Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 48, 26 Nowemapa 1897 — Page 4

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

HAAWINA

KULA SABATI.

HAAWINA X, --EKEMABA 5.

 

Ko Iesu ano haahaa kona @ la ana. @ 2:1-11.

 

Nolailla Ina be mea e malu ai iloko o Kristo ioa paha he oluolu i ke aloha. Ina hoi he hoolaupa pu ma ka Uhane. Ina hoy he aloha o ka naau a me ka lokomaikai.

           2 E hooko mai oukou i kau olioli. I like pu ai hoi ko oukou manao. Hookahi hoi ke aloha, hookahi no hoi naau, e manao hookahi ana.

            3 Mai hana oukou i kekahi mea me ka haka a me ka hookiekie wale: aka. me ka naau akahai e hooi aku I ka manao maikai la hai, aole la oukou @.

            4 Aole e nana ana kele mea keia mea i kana @: aka, e nana hoy kela mea kela mea i ka hai.

5 I hookahi ka manao ana lloka o oukou, me ia lloka o Kristo Iesu:

6 Ola no ko ke Akua mea like, aole hoy la I manao I kona like ana me ke Akua he mea Iawe wale:

7 Aka. waiho iho la la I kona, e lawe ana I ke ano o ke kauwā. A ua lilo iho la ola ma ke ano kanaka.

8 A lona iho la ke ano o ke kanaka. Hoohaahaa iho la ola laia lho, me ka ma ke kea.

9 No ia mea, ua hooklekle loa ae ia ke Akua la ia, a haawi aku la nona i ka inoa maluna o na inoa a pau:

10 I kukuli iho ai na kuli a pau i ka inoa o Iesu, o na mea o ka lani, a me na mea ma ka honua, a me na mea malalo ae o ka honua;

11 I hoola aku ai na elelo a pau, o Iesu Kristo ka Haku, ka mea e nanai ai ke Akua ka Makua.

PAUKA GULKA. Pilipi 2:5. I hookahi ka manao ana iliko o oukou, me ia iloko o Kristo Iesu.

MANAO NUI. E pono no i ka mea manaolo ke noono aku iala iho ma ke ano hoohaahaa, @ me ka haanou.

OLELO HOAKAKA. Ua hai euanelio mua ma Europa o Paulo i ko Pilipi. Ua kukuluia he Ekalesia malaila. Ua pumehana ke aloha o na hoahānau ia Paulo. Ua kokua lako ulaia me ka lulu dala. O Epaperodito ko lakou ele i Roma e halihali i ko lakou mau haawina manawalea. Ua kakau leta o Paulo i ko Pilipi i ka wa a Epaperodito i hoi hou aka ai. Ua paipai o Paulo ia lakou i ko lakou wa i hoomaauaia ai, a kakua i kekahi i kekahi me ke aloha ano like me Iesu. Ua hoike mai oia i ko Iesu hoehaehaia mamuli o kona ae ana’ku i ka manao o ke Akua; a pau ae ia ua hoomoakaka o Paulo i ko Iesu hookiekleia ana a me kona noho ana ola ke alii lunalilo loa.

