Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 38, 23 September 1898 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

Ka Harry-Joe hauakai makaikai honua I keia Poano iho.

 

kupono no kana upena e lawaia aku ai.  Aia ma ke kai o Pailolo e hoomaka ai keia hookuu ana.

 

   Nui na palapala i loaa mai ia makou mai na makamaka

 Mai e kahalo mai ana no ko makou hoopuka ana i ka Hoakaka Olelo e Briania ame ka hoomaka hou ana i ke Ao Piliolelo Beritania.

 

   Ua haiia mai kekahi lono ia makou, aia ke hoomakaukau la kekahi puali himeni ma Sana Jose no ka holo mai i Honolulu nei e paahana ai.  He poe puukani keia i waeia mai waena mai o kekahi mau opio o loko oia kulanakauhale.

 

   O ke koa Amerika opipio loa ma keia kaua ana mai nei mawaena o Amerika ame Sepania he wahi keiki ia o 10 makahiki wale no.  Hele pu no oia me kona luaui makuakane ma ka wa i lele kaua aku ai na Amerika ma Santiago.

 

   O ke noi a na wahine o ka Hui Aloha Aina i waiho ai imua o ke Komisina, e nonoi ana e hoihoiia mai ka mana hooponopono i ke kulana o ke Aupuni kuloko ma ke koho balota ana a ka lahui, a ke ae ole ia ia mea e ke Aupuni o Amerika, alaila, e haawiia mai ka pono koho balota i na kane.

 

   M ka noho ana a ka Hui Hawaii Opio ma kekahi la o keia pule iho la, ua kohoia o Dr. G. H. Huddy i Peresidena; George L. Desha i Hope Peresidena; Isaac Sherwood i Kakauolelo hoopaa moolelo; James L. Holt i Kakauolulo waiwai; Charles Wilcox i Puku; T. P. Cummins i Ilamuku (aole nae ma kahi o Ilamuku Baraunu), a he Komite Hooko o ekolu laia.

 

   Ma ka hora 12 a oi o ka Poakolu nei i noho ai ke Komite Hooko o ka Hui Lahui Hawaii maloko o ke Keena Oihana o Mr. S. K. Ka-ne ma Alanui Papu no ka noonoo ana i ke Kumukanawai oia Ahahui.  E noho hou ana ia Komite no ia hana hookahi  no ma ka auina la o ka la apopo.

 

   Ua hoao ia e loaa ona heihei au hou ana mawaena o Kimokeo ame Renear i keia mau la aku nei, eia nae aole holo pono.  Ua olelo o Kimokeo e hoomaka ka au ana oiai e lana ana na moho elua iloko o ke kai, a olelo hoi ka haole, e aeia oia e hoomaka oia ma ka lehei luu ana a au aku.

 

   Ua waiho aku o Pita Li i ka noho luna nui ana no ka Hale Lua-o-Pele, mahope iho o ka hala ana he wa loihi o kona lawelawe hoomanawanui ana ma ia hana, a ua hoi aku la oia i ka oihana mahi kope ma Olaa.  O Fred Waldron ka mea i hoopiha aku ma kona wahi ma ka hale hookipaa ma ka Lua-o-Pele.

 

   Ma na la hope loa o keia pule aku nei i pauaho mai ai i keia ola ana o Frank J. Joeliver,  kela haole kamaaina nui wale o ka “Half[way House” o uka ae nei o Nuuanu.  Ma ka Poaono, Sept. 17, i kanuia ai kona kino ma ka home mau o ko ke ao nei.  Ua waiho iho ia mahope nei he wahine wale no e paiauma aku no kona hala ana aku.

 

   Ma ka po Poaiua nei, ua haawi ae la o Miss Maud Kinney, kaikamahine a Mrs. Kinney e noho kumuao olelo Farani a Geremania nei ma ke Kula Kiekie o Honolulu nei, he anaina hoikeike leo mele, maloko o ka hale noho o Mr. J. A. Atetona.  O kana mau mea paahana o ka maiau ana, he piano e he vaiolina.  Ua ikeia kona makaukau ma keia mau mea kani.

 

   E hoola koke ia an aka wela ahi a wai wela paha ma ka hamo ana i ka Laau Hamo a Kamalena.  E hhola ana ia i na wahi i poino me ka hikiwawe mamua o na laau e ae, a ke ole ka paa wela ikaika, e ola ana no me ka loaa ole he wahi alina.  E kuaiia ana e na poe kuai Iaau apau.  O Benson, smith & Co., na Agena no ko Hawaii Pae Aina.

