Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 16, 22 April 1898 — Lubiana Kasimila [ARTICLE+ILLUSTRATION]
Lubiana Kasimila
1 MOKUNA XIII. Ka okio hooiana—Ka uhiku p&ioihei— j .Lilo hou ikeau a ka hewahewa. I Mahope iho o ko' Ariadane ala ana | mai >ona hiamoe mai. aia hoi. ua makaukau na mea ai ia Raheia, a nolaila, ua ai iho la ia me ka hialaai nui. A i kona maona ana, ua neūo iho la ia, kamailio pu me Rahela, ma na mea ,he nui e pili ana ia wahi a>me haku nona ia hale Jcakēla. I ka hala ana o kekahi manawa o ko laua kamailio ana, ua pane aku ia o Rahela imua o ka lede opio, he mea pono iaia ke haalele iaia, oiai e Liele aku oia e hoemakaukau no na mea e pili ana i ka hoi ana mai o ke Kauna Valesebuga. Mahope fho o ka hala ana aku o «a wahine >nei, ua noho hookahi iho la o Ariadane, me ke kupili&ii o ks>na noonoo, oiai ma ia wa i ala mai ai na manao pioo <he nui iloko ona, no ka •mea e hanaia mai an.a malima ona e ke -Kaiina Valesebuga, ka mea nona ka hale kakela e noho ana ia ma ke ano he pio. Ua ulu pu mai la nolhoi iloko ona ka noonoo pihoihoi ana no
kana mea i aloha ai, oia hoi o Lubiana. IJa mau keia ano e ana o kona fi.ocnoo a po wale ia ia, a ua ike nohoi o Haheia ia miea. Aka, i kekaihi ia ae, ma ka wa a ua lede opio nei e noho ana maloko o kona rumi me ka 'haikea o kona helehelena, la wa i hoea hou aku ai o Raheia imua ona, a ninau aku la iaia, ina paha e. hiki ana iaia ke huna i kekaihi mea huna ana i makemake ai e hoike aku iaia. Ua ae mai la o Ariadane, a no ia mea, ua koi aku la o Kaliela iaia 6 hoohiki mai oia imua_ ona. Mahope iho o ka pau ana o keia hana,u a kamaiiio aku ia o Ilahela, penei: ' B Jmu keiki, mai maKa'u a hopohopo iki oe no kou noho ana maanei. Aoie loa e k&u mai ana kekahi poino a pilikia maluna ou. <He man hoalaha ►oiaio no kou -ma keia wahi. Ua ike o «Mamiona, Manafereda ame Luhiana eia oe malaio o ka'u kiai a maforaa $na. Noiaila, o ka'u waie no e olelo a&u nei ia oe, e noho malie oe. £ heie mai ana ke Kauoa Rupereto e ike la oe, a pela hoi me ka haku nona keia kakela, aka, mai maka'u ee ia laua. Oiai au e ola ana, aole hiki ia laua ke hoopil&ia mai ia oe. Aka, e kun keiki, mai >kana oe ! kekahi hana o komoMa ai ka manao iioohuoi iloko o iaua, aa ioaa >a&u kek&hi mauaolana ia oe mai a'u aku nei, a i ole ia, mai kekahi mea ola akn paha maloko o na paia o keia 4iale/' l"a ae aml la hoi o Ariadane e malamn ioa oia ia mea hana, a ua nalohla ae la hoi ea nanaina kaumaha mai
iaia ae. A mahope. īho o ka haa'eU l l aua auii o Rahc-la iaia, kukuii La-o la | ia a hoomaikai aku la i ke Akua. | A i ke awakea o ua ia 'ia. lohe ae ia! ia i kekahi haiuiu nui maloko o ka pa j 0 ka hale kakela, a i 4iona kiai ana'ku ma kona puka aniani, ike aku la ia 1 ea kanaka holo-lio &e -lehulehu e holo-ke ana ma o a maanei. Ike aku ia nohoi ia i ke Duke Rupereto ame ke Kauna o Va!esebuga. Ua lilo keia ike ana aku ona i keia auakai, i mea e hoala hou ia mai ai ka noonoo pioloke iloko ona, aka, ua hoolana hou ia ae la no nae. ia, mamuli o kona hoewnanao ana ae i na olelo a Rahela i hoike aku ai iaia. I ka