1.Malu, --hoona, ke ano maoli, keka oihana o ka Uhane Hemolele. Ina – aole ma ke ano kanalua keia, ma ke ano he kumupaa no nae. Oluolu,--panainai, he kokua ma ka palua ana i ka ikaika o kekahi me ka ikaika o hai. Hoolana,--oia no ka oihana o ka Uhane Hemolele ma ka hoolauna ana i na kanaka i kekahi i kekahi ma ke Akua. Naau,--ikeia ma ka maumama ana o ka puuwai. Lokomaikai,--oluolu i ka poe nele, hewa, hemahema. 2. Olioli,--ola ka olelo paipai pilikahi o keia Episetole holooka. Ua maa mau keia olioli ia Paulo. Ola ka pomaikai ana i makemake ai no hai. Hookahi,--ma ka manao, ma ka makmake, ma ka hana. Aole mokuahana, lili, paonioni. Ua lini nui ia keia lokahi i keia mau la, Aole uae ma ka hoike manaolo, ma ka hooponopono Ekalesia, ma ke ano hana: aka, e like me ka manao hooholo moku oiai ua nui na hana okoa, ka mea malama buke, ke kuene, ka wiliki, ka huli pahu, a pela’ku. Ua hoohenehene ka poe Katolika i keia mau oihana okoa o na Ekalesia Euanelio, oial ua makemake lakau e nohoalii na kahunapule maluna o na hoahanau. 3. Hakaka,--i mea e pakela ai. Aole nae ke kii i kalaiia ma ka ihu o ka moku ka mea e holo ai, aka nae, ka huila mahope malalo o ka ili wai. Aole kupono ka puniwaiwai makua o ka  manawalea, ka mana e alii wale ai makua o na agina e pomaikai ai, ka oi ae makua o ka lawelawe mau. 4. Kana, --ela ka poino nui o na kanaka, ke kue i ke kanawai e imi pu i ka pomaiikai like no na lehulehu. Ina paha e imi ana kela mea keia i ka pomaikai o hai, e loaa ana i na mea a pau loa ka pomaikai pookela. 5. Iesu,--ola no ke Kumuhoohalike Hookahi. 6. Lawe,--me he mea la aole ma ke ano he hoollina kona ano Akuka, aka nae, kekahi waiwai pio e kaili wale ia ana. Aole pela ko Iesu manao. Ua hoike wale aku no ola i ka oiaio, aole i hookakaha. 7. Walho, --e like me he loi nanai, ola ko Iesu nani; olai he Akua ola ua lawelawe oia no na kanaka. Lilo,--he Akua no o Iesu, aka nae nae ua lilo oia i kanaka. 8. Hoohaahaa,--aole ma ka lilo ana i kanaka koikoi, ilihune ola, a hoopaiia e like me ke kauwa @ haukae. 9. Hookiekie,--mamuli o ke kupono, aole mamuli o ke ake wale: a loaa laia ka inoa kapukapu loa, no kona hoohaahaa loa ana iaia iho. 10. Kukuli,--a pela no ka olaio; m ana olelo lahui a pau loa, oia no ka inoa o Iesu Kristo, ma ka lani no hoy, a malalo ae o ka honua, iwaena o na mana huna o ke aupuni i ike ole ia. O kona hana oia no kona ae ana i kona aliii

 

 

ana. 11. Hoola,--mamuli o ka wanana. Isaia 45.23. He hewa ano nui ka Omaña ana’ku ia Iesu me he kanaka ia wale no. O ka hooia, ola no ko Krkou ae ana i kona alii ana me ke ano Akua.

            I. Ko @ olioli__1-4. Ua kanalua anei o Paulo e Pili ana i ka hoihoi o ka mea manoaolo? Heaha ka malu i loaa ai mai ka Euanelio mai? Heaha keia hoolauna pu ana me ka Uhane?Heaha ke aloha o ka naau? Heaha ka lokomaikai? Heaha ko Paulo olioli i kona mau hoahanau? Heaha keia okay? Pehea e loaa’i? Ua loaa anei kela ano okay i ka Ekalesia i keia wa? Pehes e pau ai ka hoopaapaa nui m ana Ekalesia Hawaii? Pehea i hoomahuahuaia’i keia no ka hoakamai a me ke paonioni e alii wale ai? Ua mau anei keia ano haahaa ma ko Krkou mau Ekalesia? Pehea e hoike nui ai?

            II. Ko Iesu manao i hooholo ai, 5-8. Heaha ko Iesu manao i hooholo ai? Pehea kona hoolohe ana’ku i kona Makua, ina paha ua like a like kekahi me kekahi? Hiki anei ia kākou ke hoomoakaka maoli i ke ano maoli o ke Akua? Owai o Iesu Kristo, he kanaka wale no, a I ole, he kanka Akua anei? Ua hoike mai anei oia I kona nani lani I ko ka honua? Heaha ka nani maoli o ke Akua, ka mailani anei, ka hookaawale, ka lawwlawaia mai? Heaha ko Iesu mea I waiho aku ai? Ua hoopau ko Iesu manao ho ʻ olohe iaia ihea? Ua lilo anei ka laau kea I hooheneheneia I mea ho ʻ onani no keaha la?