 

 C  Ma ka auinaia Poakolu nei, ua holo pukalaki ae la kekahi lio e kaualako hele ana i ke kaa ona i hookauwaia ai, mai ke Alanui Kalepa mai a hoea i ke Alanui Nuuanu, a hoea mamua pono iho o ka hale pohaki o “Akoni Pere,”hookui pu ka aku la me kekahi pou kukui uwila, a ma ia huakai wiliahiou a ua ilo la ua hoohuli pu ia ke kaa kalewa ko omoomo a kekahi Kepani. O kahi mea hilu loa, aole i “nahaha” k alio, aole hoi i “eha” ke kaa.

 

Ke Aloha o kuu Makuahine

 

KE ALONHA O KAU MEA I AKOHA AI

 

Ka Mana o ke Aloha.

 

He Moolelo Walohia.

 

Ua @  @ a La Ma Kuka@ no “Ka @  @ ka Lahui Hawaii @

 

   I keia was i mama ae ai ka hanu ana a ua Kauna Berene nei, alaila, ninau aku la ia:

   “Pehea i maopopo ai ia oe he mau palapala ano nui kekahi, eia ia’u?”

   Ua holo ae la ka ula oheloheio ma na papalina o Alice, a pane aku la ia:

   “He mau la i hala ae nei, aneane no paho e piha ka pule mai keia la aku, ua lohe hapa au i na kamailio i panai ia mawaena ou mae kuu mama aloha. Ma ia wa i ike ai au, eia ke paaia nei e oe kekahi mau palapala e poino ai a e pilikia ai hou koo makuahine. Aole nae i maoppopo ia’’u na olelo o loko oia  mau palapala, a, aole nohoi o’u makemake e ike i ua mau olelo la.  Ua lohe au i ka olelo ana aku o kuu mama ia oe no ka mea e pili ana ia mea he hilahila, a he karaima hoi; aka e hai aku au ia oe, o ua wahine ia nona na lehelehe i hoopuka ae ai i ka huolelo kaima i pili iaia ma o kelo mau palapala au e paa nei i keia wa, o kuu makuahine no ia, ka mea a’u aloha ia me kuu naau apau, a no ko’u aloha i ko’u Inaaui hoomanawanui, oia ke kumu a’u i nonoi aku la ia oe i keia mau palapala.  Ua paa loa kuu manao i keia wa, aole loa i paumaele kuu makuahine me ke karaima a kona mau lehelehe i hoopuka ai ma kela ahiahi a’u i lohe ai ia oe e kamailio pu ana me ia.  Aole-aole.  O ke aloha o kuu makuahine, aole ia e mokuhia aku mai a’u au, akana kaikamahine kei.  Ke aloha nei au iaia, a nona-nona wale no-i alana ai ia ‘u iho e hele mai imua ou, e halawai a e kuka me ka oluolu ina paha he mea hiki ia oe ke hoihoi hou mai i ke ola hauoli ana o kuu luaui makuahine. Ae- o ai, me ko’u nana ole ia’u iho.  No kona pono ame kona auoli e haawi ai au i ka’u mau hooikaika ana. Oh, my poor mother-dear mother! E haawi mai oe i kela mau palapala kona hauoli, o kona ola ana me ka oluolu oia ka’u e hana.  Ke nonoi nei au ia oe e haawi mai oe ia mau mea ia’u.”

   I keia wa i ku iho ai ua Kauna, a ninau wale iho la no oia iloko iho ona, ina he aloha io keia kaikamahine i kona makuahine, alaila, e hiki ana no anei iaia ke alana a ke mohai ae i kona kino ma ka mare ana mai ia’u elike me ka’u i makemake ai?  A ma ia wa holo ae la kekahi noonoo iloko ona a pane aku la ia:

 

   “Oiai ua lohe oe i na mea i kamailio ia e a’u ame kou makuahine, a ke ole au e kuhihewa, ua lohe pu nohoi oe i ke kumu e hike ai ke loaa aku na palapala a maua I kamailio ai iaia, nolaila, pehea la kou manao no ia kumu e loaa ai keia mau palapala au i kii mai nei i kouo makuahine; e ae ana anei oe i ua kumu la?”

   Aole i pane aku o Alice, ua noho mumule iho la ia.

   “O keia mau palapala au i nonoi mai nei, aia maloko o keia pahu ume,” wahi a ua Kauna nei i pane aku ai me ke kuhikuhi pu ana aku o kona lima.

   Ua huli ae la hoi o Alice a nana aku la ma kahi a ua Kauna nei i kuhikuhi aku ai.

   Alaila, pane hou aku la o ke Kauna:

   “Ua hai aku au i kou makuahine, aia ke loaa hou o keia mau palapala iaia a mer mai or ia’u, nolaila, o ka la e mare ai oe me a’u, o ka la auanei ia e loaa aku ai keia mau palapala iaia.”

