Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 34, 20 ʻAukake 1897 — KA MEA HUNA POHIHIHI [ARTICLE]

KA MEA HUNA POHIHIHI

l.'nuhiia t l{<*ouhrmah(<hic no "h'" Kiiohoua Pook(la o kn Lahui Ha>.eaii " MOKUNA XXVI. I ka holo ana mai nae o ua kaa la a kokoke iki ma kahi ana e ku ana, ike aku la ia he elua mau kanaka mamua o ua kaa la, a e noke'ana ko laua mau maka i ke kiei me ka nana ana ma keia ame keia aoao o ke alanui. A mahope iho, ike pono aku la ia i . ka huli like ana mai o ua mau kanaka !a. a nana mai la ma ke opu laau ana e pee ana, a o kona wa lioi ia i kuemi : hope loa aku ai, a hala iloko o ua ī laau nei, me ka piha maka'u. | Holo mai la ua kaa nei a ma ke alo j ponoi o kahi ana e pee ana, ku iho la, ; a kahea mai la ke kanaka nana e ka- ; laiwa ana ke kaa. I "Ha-lo! Miss! E hele ana oe ihea? I "Owai kela? Ihea oe e hele nei?" ; Ike iho la o Alamira, he mea makehewa wale no iaia ke hoomau aku i ke j pee ana, oiai ua ikeia mai la oia; noi 'laila, ua pane aku la oia me ka leo ' kuoo, oiai no nae ka hopohopo ame ka i maka'u e oni kapalili ana iloko o kona houpo: | "E hele ana au i kahi kauhale o Te- ■ reveiiana Paka. Heaha la kou makej make?" "Ka! Aole anei ou makemake e kau ' mai iluna nei o ke kaa, oiai o ka maua ! wahi nohoi ia e hele aku nei?" | "Aole;*' wahi a Alamira, me ka hoomau ana aku, "mahalo au i kou loko- • inaikai; aka, makemake no au e hele | wawae aku a hoea ilaila." I I keia wa i lele iho ai ilalo ka lua o na kanaka e kau ana iluna o ke kaa, ; a hele mai la ma kahi a Alamira e ku ana. Ike aku la hoi keia i ua kanaka . ia e hele mai ana, aole ia he mea e ae. aka. o ka Haku Adelo no ia. I Me ka uwe kapaliii &na i pu-ai ae j mai ua lede opio nei, huii ae la ia a j holo aku la elike ka mama me ka hiki i kona mau wawae maopa ke halihali ! iaia. Aka,elike me ka alopeka e uhaiia j ana e ka ilio hahai, pela ua lede opio la ; o ka ehaeha e uhaiia ana e Adelo. ka j puuwai lokoino a ke aloha ole. f Aole i liuliu, ua paa aku ia o Alamira | ia Adelo. Lalau aku la oia i ua lede opio la ma kona lima a kamailio aku la | oia: i "A-ha! ke hoomaopopo nei au f ua ! maka'u loa oe ia'u. Manao paha oe, e ! pakele ana oe mailoko aku o kuu lima, j a hiki ia oe ke holo aku a hoea i ka ! hale o kou mau makua, a hai aku hoi i | kou makuakane, eia au ke uhai-a-holo aku nei mahope ona a hiki i kona wahi ; e loaa aku ai ia'u? E hai aku au ia oe, j ua komo pono loa oe i keia wa iloko o j ke ahele a'u i hoomakaukau ai e paa oe ia'u! I keia wa aia oe iloko o keia | ahele. e hiki hou ole ai ia oe ke piika i liou mai! Lohe ko pepeiao e keia wahi ! kaikamahine e aa nei e kue palo mai | ia'u?" j Ia wa i kauo mai ai ua Adelo nei ia ! Alamira no kahi o ke kaa e ku nei. j A e ke kiai; heaha la ko ka po^ • Ke ike ae la oe. e kuu makamaka i heluhelu, eia o Alamira iloko o ka lima o Adelo, ka puuwai lokoino. j Oiai hoi ua Adelo nei e huki ana ia I Alamira me ke oolea, aia ua lede opio | la ke uwe la me ka ehaeha nui, e hiki j ole ai i kekahi mea ola uhane manao ; maemae a maikai ke kapae ae 1 na maI puna walohia o ke aloha no na leo uwe ' a Alamlra e haawi ana ia wa, j "0! E hookuu mai oe ia'u! E Adelo! ( He puuwai no anei kekahi ou? Aole | anei hoi oe e aloha mai ia*u? E ae oe„ ;e hookuu mai ia'u! Mai hana ino oe j ia*u! E hoomanao oe, e hiki ma) ana ī no ka la e noi ai oe i haawina hana ' aloha mai kahi mea mai, elike nohoi | me a*u e uwalo aku nei ia oe i keia wa, j nolaila, e hookuu ae oe ia*u, a e loaa no kau mea e noi ai ma ka la o kou ; popiUkia!" ; Aka, ua naua aku aku la o Adcio maī luna oAlamira me ka hoonaue ole ia o ; kona puuwai e ke aloha, a me ka mino , aka heoehene ana hoi ma koaa mau . papalina; alaila, ninau aku la oia: ] "E ae anel oe e lilo oe i wahine | \ "Aole—aole loa au e ae e 1110 i kauwa ; na kou makemake eleele & lokoino," i li .pane ae ai o Alamim me ka ehaeha. "Aole loa au e lilo i wahine nau! Aoie