            III. Ko Iesu inoa kaulana, 9-11. Ua komo anei ke ano kanaka i ka nani lani? Owai ka inoa kaulana loa ma ka lanai a me ka honua? Heaha ka manao ma ka huaolelo “kukuli?” O Iesu i kaulia ma ke kea, he alii anei ia o keia ao holookoa? Ua pili ko Iesu hoonani ia i ka nanai kūmau owai? Ua hana anei o Iesu nona iho wale no? Owai ke Akua e akua ana maluna o kou mau manao? Heaha kou mea e mahalo nui ai, ke ano like me kekahi mea puni lealea, a i ole, ke ano like paha me ko Iesu lawelawe haahaa ana?

            MANAO PILI. 1. Heaha ke alahele i ka pomaikai nui loa? 2. Epono anei ke hoomahui ia Iesu ma ka hana ana I kona mau hana, a I ole, ma ka hooholo ana I kona mānao ho ʻ olohe, oluol a kūōō? 3. Heaha ko Iesu makemake nou e hooko ai? 4. Ua maikai anei ke pāonioni ana? 5. Ua makemake anei oe e lawelawe aku, aole e lawelaweia mai?

 

MOOLELO O KA AHAHUI OPIOPIO IMIPONO KARISTIANO O KA MAKUPUNI O KAUAI

 

            Noho ka Ahahui Opiopio Imipono Karistiano o ka Mokupuni o Kauai ma ka halepule o Anahola, hora 6 p.m. Peresidena Rev. G. L. Kopa ma ka himeni ame ka pule.

            Hoomaopopoia na lala o ka Aha i hiki mai, hoomakaia ma Waioli mai, aole i hiki mai ka Peresidena. Elele Miss Julia K. Doiron; Koolau ame Anahola, Peresidena, G.M. Hurdy, Elele, J. Koani; Kapaa, aole i hiki mai ka Peredidena, Elele, Mrs. Peter Kauhoe; Lihue, aole Peresidena aole Elele; Koloa like pu no; Hanapepe, Joseph Maliekai, Persidena, Elele aole; Waimea, Persidena, J.K. Kapuniai, Elele, Sam. Makaila. Jr.

            Noi ia mai e lilo na lala o ka Ahahui Ekalesia ame ko ka Ahahui Kula Sabati i mau hoa kuka, aponoia.

            Kohoia e ka Peresidena ke komite imi kumuhana. G.M. Hurdy. J. Koani ame Sam. Makaila, Jr., waiho mai ke komite imi kumuhana I ka lākou hoike, aponoia. Kapae ia ke kumuhana ekahi no ka pau mua o kona manawa. Hapalia ka heluhelu ana i na hoike papahelu ame ka na Elele. Hoomaka mai ma Waioli, na ke kakauolelo o ka Aha i heluhelu i ka hoike papahelu a ka Peresidena, no ka Elele i heluhelu i kana hoike a aponoia. Koolau ame Anahola, na ka Peresidena i helu helu i kana hoike papahelu, a na ka Elele no I heluhelu I kana hoike,a aponoia me na ho ʻ oponopono ma ke ao ana aku o ka Aha. Ma ke noi ia ana ua kapae ia na rula. Ua hoike mai ka Peresidena o Hanapepe i na mea e pili ana i ka noho ana o ko lakou haiolelo ame kana wahine. Waimea na ka Peresidena i heluhelu i kana hoike, a na ka Elele no i helu helu i kana hoike, a kamailio mai o G. B. Meheulu, a haawi mai I kona mahalo no ke komo ana ma ka hoike a ka Elele na malihini I kipa ma Waimea, a aponoia. Hapalia ke kumuhana ekolu, e pili ana i na hana hoeuea. Hooholoia na kela ahahui ame kea ahahui e hoeueu iaia iho. Kapaeia ke kumuhana eha, a hapalia mai ke kumuhana elima, e kokua ia ka poe ilihune, aponia. Noi o Kanewanui e kapaeia na rula, ae ia. A nana no i waiho mai na inoa o ke @. J.K, Kapuniai. Rev. G.L. Kopa ame Rev. J. Kanaho, a noi hou mai no o Kanewanui o ke kope no o na olelo hooalohaloha a ka Ahahui Ekalesia aponoia.

            Olelo hooalohaloha no Dr. J.K. Smith, M.D., olai na make ma ka lima o ka pepehi kanaka menemene ole ko @ makua i aloha nui ia o Jare Knapp Smith, a ua pau kona lawelawe maikai ana me ka mākaukau, Nolaila, hooholoia.