   “Auwe no ka hoi e!” I hooho ae ai o Alice me ka leo walohia.

   “He nui no na wa i kaa hope ae nei i makaukau mau ai au e hoihoi hou aku i keia mau palapala i hou makuahine, aka, aole nae i kii mai kou makuahine i ua mau palapala la is wa, holaila, ua waiho pu wale iho nei no ia mau mea kaloko o kuu mau lima a hoea mai la i keia la. A e hai aku au ia oe, e Mademosela Maraceli, i keia wa he puu waiwai nui keia mau palapala na’u.  O ka mea i kuleana no kaia pomaikai, oia no kuu puuwai nei.”

   “Alaila ua kuhihewa au he umauma hoi i hoopihaia me na haawina o ka lokomaikai,” wahi a Alice.

   “Peia ia ono.  He wahi mea oiaio ia ua i hoike mai la, a ina no i oi ae ka iakaika o na huaolulo au i pane mai nei no ke ano o ko’u au’a ana i keia mau palapala, aiaila, aole no ia he mea no’u e ehaeha ai.  E hai aku au ia oe me ka moakaka, aole e loaa aku ia oe keia mau palapala; aka, o kuu puuwai nei nae, ua aloha ia ia oe.”

   Nana aku la o Alice me na maka piha pahaohao, a pane hou mai la ua Kauna nei:

   “Ke nana mai nei oe ia’u me na onohi maka kanalua.  Ke hoike mai nei kou ano i ke kulana maemae o kou uhane, ana, aole hiki i ka mea kino ke alo ae mai ha hoehaeha ana mai a kou mau onohi maka nani ame kau mau mino aka maikai ana.  E hai aku au ia oe, ua aloha au ia oe.”

   “Ua hoopiha mai kau mau huaoel ano pohihihi i ko’u noonoo me na manao maopopo ole.  Ke i mai nei oe, ua aloha ka oe ia’u a e hai aku au ia oe, ke kulana kupikikia @ i loaa ia @ he kulana kupilikai kela i loaa ia oe?”

   “Auwe! Aole anei oe I hoomaopopo a i ike nohoi mamuli o kou kamaaina ana me kuu mau makua ame a’a nei nohoi, owau ka wahine hoopalau a George Lambert, a aia pu me ia kahi i waiho ai o kuu aloha?”

   “He oiaio ia ua ike no au ia mea. He kanaka opio o Geroge lambert i kupono ke alohaia e kekahi lede opi uii aka ,e hoomanao oe, a Mademoasela Maraceii, aole e hoi mai aua o Geroge I Farani nei a hala eono makahiki mai keia wa aku.”

   I ka lohe ana o Alice i keia mau huaolelo, ua nao e ae la kona mau helehelena, a me ka leo mawaliwaiipane aku la ia:

   “He was loihi io maoli keia e kaawale aku ai oia mai a uaku; aka, ua haawi aku nae ua i kuu olelo paa iaia e kali no au nona me ka hoomanawanui.

   Eueu ae la na lehelehe o ua Kauna nei e li-o aa ae la kona mau maka, oiai hoi o Alice i hoomau mai ai i ke kamailio ana:

   “Ua aloha au ia George, a ua aloha mai nohoi oia ia’u. Ua liuliu loa na makahiki o ko maua aloha ana i kahi ame kahi, a ua ike no oe ia mea, a pela nohoi na hoaloha apau o ko maua mau makua.  O ke aloha pili paa elike me keia mawaena o maua a i elua, he mea hiki ole ia ke uha’iia; a o ka hoopoina wale ana iho ia aloha i paa mawaena  maua, he hana wahahee wale no ia ame ka oiaio ole.  Ua aponoia lo’u aloha ia George e kuu mau makua.  Ua aneane loa maua e mare, ka hala aku la oia no ke kai, ma ka i makauku loa ai ko maua mare.  Nolila, ke hoike aku nei au i na mea apau imua ou me ka hemahema ole. O oe hoi, he hoaloha kahiko oe no kuu mau makua, nolaila, e hoike mai oe i kou hoaloha io ana no makou.”

   “Aole paha au e ola ma kou lilo wale ana no i hoaloha no’u.  He mea i oi ae mamua oia kulana ka’u i makemake ai, oia hoi i kane au nau.”

   “Ua hai mua aku nei au ia oe, aole hiki ia’u ke mare i kekahi mea e ae, aka, o George Lanbert wale no.”

   “Aka,” wahi a Kauna Berne, “ua aloha nohoi au ia oe.”

