Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 40, 1 ʻOkakopa 1897 — KA MEA HUNA POHIHIHI [ARTICLE+ILLUSTRATION]

KA MEA HUNA POHIHIHI

l'auhiia ( IIwHUnnahi'KU no "h'( Ki ! -f.Kai«i /'»>"»* ; iila o ir, I.ah ;i Ha-eaii " |

E kuu makamaka heluhelu, ma keia ; mokuna o ka kaua moolelo, e waiho ana kaua i ke kamaiiio ana no Alamira ame ka Haku opio o ka hale kakela o ka Maka o ka Aeto. a e huli ana ka kaua kamailio ana no ka Haku Aelelo. Ma ka wa i hoomaka mai ai ke kaa i paa pio ai o Alamira e holo mai no ka lae kahakai, elike hoi rae ka kaua i ike ai ma ka mokuna i hala, ua ku iki iho la ka Haku' Adelo ma kekahi pa laau e kokoke mai ana ma kahi o Alamira i hopuia ai a paa, a nana mai la oia i ka holo ana o ua kaa nei ma ke alahele e hoea aku ai i ko Alaraira wahi e hoopaahaola ai; a liuliu iki •

kana ku ana malaila, ua huli hoi aku la ia no Terevetiana Hale. Komo aku la ia iloko o ke keena hookipa, me ka helehelena i umamalu ole ia e kekahi hiona ano e, me he mea la ua laelao maikai kona noonoo ma na ano apau. E noho ana nohoi ka Haku Tereveliana maiuna o kona noho; a ma ka wa i komo aku ai ua Haku Adelo nel, ua huli mai ia ua Haku aoo nei a nana mai la iala me k& helehelena kaumaha a maikai die hoi. Ia wa nohoi oia i pane mai ai: "He kupainaha maoli keia nawaliwaii hikiwawe ana o Alamira! Pilikia maoii! Aole oluoiu iki ko'U noonoo no keia mea, Noiaiia, manao au e pii aku e nana iaia. Aole o'u manao mamuii o ko'u pii ana'ku e nana iaia ua hehi au i ka maiuhla o kona noho ana ma Tereveliana Hale nei. Malia hoi, ua makemake oia i k&uka." \ Ma ia w% pane aku la o Adelo: "He N noonoo lalau waie no ia ou, e kuu haku makuakane. Malia paha ua ano omaimai nohoi ko wahi hanai; me he inea la ua hu mai ia kona aioha no kona mau makua ame na wahi kaiku-1 nane ona, noiaiia, o ka hooluolu ana | iaia iho maloko o kona rumi ka hana maikai ioa ana e hana ai. O kekahi nohoi, hoaha auanei na wahi hana ohohia a hauoli o Tereveliaoa Hale nei e hoouiu maikal la ai kona noonoo, oiai ua maa paha keia i ka noho ana hauoli o ke taona. w "Peia io paha;" wahi a ka Haku Teroveliana i pane mai ai. "ua maa io no paha ia I ka nohona hauoll o ke kulanakauahale; aka, iloko o keia mau la ana e noho nei ma Tereveliana Hale nei, ua ike au ua hauoli maikai maoii; kona noho ana. Ua hoike maoii mai i nohoi oia, ua aloha mai ola ia'u me he j kupunakane ponoi la au nona. Nolaila, | e Oremona. e pli aku aua au 6 eaakai iaUL Ina ua mal oia, alalla» he mea | po&o e hoounaia aku ka k>he 1 ko&a! makuahlne."

Ia wa lalau ae la ua Haku Tereveiian.i nei i kona kookoo. ku ae la hoi ; ia iiuna, a heie malie aku la ia a hiki ma ka paepae o ka puka. malaila, ku • iho la ia. huli ae la i hope a nana aku ! la ia Adelo. | "Ua olioii loa au e huli hoi aku ana | oe i Ladana i keia po. Ua hoike mai | o Alamira i kahi mea e pili ana nou, | oia hoi, aohe ona makemake e halawai me ee; a noiaila, ke manao nei au, o ke kumu paha keia o kona noho ana ma kona rumi, e kali ana a hiki i kou wa e haalele iho ai ia a nei." Me kona kali ole ana a loaa aku he pane mai a Adelo aku. oili aku la oia | ma ka 'puka a-pii aku ia ma ke alapii. I kona kau ana'ku hoi iluna, hele pololei aku la oia no ka rumi a Alamira e noho ana. Kikeke aku la ia ma ke pani puka. Ku iki iho la ia me ka hoolonolono ana o kona pepeiao, alaila, kikeke hou aku la ia. Ku hou iho la ia a noolohe hou iho - la, alaila, lalau aku la ia i ka poheoheo

