Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 20, 20 Mei 1898 — Page 2

ʻaoʻao PDF (1.64 MB)

This text was transcribed by:  Jackie Ka`alohilani Amazaki
This work is dedicated to:  Kalei and da bes `Ike Kuokoa Team! Aloha no, Aunty Jackie

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Hoolaha Mana Hooko

 

OLELO HOOLAHA HOOPAU HUI.

 

            No ka hoopau ana i ka Hui i ikeia e Waihee Sugar Company:

            No ka mea, o Waihee Sugar Company, he hui i kukuluia a i hoohanaia i kulike me ke kanawai o ko Hawaii Paeaina, a oiai, ua waihoia mai he palapala noi ma ke Keena o ke Kuhina Kalaiaina, no ka hoopau ana i ua Hui la, ame kekahi palapala hooia kupono elike me ke kuhikuhi o ke Kanawai.

            A nolaila, ke hoolahaia aku nei i na poe apau i kuleana ma na ano apau iloko o ua hui ia, ina he mau kumu hoohalahala kupono kekahi no ka palapala noi e hoopau, e waiho mai ma ke Keena o ke Kuhina Kalaiaina, ma a mamua ae o ka Poalima, Iulai 15, 1898, a o keia mae keia e makemake ana e hoolohe, e pono e hiki mai ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho ma ka Hale Mana Hooko, ma ka hora 10 o ua Ia Ua i oleloia, e hoike mai ina he mau kumu kekahi e hoole ana i ua palapala noi Ua.

HENRY E. COOPER.

Kuhina Kalaiaina Kuikawa.

Keena Kalaiaina, Mei 6, 1898.

2702-10t

 

HOOLAHA NO NA AINA AUPUNI.

 

            Ma ka Poalua, Mei 31, 1898, ma ka hora 12 awakea, ma ke Keena o J. Kaelemakule, Kailua, Kona Akau, e kuai kudala ia aku ana:

            Ka hoolimalima o kekahi lihi o ka aina o Puunanahulu, Kona Akau, nona na Eka he 12,000, oi aku a emi mai paha.

            Nanawa hoolimalima, he 21 makahiki.

            Uku hoolimalima maluna aku o $150 no ka makahiki, e hookaa mua ia ana i keia ame keia hapalua makahiki.

            A ma ia manawa hookahi no, a ma ia wahi hookahi no, e kuaiia aku ai he @ Eka, ma Puunanahulu i oleloia, @o na aelike kuikawa, no ka hookaa dala ana ame na hana hou.

            Kumukuai maluna aku $290.25.

            No na hoakaka piha e pili ana i na kumu aelike o na aina maluna ae nei, na kii, a pela aku, e ninau ma ke Keena, Aina, Honolulu, a i ole, ia J. Kaelemakule, Kailua, Kona.

                                                                                                            J. F. BROWN,

                                                Agena o na Aina Aupuni, Honolulu, Mei 2, 1898.

                                                            2701-4t

 

            Ma ke kauoha a na Komisina o na Aina Aupuni, ke hoolahaia aku nei ma keia, e malamaia ana ke kuai i hoikeia maluna ae nei ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, aole hoi ma ke Keena o ka Hope Agena ma Kailua, ma ia la no a ma ia hora nohoi.

                                                                                                            C. P. IAUKEA,

                                                Kakauolelo Komisina Aina.

            Keea Aina Aupuni, Honolulu, Mei 17, 1898.

 

HOOLAHA NO NA AINA AUPUNI.

 

            Ma ka la 4 o Iune, ma ka hora 12 awakea, ma ke alo iho o ka Hale Hookolokolo, e kuai kudala ia aku ai:

            Ka hoolimalima o ka Aina Aupuni o Wakiu, Hana, Maui.

            Area 1.115 Eka. oi iki aku a emi mai paha.

            Manawa, he 21 makahiki mai Mei 2, 1899.

            Uku hoolimalima maluna aku o $100 no ka makahiki, e hookaa mua ia i keia ame keia hapalua makahiki.