   “Peia io paha; aka, pehea @a e hiki ai ia’u ke hooko aku i kekahi hana i hiki ole ia’u le hana,” wahi a Alice.

   “Aole keia he hana pohihihi elike me kau e olelo mai nei.”

   “Alaila , ua Paakiki no kou manao; aole hiki ke hoololiia ae?”

   “Aohe wa e luli ai. Oia mau.”

   “ Alaila, heaha kou ano?” wahi a Alice i ninau mai ai.”

   “He kanaka hoi au i aloha ia oe, a he kanaka hoi e huli hou ole ana i hope.  O ka pahu hopu a’u e nee aku ai, oia kou lilo ana i wahine na’u.”

(Aole i pau.)

 

HOALOHALOHA NO IA HOA O KA PAPA LOIO HAWAII.

   Ma ka weheia ana o ka Aha Kiekie ma ka Banako ma ka hora 10 o ka Poakahi nei, ua lawelawe ia aka hana halohaloha a ka Aha Kiekie ame na hoa o ka Papa Loio Hawaii no ka make ana o Lunakanawai Antone Rosa.  He nui na hoa o ka Papa Loio i haiolelo hoalohaloha ae, a mawaena o ia poe o Mr. S. K . Ka-ne kai haiolelo ma ka aoao o na loio Hawaii.  Ua aponoia he mau olelo hooholo.

 

HOOLAIA KA MA’U HI MAU.

 

   He mea hoike aku keia, ua loohia au i ka ma’i hi mau mai ka wa mai o ke kaua huliamahi.  No ka nui loa o lo’u nawali   wali aole hiki ia’u ke hele a hana i kahi mea. Hookahi ho omole o ka Laau Ola a Kamalena no ke Nahu, Kolera ame ka Hi, u aola loa ae la au a maikai.

J. R. GIBBS

Fincastle, Va.

Ua loaa au i ka ma’i hi mau no 12 makahiki.  Ekolu omole o ka Laau Ola a Kamalena no ke Nahu, Kolera ame ia o ko’u ola no ia.

S. L. SHAVER,

Fincastle, Va.

   O Mr. Gibbs ame Mr. Shaver, he mau kanaka mahiai koikoi laua e noho aua ma kahi kokole i Fincastle, Va.  Ua kuai laua i ka laau mai a Mr. W. E. Casper mai, he kanaka kawili laau no i awahi, a i kamaaina loa hoi me laua, a e hooiaio ana hoi i ka oiaio o keia mau olelo ae la.  E kuaiia ana e na poe kuai laau apau.  O Bernson, Smith & Co., na Agena ma Ko Hawaii Pae Aina.

 

NAWAI KE PUPUA OE?

 

   Na ka Momi.  Hanau ka Momi ia oe, a aha oe?  He MOMI no.  I kou Momi ana ae, heaha mai kau? E loaa mai no me Momi (moni).  A loaa mai ka Momi, aha ia aku ia Momi? Laulaha ia Momi mawaena o ka poe apau e lawe ana i ka Momi.

 

   E wela an aka hao i ka Hui Hawaii Lahui.  Ke ole makou e kuhihewa e moe kooklo mai an aka uahi o Kula (nupepa) mai ia Ahahui mai no ka pono o ka lahui oiwi.  Aohe jewa i nupepa namu kekahi i ike mai o MaKinile he namunamu kapulu ole ka kakou.

   Ma ke kakahiaka Poakolu nei i haalele mai ai ka mokuahi :Mauna Loa” ia Honolulu nei a holo aku la no kona mau awa maa mau ma Maui ame Hawaii.  Maluna aku ona i hala aku ai o Lunakanawai Stanley no Hawaii, a malaila oia e hoomaha ai no ekolu pule.

 

Hela ame Keia.

 

UA LOAA.

 

   HE RAMBLER BICYCLE MALOKO o ka Ema Kuea, me ke ahiahi Poakahi nei sept. 19. E @oaa aku no keia kaa I kona ona ma ka hooiaio ana nona io ia Kaa ame ka uku ana i na @lo o keia hool@ha ana,  E ninau ia

2721-1@                                  M. GARCIA

 

WAWAI PAA ME KE KUAI AKEA.

 

   Ma ke kauoha a ka Aha Kaapuni Apana Hookolokolo Ekahi o ko Hawaii Paeaina, e kuai aku ana au ma ke akea I ka POAKAHI, ia 17 o OKATOBA, M. H. 1838, hora 12 awakea, ma ke aio mauka o Aliiolani hale, i keia mau waiwai paa o Kepola (@) i make kauoha ole, no ka hookaa ana i na aie o ka mea i make, penei:

Aina loi kaio ma Aaia, Honolulu, oia no ka Apana o ka Palapala sila (Grant) 2066 ma ka inoa o J. W. Marsh,iii ½ eka, oi aku a emi mai paha:  a me  

   2. Aina loi kalo ma ia, wahi no, oia no ka Palapaia Sila Nui 311, Kuleana Helu724, ma ka inoa o Kealiiokaloa, ili 702 ana, oi aku a emi mai paha, koe nae na apan I lilo mua ia Nui a me Kealakai.