o ka puka a wehe malie aku la. Ia wa komo aku la ia iloko. Ae—o kahi ana i komo aku ai, oia no ka rumi o Geofere Tereveliana,k e keiki ana i huhu loa ai, a o keia hoi ke keena ana i hehi ole ai kona mau kapuai no na makahiki he umikumamawalu. E aa maikai ana no ke ahi ma ke kapuahi hoopumehana, Ua ho-aia no hoi na ihoiho kukui e kuku ana iloko o na kumu-kukui dala, e kau ana maluna o kekahi pakaukau mabala. 0 ka nanaina holookoa hoi apau o loko o ke keena, he ku ia i ka nani, ka maikai ame ka oluolu. I ka wa hoi 1 au ae al na maka o ua Haku Tereveliana nei, rae ke kau nui aua o kona noonoo o ka ike ae ia Alamira, aia hoi. ua ne!e kona ike ana aku iaia* oiai aole oia iloko o ka nimi. E waiho mai ana no ka moe, me kona halii e waiho mai ana no me ka maikai. O na uluna keia, e mau ana no ko laua mohala maikai. Alaila, nalu iho la ua Haku Tereveliana nei: "Mē he mea ]a, ua noho iho nei paha oia a o ka mehameha loa. nolaila, ua hele ako nei |>aha ia no ka rumi o ka wahlne klal hale. M Alaiia, huli hou ae la la, a nana hou aku !a ia loko o ka nimi, ike aku la nohoi ia i ke ku mai ona pika ame na, klaha i hele a ohuohu maikai i na pua i wae maiau ia mai loko mai o ka hale hooulu paa.. Ike aku la nohoi ia i na buke ame na kii nani e kau mai ana ma na paia o ka mmL Aka, oiai koaa mau onohi maka e nana ana i na kii e ka-kau ana ma k& paia, ua ike aku la ia i ke kii o Geofere Tereveliana, Kauloaa ponp aku la kona mau onohi inaka i ua kii la no kekahi manawa pokole. a kahuli ae !a kona helehelena ma ke ano keokeo pu a nanaina kaumaha hol. He mea oiaio, mai ka la ana i kipaku aku ai ia Geofere Tefe?eiian« mai }oko

aku o 7ereveliana Haie, a hiki mai la po, aole loa hoi oia i ike i kekahi kii o ua keiki nei ana i kipaku aku ai. Nolaila. o keia kii ana e ike aku nei, me he mea la o ka oiwi maoii no ia o ua keiki la ana e ku mai ana imua ona. | I kela wa i hoholo ae al kekahi mau ! i manao mahiehie aloha iloko o kona | noonoo, a o pumehana ae la na kukuna ! | o ke aloha keiki iloko o kona puuwai, j j a auhee ae la na manao puanuanu o | ka makona ame ka ma-ua mai loko ; aku o kona puuwai. oiai hoi e oni ana ! ka manao aloha oiaio iloko ona no ua I keiki nei ana, a oiai nohoi e he-kau | pololei ana kona mau maka maluna o . ua kii la, a ua puana ae la ia: | "E kuu keiki e! E kuu keiki hala j ! ole, a keiki nohoi a'u i aloha loa ai! j i He oiaio, ua aloha io maoli no au ia i oe!" - Ua hoomau aku la ia i ka nana ana ! i ua kii la me ka hialaai nui o kona noonoo; aka, hoomaopopo aku la ia i ka mohala opiopio maikai mai o na