nohoi oti kuleana e paa ai iaui eiike me j keia ke ano. E hookuu mai oe ia'u. He keu kou hilahila ole e Adelo! I I keia wa huli ae la ua Adelo nei a kamailio aku ia ia Hasekina ma ka olelo ana aku: "E paa pono oe i na kaula kaohi o ka lio. Na'u hoi e malama i keia wahi kaikamahine waha kakani! Ia wa i hopu iho ai ua puuwai eieeie nei ma ka puhaka o Alamira a kaikai ae la, a hoouka aku la iluna o ke kaa me he wahi puolo kiloi wale la, a kau awiwi aku la nohoi oia (Adelo) iluna o ke kaa, a ope'a ae ia i na lima o Alamira ma ke kna. Uwe ae la hoi o Aiamira me ka leo nui e haehae ana me ka walohia i ka lai pa-puaea o ka lewa. A ia wa i olelo iho ai'ua Adelo nei me ka inaina nui: "E noho malie oe —kuiikuii oe e keia wahi kaikamahine! Ina oe e uwe hou elike me keia, o ka wa ia e hahaoia ai ko waha me kela ame keia ano welu e loaa aku ana ia maua. Lohe oe? He mea maopopo loa ua lioike mai ia ka leo o ua Adelo nei. ma kona wa i kamailio mai ai i keia mau huaolelo i ke kuio loa ana o kona manao eleele o ke ano omokoko. No keia mea, noho mumule iho la o Aiamira, me ka hiolo ana no nae o kona mau v/aimaka ma kona mau papalina; aole oia i uwe leo hou ae, nokamea, ua ike iho la ia, ina ehana hou ana oia me ia, alaila, e loaa ana ka poino iaia me ka hakalia ole mai a Adelo mai, ka puuwai makona. "E Hasekina!" wahi a Adelo i pane aku ai i kana kauwa. "E lele aku oe ilalo, a hookau mai i ke kihei ame ka paiki o Miss Arevalo. Mai na'u e paa aku i na kaula kaohi." Aole hoi i liuliu mahope iho, ua kau hou mai la o Hasekina iluna o ke kaa, a nia ia wa ua pohala hou ae la ko Alamira mau manao hopepe a ano maka*u hoi; a ma ia wa oia i ninau aku ai ia Aeielo: "Heaha la ke ano o keia hana ino au ia'u? E hoihoi aku ana anei oe ia'u i kahi o ka Lede Beatirisia?" "Aole," wahi a Adelo i pane mai ai, "Ua makemake au e hoolilo ia oe i wahinena'u. 0 kau olelo hoopaakiki i hoike mai ai ia'u, he mea ole ia i ko'u manao, oiai he kamalii loa oe i keia wa, aole hoi i maopopo ia oe kau mea e kamailio mai nei. 0 ka haawi ana aku ia oe i kekahi mau haawina oolea, oia ka mea na lakou e hoeueu ae i kou mau manao ano hupo e lilo i mau manao

