Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 28, 15 July 1898 — Page 3

Page PDF (835.22 KB)

This text was transcribed by:  Helene
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

NUPEPA KUOKOA, HULAI 13, 1898.

 

                                                                                                            Kanawai 56

HE KANAWAI E PILI ANA I KA MANA O NA AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI A ME NA LUNAKANAWAI KAAPUNI MA KE KEENA: A E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 38, A E HOOPAU LOA ANA I KA PAUKU 39 O KA MOKENA 57 O NO KANAWAI O KE  KAU O 1892 E PILI ANA ILAILA.

 

E Hoololaia e ka Ahaolelo o ka Repubalika o Hawaii:

 

            Pauke 1. Ma Keia ke hoololiia nei ka Pauku 38 o ka Mokuna 57 o na Kanawai o ke Kau o 1892. i heluheluia ai e like me keia:

            "Pauku 38.  aka nae hoi. e kaupalenaia no na mana a me na kuleana hoololokolo o na Aha Hookolokolo Kaapuni, a o na Lnakanawai Kaapuni paha ma ke Keena, e pili ana i na hihia o ke ano kivila, e like me ia i hoakaka mua ia mamua ae nei, e like me keia iho:

            "Akahi: Na hihia i hoakakaia iloko o ka Mahele 2 o ka Pauku 36. e kupono wale no e hookolokuloia iloko o ka Apana Kaapuni kahi i oleloia ai na hanaia ka hoopii a me ka oku hoopai:

           

            Elua: Na hoopii kipaku, na hoopii e hoomaopopo i ke kuleana iluko o ka waiwai paa. a me a hoopii komohewa e hookolokoluia imua ao ka Aha Kaapuni wale no kahi i waiho ai ka waiwai paa i hoopaapaaia.  A o na hoopii no kekahi hana kue i ka pono o kekahi. e hookolokoloia ma ka Apana Kaapuni wale no kahi i ulu ae ai ka hoopii:

            "Ekolu: Na hihia oki mare. hookaawale a hoopau wale ana paha i ka mare. e hookolokaoloia maloko wale no o ka Apana Kaapuni kahi a na aoao a elua i noho hope ai ma ke ano he kane a he wahine:

"Eha: Na hihia bankarupa e hooloheia maloko wale no o ka Apana Kaapuni kahi o ka mea banekarupa i oleloia i malama ai i kana oihana poo, a i ole ia, maloko o ka Apana Kaapuni Ekahi:

            "Elima: Na hana no ka hooko ana i na palapala kanoho, a no ka hoonoho ana o na lunahooponopono waiwai,no na kahu waiwai o na poe i make: no ke kaana i ke kuleana o ka wahine mare. a no na hana e ae a pau e pili ana i ka lawelawe a me ka hooponopono ana i na waiwai o na oe i make, e laweia mai maloko wale no o ka Apana Hookolokolo Kaapuni kahi i noho hope ai ka mea i make.  Eia nae. ina na make ka mea i make ma na aina e, na hiki no e laweia n hana maloko o ka Apana Kaapuni Ekahi:

            "Eotto" Na hana no ka hookohu ana i na kahu malama, a no na mea e ae a pau e pili ana i ke kuleana o no kahu malama a me na hanai, e laweia mai iloko o ka Apana Kaapuni kahi o ka mea, a i ole ia, o ka hapunui paha o na poe e noho ana mamuli o lakou i hoomakaia ai ia mau hoopii ana:

            "Ehiku: Na hana no ka mahelehele ana i ka waiwai paa. e laweia iloko wale no o ka Apana Kaapuni kahi o ia waiwai paa o waiho ana. i noiia ai i mahele, eia nae ina ua waiho ia waiwai paa iloko o na Apana Kaapuni i oi aku mamua o hookahi ua hiki no e hoomakaia no hana ma kekahi Apana Kaapuni iloko olaila i waiho ai ka waiwai paa:

            "Ewalu: Ka mana o ka hana ana e like me ke kanawai no ka lawe hanai ana i na keiki a me ka hoolholo ana i ke kuleana o na keiki kamehai, me ka Lunakanawai no ia o ka Apana Kaapuni kahi o na makua o ke keike i oleloia e noho ana:

            "Eiwa: Ka mana o ka hoopuka ana i na palapala e like me ia i hoakakaia iloko o ka Mahele 9 o ka Pauku 37, me ka Lunakanawai no ia o ka apana Kaapuni kahi o ka manawa i oleloia, no ka hooko ana mamuli o au palapala la e ulu ae ai.  Aka nae, in a i ka manawa e ikeia ai he kupono e hoopukaia ua palapala la no ka hooko aua a no ka hoomau ana aku paha i ka pono o kekahi hoopii a hookolokolo paha i hoomakaia a e waiho ana paha imua o kekahi Aha Hookolokolo Kaapuni a Lunakanawai paha, aia iloko o ka Aha Hookolokolo a Lunakanawai paha imua ona na hoopii la a hookolokolo ana paha i hoomakaia ai a e waiho ana paha. ina no ua ulu ae ma kekahi Apana Kaapuni okoa aku ke kumu i oleloia ai no ke kolua ana.:

           

            PAUKU 2.  Ma keia ke hoopau loa ia nei ka Pauku 39 o ka Mokuna 57 o na Kanawai o ke Kau o 1892.

            PAUKU 3. E mana keia Kanawai mai kona la e hoolahaia ai: aole e manaoia au pili i kekahi hihia a hana paha e waiho ana ma ia manawa imua o kekahi Aha Hookolokolo Kaapuni a Lunakanwai Kaapuni paha, aole hoi i kekahi hihia e waiho ana imua o ka Aha Hookolokolo Kiekie a e hoihoiia ana paha i kekahi Aha Hookolokolo Kaapuni a Lunakanawai paha no na hana hou ana aku.

 

Aponoia i keia la 6 o lulai, M.H. 1898.

            SANFORD B. DOLE.

            Peresidena o ka Repubalika o Hawaii

____________________________________

 

KANAWAI 57.

 

HE KANAWAI E PILI ANA I KEKAHI MAU LAIKINI, A E HOOLOLI I KA PAUKU 80 (E PILI ANA I KA WAIU-BIPI) PAUKU 83 (E PILI ANA I NA NOTARI O KA LEHULEHU, AGENA HOOLAIO PALAPALA, AGENA HOOLAIO PALALA AELIKE-HANA KEPA) O KE KANAWAI 64 O KE KAU KANAWAI O 1896 E PILI ANA I NA LAIKINI I AIONOLA I KA LA 16 O LUNE 1896.

 

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ka Repubalika o Hawaii:

 

            PAUKU 1. Pauku 80a me 83 o ke Kanawai 64 o na Kanawai o ke Kau o 1806, e pili ana i na laikini.  i aponoia i ka la 12 o June, 1806, ma keia na hoololiia. a e heluhelu penei:

            "Pauku 80. O ka uko makahiki no ka laikini kuai waiubipi he Elua Dala me Kanalima Keneta $2500.

            "Pauku 83.  O ka uku Makahiki no ka laikini e lawelawe i Agena Hooiaio palapala aelikehana iloko o ka Apana o Honolulu he Kanalima Dala.

            "Ka uku makahiki no ka laikini e lawelawe i Notari no ka lehulehu. a i ole. i Agena Honiaio palapala, he Umi Dala no Honolulu, a i elima Dala no ka Apana Hookolokolo Ekahi mawaho o Honolulu, a he Elima Dala no na Apana Hookolokolo Kaapuni e ae.

            PAUKU 2. E lilo keia i Kanawai mai a mahope iho o kona la e hoolahaia ai.

            Aponoia i keia la 6 o lulai, M. H. 1898.

            SANFORD B. DOLE.

            Peresesidena o ka Repubalika o Hawaii.

_______________________________________

 

KANAWAI 58.

 

HE KANAWAI E HOOKAAWALE ANA I MAU KAAWINA KUIKAWA NO NA KANA O NA KEENA O KE AUPUNI ILOKO O NA MAKAHIKI ELLUA E PAU ANA MA KA LA 31 O DEKEMABA O KA MAKAHIKI 1899.

 

E Hooholoia o ka Ahaolelo o ka Repubalika o Hawaii:

 

            PAUKU 1. O na huina mahope iho nei i hiki ka huina i ka $2,289,581,50, ma keia ke hookaawaleia nei e ukuia no loko a'e o na dala apau iloko o ka Waihona i loaa mai na loaa apau o ka Repubalika o Hawaii no ka manawa o Elua Makahiki e hoomaka ana ma ka la Ekahi o Januari, 1898, a e pau ana ma ka la 31 o Dekemaba. M. H. 1899.

 

            OIHANA HOOKOLOKOLO.