            E paa ana ka hoolimalima malalo o na olelo kaupale no ka malama ana i na ululaau a no na apana aina hookuonoono.

No na hoakaka piha e ninau ma ke ma ke Keena Aina ma Honolulu.

                                                                                                J. F. BROWN,

                                                Agena o na Aina Aupuni.  Honolulu, Mei 2, 1897.

                                                            2701-5t

 

MAKE PAHA A OLA HOU.

 

            E hoike ana kekahi lono mai Maui i kekahi make kupaianaha i ikeia ma Kamaole, Kula, Maui.

            Ua loaa aku la ke kino o kekahi Pake, nona ka inoa o Ah Yung nona paha no makahiki he 40, ua make, maluna o kona wahi moe.  I ka nana pono ia ana iho o kona kino, aohe hanu, a ua hele nohoi a keokeo pu.  Ua laau ke kino.  Ma na ano apau ua hoike mai ke kino ua hala aku ke oia.

            Nolaila, ua hoomakaukau kona poe hoaloha e hana i na mea apau e pono ai ke kino make.  Ua ho-a ia na ihoiho kukui Pake, ua hookomoia ke kino iloko o ka pahu.  Aka, mamua o ka holopono loa ana o keia mau hana, oiai nae e waiho ana ke kino iloko o ka pahu, aia hoi me ka hikilele nui, ua puiwa ae ia na mea apau i ke ala ana mai o ua Pake nei a noho ana iluna iloko nohoi o ka pahu.  Ua pai ae la hoi kona mau lima i na laau ihoiho kukui e aa ana a lele @ ana i kahi e.  Ua nui launa ole mai ka maka`u o na Pake, a ua pau nui i ka holo i waho.

            Malalo o ke kauoha a na Luna Aupuni o ia wahi, ua laweia ua Pake nei no ka Hale Hookolokolo ma Makawao.  Ua manaoia he ano pupule keia Pake.

 

KA

Nupepa Kuokoa

No ka Makahiki          $2.00

No Eono Mahina           1.00

 

            Kuike ka Rula.

PCKA             1          2          3          4          5          6

ASA.           Pule      Pule     Pule     Pule     Pule     Pule

   iniha..      $1.50   $2.00    $2.50   $3.00   $3.50   4.00

2 iniha..        2.00     2.75      3.50     4.00     4.50    5.00

3 iniha..        2.50     3.50      4.50     5.00     5.50    6.00

4 iniha..      3.00     4.00     5.00     6.00     6.75     7.50

5 iniha..      3.50     4.75     6.00     7.00     8.00     00

   iniha..      4.00     5.50     7.00     8.00     9.00     10.00

 

            O na Olelo Hoolaha a pau e hoouna ia mai ana no ka Hoolaha maloko o keia Nupepa, e hoouna pu mai me ka auhau, a ina aole, aohe hookomo ia.

HOOPUKAIA E KA

HAWAIIAN GAZETTE CO.

C. G. BALLENTYNE, Luna Nui.

JOSEPH M. POEPOE, Lunahooponopono.

Honolulu , Oahu.

 

POALIMA........ MEI 20, 1898.

 

Ka Laikiniia ana o ka Opiuma.

 

            Ma ko makou hoomaopopo ana eia ka Aha Senate ke haawi nei i na hooikaika ana no ka laikiniia ana o ka Opiuma iloko nei o ka aina, e like me ko kekahi mau wa i hala ae nei mamua.

            Ma ko makou manao, he keehina hana kupono no keia e hiki ole ai ke hoahewaia ka Mana Kanawai no ka hooholo ana he kanawai elike me keia.  He mea pono ke laikiniia keia waiwai kalepa e hana malu ia nei kona hoohanaia ana e kekahi poe iloko nei o ka aina, e like nohoi me ka laikiniia ana o ka waiona.