naauao." "E Adelo, e hoomanao oe me ka poina ole, aole loa au e ae e maxe ia oe ma na ano apau. Pehea la ka nui o ka ino, ka popilikia ame ka ehaeaa au e kau mai ai maluna o kuu kino, aole loa au e lilo i wahine nau," wani a Alamira i pane aku ai me ka wiwo ole. "Alaila, e hoopaa pio ana au ia oe, ma ke ano he moepuu oe na kuu inaina, a hiki i ka wa e loaa mai ai la'u he huina dala mahuahua no kou hookuuia ana mailoko aku o kuu lima, Nolaila, he pio oe na*u, a mai keia hora aku e noho no oe malalo oia ano malalo o kuu mana." "Aka; aole paha e loihi loa ko'u wa e noho pio ai maialo ou, a hoea mai no ka hOra e hemo lanakila ai au mailoko mai o kau hoopaa pio ana ia'u me ke aloha ole. E ike ana ka Haku Terereiiana i kuu pilikia. a nana no auanei e hoopakela ia'u." "E! e Aiamira! Mai houpUupu kuhihswa wale oe i kou mau mawiohiiia ma ia mea. Ua mak&ala akahele loa au i ke alahele a'n i lawelawe mai nei i keia hana. Aole amei ou hoomanao i kela wahi palapala au i kakau ai i kela ahiahi iho nei, mamua o ko holo mahuka ana mai; & maioko hoi o ua wahi palapala la e hoike ana oe i ka H&ku Tereveliana no kou haaleie ana ia Tereveliana Hale, Ua loaa ia*u kela wahi palapala. E buli hoi aku ana no au i Tereveliana Pa i keia po, a malaila ae e holo ioa aku ai au no Ladana. Ke manao la no k& Haku TereTeliaaa aia iso au iloko o kuu rumi i kela wa. Pehea e loaa ai iaia he kumu e hoohuoi ai nou i kela po?" He man olelo eiaio keia a ua AdeSo nei I pane aeai ai. a ua plii kaumaha iho ia ko Alamira maaao no kela mea. Hoomau n»ai ia nohoi ua Haku Adelo nei i ke kamaiiio ana: "Ua lele mua no ka ha&li iioko o ko'u noonoo, e holo ma'huka ana oe i keia po mai Tereveliana Hale mai, no kou manao ana e holo oe ā hai aku i kou makuakane no ka ikeia ana o ka oukou mea huna e a*u. Nolaiia, ua hoolaia

mua ia e a'u keia hana i komo pono iho la oe a paa pono iioko o kuu iima. Mamua o kou haalele ana ia Tereveiiana Hale. ua hoouna mua au ia Hasekina nei me keia kaa e kali hoomakakiu ia oe mawaho o ka pa-aina o Tereveliana. Ma ko wa nohoi i hele ae ai a nana mai ai oe iloko o ka rumi hookipa a'u aaie ka Haku Tereveliana e noho ana, ua ike aku no au ia oe, oiai e kiai loa aea au ia wa nou. a he mea oiaio ua hpokoia mai ia ka hopena o ka'u kiai ana ia oe ma ia wa. 0 keia wahi kanaka, no'u nei kanaka, o kapomaikai e loaa ana ia'u, o ka pomaikai no ia e loaa ana iaia. A ua ike oia nei i kekahi wahi i kupono ma ka lae kahakai mamao ioa mai keia wahi aku, kahi hoi e moeuhane ole ia ai. a e noonooia ai paha ua laweia oe ilaiia e hoopaa pio ia ai. Ilaila oia i keia awakea iho nei kahi i hoomakaukau ai i wahi nou e noho ai; a nolaila. e iawe aku ana o Hasekina ia oe ilaila i keia po, oiai hoi au e huli hoi aku ana no Ladana." "Auwe! E Adelo—aole anei ou menemene mai ia'u? Aole anei ou aloha ia'u? "Aoie;" wahi a Adelo i mino aka iho ai ma ke ano hoohenehene ino. "Ke hana nei au i keia hana i mea nou e hoauwana hou ole ia ai i ka po elike me keia au i hana iho la. Ano, e ae mai oe ia'u e kupee aku au ia oe a paa i hiki ole ai ia oe ke mahuka mailuna aku nei o ke kaa." I kela wa lalau aku la ia a loaa kekahi pokaa kaula, a me ka menemene ole, lalau aku la ia ia Alamira, a nakiikii iho la i kona wawae a me na lima, oiai hoi o Aiamira i hooikaika ae ai e kupaka, me ka oni ana. I ka paa ana, ua uhi iho la ua Adelo nei i ke kino holookoa o Alamira me ke kihei huluhulu, a na ia mea i huna iho i ke ano o ko Alamira hauhoaia ana a paa i ke kaula. Ninau aku la hoi o Adelo i ke kahu kaa ina paha he mea pono ke hoopaaia ka waha o Alamira me kekahi kahakahana lole, i ole ai e hiki iaia ke uwa leo.nuiae. Ma ia wa i pane ae ai o Alamira: "E Adelo! Aole loa au e hana pela; nolaila, mai hana oe ia hana hoomaewaewa maluna o'u; ua lawa ko'u noho pio ana nau, me keia kaula au i hauhoa iho la ia'u a paa. Aole loa au e kahea i kekahi mea e heie mai e ko-

