Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 49, 3 Kekemapa 1897 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

ftoolaha īoio. ILLIAM A. HENSH ALL. 1/iio Kokua ma ke Kanaieni—a he Xotere no ka Lehulehu. 113 Alanu! Kaahumanu, Honolulu, Ko Hawaii Pae Aina. tf. r. kakela. Loio a he JKol:va ma kt Kai.au HK IXNA HOOIAĪO PAĪ,AAPĪ.>. A. DICKEY. Loio a he Kokuo ma ke Kan mvoL Alanui Kikaliuiiinnii. H«>iu >4. Tel 082. Iloko o ke Keena o ka Loio Kuhina mamua, a he Loio Hoopii ma ka Aha Apaūh. o Honolulu. E hookoia na hana pili kanawai apau mal na Mokupuni mai. O A. F. Tavarea, Kakauolelo, Maheleolelo a Notere no ka Lehulehu. lyr. §>ootaqa §īou. OLELO HOOLAHA HUI. Ke haawila aku nei ka hoolaha ma keia, ua hoohuiia ae nei o A. E. Murphy ame J. Q. Wood, Luna Puuku (Trustee) no ka lawelawe ana i ka Oihana Kalepa Kamaa Buti me Kamaa Haahaa ma Honolulu, ma Alanui Hotele, malalo o ka inoa 'o A. E. Murphy Ma (A. E. Murphy & Company). Hanaia Honolulu, Dec. 1, 1897. 2679-2t* Koolaha lumau. Papa! Papa! Aia ma kahi o LEWERS&GOOKĒ (2LiVwi 3iv£a..) Ma ke Kahua Hema o na Alanui Papu me Moi. E LOAA NO NA • Papa Nonaiki O kela a me keiaano. Ka Pani Puka..,, —— £a Puka Anmnū., lfa Olepelepe Na Pou NaO'a. Na Papn Hele.... NaPapa Ku. .... Na Papa M00..... * Na Pili Hale * OnaAnoapau. A me na Wai Hoohinuhinu Nani 0 Ma Aao Apao. ISPBl!ldoiaM«ti6HpiWi. Ka haiia aka imml o«koa • na makaiib a j*u, tt» makankan kaia man o Mkoa • hoolawa akm ma na jiHM pn • pili ana ma ka ko» Oikana Uku Haahaa laoa 'IMHiHmMn m