            Mamuli auanei o ka aeia ana o keia kumuwaiwai e kalepaia malalo o ka mana laikini e kaa ana maluna o ka mea paa laikini kekahi koikoi o ka makaala ana i na poe haihai kanawai.  He kumu hoowaiwai mai nohoi keia i ke Aupuni.

 

Ke Komite Hookipa i na Koa Amerika.

            Ma ka po Poakolu nei i noho ai kekahi halawai nui o na poe kuonoono o Honolulu nei, maloko o ka Hale Paikau Aupuni, no ka noonoo ana no ke ano e hookipa mai ai i na koa Amerika e hoea mai ana ma ka apopo, a ma ka la Sabati paha.

            He halawai ohohia nui ia keia e ka poe apau i akoakoa ae malaila.

            He lehulehu loa na olelo paipai ulumahiehie i kamailioia mai e ka poe kamailio, a ua  piha uwila na mea apau.

            Mawaena o na poe i kohoia i poe kokua pu i na hana hookipa mai i na koa Amerika, ua ike iho makou i keia mau inoa kanaka Hawaii maoli: John Ena, H. L. Holstein, J. Kea, J. L. Kaulukou, S. K Ka-ne, S. K. Kaeo, A. N. Kepoikai, D. L. Naone, Robert W. Wilcox, J. M. Poepoe ame kekahi poe e ae.

            O ka hoea ana mai ia nei he poe kanaka koa i hiki ko lakou nui i na tausani he puulu ia e loaa ai he ohohia nui ana mawaena o ko kakou poai nei.  O ka ikeia ana o kekahi huina koa i hiki aku i ka 6,000 a 7,000 ma ka wa hookahi ma Honolulu nei, he nanaina nuhou loa ia ia kakou nei o keia wa.

 

KA LAAU MAIKAI LOA NO KA RUMATIKA.

 

(Mai ka nupepa Fairhaven (N. Y.) Register mai.)

            Ua hoike mai o Mr. James Rowland o keia kulanakauhale, no iwakaluakumamalima makahiki i loohia ai kana wahine i ka rumatika.   He mau pule i hala ae nei, ua loohiaia iho la oia i ka eha, a ua ku-a-pupule maoli ia.  Hoouna aku la ia ia Mr. Roland e kii i kauka, eia nae, ua heluhelu hoi ia i ka Laau Hamo a Kamalena, a ma kahi o kona kii ana aku i ke kauka, hele aku la i ai ka halekuai a loaa hookahi omole laau hamo.  I kinohi aole i apono iki kana wahine no keia hana ana i hana ai, aka, ua hamo no nae ia, a iloko o hookahi hora ua hoi aku la ia e hiamoe.  Eia oia ke hamo mau nei i ua laau la i keia ame keia wa e ike ai oia i ka eha ame ka hu`i, a e loaa mau ana nohoi ka oluolu.  Ua olelo oia aohe ana laau i lawelawe ai elike me keia ka maikai.  E kualia ana e na poe kawili laau apau ame na poe kuai laau lapaau.  O Benson, Smith & Co., na Agena ma ko Hawaii Pae Aina.

            Ke ole e loaa na kuia, alaila, e ku mai ana ka mokuahi “Kina,” no Honolulu nei, mai ke kukulu komohana mai.  Maluna mai paha ona e loaa mai ai he mau nuhou ano nui no ke kaua ma Manila.

            Ua hoike mai kekahi makamaka ia makou, mai Kalauao, Ewa, mai, oia o Mr. Kukulahu, i kono piha hauoli ma ka Poaono i hala i kona ike ana i ka nui o ka poe heluhelu i ka Nupepa Kuokoa, maluna o ke kaa-ahi mai lalo mai o Ewa.  Ua pau pono na kanaka Hawaii iloko o Ekolu kaa ohua i na nupepa (Kuokoa) ma ko lakou mau lima.  He oiaio, eia ke Kuokoa ke pii nei i keia wa.

NUHOU O NA AINA E

KE KAUA MA PILIPINE.

 

Na Oni ana o ke Kaua ma Cuba.

 

KA OLELO HOOHOLO HUI NO KA HOOHUI AUPUNI.

