJeu mua o kona papale a luhe iho la, hooku pololei ae la ia i ka a-i o kona kuka 'iluna, a hele holoholo ae la ia ma ke alanui, mai kahi kihi a hoea i kahi kihi, me ka hoomau ana nohoi o kana hakilo ana i ka puka o kahi hale inu rama. I kekahi wa s ua 'hele aku la nohoi ia a naha aku la iloko o ua wahi hale inu rama nei. Ua hoomau aku la ua haku opio nei i keia kiai hoomanawanui ana a hiki wale i ke ahiahi ana. Ho-ala ae la hoi na kukui oloko o ka haie inu rama. Ike aku la keia i ka puka ana mai o ka mea nona ua wahi hale nei a ho-a ae la i ka ipukukui nui e ku ana ma ke alo pono iho o kona hale. A ke lohe mau aku la nohoi keia i ka nunui mai o na leo walaau maloko o ua wahi hale "wai ili-ahi" nei. Elua hora ōkoa paha ke kali hoomanawanui ana a ua haku opio nei o ka puka mai o Bite, aia hoi, i ka aneane ana e pau kona hoomanawanui, ua
ike aku la ia i ka puka ana mai o Bite, a hauoli ae la kona naau. He kokoolua ko Bite i keia puka ana mai, a e kuiee ana ia .me ua kokoolua hei ona. E hele ana hoi iaua me he mau pipi kau-o la i kauluaia a paa i ke kua, me 'ka hikaka v ana i o a ia nei, me ka noke ana nohoi i ke kamallio me na leo nunui. I keia wa i >hahaiaku ai o Rosevena mahope o iiā maū kanaka la" I ka hoea ana aku o ua mau wahi kanalea nei ma kekahi wahi i mamao loa aku mai ka hale inu-rama aku, ua ku iho la laua malaila me ka noke ana i ke 'kamailio, oiai hoi o Rosevena i pili ae ai ma ka paia o kekahi pa laau i maluia iho e ka punonohu o na lau ame na lala o kekahi kumu-laau.
Aole i liuliu, ua haaiele mai Ja ke kokoolua o Bite iaia, a hele aku la ia he alanui okoa, oiai hoi kahi Bite i kuoe hikaka hele aku ai ma kekahi alanui okoa. A, aia o . Rosevena ke ukali ia iaia. Hele aku la laua nei a hala mai la kauhale, waiho mai la imua o laua he kula oneanea, a ma keia kula i hoomau hoomanawanui aku ai ua haku opio nei i ka hahai ana ia Bite. Ekolu mile i hala ia laua nei, ike aku la o Rosevena i 'ka pouli koliuliu ana mai a 'kekahi hale, a oia nohoi kahi au, e kuu makamaka heluhelu, e hoomanao iho ai, o kahi no ia i hoopaaia ai o Alamira ame kona wahi pokii kaikunane. I ko Rosevena ike ana'ku i keia hale e ku mai ana, ua lele wale ae la no ka oili ilotto ona, a manao wale iho la no ia, o kahi no ia i hoopaa maewaewaia ai o kana aloha. Oiai hoi e lilo loa ana- kona mau maka i ka nana i ua hale la, lilo loa hoi kona noonoo aina ilaila, ua hoopuiwa loa ia ae la ia i kona lohe ana aku i kekahi halulu ame kekahi u ana mamua pono aku ona a i kona nana ana aku ike aku la ia i ka waiho malie ana mai o kahi pauku kino o Bite.
Nolaila, hele aku la keia a hoea ma kahi a u<a wahi kanaka nei i hehee iho ai a haule ilalo, a kahea iho la: "Heaha keia?" Eia nae, aohe pane leo ae a ya walii Bite nei, oiai ua ko'ikoi loa na umii ana a ka waiona maluna ona. Alaila, hoopekupeku aku la keia me kona kamaa ma ka aoao o ua wahi kanaka nei, a ia wa i onioni ae ai ia, me ka ninau ana mai: 4 o, o, o-wa-i ke-i-a?" ' .. hat is the mattev my man?" wahi a Rosevena i ninau iho ai. Ia wa i onioni ae ai ua wahi Bite nei a ihiki i kona ala ana ae a aioho iluna, me ka hi-o ana nohoi ma o a ma-anei, e kiinou a. e kimo ai imua. Ninau hou aku la nohoi o Rosevena iaia. Nana pono mai la oia ia Rosevena, a kamailio mai la: "He-le oe pe-la! No you business! You g'way!" "E kahi hupo," wahi a Rosevena, "malia paha hoi he mea kekahi i hiki ia'u ke hana aku nou. E hai mai oe ia u," a hoonakeke iho lk o Rosevena i me daia iloko o kona pakeke.
| "Mi no makemake iu moni! Ko Ave! Ko we, iu hamabaga mi- Kilau-we iu! Mi wani ko hom. Mi laiki si 010 wuman. Ho! ho! 010 wuman to maki huhu. No kude!" j "A ihea kou wahi e noho nei?" i ninau aku ai o Ro?evena. | Pane mai la ua wahi Bite nei: "Iu si tat housi! Iu clevil! Mi-mi-hausi ova tea!" A i ka pau ana no o keia mau huaolelo i ka paneia mai e ua ( walū Bite nei o kona kunewa aku la no ia i hope a waiho oni ole ana iluna o kahi no ana i haule mua iho ai. I (Aole i pau.)