   Ne lilo no ka palapala ma ka aoao no ia o ka poe koho ia n aka Aha e apoo lua I ke kuai ana.  No na mea e ae e ninau ia.

   W. L. WILCOX.

Lunahooponopono o ka waiwai o kepola (w) i make.                                            2721-40

 

HOOLAHA MAKEMAKE E LAWE I KA AINA.

 

I ka poe apau i kuleana ma keia hana:

   E hoomaopopo oukou, ua makemake ka Hui Kaa Ahi ame Aina o Oahu (The Oahu Railway and Land Company), mamuli o na mana ame na kuleana i haawii a i hoonohoia mai iloko ona ma o kona Palapala Hoohui la, ame ke Kanawai i aponoia ma ka la 11 o Sepatemaba, A. D. 1888,i kapaia, “He Kanawai e Hoomana ana a e Kokua ana i ke Kukulu ana i na Alanui Kaamahu ma ka Mokupuni o Oahu,” amen a mana e ae apau o kela ame meia ano e kokua ana iaia ma keia hana, e lawe mai a e hoohana aku no na hana o ke alahao i hoomanaia ai ia e kukulu aku, a i hoomakaia hoi na hana ana oia hana i na apana aina i hoakakaia mahope ae nei:

   E hoomaka ana ma Kahi Hoolulu 22-75 o ke Alahao o Oahu: alaila, holo aku ma ka laina waena o ke Alahao i manaoia ai e hana aku; ma ke komohana elike me ia i hoailonaia ma ka lepo e na makia, a’i hoikeia hoi ma ke kii maloko o ke Keena Oihana o ka Hui, 380 kapuai maloko aku o ka Palapala Sila 3475, i kuleanaia e ka Hui, 400 kapuai maloko aku o Kuwili i

Kuleanaia e ke Aupuni Hawaii; e komo ana malaila ke 100 kapuai ke akea, he 20 kapuai ma ka huli akau, a he 80 pauai ma huli hema @oua laina waena la: 450 kapuai maloko aku o ke Kuleana 153, i kuleanaia e  Dowsett ame Sumner, maloko o laila he akea o 40 kapuai, 112 kapuai ma ka huli akau a he 28 kapuai ma ka huli hema o ua laina waina la: 143 kapuai Kuleana 2937 Ap. 2 i kuleanaia e Ah In maloko o laila he akea o 40 kapuai, 12 kapuai ma ka huli akau a he 28 kapuai ma ka huli akau a he 28 kapuai ma ka huli hema o ua laina waena la: 540 kapuai maloko aku o ka Loko l’a o Pukui, e paaia nei e na Kahu Waiwai malalo o ka Palapala Kauoha a Bernice Puahi Bishop, a i hoolimalimaia aku ia Ah In; maloko o laila he akea o 40 kapuai, 12 kapuai ma ka huli akau a he 28 kapuai ma ka huli hema o ua laina waena la: 2000 kapuai maloko aku o ka Loko I’a o Kuwili, i kuleana ia e ke Aupuni Hawaii, i hooimalima ia au ia Ah In, maloko o laila he akea o 40 kapuai, 20 kapuai ma kela ame keia aoao o ua laina waena la: 100 kapuai maloko aku o ke Kai Lawaia o Iwilei i kuleanaia e John Ena, maloko a laila na aina apau i komo malokoo 20 kapuai mai ua laina waena nei aku; alaila, e komo ana he akea o 30 kapuai, 20 kapuai ma kela ame keia aoao o ua laina waena nei: 2,900 kapuai, maloko aku o Kapalama ane Kaiwiula e paaia nei e na Kahu Waiwai malalo o ka Palapala Kauoha a Bernice Pauahi Bishop; 1,895 kapuai maloko aku o ke Kuleana 6450 Ap. 1, ame ke Kuleana (Grant) 3420 i kuleanaia e D. Kawananakoaame J. Kalanianaole; 290 kauai maloko aku o ke Kuleana 803 Ap. 5, i kuleanaia e W. Auld i hoolimalima aku ia W. L. Wilcox: 390 kapuai,aloko ahu o ke Kuleana 5011 Ap. 5, i kuleanaia e W. L. Wilcox: 880 kapuai maloko aku o Kaluaopalena i kuleanaia e ke Aupuni Hawaii i hoolimalima aku ia Allan Herbert; 70 kapuai maloko aku o Keuwiwi; 160 pauai maloko aku of Kaluaopalena i kuleanaia e ke Aupuni Hawaii; 175 kapuai maloko aku o Haunapo i kuleana ia e W. L. Wilcox; 375 kapuai maloko aku o ke Kuleana 803 Ap. 4 i kuleanaia e W. Auld; 580 kapuai maloko aku o ke Kuleana 818 ame Kuleana 10,498 i kulenania e W. L. Wicox; ame 780 kapuai maloko aku o Kahauiki i kuleana ia e ke Aupuni Hawaii, a e komo pu ana me keia mau akea i hoikeia ae la na aina apau i kupono no ia hooholo pono ana aku i ka hanaia ana ame ka malamia ana o ke Alahao i oleloia ae mei.