 

KA HOIKE PILI OIHANA A KOMODOA DEWEY I KE KEENA KAUA MOANA O KE AUPUNI O AMERIKA.

 

            Wasinetona, Mei 7. – O hoike pili Aupuni a Komodoa Dewey i hoouna mai ai ia Kuhina Long, he elua mau lono kaokoa ia.  Hookahi mai Manila mai, a hookahi mai Cavite mai, a penei ua mau hoike la:

            “Manila, Mei 1. – Ma ka wanaao o keia kakahiana i hoea mai ai ke aumokukaua.  Ua hoouka kaua koke aku no au i ka enemi, a luku aku la i keia poe moku Sepania: Reina Cristina, (Moiwahine Kilikina), Castilla, Ulloa, Isle de Cuba (Mokupuni o Cuba), Genrela Lozo (Kenerala Lozo), ke Duero, Correo, Velasco, Mindanao, hookahi moku lawe koa, ame ka batari pu ma Cavite.  Aole i hoopoinoia ke aumoku kaua, a he mau wahi kanaka kakaikahi loa kai hoeha malaniia.  O kahi wale no e hiki ai ke telegarapa aku, oia no ke Kanikela Amerika ma Hong Kong.  E launa kamailio aku ana au me ia.      “DEWEY,”

            “Cavite, Mei 4. – Ua lilo mai ia`u kahi hoolulu moku ma Cavite, ma na Mokupuni Pilepine.  Ua pau i ka ulupaia na papu ma ka nuku o ke awa.  Ua hoonohoia aku na koa.  Eia malalo o ko`u mana ke awa holookoa, a ua hiki ke lawe i ke kulanakauhale ma ka wa, i makemakeia.  He maikai ke ola o na kanaka apau o ke aumokukaua, a ua ulumahiehie nohoi na manaolana.  Aole i maopopo loa ka nui o na poina o na Sepania, aka, ua koikoi no nae.  Me he mea ia nae, he 150 ka nui o ka poe i make.  O ke Kapena hoi kekahi o ka Reina Cristina.  Eia au ke kokua nei ma ka hoomalu ana ame ka malama ana i ka poe Sepania i ma`i a i hoehaia.  He elua haneri ame kanalima-kumamaono ka nui o ka poe i hoehaia maloko ponoi nei o ko makou mau laina.  He nui ke pioloke ma Manila.  E nana aku ana au i ka maluhia o na kanaka o ko na aina e maanei.

                                                                        “DEWEY.”

KA PAPA HOIKE HANA POKOLE A. DEWEY.

 

            Poakahi, Aperila 25.  -  Loaa mai la ka lono no ke kukalaia ana o ke kaua.  Haalele iho la i na kai malalo o Beritania Nui.

            Poakolu.  -  Holo aku la no Manila, ma ka holo mama loa e hiki ana ke hanaia e ka lako lanahu o na moku.

            Poano.  -  Hala hope ae la na batari pu ma ka nuku o ke Kaikuono o Manila.

            La Sabati.  -  Hoopiholo aku la, puhi aku la i ke ahi, a hopu pio aku la hoi i na moku apau o ke aumoku kaua Sepania, paniku aku ia a luku aku la ekolu mau batari pu.

            Poakahi.  -  Noho aku la makou i kahi hana moku.  Hoopahuia eono batari pu ma ka nuku o ke awa.  Oki iho la i ka uwea telegarapa.  A hoonoho iho la i ke paniku ana ia Manila.  Hoauheeia na koa Sepania mailoko aku o Cavite.

            Poalua ame Poakolu. – Huli aiaa-papa aku la i ka aoao malalo o ke kaikuono ame kahi i hoomoeia ai na topido.  Hoomaha aku la i na kanaka.  Hoomakaukau iho la i n a hoike oihana.

            O ka poino o na Sepania, he umi mau moku apau, lehulehu loa na moku topido, elua  mau moku lawe koa, hookahi wahi hoolulu moku a he eiwa mau batari pu.

