Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 39, 30 September 1898 — HE KANAKA KIKANE. [ARTICLE]

HE KANAKA KIKANE.

Lawelawe oia he hana hou, a hoiolea nohoi kana hana. (Mai ka Nupepa Evening N'ews mai, Sidane). Ina'o na mea i hoikeia mahope ae nei, ua ulaaia ae ia mau mea ma Adelaide, Australia Hema, Sidane, e heluhelu iho ana paha ka poe heluhelu i ua itamu nei, alaila. e kapae ae ana i ka nupepa ma kahi aoao. a o ka poina no ia. Aole no e like ana ke ohohia e loaa ana ma na oielo a kekahi hoa o ka aina hookahi ma kekahi kuianakauhale mamao elike la me ke ohohiaia oia ano olelo hookahi mai ka hoa oiwi e noho ana ma kahi hookahi. 0 na olelo hoike mai kahi mamao mai, e hoopuni mau ia ana lakou e na ponaha powehiwehi o ke kakanaiuaia.. aole hoi pela ko ke aio ponoi iho, a ma ko oukou wa e heiuhelu ai i ka olelo hoike a Mr. John Baker o Helu 3 Jones' Cottage o Alanui Morgan, o loko o keia kulanakauhale. e hookui aku ana oukou me kekahi ninau hiki ole ke paleia ae, oia hoi, e hooi aku ana anei au i ka hilinai ana maluna 0 kekahi manao i kakauinoaia e kekahi kamaaina o Sidane, mamua o ko'u hilinai ana maiuna o kekahi manao i kakauinoaia e kekahi malihini a'u i ike ole ai, a, aole nohoi e ike aku ana iaia, a nona hoi kahi noho aoie au 1 lohe mua iki a hiki i ko'u wa i ike ai maloko o kekahi olelo hoolaha? E heluhelu iho i ka Mr. Barker oielo: "lioko o na makahiki he umikumamaiima i haia ae nei, ua pono ole loa ko'u mau puii-paa, a ua hoopilikia mau ia au e kekahi eha koikoi mahope o kuu kua kokoke i ka puhaka. No ka nui loa o ka pilikia i loaa ia'u, ua konoia au e komo aku iloko o kekalii haiemai, aka, o na lawelawe lapaau ana a na kauka, no ka manawa wale no kahi pomaikai i loaa mai ia'u. Aole au i ike i ka'u mea e hana ai. TJa hoao ae la au i keia ame keia mea. Mahope mai, ike iho ia au i kekahi laau lapaau maloko o ka nupepa no ke Kikala Hanene; a ua hoike inai hoi ka nupepa o ke Kikala Hanene he hoailona ia no ka pilikia o ka puu-paa (manaoio loa iho la au, oia maoli no ke ano o ko'u mai, a ua loaa mai ka eha o ko'u kua mai-ko'u puu-paa mai). Noiaila, ua kuai aku la au i laau o keia ano —o ka inoa o ua laau Ja oia na HUAALE A DOAN NO KE KIKALA HANENE A'ME NA PUU-PAA. Ua ai iho la au ia mau huaale, a ua loaa ia'u ka liopena pomaikai, a ua hauoli au i k£t olelo aku, ua oi aku ka pono i loaa ia'u mamua o na laau apau a'u iaiai a i inu ai hoi. Ua ola āe la ka eha o kuu kua, a ua maikai maoli ko'u ola ke poloai ikaika aku nei au i ka poe apau i loohia i na ma'i o ka puu-paa e hoao i keia mau huaale." Ma ka wa e loohia ai na puu-paa i ka mai, e pau ana ka lakou paahana ana. Pau ka lakou kanana ana ana i ke koko. He mea oiaio he kumu keia e loaa ai i ka mai. Aia he mea e inoino ai ke koko no ke kanana ole ia ana. 0 keia inoino o ke koko. oia no ke kumu o ka mai e olelo ai, he koko inoino. elike me ka Rumatika, Gout, Anamia, Chlorosi3, Nuralagia, Puupuu, a pela aku. O na Puu-pāa ke kumu o kea mau mai. ! ona puu-paa ka mea e ola ai keia i poe mai, ina nae e ola ana ua puu-paa, E ola ana lakou i na HUAALE A IX)AN NO KE KIKALuA. HANENE AME NA PUUPAA. E kuaiia ana na HUAALE A DOAN NO KE KIKALA HANENE AME NA PUUPAA no ke 50 keneta o ke poho, a i ole. he Eono poho no $2.50, a i o ole, e hoounaia aku no ma ka eke leta ke loaa mai ke kumukuai. Na Holliser Co., Honoluiu. Agena no ko Hawaii Pae Aina.