helehelena o ua kii la, ike aku la ia i na lihilihi maka e popohe ooi mai ana me ka maikai, a o na onohi maka hoi he mau aniani hoike aua no kekahi uhane i piha i ka maemae ame ka maikai. Alaiia, puana hou ae la ua Haku Tereveliana nei me ka leo mama i na huaolelo elike me keia: "Aole hiki iki ke manaoioia, ua hiki I i kela helehelena mohaha maikai a j maemae ke hoopunana i kekahi uhaI ne i like ka eleele me ko kekahi uhane | daimonio! He mea pohihihi launa ole ka hiki ana ke manaoio, ua hoomoa- : moa ka puuwai maloko aku o kela oiwi; kohu anela i na manao eleele o ka pepehikanaka ame ke aloha ole! Aka, he anela nani no nae hoi o Lukipera no ka malamalama! Auwe kuu keiki — e Geofere e! Nani ka like loa o kona mau helehelena me Aiamim! Ua pololei anei ka Adelo hoohuoi ana, ma ke ano o oe e Geo£ere ka luaoi makuakane o keia lede opio i haawi ai kuu puuwai i ke aloha.?" I ka pau ana ae o kaua mau hookauJ kau ana ae i keia mau mapuna olelo» { oia ka wa i oni ae ai kona kino me he ? kumulaau la e hooniia ana e kekahi i hoonaue oiai ikaika, a eolaiia, kikoo \ aku ia kona lima kema e paa aku 1 ; kayi pahu palapaia (kakau) a Aiamira» | a ma ia haaa &na, ua pa aku la kona ? lima i ka palapala a Atamira i kakau ' ai n&nau i Nolaila, me ke ano hikileie, lalau iho» la ia I ua wahi palapala la a nana» ilio ■ ia, me ka olino ana ae o ka mahiehie i : ma kona mu ppaliaa, oiai ua ike iho ' ia ia mawaho o ka wa-hi i ka iima | kakau o Alamira. Ike iho ia ia i kona tnoa mawaho o | ua wa-hi 1&, a na ia mea i hoopii ma-1 huahua loa ae i kona pahaohao. No- j laiia. i kona. akaa ana ae i ka wa-hi a [ , hemo &e i hoi ka ieia, ua heiuhelu Iho T la ia me ke plhoihoi nuL r I ka pau ana o kana heiuheiu ana 1

ua palapala la. ua puai ae la ka uia ma kona mau papalina. a haloi ae la hoi ua ha-ale waimaka ma kona mau ouohi ' maka. a puana ae ia ia: "Auwe! Owau ka hoi ka mea aloha* ' l'a hala —ua haalele mai oia ia'u! He ! mea oiaio, oia heokahi ka mea a ko'u puuwai i aloha ai! Kupanaha maoii ka | hoi! Heaha ia hoi ke kumu i kaawale j mau aku ai mai a'u aku ka poe a'u i | aloha ai? E Alamira e! E haawi no au i kuu ola nei, ina ia he mea uou e hauoli ai?" Alaila, kulou iho la kona poo ilalo maluna o kahi pakaukau palapala o Almira a uwe iho la. Aole loa i ike i kekahi haawina elike me keia ana e koia ia nei iloko o na makahiki he 1S i kaa hope ae. "Ae," wahi ana i pane ae ai, "ua haalele mai oia ia'u- Ua ma-u-ha paha oia i kahi elemakule elike me a'u uei— no ko'u namunamu paha hoi kahi! Ua hoike mai oia maloko o keia palapala, ua aloha no oia ia'u. Ke lioike mai nei

ia, ua komohiaia oia iloko o ka pilikia. Heaha la keia pilikia ona? Ua hookauhihi aku anei o Adelo i kana upena o ka hoohihia maluna ona? Ma o na lani la! Ke olelo nei au, ina ua hana io aku oia pela m&luna o kuu moopuna, ka mea hoi a'u i aioha loa ai, aiaila, e kaumaha ana oia no ia hana ana." (Aole i pau.)

0 ke kii ae keia o Mrs. Eli Gage, ka hunona a ke Kuhina Waiwai Gage. Mamuli o ke ohohia o keia wahine i na lono hauoli o ka loaa ana o k& gula

1 ma Alaska. e hele ana oia e huipu me , kana kane e noho la ma ke kulanakauhale o Dawson, AIaska.

O keia kii, e hoike ana ia i ke ano o Ethan Allen Hitchoc'ook, Kuhina Amerika o Rusia. He kanaka keia no ka Mokuaina o Alabama 7 nohoi

me Senatoa Morgan e noho nei ma Hawaii nei i keia wa. He kanaka holo- . mua keia ma ka oihana kalepa, a ua noho loihi nohoi ma Rusia.