            1. Ke hoike nei makou i ko mākou kaumaha nui loa ame ko mākou hoowahawaha loa, a hoahewa @ I kēia hana māinoino, Pepehi @ ku I ka pouli

            2. Ua laweia ke ola o ko kākou makua iloko o kona lawelawe ana me ke aloha ame ka hoomanawanui ao ka pono o na mea i pepehi iaia, he makua o Kauka Kamika no ka ialani Hawaii, no na ma’i ame ka poe pilikia, ua pookela oia ma keia hana. Ke uwe nei lima piha, lima kokua a lima aloha.

            3. Ke hoike aku nei makou i ko mākou kau maka I ka ohana o kēia kanaka hanohano a kau no kaua mau hana manawalea a kōkua nui no ka pono, ua hala aku nokolo aku o ka ohana he mea makamae a ikaika, ke hoike pu aku nei mākou kaumaha nui no ka hewa I hanaia.

            4. Hooholoia, e haawilia he kope o keia olelo hoohoio i ka ohana o ka mea i make, a o kekahi kope no na Nupepa Hawaii no ke pa’i ia ana.

J.K. KAPUNIAI,

Rev. G.L. KOPA,

Rev J. Kanoho.

Komite.

Ua noi hou mai o Mr. Kanewanui e kapae ia na rula, ae ia; a waiho mai oia he olelo hooholo. Olelo hooholo, hooholoia ke haawi aku nwi na lala o keia Aha i na hoomaikai ia G. B. Meheula ame na hoahānau o ka Ekalesia o Koolau no ko lakou malama ana mai i na lala o keia Aha ma na mea e oluolu ai ma ke kino.

            Ua hoopanee ka Aha a noho hou i ka manawa e noho ai ka Ahahui Ekalesia ma Lihue i Aperila, 1898. Ua heluhelu ia ka moolelo o ka Aha, a aponoia, ua hookuuia me ke himeni ame ka pule.

J. K. KAUNIAI,

Kakauolelo no ka Aha.

Anahola, Oct. 21, 1897.

 

NANI KE ALANUI MAI LAHAINA A WAILUKU.

Mr. Lunahooponopono,--

            Aloha oe:--Me ka hauoli au hoike aku nei ia oe I na anoai o Maui nei. Ma ko’u hele makaikai ana ma ke alanui pali o Lahaina, ike iho la au I ka maiau o ka hanaia ana, a he maiau maoli no kona hookeleia ana ma na ano āpau, aole mea a ka maka e ho ʻ ohewahewa ai. I na makahiki I kaahope hope aku la he puu dala nui kai ho ʻ ohewahewa ai. I na makahiki I kaahope hope aku la he puu dala nui kai hookaawaleia a hooania ma ia alanui, eia nae aole he pōmaika ʻ i iki o ka lehulehu ma ia hana ana, a I kēia au ho ʻ oponopono Aupuni haulani ana ka kaapio ame na kaa pipi, kaa lawe kāpiki mai Wailuku mai e hele ana no Lahaina e kālewa ai, a pela pu hoi me ko Lahaina kaa e lawe mai ai I na I’a hou oia mau makamaka no a ke pakukau, aole hoi elike me mamua iluna no o ka lio pau ka ono o kahi I’a, hike I Wailuku palahē.

            A ma lo’u alahele, alawa aku la au he ekiki opiopio loa ek hookele ana I ka hana, a i ko’u ninau ana’ku i kekahi kanaka kana, owaiko oukou luna nui, kuhikuhi mai la kela ia’u a hoomaopopo aku la au: a ua hai pu mai la kela ia’u I ka inoa o John Kinney, a oiala ko mākou pailaka. Nolaila, ke haawi nei au I ko’u mahalo I kēia Aupuni e ku nei, I kona ho ʻ omaopopo I ka pono o ka lehulehu, aole elike me mamua he pono no ke pakeke o ka poe kakaikahi wale iho no.

            A eia hou kekahi mau wahi hunahuna mea hou: Ke kokoke mai nei e noho ke kau kiure o Maui nei, me na hihia okipuu. Elua wahine I okiia ko lāua mau e ka mau kāne O ko’u lohe mai poo e ka nui loa ka o ke zuru hanahana ke kumu.