kua ia'u." "Alaila, ke hiiinai nei au maluna o kau mau olelo. Ano, e hoi aku ana au i Tereveliana Pa I keia wa. Aka, mamua nae o ko'u haalele ana iho ia oe, e Miss Arevalo, e hai aku au ia oe i keia nuhou maikai: Ua loaa mai nei ia'u he palapala mai kuu makai kiu mai, e Uai mai ana oia ia'u, ua hookoloia e ia ko makuahine, oia hoi kela wahine puuwai ole o Hametona Kakela, oia nohoi ka Lede Beatirisia, a loaa ma ka hale o kou makoakane. Nolaila, ma ka la apop'o e pau pōno loa ai na mea huna apau a ka Lede Beatiriaia iloko o kuu llma." Me keia mau huaolelo awahua nui wale, na mea hoi i hookuia nui aku ia Alamira me he hookui ana la na kekahi puupuu ikaika loa i pa aku iaia, kauoha aku la o Adelo ia Hasekina e h<k>huli ae 1 na lio no ke aiaheie e hoea hou aku ai i Terereliana Pa. T7a hoohuli hope ae la ua wahi kalaiwa kaa nei i ke poo o na lio i hope, a hoio aku la ke kaa no Tereveliana Pa. Aole nohoi i liuliu loa keia holo ana, ua hoea aku la ke kaa no ka puka o ka pa e hoopuni ana !a TeTevellana Paka. Maaiwi i lele Iho ai o Adelo a hoi pololei akn la no ka hale, oiai hoi o Hai hoeAuli hou ae ai i na lio, & holo aku la ma ke alanni a Aiamira i hele ai i ka holo lio la kakahiaka, a ke kamoe la na lioikai oka lae k&hakai. CHai ke kaa e mōtfo ana no ke alahele i ka ehu a ke kai.ua hoAo ikaika o Alamlm e nonoi aku 1a Hasekiiia e ae mai oU e hookma mai iala, aka. ua lilo nae kana m&u uwaio ana ! mea oie i ua kauwa nei a Adelo. Ua haawi aku la hoi o Alamira iaia i kekahi puu daia nui launa ole e loaa ana iaia, ina e ae ua wahi Hasekina nei e hookuu mai iala; aka. ua Hlo no keia i mea oie i ua wahi kaiaiwa kaa nei a ka uaoa nui wale ka hoi. Ike iho 1a o Alaraira aohe ana mea hou I koe e hana aku ai, nolalla, ua uoho mumule iho la no ia tne ka pane leo hou ole ae, a hookahl ana hana o ka nana aku me kona mau ooohl maka i hoopowehlwehiia e na pohina waimaka e haioi ana ma kon& man onohi. I kela wa aku ia ia 1 ka a-a mai o

kekahi mau ipukukui me he poe hokn ia i ka poiuiu o ka iani, mai kekahi ha!e kakeia mai, a hoomaoj>opo iho !a ia o ka hale kakela no ia o ka Maka-o-ka-Aeto. Ke ike aku la nohoi ia e pii makuahua mai ana ka ike moakaka loa ia ana aku o ua poe malamaiama ia, a manao waie iho la no ia. e laweia ana la oia ma kahi kokoke i ka home o kana mea i aloha ai. I kela wa i o mai na kukuna olino o ka hauoli iloko ona; aka, aole nae i liuliu. aia hoi, ua hooauheeia ae la ia mau manao ulumahiehie maikai mai iaia aku, oiai ma ia wa no, ike iho la ia i ka huli ana oe o ke kaa ma ke alanui a laua i holo aku ai a kamoe aku la ma kekahi alanui okoa, e holo pololei ana i ke kai. Alaila, ninau aku la o Alamira ia Hasekina: "Pehea hou aku ka ioihi o kahi a kaua e hele aku ai, alaila. hiki aleu kaua i ko'u wahi e noho ai he pio na ka Haku Adelo?" "He mau miie paha i koe, alaiia. hoea aku kaua ilaila. Ke ike aku la anei oe i kela wahi malamalama e puainawele uuku mai la i kela wahi?" Ia wa i kuhikuhi aku ai ua wahi Hasekina nei 1 kona llma i ka malamalama kukui e uluiki anamakahimamao loa mai kahi a laua e holo aku ana;! alaila, hoomau mai la oia i ka olelo 1 ana: i ,4 0 kela wahi malamalama, noloko ia o ka hale a'u e lawe aku nei ia oe a hoonoho aku. Me he mea la he hapalua hora mai keia wa aku a hoea aku no kaua ilaila." A ia wa kani aku la ka uwepa a ua wahi kalaiwa kaa nei, ke lawe la ke kaa i kuu aloha mai ka Haie Kakela aku i ka Maka o ka Aeto. Aka; e paa mau no i ka manaolana, aia no he manawa a ike hou kaua, e kuu hoa, ia Alamira. (Aole i pau.)