heie ana a 'heea i ke ahiahi o ua la 'la, aia hoi, ma ka wa a Raheia i iawe aku ai i na mea. ai kuhinia imua o ua lede opio nei, ia wa i ninau aku ai o Rahela iaiat "Ua ike nae pa&a oe i 'ka hoea ana mai nei o ke Duke Rup€reto ame ke Kauna o Valesebuga ia nei?" '*Ae," walhl a Ariadane i pane mai ai. "E ihai a&u au ia oe, e hele mai ana ke Duke Rupereto e ike ia oe i keia ahiahi. Aka, mai hopohopo oe nona. E kunou ak)ha aku no oe iaia me ka oluolu. Nolaila, ke haalele iiei au ia oe, me ka manaolana e hooko "aku ana
oe i kau mea i hoohiki mai nei imua 0H1." I ka hoea ana i -ke ahiah'i, ua hoea aku la maloko o ka rumi o Ariadane kekabi kaaaka. Aole nae ia o ke Duke Rupereto, aka, o ke Kauna Gasepa no ia o Valesebuga. Me na maka maikai ole> a piha maina. me ka hoowahawaha, i nana mai ai o Ariadane maluna o \ia Kaiina nei o Valesebuga. Me na heleheiena hoowaipahe hoi ua Kauna nei i ku aku ai im»A o Ariadane, aka, ua iilo nae ia mau mea apau ana i hana aku ai i mau, mea e iihi Jibj>hoi ole Ia ai e Ariadane. No keia nanaina imaikai ole i hoike ia mai e Ariadfaue. ua pīi koke ae ia ka ukiuki ame &a iiuhu iioko o ua Kauna nei f a pane aku la ia me ka ieo piha inaina: ''E maiama Ica oe, e keia wahi kaikamaiiine. Ma kou w& e lilo ai i wahine na'u, oia ko*ti wa e lioohaahaa ai f kou uhtme i?aakeir' 3Se ka leo o tra hoowahawaha &me ka piha hahu nohoi. pane mai la o Arradase: "E lilo e kuu feioo iloko o ka opu o ka honua mamua o ko'u iHo ana i wahine nau.'V I ka *ohe ana o Va!esebuga i keia mau olelo mai a Ariadane mai, ua hoopaJmohao iea ia kona noonoo. oial, aole hikt iaia ke ike, ma ka ik&ika hea la, i foaa ai ia Ariadane ka hopo o!e ame ka wiwo ole, e pane znai la ano oielo, iloko ponoi o kona haie kakela.
Alaiia, oie ki 'v=> ano oluo'u. paee hou aku la ua IXtke selr "E Ka ui. mai pupuahA'.la lcya k"oa h ( ;oh<DtukM ana i ka olelo. O ka naike ao!e ia he nita hauoli. l r a oi aku ka hauoii o ke ola ana. e loaa a*ua ia oeu ma'oko uei o kuu kakela, Ke nana mai nei kou iuaui mftkuakatne nialuna o'u, ma ke aao iu* keiki poimk au iwna. eliko me kou lia» aua he kaikamahine pon:i nuna." 4k Owai kau i o!e!o mai la !h v mafeuakane ne'u?" Ua ano t? ae la ka heleheleaa o aa, Kauaa nei i iona lohe ana i keia ninau a Ariadane. nolaila, haka pono loa aku la feona mau maka maiumi o ka leeie opio no kekah; manawa, a ninau hou aku ia: "Aole anei hai o kou makuakane, ola no ke D«ke o Frankeisto;a?" *'E<Jasepa o Yaiesebuga! K hai aka au ia oe. aole loa o Sir Rupvreto ko'a makuakane. He kanaka maikai a »00pono ko'u makuakane; aka, he kanaka ino «. lapuw*Oe Qoa 4 1> s?fupereda p Frankenstein." Me ka maalea, ame ka inaina hol i uumiia. ninau aku la u& Duke n«i imua o Ariadane: "■E oluolu anei oe e hai mai ia'u 2 ka inoa 1 0 kou makiiakane?" 1 "O Ludovigo o Brosen<h>pf, oia k*. inoa o ko'u makuakane. He k&rona, kiekie ia no ka aina, a he naita ofeU> hoi." (Ao!e i pau^
O *Ka.pena Gencra:a Ramon Blanro keia, i ihookohuia ai e ke Aupuni o Sepania i kiaaina no Cu.ha ma kahi o Weyler. Ua kaulana oia ma ka ole>:ia «jia, o "ke koa puuwai oluolu o Sepania."