Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 25, 24 June 1898 — HE WAHI MOOLELO NO KA MOKUKAUA OLIMEPIA. [ARTICLE]
HE WAHI MOOLELO NO KA MOKUKAUA OLIMEPIA.
Ke mau nei no paha na hoomauao' ana iloko o ko niakou poe ho!ah»?hi no ka mea e pili ana i ka mokukaua Oiimepia, ka moku lawe hae o ke aumokukaua Amerika, na lakou i ulupa mal nei na mokukaua Sepania ma ke kaikuono o Manila? He wahi mooielo kupaianaha kekahi e piii ana i keia moku, ma kona wa i "kahukahuia ai," i a oia wahi moolelo ka makou i makemake ai e hoike aku imua o ko makou poe heluhelu. (Ma ka la 5 o Novemaba, 1592, i hoolunaia ai ka mokukaua Oiimepia, ma na aekai ae nei o Kaleponi. A ma ia Ia nohoi i malamaia ai k han "kahukahu" maluoa o kona oneki. a o ka mea nana oia i kahukahu, oia no o j Miss Anna Dickie, he wahl kalkamai hine nona na makahiki he ehiku, a oia hoi ke kaikamahine a George W. Dickie. ka luna hoohana nui o fca Hui I Hana Hao Unlona, ka Hui nma i kapili a i hana 1 ua moku ia. i oke ano oke kahukahuīa ana oua | moku la e heia wahi kaikamahlne, oia | ka wawaiiī ana o ua wahi kaikamahine la l kekahi omole ' kamapena" (cbampagne) maiuna o kona oneki. Ma ka wa i wawahi ai ua wahi kaikamahine nei i ua omoie ia, ua lefe mai ia kekahi mamala omole a pa ma kona Hma, a moku iho la. L"a kahe iho ia hoi ke koko mai kona lima iho. Ma ia wa i huii ae ai ia a olelo ae ia i kona makuakane: "E Papa, ua mokuia kuu lima. He ouli maikai paha kela. Ke ole au e kuhihewa, o keia ana ka mokn mua loa e kahe ana ke koko no ka hanohano ame ka haaheo o ka lahui neL" He mea olaio, ma keia kaua ana mal nei ma Manila, 1 iiio ai ka lanakiia ma ka aoao o na mokukaua Amenka —o ka mokukaua Olimepia ka moku lawe hae, a oia nohoi ka moku moa oaaa i ki i ka pu mna o ke kaua ma ke kaiknono o Manila.