Na lilo o na aha Hookolokolo Kiekie me Kaapuni………………………………………………………………………            $   33.000.00

Kuai ana i na Buke Kanawai no ka Aha Kiekie                                                                                                                            1,200.00

Kuai ana i na Buke Kanawai no na aha Kaapuni mawaho aku o ka Apana Ekahi                             …………………                  500.00

Pa'i ana a Hoohuihui ana me ka Humu ana i na Olelo Hooholo Hawaii                                                                     ……………3,200.00

Lako Palapala, me kela lilo keia lilo………………………………………………………………………………………………1,800.00

Hoohuihui ana a pa"i ana i na Kanawai Karaima me Kivila………………………………………………………………………2,675.50

                                                                                                                                                                                                -----------------

                                                                                                                                                                                                $   42,375.50

            OIHANA O KO NA AINA E.

Kela lilo keia lilo Keena o kana aina E…………………………………………………                                                       $    3,000.00

Na lilo e pili ana me na elele a me ka Oihana Kanikela                                  ……………                                                         15,000.00

Na lilo Keena Kanikela Hawaii ma Kapalakilo                                                                                                                             3,600.00

Na Hookipa Aupuni me na hoohiwahiwa                                                                                                                                      3,000.00

Na lilo Aha Hooko…………                                                                                                                                                            600.00

Hoolako ana i na ike ma na aina E………………..                                                                                                                        5,000.00

Kokua me ka hoihoi mai i na Hawaii Iluhune                                                                                                                                 3,000.00

Na lilo o ka Aha Kuka o ke aupuni…………………                                                                                                                        100.00

Kokua Oihana Koa……………                                                                                                                                                   60,000.00

Na Ohe hou no ka Bana. Honolulu……………                                                                                                                             1,705.00

Na lilo Hoikeiko Trans-Mississippi ma ka hoike ma Omaha                                                                                                           3,500.00

Kukulu ana elua pohaku ilinano na Koa Anderson a me Husburg………..                                                                                      150.00

                                                                                                                                                                                                -----------------

                                                                                                                                                                                                $    99.655.00

 

            OIHANA WAIWAI

Kela lilo keia lilo Keena Waiwai………………………………..                                                                                           $   3,500.00

Kela lilo keia lilo me na lilo kaahele, Keena Luna Hooia…………                                                                                            6,000.00

Pa'i ana i na Hoailona Kuni.etc….                                                                                                                                                  500.00

Ukupanee ma na aie apau a me na uku mua i huiia me na komisina ma na dala i hooiliia i Ladana……                                  585,000.00

No ke Kuai ana me na lilo o ka hana ana i na Dime a me na Nikela                                                                                            15,000.00

Na lilo o ke Komisina Auhau…….                                                                                                                                                5,000.00

Hoololi mai ka Waihona Kuikawa i ka Waihona Kuai aina Waihona Kuikawa………..                                                             29,457.48

Uku hou ia A Kunuiakea…….                                                                                                                                                             5.50

                                                                                                                                                                                                ----------------

                                                                                                                                                                                                $  644,462.00

 

            OIHANA DUTE.

Kela lilo keia lilo Oihana Dute                                                                                                                                                            $   10,000.00

Na lilo o ka Waapa Pailata me Dute                                                                                                                                              2,500.00

Waapa Mahu                                                                                                                                                                                  5,000.00

Dala hana Kuikawa                                                                                                                                                                        5,000.00

                                                                                                                                                                                                -----------------

                                                                                                                                                                                                $   22,500.00

 

            OIHANA LETA.

Kela Lilo Keia Lilo Oihana Leta                                                                                                                                            $…17,000.00

Halibalai Leta Kuikawa ina Aina Ei                                                                                                                                              15,000.00

Kumpupaa Dala Kiko Hale Leta                                                                                                                                                     3,500.00

Uku Kokua Lawe Leta Wilder"s S. S. Co…..                                                                                                                                             3,000.00

Uku Kokua Lawe Leta Inter-Island S.N. Co…..                                                                                                                            3,000.00

Kokua Kaulele Lawe Leta Pili Aina…..                                                                                                                                           2,000.00

                                                                                                                                                                                                -------------------

                                                                                                                                                                                                $    43,500.00

 

            KEENA AUHAU

Na Papa Hoopii Auhau…….                                                                                                                                                  $       1,500.00

Na Metalar Ilio                                                                                                                                                                                    500.00

Kela Lilokeia Lilo Keena Auhau                                                                                                                                                      8,000.00

                                                                                                                                                                                                -------------------

                                                                                                                                                                                                $     10,000.00

 

            OIHANA O KA LOIO KUHINA.

