Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 49, 3 December 1897 — AOHE OIAIO. [ARTICLE]
AOHE OIAIO.
0 na lono i iona mai ai ia nei i kahl wa i hala ae nei. no ke mele ana o kekahi poe keiki Hawaii "ili-keokeo" i kekahi mele a mau mele. e hoohaahaa a e pahenehene ana i ke "Aiii" Lllln. oiai ia maluna o ke kaa-ahi e holo ana no Wasinetona, aohe oialo. A e ikeia ana ia olalo ole maloko o ka palapala a Mr. Joseph Heleluhe, a makou e hoopuka aku nel ma kekahi wahi o ka makou pepa o keia ia. I laweia mai ka nupepa Hawaii Herald mai, o ka la 23 o XoTemaba aku nei. Ke haawi nei makou i ka mahaio nui ia Mr. Heleluhe. ao kona hoike ana mai i kela mea ano nui fc>a, e pau ai ka nooaoo kanalna. a hoahewa waie paha o kekahl poe, no na hinia i hookauhihi wale i& aku a! malnna o kela poe opio Hawaii, elike me na iono nupepa i loaa mai ai ia kakou mai Kapalakiko mai.