OAHU RAILWAY AND LAND CO.

   Ma o S. C. Allen, kona Peresidena, ame W. G. Ashley, kona Kakauolelo.

Honolulu, Sept. 10, 1898.

2721-4t

 

Hoolaha Hooko Moraki.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

   Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o Puamana (k) ame Mailobi (w) o Honolulu, Oahu, ame D. S. Kaai o Omokaa, Hona Hema, Hawaii, o ka aoao mua, me Mrs. S. Robertson o Honolulu i oleioia, o ka a@a elua, ma ka la 25 o Iune, 1888, i kakau kope ia ma ka buke 110, aono 424 a mamuli o ka uhaiia ana o na kumu aelike o keia moraki, oia hoi, no ka hookaa ole ia ana o ka ukupanee ame ke kumupaa ma ka wa we hookaa ai  noiaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai. 

   A ke @ hou ia aku nei, aia mahope aku e nap u@e ekola mai keia ia @, alaia, e @ a aku @ aina I hoikeia ma ia moraki no ke kuiaia ana, ma ke keena kuiila o Jas. F. Morga, ma Honolulu ma ka ia 2 e Okatoba, 1898, hora 120 oia la.

   Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hokaka ho keia mea.

   Hanaia i keia la 9 e Sept., 1998.

                             W.  R. CASTLE.

                       Loio n aka Mea Moraki mai.

   Penei na aina i morakiia:

   1.Ka aina o Puamana ame Mailohi ma Honolulu, ma Aawaiolimu, i hooliloia ia laua ma ka palapala kuai a Kekua, i kopeia ma ka Buke 7@, aaio 218.

   2. Keia apana aina ma Omokaa, Kona Hema, Hawaii maloko o laila he aneane 45 Eka, i hoakakaia ma ka Palapala Sila I Aina Aupunio Kela 3434 ia Kaui.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

   Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi palapaia moraki i hanaia mawaena o W. B. Kaluna o Honolulu, Oahu, o ka aoao mua, a me William R. Castle (Kahu), o Honolulu i oleloia, o ka aoao elua, ma ka la 22 o Aperila, 1897, i kauka kope ia ma ka buke 170, aao 193, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oioa hoi, no ka hookaa ole ia ana o ka ukupanee ma ka wa e hookaa, nolaila, e hoolahaia aku nei e ka mea non ka aoao elua o ua maoraki nei, e hooko ana oaia ia mana kuai.

   A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia ia aku, alaila, e hoolahaia aku na aina I hoikeia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan, ma Honolulu, ma ka la 3 o Okatoba, 1898, hora 12 oia la.

   Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

   Hanaia i keia la 9 o Sept., 1898.

WM. R. CASTLE, (Kahu)

Mea Moraki mai.

   Penei na aina i morakiia:

   1. O keia apana aina apau ma Puunui, Honolulu, Oahu, oia kahi hapa o ka aina i hoakakaia ma ka Palapaia Sila

(Aina Aupuni) 1302 ia W. L. Lee, i hooliloia aku i ka Mea Moraki aku (Mortgagor) ma ka Palapala Kuai a Wong Wa Foy, Kahu, i hanaia i Aperila , 19, 1896, i kopeia ma ka Buke 167, aoao 306, oia ka Apana Helu 8, ma ke Kuea (Block) Helu 2 o ua aina la, ma loko hoi o laila he Ili o 11,250 kapuai kuea.

   2. O kela apana aina apau ma Koali, Hana, Mokupuni o Maui, i hoakakaia ma ka Palapala Sila 3342 ma ke Kulana 6776 i  hooliloia i ma Mea Moraki aku (Mortgagors) ma ka palapala kuai a Kaniu ame kekahi poe e ae, I hanaia Nov. 24, 1896, i kopeia ma ka Buke 165, aoao 405.