            Ke huipuia me na poe i poino mauka o ka aina, ua like me 1,200 poe Sepania i make a i hoehaia.

            O ka huina waiwai io o na waiwai o na poe Sepania i pau i ka poino, a i lawe pio ia hoi, aia i ka huina o $6,000,000.    

            Ma ka aoao hoi o ka poe Amerika, he eono poe kanaka i hoehaia a he $5,000 no ka poino i loaa i na moku.

NO KA MOKUKAUA BALTIMORE

NA KANAKA I HOEHAIA.

            He ewalu ka nui o na kanaka i hoehaia o luna o ka mokukaua Baltimore, oia o Lutaneia Frank W. Kellog, R. W. Barlow, R. P. Corelet, W. O. Keefe, R. Ricciardelli, E. Snellgrove.

            O ka mokukaua Amerika i loaa na palapu koikoi, oia no ka Baltimore.  Ma ka lua o na hooukakaua ana, ua nui na poka a na moku Sepania i loaa mai iaia, a ua hoopoinoia hoi kona mikini.  A na ia poino i loaa iaia ma keia kaua ana i hookuemi hope aku iaia no ka paahanaia ana o kona mikini, a i ka hala ana o hookahi hora ame ka hapa ua komo hou oia iloko o ke kaua.  A ma ka wa hoi i pau ai ke kaua ana, ua hiki pono loa i kona poe paahana mikini ke hoopau i kona pilikia.

 

OKIIA KA UWEA TELEGARAPA.

            Ua okiia ka uwea telegarapa e Dewey, ma kahi he umikumamalima mile mai Manila mai, ma ka nuku ponoi hoi o ke awa.  Aole pilikia ma ka imi ana a loaa ka uwea tlegarapa. Ua makaala loa o Dewey no keia mea.

 

HE NUI KA HANA A DEWEY E HANA AKU AI.

            Nu Ioka.  Mei 8. – Ua telegarapa mai ia ka mea kakau o ka nupepa Herald mai Wasinetona mai, penei: Mamuli o ka manaoia ana e hoouna aku i pualikoa i Manila, ua kauoha aku nei ke Komisina Hoolako Ai o ka Oihana Koa e hoomakaukauia a e hoounaia i Kapalakiko i 60,000 haawina ai, e lawa ai na kanaka he 5,000 kanaka no eha mahina.

            Ua hooholo pono loa ia hoi e ka Papa Kaua Moana i keia la iho la, aole ka mokukaua Charlestone holo aku ana no na mokupuni Pilepine mamua o keia pule ae, nolaila, e liio ana ia i moku e holo pu ana me na moku lawe koa ame na lako ai e hoounaia aku ana i Manila.

            He nui ka hana e hanaia aku ana e Dewey, mamua o ka ulupa loa ia ana o ka mana o na Sepania ma ka pea Hikina o ka Hapa Poepoe Hikina.  He mea pono ke lawe pio ia e ia ke kulanakauhale poo o ka Mokupuni o Panay, oia hoi o Iloilo.  Ua paa keia wahi i ke kiai pono ia e na koa Sepania.  He mau wahi okoa ae nohoi kekahi e pono e lawe ia e ia me ka ikaika o kana mau pu.  He mea maopopo nae, ua hoonawaliwali loa ia ko Sepania mana ma na Mokupuai o Pilepine.  mamuli o ka lanakila i loaa ia Dewey ma Manila.  Ua kauoha aku hoi na Poo Aupuni maanei iaia e noho oia malaila, me kona mau moku a hiki i ka wa e hoea aku ai na puaiikoa e manaoia nei e hoounaia aku i poe kokua iaia.

 

KE KULANA AUPUNI I MANAOIA NO MANILA.

