Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 28, 15 Iulai 1898 — HOOHUI AINA HUI HAWAII ME AMERIKA. Kani Kuakolu ka Moa! KE HONE AE NEI I KE KUMU O KA HANA!! O ke Olowalu koe o ka Moa!!! OLINO KA MALAMALAMA IA HAWAII. Welo no Kihei a ke Ae-loa! [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HOOHUI AINA

HUI HAWAII ME AMERIKA.

Kani Kuakolu ka Moa!

KE HONE AE NEI I KE KUMU O KA HANA!!

O ke Olowalu koe o ka Moa!!! OLINO KA MALAMALAMA IA HAWAII.

Welo no Kihei a ke Ae-loa!

KA LA I KOHO IA AI KA OLELO HOOHOLO HOOHUI. \Va«inetona, lulai 6.—0 keia ka la i pau ai ka hoopaapaaia ana o ka Olelo Hooholo Hui a Lunamakaainana Newlands, no ka hoohui aaa mai ia Havraii, a ua hoohoio loa ia ua olelo hooholo la ma ke kc4io ana a 42 poe Senatoa ma ka aoao kokua, a he 21 Senatoa ma ka aoao kue. Eia iho na inoa o ka poe i koho ma na aoao elua; Poe ae a kokua i ka oleio hoohoio: Aliison, Baker, Burrovrs T Cannon, Carter, Clarke f Cullom, DaYls, Deboe } Elkius, Fairhiinki, Foraker\ Frye. Gailinger, t»orman. Hale, Hanna, Hansbrou«h, Kawiey, Hoar, Kyle, Lodge. Mcßride. McLaurin> Money, Morgan, Nelsou, PenrosG, Perk!ns, Pettns. Platt o Connecticut, Pritchanl, Proetor, Shoup f> Sui\ivan, Tetler, Warren, Wellington, Wetmore, WHson, Walcott —12.

Poe kue i ka olelo heoholo: Allen, Bacon, Date. Derby, TCaffery, Chllton, Ciay, Daniel, Faulkuer, Jones o Nevada f Lindsay, McEnery, Mallory, Miteheil, Morrill, Pasco, Pe:tigrew, Roach, Turlev, Turpie, hite —21. NA KOMISINA I MANAOIA NO KA HOOPONOPONO ANA I XA KANAWAI NO KE AUPUNI HOU. Ua manao wale ia, ela ana ke Komisina na lakou e hooponopono i na kanavrai o ke Aupuni bou o Hawaii nei: W. 0, Kam'lka. a i oie ia, o A. Kini o Honoluiu nei, ame Keoni Likikini o Maul: M. M. Este« o Kaleponi, me N. W. Melvor, i noho Kani-ke!a-Kenerala mua al eo Anserika Huiia ma lapana, a e noho nei i keia wa ma Ce4ar Rapids. A ok» elima oea hoa, ua manaoia e hele mai ana ia maī MakftKuseta mai. a i ole» mai Minesoia mai paha.

li E ka Hae Hoku Nani Hoomalu ia Hawaii, I Pono na Oiwi, A Pono na malihini."