No ke Ola âme ka Malama ana i na Paahao…..                                                                                                                      $     80,000.00

Kela Lilo keia Lilo. na Lilo Kivila ame Karaima                                                                                                                            30,000.00

Na Aha Koronero……                                                                                                                                                                     5,000.00

Na Lilo o na Hoike ma na Hihia Karaima                                                                                                                                           7,000.00

Oihana Makai Kiu                                                                                                                                                                            13,000.00

Kokua i ka Puali Makaainana                                                                                                                                                            8,000.00

Kaa no ka Oihana Makai ame na Lako…..                                                                                                                                         1,200.00                                                                                                                                                                                                    ---------------------

                                                                                                                                                                                                $     144,200.00

 

            OIHANA HOONAAUAO.

Na Kula Hanalima me Hoopololei…..                                                                                                                                                $        10,000.00

Na Lilo no ke A'o Hanalima                                                                                                                                                               2,000.00

Na Lilo o na Aha Hui o na Kumu                                                                                                                                                       2,500.00

Waihona Buke                                                                                                                                                                                                8,000.00

Lako Palapala ame kela Lilo keia Lilo                                                                                                                                                            8,000.00

Hoomaemae ana i na Hale Kula                                                                                                                                                        15,000.00

Na Lako âme na Pono                                                                                                                                                                         4,000.00

Kokua i ke Kula o Lahainaluna                                                                                                                                                          4,000.00

Na Hale Kula Hou ame na Hale o na Kumu e like me ka Papa mahope iho nei:

Mokupuni o Hawaii                                                                                                                                        $25,000.00

Mokupuni o Maui                                                                                                                                               7,000.00

Mokupuni o Oahu                                                                                                                                           48,000.00

Mokupuni o Kauai                                                                                                                                             3,000.00

                                                                                                                                                                        -----------------              83,000.00

                                                                                                                                                                                                ---------------------

                                                                                                                                                                                                $      136,500.00

 

            OIHANA KALAIANA

KOMISINA O NA AINA AUPUNI.

Kela Lilo keia Lilo                                                                                                                                                                  $            5,000.00

Na Alunui Hou ame na Ala Ololi                                                                                                                                                         7,000.00

                                                                                                                                                                                                ---------------------

                                                                                                                                                                                                            12,000.00

 

            KEENA ANA AINA

Na Lilo no ke Ana ame na Hana ma ke Kahua i huiia me na Hana apau i hanaia e na Komisina o na Aina o ka Lehulehu…     $          45,000.00       

Na Lilo Keena, na Lako Hana. Pa'i ana i na Palapala Aina, etc……….                                                                                                      2,000.00      

Meteorology âme Ana Kai………….                                                                                                                                                   1,200.00

                                                                                                                                                                                                …………………

                                                                                                                                                                                                $      48,200.00

 

            KEENA KAKAU KOPE.

Kela Lilo keia Lilo…………..                                                                                                                                                            $             550.00

 

            BURO HOOPAE LIMAHANA.

Kela Lilo keia Lilo me na Lilo Kaahele………                                                                                                                      $          2,500.00

 

            OIHANA WAI.

Na Lilo Hoohana…………                                                                                                                                                    $          7,500.00

Hoomaemae ana i na Luawai……….                                                                                                                                                 8,000.00

Hoomaemae Laula………                                                                                                                                                                 12,000.00

Na Lilo Hoohana, na Kahua Pauma…….                                                                                                                                          25,000.00

Na Lilo Hoohana Makeke……                                                                                                                                                             1,000.00

Oihana Wai, Hilo…..                                                                                                                                                                               700.00

Oihana Wai, Laupahoehoe…….                                                                                                                                                               300.00

OIhana Wai, Koloa…..                                                                                                                                                                             200.00

Paipu Wai no Waiohinu, Kau. Hawaii……..                                                                                                                                            500.00

Na Lilo o ka Nana i na ema Kalana Wai…                                                                                                                                             1,500.00

Oihana Wai, Nawiliwili…….                                                                                                                                                                 2,500.00

                                                                                                                                                                                                -----------------------

                                                                                                                                                                                                $            59,000.00

 

            OIHANA O NA HANA HOU

Kela Lilo keia Lilo me na Lilo Kaahele……….                                                                                                                     $             2,200.00

Na Lilo Kaahele Eneginia Alanui e hui ia me na Bila Hookaa………..                                                                                                1,200.00

Na Hoomaemae ana na Lako ame na Pukui i na Hale Aupuni……                                                                                                     45,000.00

Hale Kinai Ahi ame na Lako ma Kulaokahua…                                                                                                                                    7,000.00