            Nu loka, Mei 9. – Ua hoouna mai la ka mea kakau o ka nupepa Herald mai Wasinetona mai i keia Iono: Ua noonoo ka Aha Kuhina ma keia la iho la, no ka mea e pili ana i ke ano o ke kulana Aupuni e hoonoho aku ai ma Manila, oia hoi ma na Mokupuni Pilepine.  Ua kaheaia aku ka Aha Kuhina e ka Peresidena, elike me ka mea maa mau, no ka heluheluia ana o kana palapala imua o ka Ahaolelo no ka mea e pili ana i ka hoouka kaua ma ke kaikuono o Manila, a mahope iho o ka pau ana o ka heluheluia ana o ua palapala la, ua hapaiia keia noonoo ana no ke ano o ke Aupuni kupono e hoonoho aku ai ma ia mau mokupuni.  Ua manaoia hoi, e hoonohoia i Papa Komisina, oia hoi o Hope Adimarala Dewey, Kanikela Wildman ma Hongkong ame Kanikela Williams, i noho mua ai ma Manila, ma ke ano na lakou e hooponopono a e hoomalu ia mau mokupuni, eia nae aole i aeia keia manao.

            Ua hooholoia hoi me ka maopopo loa, e hoouna aku nolaila i 6,000 poe koa, malalo o ka noho poo ana a Mekia-Kenerala Merriam, no ke kokua ana ia Hope Adimarala Dewey ma ke kukulu paa ana i ka mana Amerika ma na mokupuni Pilepine.  Ua pau iho nei i ka hooponoponoia e ka Puuku na hana no ka hoouna ana i na lako ai, na koa ame na pono e oe no na koa o Kenerala Merriam.

            O na mokuahi apau o na laina mokuahi Pakipika ame Panama, ua pau i ka hoopaaia e ke Aupuni, a ua hai ia mai au e hiki ana i keia mau hui ke hoolako mai i ke Aupuni i ka heluna moku i makemakeia.  He mau moku nunui keia a holo nohoi.

            Ma ka halawai ana a ka Aha Kuhina i keia la, ua hooholoia ka hoonohoia ana aku o kekahi Aha Hoomalu Koa ma Manila.  Aia ana maloko o keia Aha, hookahi aliikoa moku, a i ole ia, he aliikoa aina paha, a e loaa ana iaia ka mana piha ma na hana kuloko ma Manila.  Aole nae i koho ia kekahi mea i keia wa no keia oihana.

 

HE HOOUKAKAUA MOANA MA CUBA.

            Ki Komohana, Felorida, Mei 8. – He nui ka hauoli maanei i keia po, ma ka wa i hoea mai ka moku ahailono, me ka nuhou no kekahi hoouka kaua moana i kaua ia mawaho ae o ke kaikuono o Cardenas, ma ka auina la o nehinei, mawaena o ka mokukaua topido Winslow ame ekolu mau mokukaua Sepania.  Hookahi o na moku Sepania i hoopoino ia, a o kona kokoolua iho hoi ua holo aku.

            Mamua o ka hooiliia ana o ke kaua, ua kia pololei aku la ka holo ana o ua wahi mokukaua Amerika nei noloko o ke awa, a i ka ike ana mai o na poe Sepania, o ko lakou wa ia i haawi ae ai i na hoailona i na mokukaua Sepania, e hoike aku ana ia lakou no ka hookokoke ana aku o ka enemi, a oia hoi ka wa i puka mai ai he ekolu mau mokukaua Sepania no ka halawai ana mai me ia.  Ua manao loa na Sepania e pau ana kahi mokukaua Amerika i ka hoopahuia e ko lakou mau mokukaua, aka, mahope iho o kekahi paio hahana ana mawaena o ua mau moku Sepania la ekolu ma ke mokukaua Winslow, hookahi ma kekahi aoao, ua hoopoinoia hookahi moku Sepania, a hoauheeia elua.

 

UA HAALELE IO ANEI NA KOA SEPANIA IA MANILA?

            Maderida, Mei 8. – Ua laulaha ae ka Iono, ua loaa mai kekahi Iono mai Manila mai, e hoike ana ua haalele iho la na koa Sepania ia Manila, me ka lawe pu ana aku me lakou i ko lakou mau pono kaua apau ame na lako kaua nohoi apau, me na lako ai.