            Me ke Kuokoa o Hawaii ke aloha nui ame kona kāpena nana e hookele ame kona mau malamamoku ko’u hiala ʻ ai nui.      Owau iho no e ka oiaio,

REYMOND PAUPILI.

            Ua kohoia ae nei kēia poe luna nui hou no ka Hui Makhiko o Haiku, a no ka Mahiko o Paia: H.P. Balauwina, peresidena; S.M. Damon, hope peresidena; J.B. Atherton, kakauolelo; C.J.P. Cooke, puuku; a o W.A. Bowen, luna hooia.

            Eloohia mau ana kahi keiki ekolu makahiki a J.A. Johnson o Lynn Center, III., i ka ma’I kunu ho. Ua olelo nae o Mr. Johnson, ua hauoli loa ia, mamuli o ka inu ana o ua keiki la, ma ka wa pono I ka LAAU KUNU A KAMALENA, oial e kūkonukonu ana ka umii ana o ka ma’i maluna ona, oia ke kumu o kona pakele ana. Aia oia iloko o ka oihana kuai laau lapaau, a he hoa oia no ka Hui o na Hoahanau Johnson oia wahi, a e lawelawe  mau ana lakou i na @ lapaau i hana maoliia (patent) no na ma’i o ka puu ame ke akemāmā. Amai waena mai o kēia poe laau, I wae ai oia I kana laau I makemake ai, a he nui nohoi na kauka I mākaukau mau e hooko aku I kana kauoha, ela nae ua wae ae la oia I kēia laau no ka hānai ana mawaena o kona ohana’ponoi iho, ma ka manawa I ku loa ai ke ola o kana keiki I ka pilikia, olai hoi ua ike no ia, ua oi aku kēia laau mamua o na laau e ae āpau, a ua kaulana nohoi a puni ka aina no ke ola o ke kunu ho. Ua olelo o Mr. Johnson o kēia ka laau kunu holo loa a lākou e kuai ai, a ua hololea kana mau hoohana ana ma kela ame keia manawa. E @ ana e na Poe Kuai Laau Lapaau apau. Benson, Smith & Co., na Agena ma Ko Hawaii Pae Aina.

 

HE MOOLELO NANI

LUBIANA KASIMILA

KA NAITA O KA

Liona Gula o Bohemia.

A I OLE

Ka Hui Naita Eleele o ka Lima Ulaula.

MOKUNA XI.

Ma ka wa i komo aku ai ua mau opio nei iloko o kahi pupupu hale, ua hele aku la laua a kukuli like iho la imua o Manafereda.

            Ua hoomaopopo pono mai la hoi oia i ke ano maoli o keia hana a ua mau opio nei, oia hoi ua awaiauluia “na lehua i ka noe o Alakai;” nolaila, Hawai mai la ia i kana hoomaikai ana maluna o laula.

            I kekahi la ae, ua lawe ae la o Mamiona, i ka lutanela o ka pualikoa ame umi mau kanaka, a haalele iho la lakou i kahi pupupu hale i ka lipolipo o ka waonahele.

            Ma ia kakahiaka hoy, ua ninau aku la o Lubiana i ka luaui Manafereda no Mamiona ame kona lutanela, a ua pane mai la ka Naita aoo, ua hala aku lakou ma kekahi huakai hele, no ka imi ana i na mea hou e Pili ana i na alakai o ka Hui Naita o ka Lima Ulaula.

“E kuu keiki,” wahi a ua elemakule nei i hoomau mai ai i ke kamailio ana, “aole pono ko Krkou noho hoopalaleha ana. E hoomanao oe, aole loa i mamao aku ka hora mai keia wa aku, a kau aku no ka lima hoopai weliweli o ka Hui Naita Lima Ulaula maluna o ka poe pakaha a hao wale i ke Aupuni,a ka laau Ahu mua auanei maluna o ua poe la, he mea ka awiwi nui. Aole Krkou e lele koke aku ana ma Frankenstein, aia a makaukau Krkou e lele aku maluna o Perague.”

            Mamuli o ka puka ana mai o ka inoa Frankenstein mai a Manafereda mai, i awa i lele ae ai ko Lubiana hauli no ka Barona Drosendorf,a i awa hoy oia i ninau aku ai nona.