2719-4t

 

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI

 

   Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o A. G. correa o Honolulu, Oahu, o ka aoao mua, ame W. R. Castle (Kahu), o Honolulu I oleloia, o ka aoao elua, ma ka la 24 o Iune, 1896, i kakau koope ia ma ka buke 163, aoao 70, a mamuli o ka uhaiia ana o na kumu aelike o keia moraki, oia hoi, no ka hooka ole ia ana o ka ukupanee ame ke kumupaa i ka wa e hookaa ia, nolaila, ke hoolahaia aku nei e ka mea non aka aoao elua o na moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai.

   A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolaha ia aku na aina i hoikeia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas. F. Morgan, ma Honolulu, ma ka la 3 o Okatoba, 1898, hora 12 oia la.

   Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

WM. R. CASTLE (Kahu)

Mea Moraki mai.

   Penei na aina I morakiia:

O kela apana aina e waiho la ma Koloa, Kauai, maloko o ke Kuleana Hoona 387, Palapala sile 1936 ia J. W. Smith, ,aloko o laila he Ili o ----Eka, a i hooliloia aku i ua Mea Moraki nei (Mortgagor) ma ka palapala kuai a Miss P. M. Charman i kopeia ma ka Buke 159, aoao 278.

27169-4t

 

    HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

   Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maolko o kekani palapala moraki i hanaia mawaena o Aalona O Haleaha, Hoolauloa, Mokupuni o Oahu, o ka aoao mua, ame Willian R. Castle, o Honolulu, Oakhu, o ka aoao elua, ma a la 22 o Iune, A. D. 1891, i kakau koope la ma ka buke 131, aoao 232, a mamuli o ka uhaiia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi, no ka hookaa ole ia ana o ka ukupanee ame ke kumupaa i ka wa e hookaa ai, nolaila, ke hoolahaia aku nei, e ka mea non aka aoao elua o ua moraki ia, e hooko ana oia ia mana kuai.

  A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolahaia aku na aina i hoikeia ma ia moraki no ke kudala ana, ma ke keena kudala o Jas. F. Morga, ma Honolulu, ma ka la 3 o Okatoba, 1898, hora 12 oia la.

   Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka ho keia mea.

   Hanaia i keia la 9 o Sept., 1898.

WILLIAM R. CASTLE.

Mea Moraki mai.

   Penei na aina i morakiia:

   O keia apana aina e waiho la ma H@ K@ Mokupuna o Oahu, malaka a @ @ @ @. o@ aku a @ mai paha I @ ma ka Palapala@ @ @ @ @ @.

@

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

   Mamuli o kekahi mana kuai i hoike na maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o John Paahaa Kailihala o Wailuku, Maui, o ka aoao mua, ane e. R. Castle (Kahu) o Honolulu, Oahu o ka aoao @ ma ka ia 15 o Feberuari, 1898 I kakau hope ia ma ka buke 1@, aoao 1@4, a mamulio ka uhaiia, ana o na kumu aelike o keia moraki, oia @ ao ka hookaa ole ia ana o ka ukupanee ame ke kumupaa ma ka wa  hookai ai, nolaila, ke hooiahaia aku nei e ka mea non aka aoao elua o ua moraki nei e hooko ana oia ia mana kuai:

   A ke houlaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule ekolu mai keia la aku, alaila, e hoolahaia aku na aina i hoikeia ma ia moraki no ke kudla ana, ma ke keena kudala o Jas. F. Morga, ma Honolulu, ma ka la 2 o Okatoba, 1898, hora 12 oia la.

   Aia ma kahi o W. R. Kakela na olelo hoakaka no keia mea.

WM. R. CASTLE (Kahu).

Mea Moraki mai.

    Penei na aina i morakiia:

  1.O keia hapa o ke Kuleana 4405, Palapala Sila Nui 6145 ia Kaaipuni ma Kapoho, Waihee, Maui, i hooliloia ia Wahinehele ame Paahao ma ka palapala kuai ikopeia ma ka Buke 110, aoao 312, i paa maloko o ka hoolimalima i ka Pake, ma ke kanalima dala no ka makahiki, i hooliloia i mea hoopaa hou a hiki i ka hookaaia ana o keia aie.

     2. Hapa o ke Lukeana 451, Palapala Sile 4061 ia

Lihi, elike me ia i hooliloia ai ia Paahao ame H. Kealoha ma ka palapala kuai i kopeia ma ka Buke 92, aoao 391.

2719-4t

 

Hoolaha Mana Hooklokoolo.

 

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI ,

Apana Ekahi o ko Hawaii Paw Aina.