 

KAU KEKAHI PUALIKOA CUBA MA KA MOKUPUNI O CUBA.

            Wasinetona, Mei 9. – Ma ka po nei i hoea mai ai o Kenerala Nunez o ka puaiikaua Cuba noonei nei, mahope iho o kona huli hoi ana mai nei mai Cuba mai, ma ka wa i hoopae maalahi a aku ai ka puali koa Cuba.  Ua hoea aku keia poe koa he elua pule i hala ae nei, mahope mai hoi o ke kukakuka pu ana o Kenerala Nunez, Kenerela Miles ame Senor Quesada, ka elele Cuba ma Amerika nei, a o ua huakai la no ke kukakuka ana ia me na Kenerala Garcia ame Gomez.  Mahope iho o ko Kenerala Nunez kamailio pu ana me Mr. Quesada, ua haalele iho ia oia ia a nei no Nu loka no ka waiho ana aku i kana hoike imua o Peresidena Paima.  Aole hoi i loheia kekahi mea e pili ana i keia huakai ua huna loa ia.  Ua hoomaopopoia nohoi, e hoomau aku ana oia i ka ohi ana i na poe Cuba po ka hele ana aku i ke kaua, a oia maoli no ke noho alihikaua nui maluna oia poe koa, oiai hoi na koa e ae o Cuba i keia wa malalo o Garcia ame Gomez, malalo no ia o laua.   

 

NA MOKUKAUA AMERIKA MALALO O ADIMARALA KAMEKONA.

            Nu Ioka.  Mei 8. – E hoike ana kekahi Iono mai Wasinetona mai, penei:

            Ua loaa mai la na lono telegarapa mai a Hope Admimarala Kamekona mai, ma ka la i nehinei i hoea aku ai kona aumokukaua mawaho aku o ka mokupuni o Hayti.  Ma ia wahi oia e ku kiai ai a hiki i ka wa e loaa aku ai iaia ke kauoha mai ke keena kaua moana aku no kahi ana e nee hou aku ai.  a i ole ia, ua loaa mai paha iaia kekahi lono mai kekahi moku hoomakakiu mai o loko o kona poe moku, na ka mea e pili ana i na moku Sepania i haalele aku ai i St. Vincent, he eiwa ia i hala ae nei.  Ua hoike ae na nupepa, ua hoea mai la ua mau moku Sepania nei no Sana Juan. a, aia hoi  lakou mawaho aku o Martinique, eia nae aole loa ke keena kaua moana i lohe iki ia mea ma ke ano pili aupuni.  mai na mokuahi kiu i hoonohoia aku no ia hana, aole nohoi i hoike mai na keena kanikela o keia Aupuni e noho ana ma Inia Komohana.  Ua haawiia na kauoha i na keena kanikela apau e hoike ae i na lohe apau e pili ana i na mokukaua Sepania.

 

            OLELO HOOHOLO HUI NO KA HOOHUI AINA.

            Wsinetona, Mei 5. – I keia la i waiho aku ai o Lunamakaainana Newlands o Nevada he olelo hooholo hui no ka hoohui aupuni me Hawaii, iloko o ka Hale o na Lunamakaainana.

            Aia maloko o keia olelo hooholo, e apono ana i ka Hawaii haawi ana mai i ka mana Aupuni oia wahi ia Amerika nei, pela hoi me kona mau oihana aupuni apau, me ko Amerika nei lawe ana hoi i kona aie lahui i hiki aku ka huina i ka $4,000,000; a e papa ana hoi i ke komo hou ana mai o na Pake ilaila; a e koho ana i Komisina o elima lala, he elua nae o lakou mai Hawaii mai.

 

KIPOKA PAHU IA O CIENFUEGOS.