            Ua pane mai la o Manafereda:

            “Mai hopohopo oe nona, oai, ua oi loa aku kona palekana ma kahi ana e noho la i kei awa i ko na wahi e aea pau a kākou e noonoo ai, no kei awa ulukū o ka aina e nee nei. He oiaio no nae, aia no he pilikia a he poino e hoohalua ana i ua Barona nei, aka, aole nae ia i kokoke loa aku iaia i kei awa. E hoomanao iho oe, ma ka hale kakela ana e noho la i kei awa, aia no he poe hoaloha makahia-a ke kiai la no kona palekana. Ua loaa iaia ka ikaika o ke kino ame ka manao i kei awa, a me he mea la ke lohe aku ia, eia ka malamaia ana o kana kaikamahine malalo nei o’u, alaila, e hooi loa ia aku ana ka pii ikaika ana ae o kona ola.”

            Na keia mau olelo a ua Naita aoo nei, ua hoomama loa ia ae la ko Lubiana noonoo.

            He elua la mahope iho, ua akoakoa ae la o Manafereda, ka Naita aoo, ame no opio elua; a me ia wa a lakou i noho ai, ua pane aku la o Ariadane imua o Manafereda:

            “E ko’u Papa aloha, mamuli o kou ano oluolu ia’u, ua hoopiha mau ia nei au i kei awa i kekahi haawina hou loa, i ike ole ia e a’u mamua, oia hoy, ke aloha o ke keiki makee makua. Aole loa au i ike i nei mea ke aloha pili paa ana i kau mau hana ku i ke aloha oiaio.”

            A ia wa I puliki aku ai oia I ka a-I o ka elemakule, a honi aku la I kona papalina.

            I kela wa, haloiloi mai la na waimaka ma na maka o ua elemakule nei, huli pono mai la oia a nana mai la ia Ariadane, me na maka e weweo ia ana e na haawina o ke aloha, alaila, pane mai la ia:

            “E Ariadane, ina oe i ike pono i kou luaui makuakāne, ina ua ike oe i kekahi kanaka i piha kona puuwai i ke aloha oiaio no ka hua o kona pūhaka, a no kona poe hoaloha hoi.  He kanaka maikai ia a piha me na haawina o ka oluolu ame ka lokomaikai. He hoaloha oiaio oia no’u. A-a-“

            I kei awa i pane aku ai ka Lede Ariadane me ke ano pioo:

            “ E Manafereda! Heaha la kau mea e hoike mai ana I hookakanaluaia ai ke ano kau olelo ana? No keaha hoy oe, e nana mai nei ia’u me ka nānaina ano e? Pehea la! E lilo ana anei ka’u mau moeuhane ana i mea ole? Ae i kekahi po, loaa iho la ia’u kekahi moe uhane, a ma ua moeuhane la, ike aku la au i kekahi Naita opio e hele mai ana e hoopakele ia’u, oiai au e komohia ana iloko o ka pilikia ana; aia hoy, ua hoopakeleia ae la au. I ko’u puoho ana ae, eia ka he moeuhane ka’u i ike ai. A he iwakālua-kumamaha hora, mahope iho, ike pono loa iho la au I ka mea io, a’u e hoʻohewahewa ole ai, ua komohia maoli au iloko o ka pilikia, a ua hoopakeleia ae au e kekahi Naita opia ma ua wa pōpilikia nei o’u; a o ua naita la nana au I hoʻopakele,oia no Lubiana nei. A ma ko’u wa I ike aku ai iaia, ua hoʻomaopopo koke no au, oia no ka naita nana au I hoʻopakele ma ka moeʻuhane, a ma ia wa nohi I kāhea ai au I kona inoa, elike no me kana I hoike mai ai ia’u ma ka uhane. A o ka hoike olaia no kēia mea a’u e hai aku nei ia oe, @ no Lubiana nei. A i keia mau la iho la nohoi a kākou e noho pu neiua loaa iho la ia’u ka uhane o ko’u @ makuakāne.”

            “Nolaila, e Ariadane, manao auei oe, e hoomaopopo aku ana oe i kou makuakāne, ma kou wa e ike aku ai iaia.”

            Pela no ko’u manao. A ke manaoio loa nei no au i keia la, eia no ko’u Papa ke ola nei; aole oia i make.”