Ma ka hana o ka waiwai o Antone Ros, o Honolulu, Oahu, i make.

   No ka mea ua waihoia mai imua o ka mea ua waihoia mai imua o ka Aha Hooko Kauoha, he palapala i oleloia, oia ka Palapala Kauoha Hope Loa a Antone rosa i make, ame kekahi Noi e hookoia ua Palapala la, a no ka hoopuka ana aku hoi i na Palapala Hooko ia John F. Colburn, ka mea nana i waiho mai keia noi.

   Ua kauohaia ma keia, o ka Poakahi, la 17 o Okatoba, M. H. 1898, hora 10 o ke kakahiaka o ua la la ma ke Keena Hookolokio, ma Aliiolani Hale, ma Honolulu, oia kahi ame ka Manawa i koho ia no ka hooiaio ana i ua Palapala Kauoha la, ame ka noolohe ana i ua noi la, a ma ia wa hoi a ma ia Manawa e hele mai ai kekahi mea kuleana a kue i ua Palapala Kauoha la, ame ka haawiia ana o na Palapala Hooko Kauoha.

   Hanaia, Honolulu, Sepatemaba 14,1898.

   Na ka Aha:

                       J. A. Thompson,

2720-3t                                  Kakauolelo

 

ILOKO O KA AHA KAAPUNI, APAna          Hookolokolo Ekahi o ko o Hawaii Pae Aina.  Ma ka hooponopono Waiwai.  Ma ka hana o ka waiwai o Kuanalewa (w) o Honolulu, i make.

   Oiai ua waihoia mai ka Palapala Noi ame ka Hoike Waiwai a ka Luna Hooponopono Waiwai o ka waiwai o ka mea i make i oleloia ae la, a ma ia palapala i nonoi mai ai ola e nana ia a e aponoia kana hoike waiwai a e hoopukaia ke akuoha hope loa no ka mahele ana i ka waiwai e hoe nei ma kona lima i na pe i kuleana ma ia  waiwai, a e hookuu ana iaiai main a koikoi mai apau ma kona ano Luna Hooponopono.

   Ua kauohaia, o ka Poakahi, la 17 o Okatoba, M. H. 18988, hora 10 o ke kakahiaka. Ma ke Keena Hookolokolo, Aliiolani Hale, ma Honolulu, oia kahi ame ka Manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la ame ka hoike waiwai, a malaila a ina ia wa hoi e hele ae ai na kanaka apau i kuleana ma ia waiwai a hoike mai i kumu, ina he kumu k alakou e ae ole la ai ua noi la.

   Honolulu, Sepptemba 14,1898.

   Na ka Aha:

GEORGE LUCAS.

2720-3T                      Kakauolelo.

AHA KAAPUNI, APANA KAAPUNI Ekolu o Ko

   Hawaii Pae Ana.  Ma ka Hooponopono Waiwai.      

   Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ka Hana o ka

   Waiwai o Ruta Maguire, O Huehue, Kona Akau,       

   Hawaii.

   Oiai, ua waihoia mai ka Palapala Hooilina a Kauona Hope a ka mea i make i oleloia i ka Ana i oleloia, me kaekiahi noi no kona hookoia ana, a no ka hoopukaia ana’ku o na Palapaia Hooko Kauoha ia John A. Maguire, ke hoolahaia aku nei ma keia, o ka Poakolu, la 12 o Okatoba, A. D.  1898, m ka hora 10 a.m., maloko o ka Hale Hookolokolo.  Kohala Akau, Hawaii, oia ka Manawa ame kahi no ka hooiaio ana i Palapala Kauoha la, a hoolohe ana i ua noi la, ma ia wa a ma ia wahi e hele mai ai kekahi mea i kuleana ma ia hana, a hoike mai i kuumu, ina he kumu kekahi, nokeaha I a e ae ole ia ai ua noi la.

   Hilo, Sepatemaba 1, 1898.  

      Na ka Aha:

                  DANIEL PORTER,

2719-3T                     Kakauoleio.

 

CURES WHILE YOU SLEEP

Vapo-Cresolene

MAMULI o ka haawaia aua o ka laau CRESOLENE ma ka haau a @ @ ko keehina hana palekana loa @ ka lawe@na O Makani o ka pau. He ka nahao @ ole ka @ pono o kaua hoola @ i ko Heia a ame ke Kunu i o.  He Laau maikai @ @ pale ana anu i ua ma’i @, a @ @ no na buke hoakaka me ke kuana@ i h@ me na palapala hoe@maikai, @ia e na poe kuai laau a pau.

HOLLISTER DRUG CO.,

Honolulu, HI., Agents