            Nu Ioka, Mei 5. – Ua loaa mai kekahi lono kuikawa mai Ki Komohana mai, ehoike ana penei: Ua kipoka pahu ia o Cienfuegos e ka mokukaua Marblehead (Poo Mabala), ma ka auina la o ka la 20 o Aperila aku nei.  Ua kipoka maoli ia aku ke kulanakauhale, a ua paniku ia aku hoi na batari pu o ka aina.  Ua nui na hale i pau i ka lukuia, a ua puhee aku hoi he mau tausani kanaka mailoko aku o ke kulanakauhale.

 

MAKAUKAU NA MOKUKAUA SEPANIA E KAUA AKU I KA MOKUKAUA AMERIKA OREGONA.

            Nu Ioka, Mei 5. – E hoike ana kekahi lono mai Ki Komohana mai o keia la iho la no, penei:

            Ua hoikeia mai, aia he eha mau mokukaua mawaho aku o Barbadoes, me ka makaukau e holo aku e hopu pio, a i ole, e hooukakaua aku i ka hokukaua Aorgona.

 

KA MOKUKAUA TOPIDO SEPANIA TAMARARIO.

            Nu Ioka, Mei 8. – E hoike ana kekahi lono mai Buenos Ayres mai, no ka haalele ana aku o ka moku kaua topido Tamarario ia Montevideo ma ka auina la.  O ka moku Sepania keia e ku ana ma ia wahi ma ka wa i ku aku ai ka mokukaua Oregona.

 

KELA KAUOHA ONIPAA.

            Mr. Lunahooponopono o ke Kilohana Pookela.

            Aloha oe: - ma ka`u moolelo i hoouna aku ai e pili ana i ke Kau Kiure ma Kailua, imua o ka Lunakanawai Hon. J. W. Kalua, o ke paniwai o Iao, ua olelo aku au e kakau aku ana au i na mea e pili ana i keia olelo kauoha kaulana a ua ahi nei o Wailuku, e pili ana i ka hoopii oki mare o Spencer kue ia Spencer, a penei ke ano nui a`u e hoomanao nei:

            O kekahi o na keiki a Frank Spencer (Pakana), o Waimea, ua hoopiiia e kana wahine mare ma ke ano e oki ia ko laua noho kane a wahnie mare, a e noi ana hoi e hoopukaia i olelo kauoha mai ka Lunakanawai mai e kauoha ana i ua Spencer nei e uku aku oia i hookahi haneri dala ($100) i keia ame keia mahina i ka wahine no kona ame ko na keiki oia a hiki i ka wa e hooholo ia ai keia hoopii oki mare, a e uku pu hoi i na lolo o ua wahine nei i elua haneri me kanaiima dala ($250.00).

            Ua waiho ia keia mau noi apau imua o Lunakanawai Hikikoki ma Hilo, oiai oia e waiho ana i ka ma`i, e na loio o ua wahine nei, e ka loio Wise, o ka Hui o Hikikoki me Wise, pela ko`u hoomaopopo ana, a mamuli o na hoakaka a ua loio ‘la, Wise, ua hoopuka iho la ka Lunakanawai Hikikoki i kana olelo kauoha maluna o Spencer ke kane a keia wahine, e kauoha ana iaia e uku koke ae i keia huina o hookahi haneri dala no ke ola o kana wahine ame na keiki i keia ame keia mahina ame elua haneri me kanalima dala i no loio o ua wahine la me ke ano o ko laua uku ia no ka lawelawe ana aku i ka hihia oki ma ka aoao o ua wahine ia.

            I ka hoea ana imua o ka Lunakanawai Kalua ma ke kau ma Kailua nei, ua noi mai ia ka loio o ka wahine (Wise) e hoopaneeia ka hihia a keia kau ae no ka makaukau ole.  O na loio o Spencer, oia hoi o C. Creighton ame A. N. Kepoikai, ua kue laua i keia noi, a ua waiho mai i ka laua mau kumu.  Aia ia manawa hookahi, ua hoakaka ia mai imua o ka Aha me na hooiaio i lawe kupono keia moolelo penei:

            Aia i ka manawa a ka Lunakanawai Hikikoki i hoopuka ai ikana olelo