            “Ae—e kuu keiki, he oiaio aole loa i hala aku kou makuakāne, ma keia aoao o keia ola ana. Aole no i mamao loa na la i hala ae nei, i ike ai au i ua Barona maikai nei e ola ana—ae—e ola ana nae ia ma ke ano he paahao iloko malalo o ka mana o Frankenstein. Ua hoopakeleia kona ola, no ka manaoia ana e loaa mai iaia aku na mea hoike waiwai nui loa e pili ana i ke Aupuni.

            “He oiaio anei, eia no oia ke ola nei i keia wa?”

            “Pela ko’u manao.”

            “Iloko o ua lima a malalo hoi o ka mana o kela kanaka ino?”

            “Aia io no oia malalo o ka mana o ua kanaka la: aka. aia no nae he poe hoaloha maloko o ua hale kakela la, ke kiai la nona. Aole hiki ia Frankenstein ke hana i kekahi hana hoopilikia maluna ona. A ina e hiki ana ia oe ke hoomanawanui, a ke koa hoy alaila, e hiki ana no oia ke laweia mai a hoea i keia wahi pupuhaale nei, mamua ae o ko kākou haalele ana iho ia anei.”

            I kei awa apo hou aku la ua lede opip nei, me kona mau lima, i ka a-i o ka elemakule, alaia, huli ae la ia a hele aku la a paa aku la ia Lunbiana, me ka nani e hoonenehiwa ana ma kona mau papalina, a e weweo ana hoy ka ui ma kona helehelena apau, a hoopuka aku la:

            “E Lubiana, e kuu aloha e! Eia no ka ko’u makuakāne ke ola nei! Ke aloha aku nei au i ke Akua! E hoomaikai mau loa ia no ke Akua manaloa.”

            Kamailio aku la hoy ka Naita Lubiana iaia, me ka leo nahenahe a oluolu, he mea pono ke hoomanawanui a ke kaohi i na manao ulukū apau, oiai, e hoea mai ana no ka wa pono. a hekau mai no na hauoli ana maluna ona.

            I ke kolu o ka la, ua huli hoy mai la o Mamiona, mai kana huakai mai a, aia hoy maluna o kona mau helehelena na hiohiona kuio o ke kaumaha, a e kāhoahoa mai ana ia, aia he mea ano nui ke hana la iloko o kona noonoo. Ua hoomaopopoia aku la keia hiohiona e na mea apau. He mea oiaio, ua malamaia kekahi halawai kukakuka mawaena o lokou apau. Ma ka wa i malamaia ai ua halawai la, oiaka manawa i haalele iho ai o Ariadane ia loko o kahi pupupu hale, a hele aku la ia ma ke kai o kekahi ohuku pali.

            Ma ka wa i halawai ai o Mamiona ma, ua hoike mai la oia i kekahi mau olelo:

            “E pono kākou e haalele i keia wahi. I kei apo e nee aku ai kākou mai keia wahi aku, oiai, ua ikeia keia wahi a kākou e noho nei e ko kākou poe enemi. Ua loaa aku nei ia makou he poe kanaka i hoolako pono ia me na mea kaua, e hoea mai ai ia anei. O keia poe kanaka, no Frankenstein lakou, a no Valesbuga nohoi. Ua ike aku nei @ makou i kekahi mau kapuai waae ma ke alahele huna e komo loa mai ai iloko nei, nolaia, eia na kiu o ko kākou poe enemi ke maau hele mai la, ua hookolo loa mai nei lakou no ka Lede Ariadane a hoea ia anei; a ina oia ka lakou o ka hanu ana mai nei, alaila, ua pau pu kākou apau iloko o keia haawina hokahi.”

            Ma ka wa i puka mai ai ka inoa o Ariadane ia Mamiona, oia ka wa i huli ae ai o Lubiana a nana ae la no ua Lede opio nei, aka. aole nae oia i ike iaia ku iki iho la oia no kekahi manawa no ka hoolohe ana i na olelo a Mamiona, a i kona hoomaopopo pono ana, ua hooholoia ko lakou haalele ana ia wahi, ma la po, ua manao koke ae la ia e huli aku i ka lede opio, a hai aku hoy iaia e hoomakaukau oia iaia iho no ka huakai oia po.

            Ma keia wa, ua uhi mai la ka mōlehulehu o ke ahiahi, a e awiwi loa mai ana na ehu o ka pouli e popoi-iho maluna o ka ili honua. I kela wa hoy e noho ana o Mamiona ame Manafereda maloko o kahi pupupu hale, a e kamailio ana.

            I kei awa i hemo aku ai ke pani puka me ka halulu nui, a ju ana o Lubiana Imua o laua, me na helehelena i hele a haikea pu, a ua kunahihi hoy kona mau ano pau, a ninau mai ia hoy o Manafereda me ka hikilele:

            “E Lubiana! Heaha keia?”

            “O Ariadane! O Ariadane! Aole la—Ua nalowale oia!!”

            Me ka Pioloke nui ku ino ae la o Mamiona iluna a pela nohoi o Manafereda a holo awiwi aku la lakou no waho o ka hale, a hele huli aku la lakou ma o a maanei maloko o na ululaau no Ariadane, eia nae.

            Ua hala ka Puulena aia i Hilo

            Ua imi aku la ia Papaauohi

(Aoe I pau)

Koko

Maemae

OIA KE KUMU O KE OLA

KINO MAIKAI….

KA AYER SASAPARILA

            Ka mea e maemae ai ke koko, ikaika na aa-lolo, ono ka ai, pau ka poluluhi a maikai maoli ke ola. He mau @ o na kanaka I hoike no ke ola o ka Laau Sasaparila a Ayer. Ke hoea mau mai nei ka lakou mau palapala ma kela ame keia eke @. Aohe keia he laau no ka hoao wale ana, Ke hooia mai nei kela poe leta āpau. “Ua oia au I ka Laau Sasaparila a Ayer.” O Kekahi

WAHINE NAWALIWALI

I hele a pili mau ka ili ka lela moa i loohia i ka ma’i papalahu ai ili. I hele hoi a wīwī, a pela hoi me ka ma’I I loohia mau ai lākou na wahine, kākau mai la oia ao kona ola lea ina. Ina makemake oe e @ @ e ka pōmaikaʻi I ikeia e kela @ a lona ia oe ke ola kino meikai a ikaika @ e inu oe I ka laau @ koko a hoʻoikaika kino hoi.

Ka Laau

Sasaparila a Ayer.

E makaala loa no na laau @ kumukuai emu. Ka inoa o @ laau, oia ka AYER @. E ikeia ana keia inoa @ @ ka wa-hi, a maiko nohoi o ke kino o kela ame keia omole.

NA HUAALE A AYER

No Keaha I HOKAWELEWE LE LOA AKU AI OE I KELA

AME ANU, KUNU

PUU EHA?

Ua Kaulana loa ke LAAU KUNU A AYER (Ayer’s Cherry Pectoral) iloko o na makahiki he aneane 60, ma ka hoola ana i na Mai Mala o ka pale Akemama. He ono keia laau ma ka inu ana, a he oiaio ke ola.

AYER’S CHERRY PECTORAL

Na Medala Gula mai @ Hoikeike Nui o ke Ae

Mai lawe i na Laau Emi i Hoohaikeia me kēia

Hollister Drug Co. Lt

Na Agenda ma ka Paeaina Hawaii.

Kakela ME Kuke

Ka Halekuai Nui

Waiwai Like Ole

O na Mea

Hana Kamana A Pau

Na Lako @ Hao Kukulu Hale, Na Kepa bele,

Na Lei I ho,

Na Kaulahao Ilio,

Na Pahi,

Na Upa

Na Kope Hulu,

Na Pulupulu.

Na Palau Lio

Na

Mea Mahiai,

Na Au Ho, Na Au Koi,

Na kua bipi, Na lei bipi, Na kalahao bipi,

Na uwea pa. Na kaa palala,

Na mea @, Na

I puhao

Makau ME Aho Lawaia

Na Iliwai……… Na Pakeke

Na Kula………. Na Pakeke Hao

Na Huiu Pena… Na Kepa Hao

Na @................. Na Pauda

Na Pena me Aila.. Na @

Na Kopa……… Na @

Na Aila Mahu… Na @

Mikini Humuhumu Kaulana a

Wilcox & Gibbs

Hookahi Lopi,

KA REMINGTON, Elua Lopi.

            Ame na ukana he nui wale o kela a me kēia ano.

Kakela m9 Kuke.